Приложение 1. Артельный горшок гуще кипит. Берись дружно, не будет грузно.

advertisement
Приложение 1.
1. Артельный горшок гуще кипит.
( Сообща легче справиться с любым делом).
2. Берись дружно, не будет грузно.
(Говорится тогда, когда призывают кого-либо
действовать сообща, всем вместе).
3. Гроза, грозись, а мы друг за друга держись.
(Никакие угрозы не страшны, если люди действуют
сообща, заодно).
4. Дружно - не грузно, а врозь - хоть брось.
(Вместе, согласованно работать не тяжело, а порознь —
трудно. Помочи - одна из древнейших
принадлежностей русского быта. Пословица «дружно
не грузно, а врозь хоть брось» отражает экономическое,
хозяйственное значение обычая).
5. Один в поле не воин.
(Одному человеку трудно выстоять, добиться чеголибо, победить в борьбе. Говорится в оправдание
чьего-либо бессилия, невозможности справиться с
делом или как упрек в неумении действовать вместе,
сообща. Пословица исконно русская. Первоначальный
ее смысл проясняется на основе более древнего
варианта — Один в поле не ратай, где ратай (от орати
— пахать) — пахарь, земледелец. Пословица
относилась к сельскохозяйственному труду,
требующему нескольких работников. Затем слово
ратай по созвучию заменилось на ратник, причем такая
замена была подготовлена и устойчивыми
фольклорными ассоциациями ратного поля, поля битвы
с полем мирного труда. Слово ратник синонимически
заменялось на воевода и воин. На основе
антонимического противопоставления образовался и
новый вариант пословицы — И один в поле воин).
6. Один горюет, артель воюет.
(Жить, работать, делать любое дело лучше сообща группой, компанией, семьей, а не в одиночку. Артель группа людей, коллектив).
7. Одной рукой узла не завяжешь.
(В одиночку не справишься с каким-либо делом).
8. Одному и у каши неспоро.
(Одному плохо, в одиночестве никакое дело не
ладится).
9. С миру по нитке - голому рубаха.
(Если взять у нескольких людей понемногу, то в сумме
получится нечто значительное, достаточное для одного
человека. Говорится, когда сообща помогают комулибо в том, что не по средствам или не по силам
одному человеку, а совместная помощь оказывается
ощутимой. Мир — в дореволюционной России —
деревенская крестьянская община; члены этой
общины).
10.
Согласного стада и волк не берет.
(Пословица говорит о том, что людям живущим вместе
и дружно никакие враги неопасны).
Download