СОВМЕСТНЫЙ КОНКУРС РФФИ

СОВМЕСТНЫЙ КОНКУРС РФФИ - АМЕРИКАНСКИЙ ФОНД ГРАЖДАНСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ И
РАЗВИТИЯ 2010 ГОДА
Российский фонд фундаментальных исследований (РФФИ) и Американский фонд
гражданских исследований и развития (АФГИР), на основании заключенного между ними
Соглашения, объявляют конкурс совместных российско-американских инициативных
проектов 2010 года (конкурс ИК_а) на получение финансовой поддержки для проведения
фундаментальных научных исследований по исследованию изменений климата и их
последствий (вид конкурса ИК_а) по следующим областям знаний:
(01) математика, механика и информатика;
(02) физика и астрономия;
(03) химия и науки о материалах;
(04) биология и медицинская наука;
(05) науки о Земле;
(08) фундаментальные основы инженерных наук.
В соответствии с Соглашением между РФФИ и АФГИР поддержка может быть оказана
исследованиям, совместно выполняемым российскими и американскими учеными,
направленным на получение новых научных знаний и представляющим интерес для
российской и для американской сторон.
УСЛОВИЯ КОНКУРСА
Все виды поддержки фундаментальных научных исследований осуществляются Фондом
на конкурсной основе независимо от возраста, ученого звания, ученой степени или
должности, занимаемой ученым.
Ученый имеет право подать на конкурс ИК_а в качестве руководителя только одну
заявку и, соответственно, стать по окончании конкурса руководителем только одного
российско-американского совместного проекта, получившего финансовую поддержку
РФФИ. Участие в этом конкурсе, независимо от результата, не препятствует участию
заявителя в других конкурсах РФФИ.
Максимальный срок выполнения совместного инициативного научного проекта - 2 года.
Условием предоставления финансовой поддержки является обязательство ученых
сделать результаты исследований общественным достоянием, опубликовав их с
упоминанием о поддержке этих исследований РФФИ и АФГИР. Авторы должны
расходовать выделенные средства только на цели, указанные в проекте.
Российские и американские ученые – участники проекта по конкурсу ИК_а –
предварительно согласовывают между собой содержание своих заявок. Название проекта
должно быть одинаковым как для российской, так и для американской заявки.
Российские ученые направляют заявки в РФФИ, а американские ученые – в АФГИР.
Все допущенные к конкурсу заявки проходят параллельно независимую экспертизу:
заявки американских ученых – в АФГИР, заявки российских ученых – в РФФИ.
Рассмотрение заявок осуществляется каждой из сторон самостоятельно в соответствии с
собственными правилами. Окончательное решение о поддержке принимается сторонами
совместно. Информация о прохождении экспертизы - строго конфиденциальная.
Внимание! Запрещается подавать один и тот же инициативный проект одновременно на
различные конкурсы РФФИ (например, если проект заявлен на конкурс “а”, его нельзя
подавать на международный или региональный конкурс; если проект уже поддержан по
какому-либо конкурсу, запрещается заявлять его в дальнейшем на любой конкурс).
Название и содержание инициативного проекта не должны полностью совпадать с
названием и содержанием какой-либо плановой темы, выполняемой в российской
организации и финансируемой из федерального бюджета (ответственность за соблюдение
этого условия возлагается на руководителя проекта).
В качестве организации финансирования может выступать только организация, в
которой выполняется проект, или организация-основное место работы руководителя;
финансирование через иные организации не допускается.
К конкурсу не допускаются:
-проекты, представленные только в РФФИ или только в АФГИР;
-проекты, поступившие в Фонд после окончания срока представления;
-проекты, подготовленные без соблюдения правил оформления.
Итоги конкурса будут подведены к апрелю 2010 года. Финансирование поддержанных
проектов начнется во втором квартале 2010 года. Проект финансируется только в случае
поддержки его обеими организациями. При этом соблюдается следующий принцип: каждая
сторона оплачивает расходы, связанные с выполнением проекта на своей территории.
Внимание! На возмещение расходов на организационно-техническое обеспечение
выполнения проекта может быть использовано не более 15% от общего объема
финансирования РФФИ за вычетом расходов по командированию российских участников
проекта в США и по приему американских ученых.
Максимальная сумма гранта РФФИ составляет 600 000 рублей в год. Грант РФФИ,
полученный по итогам конкурса, может расходоваться на следующие цели:
оплата поездок российских ученых в США (перелет, проживание и суточные);
оплата расходов на оборудование и расходные материалы;
заработная плата.
Устанавливаются следующие сроки начала работы по проекту и представления отчетов
российскими участниками проекта:
а) начало выполнения работы по проекту – 15 апреля 2010 г.
б) промежуточный отчет – до 15 апреля 2011 г.;
в) итоговый отчет – до 15 апреля 2012 г.
Отчеты российских ученых по инициативным проектам в рамках конкурса «ИК_a»
оформляются по правилам отчетов по конкурсу инициативных научных проектов "а" (см.
сайт РФФИ - правила отчетов для соответствующего года подачи отчетов).
ПОРЯДОК ОФОРМЛЕНИЯ И ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ЗАЯВОК В РФФИ
К рассмотрению будут приниматься только те заявки, которые оформлены с помощью
интерактивной (через Интернет) системы «Грант-Экспресс». Цикл оформления состоит из
следующих этапов: регистрация персоны заявителя (если это не было сделано ранее),
подготовка заявки, регистрация заявки. После получения регистрационного номера
руководитель проекта должен распечатать и представить в РФФИ 1 (один) печатный
экземпляр заявки, скрепленный скобками.
Подробные правила работы в системе «Грант-Экспресс» представлены на сервере
http://grant.rfbr.ru или http://grant.rffi.ru. В случае необходимости запросы, связанные с
функционированием системы, следует направлять по адресу grant@rfbr.ru.
Оформление заявок через систему «Грант-Экспресс» - c 1 сентября по 1 декабря 2009
года. Печатный экземпляр должен поступить в Фонд до 15 декабря 2009 года.
Заявка состоит из титульного листа (форма Т) и 4 разделов, подготовленных по формам
1, 2, 3, 35.
В форме 1 в графе «вид конкурса» указывается ИК_а. Форма 2 заполняется только на
российских участников проекта.
Заявки оформляются в соответствии с правилами конкурса «а» 2010 года. Печатный
экземпляр заявки представляется в Фонд в конверте, на котором нанесены: пометка
"Конкурс РФФИ; номер заявки, полученный в результате регистрации через систему «ГрантЭкспресс»; код проекта по классификатору и вид конкурса. Например: «Конкурс РФФИ» (№10-02-92500) – (05-730)– ИК_а.
Адрес Фонда
Печатный экземпляр заявки должен быть направлен простым письмом (без объявленной
ценности) по адресу:
119991, Москва, В-334, ГСП-1,
Ленинский проспект, 32А,
Российский фонд фундаментальных исследований
Отдел двусторонних зарубежных программ
Кроме того, печатный экземпляр заявки может быть опущен непосредственно в почтовый
ящик Фонда, установленный в здании по указанному адресу, ежедневно с 10 до 17 часов,
кроме выходных дней.
Контактная информация:
РФФИ
Отдел двусторонних зарубежных программ
Бактышева Мария Константиновна
(495) 938-56-24
E-mail: prokhor@rfbr.ru
АФГИР
Американский фонд гражданских исследований и развития
Смородинская Ноэми Яковлевна
8 (495) 777-65-60
E-mail: naya@crdf.ru
СОВМЕСТНЫЙ КОНКУРС РФФИ – НАЦИОНАЛЬНЫЙ НАУЧНЫЙ ФОНД США 2010 ГОДА
Российский фонд фундаментальных исследований (РФФИ) и Национальный научный
фонд США (ННФ), на основании заключенного между ними Соглашения, объявляют
конкурс совместных российско-американских инициативных проектов 2010 года (конкурс
ННФ_а) на получение финансовой поддержки для проведения фундаментальных научных
исследований в области физики конденсированных сред, химии твердого тела и материалов,
полимеров, биоматериалов, металлов и наноструктур, керамики, электронных и фотонных
материалов, теории конденсированных сред и материалов (condensed matter physics, solid
state and materials chemistry, polymers, biomaterials, metallic materials and nanostructures,
ceramics, electronic and photonic materials, and condensed matter and materials theory).
Соответствующee объявление ННФ о конкурсе проектов по исследованию материалов в
рамках программы «Materials World Network: Cooperative Activity in Materials Research
between US Investigators and their Counterparts Abroad» (MWN) с перечнем научных
направлений, проекты по которым могут быть представлены на данный конкурс, размещено
на веб-сайте ННФ.
Предполагается, что американский со-руководитель проекта в ходе подготовки заявки
проведет консультации с программным персоналом ННФ, чтобы убедиться, что научная
направленность предлагаемого совместного исследования соответствует критериям
конкурса, проводимого в рамках программы MWN.
УСЛОВИЯ КОНКУРСА
Все виды поддержки фундаментальных научных исследований осуществляются РФФИ
на конкурсной основе независимо от возраста, ученого звания, ученой степени или
должности, занимаемой ученым.
Конкурс ННФ_а проводится по правилам конкурса инициативных научных проектов
2010 г. (конкурс «а»).
Ученый имеет право подать на конкурс ННФ_а в качестве руководителя только одну
заявку и, соответственно, стать по окончании конкурса руководителем только одного
совместного проекта по конкурсу ННФ_а, получившего финансовую поддержку РФФИ и
ННФ. Участие в этом конкурсе, независимо от результата, не препятствует участию
заявителя в других конкурсах РФФИ.
Срок выполнения совместного инициативного научного проекта составляет 3 года.
Условием предоставления финансовой поддержки является обязательство ученых
сделать результаты исследований общественным достоянием, опубликовав их с
упоминанием о поддержке этих исследований РФФИ и ННФ. Авторы должны расходовать
выделенные средства только на цели, указанные в проекте.
Российские и американские ученые – участники проекта по конкурсу ННФ_а
предварительно согласовывают между собой содержание своих заявок. Название проекта
должно быть одинаковым как для российской, так и для американской заявки. Российские
ученые направляют заявки в РФФИ, а американские ученые одновременно – в ННФ.
Все допущенные к конкурсу заявки проходят параллельно независимую экспертизу:
заявки американских ученых – в ННФ, заявки российских ученых – в РФФИ. Рассмотрение
заявок осуществляется каждой из сторон самостоятельно в соответствии с собственными
правилами. Информация о прохождении экспертизы в РФФИ - строго конфиденциальная.
Окончательное решение о поддержке проектов принимается сторонами совместно.
Внимание! Запрещается подавать один и тот же инициативный проект одновременно на
различные конкурсы РФФИ (например, если проект заявлен на конкурс “а”, его нельзя
подавать на международный или региональный конкурс; если проект уже поддержан по
какому-либо конкурсу, запрещается заявлять его в дальнейшем на любой конкурс);
Название и содержание инициативного проекта не должны полностью совпадать с
названием и содержанием какой-либо плановой темы, выполняемой в организации и
финансируемой из федерального бюджета (ответственность за соблюдение этого условия
возлагается на руководителя проекта);
В качестве организации финансирования может выступать только организация, в
которой выполняется проект, или организация-основное место работы руководителя;
финансирование через иные организации не допускается.
К конкурсу не допускаются:
-проекты, представленные только в РФФИ или только в ННФ;
-проекты, поступившие в РФФИ после окончания срока представления;
-проекты, оформленные без соблюдения правил оформления.
Итоги конкурса будут подведены к июню 2010 года. Финансирование поддержанных
проектов начнется с июля 2010 года.
Проект финансируется только в случае поддержки его обеими организациями.
Финансирование проектов, получивших поддержку обеих организаций, осуществляется
следующим образом: РФФИ оплачивает расходы, связанные с выполнением проекта
российскими учеными, а ННФ – американскими. ННФ может разрешить оплачивать из
своего гранта расходы на пребывание российских ученых в США в рамках совместного
проекта, если смета американской заявки предусматривает такие расходы. Соответственно,
для таких проектов средства РФФИ могут быть использованы на оплату пребывания
американских ученых в России, если смета российской заявки предусматривает такие
расходы.
Максимальный размер гранта РФФИ составляет 500 000 рублей в год.
Внимание! На возмещение расходов на финансово-хозяйственное и техническое
обеспечение выполнения проекта может быть использовано не более 15% от общего объема
финансирования со стороны РФФИ за вычетом расходов по командированию российских
участников проекта в США и по приему американских ученых.
Устанавливаются следующие сроки начала работы по проекту и представления отчетов
российскими участниками проекта:
а) начало выполнения работы по проекту – 11 мая 2010 г.;
б) промежуточный отчет за первый год – до 11 мая 2011 г.;
в) промежуточный отчет за второй год – до 11 мая 2012 г.;
г) итоговый отчет – до 11 мая 2013 г.
Отчеты российских ученых по инициативным проектам в рамках конкурса «ННФ_a»
оформляются по правилам отчетов по конкурсу инициативных научных проектов "а" (см.
сайт РФФИ - правила отчетов для соответствующего года подачи отчетов).
ПОРЯДОК ОФОРМЛЕНИЯ И ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ЗАЯВОК В РФФИ
К рассмотрению будут приниматься только те заявки, которые оформлены с помощью
интерактивной (через Интернет) системы «Грант-Экспресс». Цикл оформления состоит из
следующих этапов: регистрация персоны заявителя, (если это не было сделано ранее),
подготовка заявки, регистрация заявки. После получения регистрационного номера
руководитель проекта должен распечатать и представить в РФФИ 1 (один) печатный
экземпляр заявки, скрепленный скобками.
Подробные правила работы в данной системе представлены на сервере
http://grant.rfbr.ru или http://grant.rffi.ru. В случае необходимости запросы, связанные с
функционированием системы, следует направлять по адресу grant@rfbr.ru.
Оформление заявок через систему «Грант-Экспресс» - с 1 сентября до 11 ноября 2009
года включительно. Заявка должна быть подписана в электронной системе «ГрантЭкспресс» не позднее 11 ноября. Печатный экземпляр должен поступить в Фонд до 30
ноября 2009 года.
Заявка состоит из титульного листа (форма "Т") и 4 разделов, подготовленных по
формам 1, 2, 3 и 35. В титульном листе и форме 1 в графе «вид конкурса» указывается
ННФ_а. Форма 2 заполняется только на российских участников проекта.
Печатный экземпляр заявки представляется в Фонд в конверте, на котором нанесены:
пометка "Конкурс РФФИ; номер заявки, полученный в результате регистрации через «ГрантЭкспресс»; код проекта по классификатору и вид конкурса. Например: «Конкурс РФФИ» (№10-02-92600) – (02-200)–ННФ_а».
Адрес Фонда
Печатные экземпляры заявок должны быть направлены простым письмом (без объявленной
ценности) по адресу:
119991, Москва, В-334, ГСП-1,
Ленинский проспект, 32А,
Российский фонд фундаментальных исследований
Отдел двусторонних зарубежных программ
Кроме того, печатный вариант заявки может быть опущен непосредственно в ящик Фонда,
установленный в здании по указанному адресу, ежедневно с 10 до 17 часов, кроме субботы и
воскресенья.
За дополнительной информацией обращаться:
РФФИ:
Бактышева Мария Константиновна
Тел.: (+7 495) 938 5624 E-mail: prokhor@rfbr.ru
ННФ:
Daniele Finotello
Tel.: (+1 703) 292 4676 E-mail: dfinotel@nsf.gov
Carmen Huber
Tel.: (+1 703) 292 4939 E-mail: chuber@nsf.gov
КОНКУРС СОВМЕСТНЫХ РОССИЙСКО-МОНГОЛЬСКИХ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ ПРОЕКТОВ
2010 ГОДА
Российский фонд фундаментальных исследований на основании «Соглашения о
сотрудничестве между Министерством образования, культуры и науки Монголии и
Российским фондом фундаментальных исследований» объявляет конкурс совместных
проектов 2010 года (конкурс Монг_а) на получение финансовой поддержки для проведения
фундаментальных научных исследований в следующих областях знаний:
(01) математика, механика и информатика;
(02) физика и астрономия;
(03) химия и науки о материалах;
(04) биология и медицинская наука;
(05) науки о Земле;
(06) науки о человеке и обществе.
Условия конкурса
Все виды поддержки фундаментальных научных исследований осуществляются Фондом
на конкурсной основе независимо от возраста, ученого звания, ученой степени или
должности, занимаемой ученым.
Конкурс «Монг_а» проводится по правилам конкурса инициативных научных проектов 2010
года (конкурс «а»).
Российский ученый имеет право подать на конкурс «Монг_а» в качестве руководителя
только одну заявку и, соответственно, стать по окончании конкурса руководителем только
одного совместного проекта по конкурсу «Монг_а», получившего финансовую поддержку
РФФИ. Участие в этом конкурсе, независимо от результата, не препятствует участию
заявителя в других конкурсах РФФИ. Руководители проектов конкурса «Монг_а», работы по
которым выполняются в 2009-2010 годах, в конкурсе 2010 года могут участвовать только в
качестве исполнителей.
Российские и монгольские ученые – участники проекта по конкурсу «Монг_а»
предварительно согласовывают между собой содержание своих заявок. Название проекта
должно быть одинаковым для российской и монгольской заявок. Российские ученые
направляют заявки в РФФИ, а монгольские ученые, одновременно, в Министерство
образования, культуры и науки Монголии (МОКНМ) в соответствии с правилами подачи
заявок, принятыми в РФФИ и МОКНМ соответственно.
К конкурсу не допускаются:
-проекты, представленные только одной стороной;
-проекты, поступившие в РФФИ после объявленного срока представления;
-проекты, оформленные не по правилам.
Все допущенные к конкурсу заявки проходят параллельно независимую экспертизу:
заявки монгольских ученых – в МОКНМ, заявки российских ученых – в РФФИ.
Рассмотрение заявок осуществляется каждой из сторон самостоятельно в соответствии с
собственными правилами. Информация о прохождении экспертизы - строго
конфиденциальная. Итоги конкурса подводятся сторонами совместно к 15 марта 2010 года на
основании результатов экспертизы и в соответствии с бюджетом конкурса. Список проектов,
получивших поддержку обеих сторон, будет опубликован на сайте РФФИ.
Фонд извещает руководителя проекта через систему «Грант-Экспресс» о:
-регистрации проекта и принятии его к рассмотрению;
-поддержке или отклонении проекта.
Порядок оформления и представления заявок в РФФИ
К рассмотрению будут приниматься только те заявки, которые оформлены с помощью
интерактивной (через Интернет) системы «Грант-Экспресс». Цикл оформления состоит из
следующих этапов: регистрация персоны заявителя, подготовка заявки, регистрация заявки.
После получения регистрационного номера руководитель проекта должен распечатать и
представить в РФФИ 1 (один) печатный экземпляр заявки, скрепленный скобками.
Подробные правила работы в данной системе представлены на сервере
http://grant.rfbr.ru или http://grant.rffi.ru. В случае необходимости запросы, связанные с
функционированием системы удаленной регистрации заявок, следует направлять по адресу
grant@rfbr.ru.
Оформление заявок через систему «Грант-Экспресс» - с 20 августа по 30 сентября 2009
г. включительно. Печатные экземпляры должны поступить в Фонд до 10 октября 2009 г.
Заявка состоит из титульного листа (форма Т) и 4 разделов, подготовленных по формам
1, 2, 3 и 35.
В титульном листе и форме 1 в графе «вид конкурса» указывается «Монг_a». В форме 1
в п. 1.8. указывается ориентировочный объем финансирования на 2010 год. Форма 2
заполняется только на российских участников проекта. В форме 35 должно быть четко
отражено, какие задачи выполняет российская сторона, а какие – монгольская.
Печатные экземпляры заявки представляются в Фонд в конверте, на котором указаны:
пометка "Конкурс РФФИ"; номер заявки, полученный в результате регистрации через
"Грант-Экспресс"; код проекта по классификатору и вид конкурса (Монг_а). Например:
"Конкурс РФФИ" – (№10-05-90231) – (05-130) - Монг_а.
Финансовые условия
Финансирование проектов, получивших поддержку обеих сторон, будет осуществляться
в 2010-2011 годах следующим образом: РФФИ оплачивает расходы, связанные с
выполнением проекта российскими учеными, а МОКНМ - монгольскими.
В годовой смете расходов на выполнение проекта могут быть, помимо прочего,
предусмотрены и расходы на командировки российских ученых в Монголию, включая
международные и местные переезды, суточные расходы на размещение и проживание, в
соответствии с установленными нормами. Средства РФФИ могут быть также использованы
для оплаты пребывания в России монгольских ученых-партнеров по проекту.
Максимальный объем ежегодного финансирования поддержанного проекта на коллектив
российских ученых составляет до 600 000 рублей.
Внимание! Для российских организаций на возмещение расходов организации на
финансово-хозяйственное и техническое обслуживание выполнения конкурсного проекта
может быть использовано не более 15 % от общего объема гранта за вычетом расходов по
командированию российских участников проекта в Монголию и приему монгольских
участников в России.
Решение о продолжении финансирования проекта на очередной год будет приниматься
по результатам экспертизы промежуточных отчетов. Срок представления промежуточных
отчетов – 1 марта 2011 года, итоговых – 1 марта 2012 года. Конкретные сроки и правила
оформления отчетов будут объявлены дополнительно.
Адрес Фонда
Печатные экземпляры заявок должны быть направлены простым письмом (без объявленной
ценности) по адресу:
119991, Москва, В-334, ГСП-1,
Ленинский проспект, 32А,
Российский фонд фундаментальных исследований
Кроме того, печатные заявки могут быть опущены непосредственно в почтовый ящик
Фонда, установленный в здании по указанному адресу, ежедневно с 10 до 17 часов, кроме
субботы и воскресенья.
Контактная информация:
Российский фонд фундаментальных исследований
Отдел двусторонних зарубежных программ
Прохорова Анна Константиновна
Тел: (495) 938-56-24, e-mail: a.prokh@rfbr.ru
Министерство образования, культуры и науки Монголии
Гандулам Сэнгээ
Тел: (976-11) 26-24-80, e-mail: gandulam@mecs.gov.mn
Government Bld.-3, Baga toiruu-44, Ulaanbaatar-210620a, Mongolia.
Веб-сайт МОКНМ: http://mecs.pmis.gov.mn/