Договор № ______ Дата: ______ , юридическое лицо, созданное

advertisement
ДОГОВОР № ____________
Дата: ____________
______________________, юридическое лицо, созданное, зарегистрированное и существующее в
соответствии
с
законами
_____________________,
место
нахождения
по
адресу
____________________________________________, именуемoe в дальнейшем "Исполнитель", в
лице
финансового
контролера
________________________,
действующей
на
основании
____________________________, и ГУП “Институт нефтехимпереработки Республики
Башкортостан”, именуемое в дальнейшем «Заказчик», в лице директора Теляшева Э.Г.,
действующего на основании Устава, с другой стороны, при совместном упоминании "Стороны",
заключили настоящий Договор о нижеследующем:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
Заказчик поручает, а Исполнитель организует участие одного делегата Заказчика в конференции
НЕДЕЛЯ НЕФТЕХИМИИ И НЕФТЕПЕРЕРАБОТКИ В РОССИИ И СТРАНАХ СНГ
XVIII ЕЖЕГОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ.
Место проведения Конференции – г. Берлин, Германия
1.1. Дата проведения Конференции – 03 – 04 декабря 2014
2. ОБЯЗАННОСТИ ИСПОЛНИТЕЛЯ
2.1.
Исполнитель обязуется обеспечить Заказчику:
2.1.1. Посещение двух
дней
Конференции с 03.12.14 по 04.12.14 НЕДЕЛИ НЕФТЕХИМИИ И
НЕФТЕПЕРЕРАБОТКИ В РОССИИ И СТРАНАХ СНГ, XVIII ЕЖЕГОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ
Общая сумма составляет за 1 делегата 3512,88 (три тысячи пятьсот двенадцать долларов США 88
центов, что включает в себя:


посещение делегатом всех мероприятий Конференции;
1 (один) комплект документации Конференции
2.2.
Проживание в гостинице и транспорт не входит в цену настоящего Договора.
2.3.
Исполнитель обязуется предоставить Заказчику Акт об оказании услуг, который будет выдан на
конференции или выслан по почте в течении 10 (десяти) календарных дней от даты
окончания конференции.
3. ОБЯЗАННОСТИ ЗАКАЗЧИКА
3.1.
Заказчик обязуется оплатить участие в Конференции согласно п. 4. настоящего Договора.
3.2.
Заказчик обязуется предоставить своему делегату полномочия (Доверенность) для подписания
Акта об оказании услуг в соответствии с п. 4. настоящего Договора.
3.3.
В случае если у Делегата отсутствуют полномочия (Доверенность) для подписания Акта об
оказании услуг, Заказчик обязуется выслать по почте оригинал Акта об оказании услуг с
подписью и печатью в течение 10 (десяти) календарных дней от даты окончания Конференции.
4. СТОИМОСТЬ И УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ
4.1.
Общая стоимость услуг по настоящему Договору составляет 3512,88 (три тысячи пятьсот
двенадцать долларов США 88 центов. Оплата услуг Исполнителя производится на основании
счета от Исполнителя в течение 10-ти (десяти) банковских дней от даты выставления счета.
4.2.
Оплата производится путем перечисления безналичных денежных средств на расчетный счет
Исполнителя.
4.3.
Датой оплаты считается дата поступления денежных средств на расчетный счет Исполнителя.
5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
5.1.
В случае расторжения настоящего Договора по инициативе Заказчика, но не позднее, чем за
30 (тридцать) календарных дней до даты начала каждой из Конференций, Исполнитель
выписывает Заказчику кредитное авизо на сумму, уплаченную по настоящему Договору, за
минусом административного сбора в размере 50% оплаченной суммы.
5.2.
В случае расторжения настоящего Договора по инициативе Заказчика, позднее срока,
указанного в п.п. 5.1. настоящего Договора, сумма, уплаченная Заказчиком Исполнителю, не
может быть компенсирована.
5.3.
Все споры, которые могут возникнуть из настоящего Договора или в связи с его заключением,
исполнением и прекращением, будут по возможности решаться путем переговоров между
Сторонами.
6. ФОРС-МАЖОР
6.1.
Исполнитель не несет ответственности в случае отмены или переноса Конференций на более
поздний срок из-за форс-мажорных обстоятельств.
7. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ
7.1.
Настоящий Договор составлен в двух экземплярах для каждой из Сторон, имеющих одинаковую
юридическую силу.
7.2.
Договор вступает в силу от даты его подписания и действует до выполнения всех обязательств
по настоящему Договору.
7.3.
Датой выполнения обязательств по
Сторонами Акта об оказании услуг.
7.4.
Любые изменения или дополнения к настоящему Договору оформляются Дополнительными
Соглашениями к данному Договору и признаются действительными только при наличии
письменного и подписанного Сторонами Дополнительного Соглашения.
настоящему
Договору
считается
дата
подписания
7.5.
Стороны согласились, что до получения оригинала настоящего Договора или любых других
документов, связанных с его исполнением, будут действительны их факсимильные копии.
8. АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН
8.1.
Заказчик:
ГУП “Институт нефтехимпереработки Республики Башкортостан”,
Адрес местонахождения: Россия, 450065, Уфа, ул. Инициативная, д.12
8.2. Исполнитель:
______________________
Юридический адрес: ____________________________________________
Наименование получателя платежа: ____________________________
_________________________________
SWIFT ____________________
IBAN __________________________ (euro)
IBAN __________________________ (dollar)
IBAN __________________________ (sterling)
9. ПОДПИСИ СТОРОН
Заказчик
Исполнитель
Директор
Финансовый контролер
_________________________
(Теляшев Э.Г.)
___________________________
( ______________)
М.П.
М.П.
Акт приема-передачи выполненных работ и услуг
05 декабря 2014 года
1.
«Исполнитель» – The Energy Exchange Ltd, адрес: Fulham Green, Bedford House, 6979 Fulham High Street, London, SW6 3JW, United Kingdom, в лице финансового контролера
Уотсон Виолетты, действующей на основании доверенности б/н от 18 января 2013 года;
«Заказчик»
ГУП
“Институт
нефтехимпереработки
Республики
Башкортостан”, в лице директора Теляшева Э.Г., действующего на основании
Устава, в дальнейшем вместе именуемые «Сторонами», составили акт о нижеследующем:
2.
3.
«Исполнитель» в соответствии с договором № 46415/2014 от 18 ноября 2014 года и
со счетам: № WDN0046415 от 18/11/2014 выполнил услуги по организации представителя
ГУП “Институт нефтехимпереработки Республики Башкортостан” в конференции:
НЕДЕЛЯ НЕФТЕХИМИИ И НЕФТЕПЕРЕРАБОТКИ В РОССИИ И СТРАНАХ СНГ
XVIII ЕЖЕГОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ.
4.
Стоимость выполненных услуг составляет 3512,88 (три тысячи пятьсот двенадцать
долларов США 88 центов.
5.
Услуги выполнены в полном объеме и в срок.
6.
Стороны друг к другу претензий не имеют. Дополнительных доплат выполненная
работа и услуги не требуют.
Подписи сторон:
Заказчик
Исполнитель
Директор
Финансовый контролер
_____________________________
(Теляшев Э.Г.)
___________________________
( В. Уотсон )
М.П.
М.П.
Download