Законодательство Грузии о принудительном приобретении земли и переселении, и Операционное руководство Всемирного банка WB OP 4.12 Клавдия Максименко г. Тбилиси, май 2013 г. Законы и положения Грузии о приобретении земли и переселении Конституция Грузии, 24 августа 1995 г. Гражданский кодекс Грузии, 26 июня 1997 г. Гражданский процессуальный кодекс Грузии, 14 ноября 1997 г. Закон Грузии о правах собственности на сельскохозяйственную землю, 22 марта 1996 г. Закон Грузии о правилах экспроприации собственности в пользу общественных нужд, 23 июля 1999 г. Закон Грузии о приватизации принадлежащих государству сельскохозяйственных земель, 8 июля 2005 г. Закон Грузии о признании прав собственности, касающихся земельных участков, которыми владеют (пользуются) физические или юридические лица, 2007 г. Закон Грузии о защите культурного наследия, 2007 г. Закон Грузии о государственном реестре, 19 декабря 2008 г. Закон Грузии о деятельности нотариусов, 4 декабря 2009 г. Национальное законодательство предусматривает следующие механизмы для приобретения земли: Получения права проезда без экспроприации путем оплаты надлежащей компенсации (на основе соглашения между добровольным покупателем и добровольным продавцом или на основе решения суда в соответствии с которым определяется сумма компенсации) до начала деятельности. Экспроприация, которая дает возможность получения постоянного права на землю и/или другое недвижимое имущество на основе Закона о суверенном праве государства отчуждать частную собственность (за компенсацию) * или на основе решения суда посредством выплаты обязательной компенсации. * В первую очередь необходимо предпринять попытки приобрести частную землю на основе переговоров с отдельными пострадавшими учреждениями. В случае, если переговоры не состоятся, применяется суверенное право государства отчуждать частную собственность (за компенсацию) и начнется процесс экспроприации. Основные положения и регуляции законов Грузии о приобретении земли и переселении Национальные законы обеспечивают выплату компенсации за потерянное имущество, включая землю, здания, деревья и урожай на корню, которая должна основываться на текущей рыночной стоимости с вычетом налогов и обесценивания. В общей сложности национальные законы/регуляции обеспечивают, чтобы принцип компенсации стоимости возмещения по рыночной цене был оправдан и правомерен. В национальных законах прописаны категории убыток, которые возможно компенсировать, а также то, что потеря как физического имущества, так и доходов является предметом для компенсации. Национальные законы обеспечивают компенсирование для покрытия чистого убытка при потере доходов из-за неурожая и закрытия бизнеса. В национальных законах содержатся положения о получении консультаций и предварительного уведомления с целью обеспечения участия пострадавших лиц в процессе. Стратегия Всемирного банка о принудительном переселении Три важных элемента: 1. Компенсация для возмещения потерянного имущества, заработка и дохода, независимо от правомерности владения и пользования землей. 2. Помощь в переселении, включая обеспечение местами переселения с необходимыми удобствами и услугами. 3. Помощь в реабилитации, чтобы достичь минимум того же уровня благосостояния в рамках проекта, как и без него. Пробелы между национальным законодательством и политикой Всемирного банка Законы и регуляции грузинского законодательства Компенсации за землю исключительно для зарегистрированных землевладельцев. Компенсация выплачивается легализованным землевладельцам только после регистрации их прав собственности Компенсация выплачивается только зарегистрированным домам/структурам за убытки/снос, вызванный проектом. Компенсация выплачивается только зарегистрированным землевладельцам за потерю урожая. Отсутствие конкретных положений относительно планирования процесса переселения и специальных инструментов, включая составление соответствующего плана относительно приобретения земли и переселения. Операционное руководство Всемирного банка WB OP 4.12 Отсутствие регистрации землевладельца не является препятствием для компенсирования и/или реабилитации. Незарегистрированные землевладельцы получают помощь в восстановлении средств к существованию. Всем пострадавшим домам/структурам выплачивается компенсация за убытки/разрушение, вызванное проектом. Компенсация за потерю урожая выплачивается зарегистрированным и незарегистрированным землевладельцам и совладельцам урожая/арендаторам. Необходимо разработать, ознакомить и осуществить план действий по переселению в определенный срок до того, как начнутся проектные работы. Пробелы между национальным законодательством и политикой Всемирного банка Законы и регуляции грузинского законодательства Отсутствие положений относительно: -восстановления дохода/заработка; -денежного пособия для тех, кто понес тяжелые убытки или необеспеченных пострадавших лиц; - расходы на переселение. Комитет по вопросам приобретения земли в соответствующем государственном учреждении, которое осуществляет проект, является единственным досудебным и конечным органом, который решает споры и рассматривает жалобы по поводу определения количества и оценки компенсации за поврежденное имущество. Только региональный суд наделен правом разрешать споры о стоимости земли и компенсации. Операционное руководство Всемирного банка WB OP 4.12 Политика Всемирного банка предусматривает восстановление дохода/заработка, тяжелых убыток и расходов, вызванных пострадавшими лицами в течении процесса переселения. Необходимо внедрить доступный для общественности механизм независимой объективной аппеляции. Владелец проекта должен внедрить механизм для устранения недовольства как можно раньше с начала процесса, чтобы во время получить/разрешить жалобы, касающиеся физического/экономического перемещения. Пробелы между национальным законодательством и политикой Всемирного банка Законы и регуляции грузинского законодательства Операционное руководство Всемирного банка WB OP 4.12 Решения о приобретении земли и переселении рассматриваются только между землевладельцами и властями, которые приобретают землю. Нет никаких положений относительно проведения общественных консультаций. Информация об определении количества предметов, понесших ущерб, стоимости имущества, прав и сумм компенсации/денежной помощи должна быть раскрыта пострадавшим лицам до начала определения стоимости проекта. Не существует требований относительно проведения мониторинга и оценки. Конкретно определить мониторинг и оценку в плане действий переселения и проводить мониторинг на протяжении всего проекта.