ОФОРМЛЕНИЕ СПИСКА ЛИТЕРАТУРЫ К НАУЧНОЙ РАБОТЕ лектор: Тарабукина Саргылана Христофоровна, зав. справочно-информационным отделом НБ Информационные ресурсы для составления списка литературы библиотечные каталоги – алфавитный, систематический, краеведческий, электронный и др. отраслевые библиографические центры (ИНИОН, ВИНИТИ и др.) – текущие библиографические указатели ретроспективные, тематические электронные библиографические ресурсы – сводный каталог библиотек России и др. Интернет адреса библиотек России http://www.ysu.ru/library – Научная библиотека Якутского государственного университета http://www.nlib.sakha.ru – Национальная библиотека Республики Саха(Якутия) http://www.nlr.ru – Российская национальная библиотека http://www.rsl.ru – Российская государственная библиотека Правила составления списка литературы регламентируются ГОСТами: ГОСТ 7.1-2003 «Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления». ГОСТ 7.12 - 93 «Библиографическая запись. Сокращение слов на русском языке. Общие требования и правила». ГОСТ 7.82 - 2001 «Библиографическая запись. Библиографическое описание электронных изданий. Общие требования и правила составления». ГОСТ Р7.0.5 - 2008 «Библиографическая ссылка. Общие требования и правила составления». Описания документов в списке группируются в алфавитном порядке: по алфавиту фамилий авторов (фамилии соавторов во внимание не принимаются) или заглавий документов; работы авторов-однофамильцев ставятся в алфавите их инициалов; работы одного автора в алфавите заглавий книг и статей; в начало списка помещаются «Официальные документы» (Законы, Постановления, Указы и т.д.), также выделяют «Архивные материалы». Библиографическое описание - содержит библиографические сведения о документе, приведенные по определенным правилам, устанавливающим наполнение и порядок следования областей и элементов, и предназначенные для идентификации и общей характеристики документа. Элементы описания приводятся в строго установленной последовательности и отделяются друг от друга условными разделительными знаками: (.-) точка и тире- для отделения одной области от другой; (, ) запятая - перед годом издания; ( : ) двоеточие - перед сведениями, относящимися к заглавию; ( / ) косая черта - перед сведениями об авторстве, коллективном авторе, составителе, редакторе; ( ; ) точка с запятой - перед вторым местом издания (М; Л.), для отделения друг от друга групп авторов (основных от других лиц, принимавших участие в создании документа); ( // ) две косые черты - перед сведениями об источнике, в котором опубликована статья. Схема описания документа: Заголовок описания. Основное заглавие: сведения относящиеся к заглавию / Первые сведения об ответственности; Последующие сведения об ответственности. - Сведения об издании. - Выходные данные. - Количественная характеристика. Пример: Ларьина, О. А. Социальная работа: учеб. пособие / О. А. Ларьина ; под ред. И. С. Росина. - 2-е изд., перераб. и доп. – М. : Просвещение, 2002. – 175 с. Области описания Сведения о книге Заголовок описания Ларьина, О. А Основное заглавие: сведения относящиеся к заглавию Социальная работа: учеб. пособие Первые сведения об ответственности; Последующие сведения об ответственности / О. А. Ларьина ; под ред. И. С. Росина. Область издания . - 2-е изд., перераб. и доп. Область выходных данных . - М.: Просвещение, 2002. Область количественной характеристики . - 175 с. Примеры библиографического описания книги 1-го автора Поливанов, Е. Д. Введение в языкознание / Е. Д. Поливанов. – 3-е изд., стер. – М. : КомКнига, 2006. – 232 с. Козолупенко, Д. П. Миф на гранях культуры : (системный и междисциплинарный анализ мифа в его различных аспектах : естественнонаучная психологическая, культурнопоэтическая, философская и социальная грани мифа как комплексного явления культуры) / Д. П. Козолупенко ; Рос. акад. наук, Ин-т филос. – М. : КАНОН+, 2005. – 210 с. Примеры библиографического описания книги 2-х авторов Жидков, В. С. Искусство и общество / В. С. Жидков, К. Б. Соколов ; Рос. акад. наук, М-во культуры и массовых коммуникаций Рос. Федерации. – СПб. : Алетейя, 2005. – 589 с. Барашкова, С. Н. Художественный мир женской прозы : монография / С. Н. Барашкова, С. Ф. Желобцова ; [отв. ред. А. А. Гольдман, к. филол. н.], Федер. агентство по образованию, ГОУ ВПО "Якут. гос. ун-т им. М. К. Аммосова". – Якутск : Изд-во ЯГУ, 2009. – 117 с. Примеры библиографического описания книги 3-х авторов Аношкина, В. Н. История русской литературы XIX века : учеб. для студентов высш. учеб. заведений / В. Н. Аношкина, Р. А. Гальцева, А. П. Ауэр. – 2-е изд., испр. – М. : Оникс, 2006. – 797 с. Примеры библиографического описания книги 4-х и более авторов Книга Квантовые системы со скрытой симметрией : межбазисные разложения / Л. Г. Мардоян, Г. С. Погосян, А. Н. Сисакян [и др.]. – М. : Физматлит, 2006. – 236 с. Статья Моделирование системы повышения квалификации преподавателей педвузов и колледжей / Л. Н. Макарова, И. А. Шаршов, Н. Е. Копытова [и др.] // Педагогика. – 2004. – № 3. – С. 60-68. Примеры библиографического описания книги Под заглавием Поэзия французского сюрреализма : антология / [сост., предисл. и коммент. М. Яснова]. - СПб. : АМФОРА, 2003. - 502 с. Курс экономической теории. Общие основы экономической теории. Микроэкономика. Макроэкономика. Основы национальной экономики : учеб. пособие для студентов вузов / рук. автор. коллектива и науч. ред. проф., д.э.н. А. В. Сидорович. – 3-е изд., перераб. и доп. – М. : Дело и Сервис, 2007. – 1035 с. Примеры библиографического описания Параллельное заглавие Саха төрүт культурата : учууталга көмө. Ч. 5 : Киhи ис эйгэтэ. = Якутская национальная культура : пособие для учителя. Ч. 5 : Внутренний мир человека / А. С. Саввинов, Н. А. Аржакова, В. И. Алексеева и др. - Якутск : Бичик, 1996. – 112 с. Чехордуна, Е. П. Ыҥырар ыллыктар : 5 кылаас хрестоматията = Зовущие тропы : хрестоматия для 5 кл. якутских школ / Е. П. Чехордуна, М. П. Прокопьева. – Якутск: Бичик, 1993. - 136 с. Примеры библиографического описания книги Отдельного тома Пономарев, М. В. Новая и новейшая история стран Европы и Америки : в 3 ч. : учеб. пособие для студентов вузов / М. В. Пономарев, С. Ю. Смирнова. – М. : Высш. шк., 2000. – Ч. 1 : Предмет и периодизация курса. Европейская цивилизация в ХVI – XVII вв. – 288 с. Федотов, О. И. Основы теории литературы : в 2 ч. : учеб. пособие для вузов по спец."Рус. яз. и лит." / О. И. Федотов. - М. : Владос, 2003. - Ч. 2 : Стихосложение и литературный процесс. - 240 с. Хрестоматия по истории педагогики : в 3 т. / [под общ. ред. акад. РАО А. И. Пискунова]. – М. : ТЦ Сфера, 2006. – Т. 1 : Античность. Средневековье. – 507 с. Примеры библиографического описания книги Сборники ХХ век. Двадцатые годы : из истории международных связей русской литературы : сб. ст. / Рос. акад. наук, Ин-т рус. лит. ; [редкол.: Г. А.Тиме (отв. ред.), Д. В. Токарев]. – СПб. : Наука, 2006. – 368 с. Молодые ученые и гуманитарная наука : сб. науч. ст. / Акад. наук Респ. Саха (Якутия), Ин-т гуманитар. наук; [ред. В. Н. Иванов]. – Якутск : Полиграфист, 2002. – 177 с. Примеры библиографического описания книги Материалы конференций, семинаров, совещаний Исследовательская и практикоориентированная деятельность учащихся на современном экологическом образовании : сб. материалов науч.-практ. конф., 17-19 дек. 2002 г. / М-во охраны природы Респ. Саха (Якутия), Якут. гос. ун-т им. М. К. Аммосова; [редкол. : К. Е. Егорова и др.]. – Якутск : Изд-во Упр. НПО МниПО РС(Я), 2002. – 134 с. Примеры библиографического описания Архивные документы Установление жалования законочитателям новых начальных училищ // Гос. архив Иркут. области. - Фонд 70, опись 3, дело 4445. Об увеличении содержания якутскому вице-губернатору // Гос. архив Респ. Саха (Якутия). – Фонд 25, опись 1, т. 1., дело 27. Официальные документы Инструкция о порядке разработки, согласования, утверждения и составе проектной документации на строительство предприятий, зданий и сооружений [Текст] : СНиП 11-01-95; утв. Минстроем России от 30.06.1995 г. №18-64, взамен СНиП 1.02.01-85 / Минстрой России. - Изд. офиц, перепеч. - М. : Минстрой России, 1995. - 16 с. Гигиенические требования к микроклимату производственных помещений [Электронный ресурс] : СанПиН 2.2.4.548-96; утв. постановлением Госкомсанэпиднадзора РФ от 01.10.1996 г. N 21 // Справочно-правовая система «Гарант». Аналитическое описание документа (статьи) Описание статьи (главы, параграфа) дается в соответствии с теми же правилами, что и описание книги. Обязательно указываются: - фамилия автора, - основное заглавие, - сведения, относящиеся к заглавию, - сведения об ответственности - сведения об издании отделяются от сведений о статье двумя косыми чертами ( // ), - в выходных данных документа указывают только место и год издания, - вместо общего количества страниц, указываются начальная и конечная страницы, на которых напечатан указываемый материал, пример: С. 5 или С. 14 – 22. Примеры библиографического описания Статья из сборника Думова, И. И. Инвестиции в человеческий капитал / И. И. Думова, М. В. Колесникова // Современные аспекты регионального развития : сб. ст. – Иркутск, 2001. – С. 47-49. Заморщикова, Л. И. Роль эмоциональнооценочных наречий в романе А. Хейли «Окончательный диагноз» / Л. И. Заморщикова, Ю. А. Скрябина // Новые технологии в филологическом образовании : материалы всерос. науч.-метод. конф. – М., 2002. – С. 198202. Примеры библиографического описания Статья из справочного издания Смирнов, А. В. Классицизм / А. В. Смирнов, Б. В. Токарев // БСЭ. - 3-е изд. М., 1974. - Т. 12. - С. 154-155. Маймин, Е. А. Грибоедов Александр Сергеевич / Е. А. Маймин // Русские писатели : биобиблиогр. словарь / под ред. П. А. Николаева. – М., 1990. – С. 219-225. Примеры библиографического описания Статья из научных журналов Рацибурская, Л. В. Иноязычные элементы в современных средствах массовой информации / Л. В. Рацибурская // Русский язык в школе. – 2008. – № 9. – С. 85 – 89. Петрова, А. А. Языковая политика в России : проблемы и перспективы изучения и преподавания иностранных языков / А. А. Петрова // Иностранные языки в школе. – 2009. – № 2. – С. 105-108. Шукунда, С. З. Из истории языковой политики США (XVIII-ХХ вв.) / С. З. Шукунда // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2009. – № 1. – С. 56-62. Библиографическое описание электронных ресурсов Все электронные ресурсы локального (на физических носителях), и удаленного доступа (справочные системы, ресурсы Интернет), рассматриваются как опубликованные и могут включаться в список использованной литературы. Библиографическое описание электронных ресурсов подчиняется общим правилам библиографического описания, но имеет ряд специфических особенностей. Библиографическое описание электронного ресурса содержит сведения, дающие возможность идентифицировать его, а также получить представление о содержании, характере, объеме, назначении, виде физического носителя, системных требованиях, режиме доступа и других специфических характеристиках. Схема библиографического описания электронного ресурса локального доступа Основное заглавие [Общее обозначение материала] : сведения относящиеся к заглавию / Сведения об ответственности. Сведения об издании. – Вид ресурса. – Выходные данные. Объем и обозначение физической единицы. Пример: Английский для начинающих [Электронный ресурс] : свободное общение и понимание : учеб. курс / авт. курса Е. Ермакова; программирование В. Малахин, В. Момзиков. – Версия 1.2. Электрон. дан. и прогр. - М.: Кирилл и Мефодий, 2001. - 1 CD-ROM. Схема библиографического описания электронного ресурса удаленного доступа (ресурсы Интернет) Основное заглавие [Общее обозначение материала] : сведения, относящиеся к заглавию / Сведения об ответственности. - Выходные данные. – Режим доступа. Пример: Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации [Электронный ресурс] : приказ МПС РФ от 03.07.2001 № 16. – Режим доступа : http://www.biblioclub.ru/book/57269/. Примеры описания официальных документов Официальный документ – документ, публикуемый от имени государственных органов, учреждений, ведомств или общественных организаций, содержит материалы нормативного характера. Пример: О языках народов Российской Федерации : Федер. закон Рос. Федерации от 25 окт. 1991 г. № 1807-I // Ведомости Съезда народных депутатов и Верховного Совета Российской Федерации. 1991. – № 50, ст. 1740. Библиографические ссылки Библиографические ссылки употребляют: при цитировании; при упоминании или анализе работ того или иного автора; при необходимости адресовать читателя к трудам, в которых рассматривается данный вопрос. Затекстовая библиографическая ссылка указывают после упоминания произведения или цитаты в квадратных скобках пишется номер, соответствующий номеру данного документа в списке литературы и указываются страницы пример: [10, с. 81] [21, с. 106] Затекстовая библиографическая ссылка При нумерации затекстовых библиографических ссылок используется сплошная нумерация для всего текста документа в целом или для отдельных глав, разделов, частей и т. п. Для связи с текстом документа порядковый номер библиографической записи в затекстовой ссылке указывают в знаке выноски, который набирают на верхнюю линию шрифта, или в отсылке, которую приводят в квадратных скобках в строку с текстом документа: В тексте: Общий список справочников по терминологии, охватывающий время не позднее середины ХХ века, дает работа библиографа И. М. Кауфмана59. В затекстовой ссылке: 59 Кауфман И. М. Терминологические словари : библиография. М., 1961. или В тексте: Общий список справочников по терминологии, охватывающий время не позднее середины ХХ века, дает работа библиографа И. М. Кауфмана [59]. В затекстовой ссылке: 59. Кауфман И. М. Терминологические словари : библиография. М., 1961. Если ссылку приводят на конкретный фрагмент текста документа, в отсылке указывают порядковый номер и страницы, на которых помещен объект ссылки. Сведения разделяют запятой: В тексте: [10, с. 81] [21, с. 106] В затекстовой ссылке: 10. Бердяев Н. А. Смысл истории. М. : Мысль, 1990. 175 c. СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ !