МЭГ по показателям ЦРТ

Семинар по мониторингу ЦРТ
Женева, 8-11 ноября 2010 года
Работа МЭГ по наращиванию
статистического потенциала в
странах и совершенствованию
отчетности по ЦРТ
Сара Дуэрто, duertovalero@un.org
Статистический отдел ООН
МЭГ по показателям ЦРТ
● МЭГ была создана после принятия Декларации
тысячелетия в целях преобразования
обязательств государств-членов ООН в Цели,
задачи и показатели
● В состав Межведомственной экспертной группы
(МЭГ) по показателям ЦРТ входят:
– Некоторые агентства ООН, международные и донорские
организации
– Различные государственные органы и национальные
статистические органы.
МЭГ по показателям ЦРТ
МЭГ отвечает за:
● компиляцию данных и проведение анализа в целях
мониторинга прогресса в достижении ЦРТ на
глобальном и региональном уровнях;
● Отчетность о годовом прогрессе в виде отчетов,
графиков, баз данных и т.д.;
● Обзор и подготовку руководств по методикам и
техническим вопросам, связанным с показателями;
● Содействие в определении приоритетов и
стратегий для поддержки стран в сборе, анализе и
предоставлении данных по ЦРТ.
МЭГ по показателям ЦРТ
● Резолюция ЭКОСОС 2006/6
– Государства-члены призвали систему ООН оказать
поддержку в укреплении национального статистического
потенциала
• В ответ на отсутствие данных и/или потенциала в
области мониторинга ЦРТ
• Вследствие опасений по поводу верности расчетных
данных международных агентств, а также
непрозрачности их методики
– МЭГ должна оказать содействие в совершенствовании
охвата, прозрачности и представлении отчетности по
всем показателям ЦРТ путем укрепления статистического
потенциала
МЭГ по показателям ЦРТ
● Для решения вопросов, поднятых Статистической
комиссией, и на основании рекомендаций
Резолюции ЭКОСОС, МЭГ осуществила
следующую деятельность: :
– Разработка метаданных для глобального мониторинга
Постоянное совершенствование содержания и структуры
метаданных и инструментов, имеющихся на сайте mdgs.un.org
– Принятие общей платформы для обмена данными, Statistical
Data and Metadata Exchange (SDMX)
– Семинары с привлечением национальных и международных
партнеров
– Обучение по вопросам метаданных и составления показателей
– Подготовка руководства по проведению национального
мониторинга
●
Агентства также проводили работу в своих соответствующих
областях
Работа МЭГ по показателям ЦРТ
● НСО являются важными членами МЭГ. Они присутствуют на
заседаниях и дают оценку соответствия работы МЭГ
потребностям стран.
●
МЭГ:
– содействовала координации технической помощи для
наращивания статистического потенциала
– проанализировала потребности стран и провела работу по
совершенствованию официальной статистики для получения
показателей ЦРТ
– рекомендовала:
создать и использовать национальные базы данных ЦРТ,
объединяющие все данные по ЦРТ:
• совершенствовать координацию в рамках НСС, а также между странами и
международными агентствами
• совершенствовать процесс распространения и предоставления данных на
страновом уровне
• международным агентствам и странам принять общую платформу Statistical
Data and Metadata Exchanges (SDMX) для облегчения представления
отчетности и повышения прозрачности
– разработала Определение структуры данных для SDMX,
позволяющее обмениваться данными на разных уровнях
агрегирования
Работа МЭГ по показателям ЦРТ
● Новая версия руководства по показателям ЦРТ
– адаптировано к страновым потребностям и
сфокусировано на методах получения показателей ЦРТ
на национальном уровне на базе существующих
национальных источников.
– разъясняет различия между методами, используемыми
международными агентствами, и методами,
рекомендуемыми для национальных экспертов.
– содержит инструкции по дезагрегированию данных,
ссылки на соответствующие публикации и веб-сайты и
информацию о новых показателях ЦРТ.
Работа Статистического отдела ООН
● Региональные семинары по мониторингу ЦРТ
– освещали вопросы расхождений между данными
(национальными и международными) с указанием причин
и разъяснением, с разбивкой по странам, методов,
используемых на международном уровне
– специальные сессии по вопросам субнационального
мониторинга, административным данным, национальным
базам данных и координации НСС.
Работа Статистического отдела ООН
● Внедрение SDMX
– в октябре 2009 года состоялось ЗЭК по вопросам SDMX
для рассмотрения целесообразности и определения
ресурсов необходимых странам для внедрения SDMX - с
участием экспертов НСО и международных агентств
– ЗЭК рекомендовало провести работу по использованию
SDMX на страновом уровне
– ЗЭК поручило МЭГ и СОООН:
• оказать содействие в обучении и распространении
руководств
• реализовать проекты в НСО для определения
необходимых задач, ресурсов, сроков, сотрудников и
экспертов.