Туристическая фирма «ЕВРОТУР» тел.: (831) 461-90-40, 461-90-41, 89107907050 Нижний Новгород, ул. Октябрьская, д.9а, 4 этаж e-mail: [email protected], сайт: www.euronn.ru Реестровый номер ВНТ 009817 в Едином федеральном реестре туроператоров ТУРИСТИЧЕСКИЙ ПОЕЗД НИЖНИЙ НОВГОРОД - ВЕЛИКИЙ УСТЮГ – КИРОВ - НИЖНИЙ НОВГОРОД «ЗИМНИЙ ЭКСПРЕСС В ВЕЛИКИЙ УСТЮГ» 03-05 января 2016 3 дня 2 ночи Путешествие из Нижнего Новгорода в Великий Устюг! Прямой поезд «К Деду Морозу» -железнодорожный тур для детей и их родителей в дни школьных каникул. Уникальная возможность увидеть главного зимнего волшебника, побывать на родине Деда Мороза, принять участие в веселых развлекательных программах, а еще побывать в гостях у Кикиморы Вятской, в «Заповеднике сказок». Выбрав данное путешествие, вы совершите увлекательное путешествие в сказку! Маршрут тура* за 10 дней до начала маршрута уточняется расписание поезда Город Отправление 1 Нижний Новгород 03.01.2016, 11:05 2 Киров 3 Киров 03.01.2016, 18:50 4 Великий Устюг 5 Великий Устюг 04.01.2016, 20:10 6 Киров стоянка туристическая 7 Киров 05.01.2016, 15:00 8 Нижний Новгород Прибытие 03.01.2016, 17:50 04.01.2016, 06:50 05.01.2016, 09:00 05.01.2016, 20:45 ЛУЧШИЙ ПОДАРОК РЕБЁНКУ - ПУТЕШЕСТВИЕ В СКАЗКУ! Кратко о программе 1-й день, 03 января, воскресенье: 11:05* - выезд туристического поезда в Великий Устюг. Ночь в поезде. 2-й день, 04 января, понедельник: 06:50 - прибытие поезда в Великий Устюг. Программа туристического дня на базе 3-разового питания. 20:40 - отбытие поезда из Великого Устюга. Ночь в поезде. 3-й день, 05 января, вторник : 09:00-15:00 - туристическая остановка в Кирове "Заповедник сказок". 20:45 - прибытие туристического поезда в Нижний Новгород. *расписание поезда уточняется строго за 10 дней до начала тура. В стоимость включено: ж/д билеты выбранной категории по маршруту Нижний Новгород - Великий Устюг – Киров - Нижний Новгород на специальном туристическом поезде постельное белье в поезде (1 комплект) транспортное обслуживание на автобусах туристического класса в Великом Устюге 3-разовое питание в Великом Устюге (завтрак, обед, ужин; тип - накрытие) Вотчина Деда Мороза (театрализованное представление у Дома Деда Мороза, путешествие по тропе Сказок, Зимний сад, экскурсия по Дому Деда Мороза, групповое общение с Дедом Морозом, 1 аттракцион) Городская резиденция Деда Мороза (Тронный зал, сувенирная Лавка, Почта Деда Мороза с экскурсией, интерактивное мероприятие в музее или экскурсия) Модный дом Деда Мороза (швейная мастерская, мастер-класс «Сувенир от Деда Мороза», игровая программа «Сказочное дефиле», экскурсия по выставочному залу «Народная сказка Деда Мороза») верительная грамота о пребывании на родине Деда Мороза сладкий фирменный подарок сопровождение в пути следования поезда педагогами-аниматорами сопровождение в пути следования поезда медицинским работником Доп.плата (по желанию) : Программа в Кирове «Заповедник сказок» 1750 руб. независимо от возраста (транспортное обслуживание на автобусах туристического класса в Кирове, работа гида, путевая информация по городу, зимние гулянья в «Заповеднике сказок» - 3 спуска с горы, 1 катание на санях за снегоходом, мастер-класс, 10 анимационных точек с ярким реквизитом, стрельба из лука, питание - горячий куриный бульон, сосиска в тесте, травяной чай со сладостями) Страховка от невыезда на случай внезапного заболевания 850 руб. ПОЛНОЕ ОПИСАНИЕ ПРОГРАММЫ 1-й день, 03 января, воскресенье: Веселые проводы туристического поезда с ж/д вокзала Нижнего Новгорода. Для участия в анимационных мероприятиях рекомендуем приезжать на вокзал за 1 час 30 минут до отправления поезда. Вас встречают педагогианиматоры, ростовые куклы для фотографирования, детские гримеры. Данное время предлагается исключительно для подготовки к посадке в поезд, знакомства с сопровождающими педагогами. Все посадочные талоны, ваучеры туристы получают строго накануне поездки в офисе Продавца. 11:05* - отбытие туристического поезда в Великий Устюг. В поезде работают аниматоры-педагоги, транслируются и проводятся конкурсы, проводятся вожатские программы. Ночь в поезде. Туристическая фирма «ЕВРОТУР» тел.: (831) 461-90-40, 461-90-41, 89107907050 Нижний Новгород, ул. Октябрьская, д.9а, 4 этаж e-mail: [email protected], сайт: www.euronn.ru Реестровый номер ВНТ 009817 в Едином федеральном реестре туроператоров 2-й день, 04 января, понедельник: 06:50* - прибытие поезда в Великий Устюг. Музыкальная встреча поезда на станции. Посадка в автобусы. Завтрак. Переезд в загородную Вотчину Деда Мороза (12 км). По пути следования путевая информация о городе. Программа начинается с показа театрализованного спектакля перед домом Деда Мороза. А дальше ветер волшебства подхватит вас и закружит на «Тропе Сказок», по которой вы совершите веселое путешествие, знакомясь с жителями сказочного леса. Увлекательный маршрут по Вотчине включает : посещение Тропы Сказок, Зимнего сада, 1 аттракциона и экскурсию в Дом Деда Мороза (кабинет волшебника, библиотека, почивальня). Встреча с Дедом Морозом. Свободное время вы сможете использовать для посещения зоосада и контактного зоопарка, аттракционов, дополнительной экскурсии в кузницу Деда Мороза, столярную мастерскую или Кладовую здоровья. Обед. Переезд в Великий Устюг. Посещение городской резиденции Деда Мороза. Посещение Тронного Зала, знакомство с Феей Добрых дел и календарем Деда Мороза. Мастерицыустюжанки, знающие секреты знаменитых вологодских промыслов, научат азам кружевоплетения, шемогодской резьбы по бересте или северной росписи. В лавке городской резиденции можно будет приобрести сувениры, которые будут напоминать вам о встрече с Дедом Морозом. Посещение Почты Деда Мороза с экскурсией. Интерактивное мероприятие в музее или развлекательное мероприятие. Посещение Дома моды. Игровая программа с переодеванием в сказочные костюмы, мастер-класс. Ужин. Трансфер на ж/д вокзал. 20:40* - отбытие туристического поезда из Великого Устюга. Ночь в поезде. 3-й день, 05 января, вторник : туристическая стоянка в Кирове (09:00-15:00*). При покупке программы «Заповедник сказок» посадка в автобусы, начало экскурсионной программы. Путь к «Заповеднику сказок» будет лежать через историческую часть города. Вы узнаете таинственные легенды древнего города, услышите загадочную историю основания Вятки на «Кикиморской горе», а также увидите самое романтическое место города – Александровский сад с его белоснежными ротондами. Вы получите ответ на вопрос «как выглядит дымковская игрушка в наше время». Зимние гуляния в «Заповеднике сказок» - резиденции Кикиморы Вятской. В «Заповеднике сказок» вы не будете скучать ни минутки! Интерактивный парк в сосновом бору в окрестностях города Кирова это комплекс стилизованных построек, аттракционов, где проводятся уникальные анимационные программы для детей и взрослых. «Заповедник сказок» - это комплекс чудо-гор «Зимний ледопарк» и катание на тюбингах, катание в санях за снегоходом, музей сказочных артефактов, разнообразные тиры, зеркалариум и воображариум в царстве Снежной королевы, лесная крепость, домик Кикиморы, необыкновенные экспонаты и арт-объекты, тропа сказок в таинственном лесу, берлога Лешего, активные игры, экскурсии, ремесленные мастер-классы и другие любимые сказочные герои во главе с хозяйкой Заповедника сказок Кикиморой Вятской. В программе пребывания угощение горячим бульоном, сосиской в тесте, травяным чаем со сладостями. Трансфер на ж/д вокзал Кирова. Переезд в Нижний Новгород. Вожатская программа в поезде. 20:45 - прибытие поезда в Нижний Новгород. В случае, если турист не покупает программу «Заповедник сказок», предоставляется свободное время на период стоянки поезда (4 часа), свободная прогулка в городе, самостоятельное посещение музеев, самостоятельный обед в любом выбранном кафе). Стоимость тура на 1 человека 03-05 января 2016 : категория вагона плацкарт купе группам бесплатные места взрослый с 19 дошкольник реб./школьник 5-18 лет 3-5 лет лет с местом 13990 14590 14990 без места 7990 с местом 15990 16590 16990 без места 7990 дети до 3-х лет с местом 12590 без места 5990 с местом 13590 без места 5990 вагон-плацкарт 20+1, 30+2, 50+3; вагон-купе 20+1, 33+2 В стоимость включено: ж/д билеты выбранной категории по маршруту Нижний Новгород - Великий Устюг – Киров - Нижний Новгород на специальном туристическом поезде постельное белье в поезде (1 комплект) транспортное обслуживание на автобусах туристического класса в Великом Устюге 3-разовое питание в Великом Устюге (завтрак, обед, ужин; тип - накрытие) Вотчина Деда Мороза (театрализованное представление у Дома Деда Мороза, путешествие по тропе Сказок, Зимний сад, экскурсия по Дому Деда Мороза, групповое общение с Дедом Морозом, 1 аттракцион) Городская резиденция Деда Мороза (Тронный зал, сувенирная Лавка, Почта Деда Мороза с экскурсией, интерактивное мероприятие в музее или экскурсия) Модный дом Деда Мороза (швейная мастерская, мастер-класс «Сувенир от Деда Мороза», игровая программа «Сказочное дефиле», экскурсия по выставочному залу «Народная сказка Деда Мороза») верительная грамота о пребывании на родине Деда Мороза сладкий фирменный подарок сопровождение в пути следования поезда педагогами-аниматорами сопровождение в пути следования поезда медицинским работником Доп. плата (по желанию) : программа в Кирове «Заповедник сказок» 1750 руб. независимо от возраста (транспортное обслуживание на автобусах туристического класса в Кирове, работа гида, путевая информация по городу, зимние гулянья в «Заповеднике сказок» - 3 спуска с горы, 1 катание на санях за снегоходом, мастер-класс, 10 анимационных точек с ярким реквизитом, стрельба из лука, питание горячий куриный бульон, сосиска в тесте, травяной чай со сладостями) страховка от невыезда на случай внезапного заболевания для получения 100% возврата при аннуляции тура 850 руб. Туристическая фирма «ЕВРОТУР» тел.: (831) 461-90-40, 461-90-41, 89107907050 Нижний Новгород, ул. Октябрьская, д.9а, 4 этаж e-mail: [email protected], сайт: www.euronn.ru Реестровый номер ВНТ 009817 в Едином федеральном реестре туроператоров заосад Деда Мороза + контактный зоосад 400 руб. взр., школьник до 14 лет 100 руб., дошкольник 50 руб.; аттракционы взр./шк./дошкольники 100 руб.; экскурсия в Кузницу Деда Мороза или Столярную мастерскую или Кладовую здоровья взр. 50 руб., шк/дошкольники 100 руб.; верёвочный парк взр. 300 руб., детский (строго с 5 лет) 200 руб.; Ледник Деда Мороза взр., дети с 7 лет 100 руб., дети с 3 до 6 лет 50 руб.; Примечание: * дети до 5 лет имеют право приобрести тур без проезда в поезде (включая полное обслуживание в Великом Устюге) ; *дети до 3 лет имеют право приобрести тур без проезда в поезде (включая полное обслуживание в Великом Устюге, но без горячего питания) ; свободное место в купе - 10500 руб., свободное место в плацкарте – 8500 руб. (независимо от возраста) ВАЖНО ЗНАТЬ, ОСОБЕННОСТИ ТУРА : Время и порядок (очередность) предоставления туристских услуг, заявленных в программе, может меняться при сохранении их объема и качества. Группы могут делиться на потоки (загородная вотчина-город или наоборот город - загородная вотчина) Питание производится только в школьных столовых по строго утвержденному Роспотребнадзором меню и от Туроператора не зависит и не меняется. Для организованной группы от 10 чел. возможно питание в ресторане по индивидуальному меню с обязательной доплатой за индивидуальное обслуживание группы на отдельном автобусе и доплаты за выбранное меню Общение с Дедом Морозом - только в составе группы, индивидуального общения в период высокого сезона и в период проведения групповых туров невозможно, фото возможно групповое экскурсия в Великом Устюге предлагается очень краткая и рассчитана на детскую аудиторию (без акцента на храмы и монастыри), производится без специальных остановок у экскурсионных объектов, информация предоставляется только по ходу движения автобуса Вагон-ресторан в поезде не предусмотрен Питания в поезде не предоставляется, только в Великом Устюге Кипяток в поезде предоставляется бесплатно, чай, кофе – платно (как в любом поезде, по стандарту РЖД) Постельное белье на маршруте – 1 комплект Канцелярские принадлежности в поезде предоставляются для творчества в группе, для индивидуальных поделок рекомендуем брать с собой личный набор для творчества (ножницы, клей, бумагу, краски и т.д.) При оплате факультативной экскурсии «Заповедник сказок» в поезде стоимость тура 2000 руб. (вместо 1750 руб. в офисах) Транспортное обслуживание в Великом Устюге на автобусах туркласса вместимостью от 35 до 50 человек. В случае необходимости «попасть» в единый экскурсионный автобус в Великом Устюге со "своими друзьями" необходимо бронировать туры одновременно и только в один вагон Если забронированы и выкуплены места на верхних полках или на боковых местах (и у вас уже есть номера мест в ваучере) - не нужно «надеяться и ожидать», что в поезде окажутся свободные места в стандартных купе и ваши места будут заменены по вашему требованию на нижние Свободное время на Вотчине ограничено, так как посещение всех экскурсионных объектов распланировано по времени Путевка для детей до 3-х лет в Великом Устюге - это получение всех услуг, но без горячего питания (кушают с родителями) Питание в Кирове предлагается в виде горячего перекуса (см. меню), так как «Заповедник сказок» не имеет собственного ресторана/кафе Фактически понесенные расходы (при аннулировании тура) могут составлять более 50% от стоимости тура, а накануне поездки до 100%, так как связаны со специальной ж/д перевозкой на зафрахтованном поезде, ж/д тариф является невозвратным для Туроператора. Рекомендуем оформлять страховку от невыезда и знать возможные причины отказа от тура для полного возврата стоимости путевки ВАЖНО ЗНАТЬ ! НОМЕР ВАШЕГО ВАГОНА ЗАВИСИТ ОТ КОЛИЧЕСТВА ПАССАЖИРОВ НА МАРШРУТЕ И МОЖЕТ БЫТЬ ИЗМЕНЕН ТУРОПЕРАТОРОМ ИЗ-ЗА ПЕРЕФОРМИРОВАНИЯ СОСТАВА ПОЕЗДА. НОМЕРА ВЫКУПЛЕННЫХ МЕСТ ПРИ ЭТОМ НЕ ИЗМЕНЯЮТСЯ. ПОЛНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ТОЧНОМ РАСПИСАНИИ ПОЕЗДА И НОМЕРЕ ВАШЕГО ВАГОНА ДО 25 ДЕКАБРЯ 2015 ГОДА. АННУЛЯЦИЯ ТУРА В ПЕРИОД ВЫСОКОГО СЕЗОНА Уважаемые туристы ! Просим обратить внимание на применение фактически понесенных расходов, которые возникают при аннуляции тура по специальной ж/д перевозке. До 01.11.2015 года возможно осуществить 100% возврат тура за минусом минимальной суммы за оформление путевки (-500 рублей с человека). В срок с 01.11.2015 фактически понесенные расходы могут составить - невозвратный тариф за проезд в поезде (5900 руб.* плацкарт, 8900 руб.* купе с человека). В срок с 01.12.2015 фактически понесенные расходы составят невозвратный тариф за проезд в поезде + невозвратный тариф за групповое обслуживание в Великом Устюге от 2500 руб.* В срок с 15.12.2015 фактически понесенные расходы составят невозвратный тариф за проезд в + невозвратный тариф за групповое обслуживание в Великом Устюге от 3500 руб.*. В срок с 29.12.2015 фактически понесенные расходы могут составить 90% от стоимости тура в связи с невозможностью отмены обслуживания туриста на маршруте.