Стандартная форма Договора Утверждена решением Совета директоров (протокол № 8 от 29.06.2015) Договор об оказании услуг по проведению организованных торгов в Секции срочного рынка №__ г. Москва «___»____________20___ Акционерное общество «Московская энергетическая биржа», именуемое в дальнейшем «Биржа», в лице Генерального директора Трофименко Сергея Ивановича, действующего на основании Устава, с одной стороны, и _________________________________________, именуемое в дальнейшем «Участник торгов», в лице _____________________________________________, действующего на основании ___________________________, с другой стороны, при одновременном упоминании «Стороны», заключили настоящий договор (далее - Договор) о нижеследующем: Термины в Договоре используются в значениях, данных им в Правилах организованных торгов в Секции срочного рынка Акционерного общества «Московская энергетическая биржа» (далее - Правила), правилах клиринга (части правил клиринга) Банка НКЦ (АО) (далее – Клиринговый центр), регламентирующих порядок осуществления клиринга Срочных сделок, заключаемых на Торгах АО «Мосэнергобиржа» и в иных документах Биржи и Клирингового центра. 1. Предмет Договора 1.1. В соответствии с Договором Биржа оказывает Участнику торгов услугу по организации и регулированию Торгов в Секции срочного рынка в соответствии с Правилами, являющимися приложением №1 к Договору. 1.2. Биржа обязуется предоставлять Участнику торгов следующие услуги: Организация Торгов и регистрация Срочных контрактов, заключенных в Секции срочного рынка в соответствии с Правилами Биржи и Спецификациями; Контроль за соблюдением Участниками торгов Правил, Спецификаций и иных документов Биржи, регулирующих Торги; Предоставление возможности заключения Срочных контрактов на Торгах в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации и внутренними нормативными документами Биржи; Обмен информацией и обеспечение взаимодействия с Клиринговым центром, необходимые для организации торговли в Секции срочного рынка и исполнения заключенных Срочных контрактов. 1.3. Биржа предоставляет Участнику торгов по его требованию неисключительное право использования (сублицензию) Торговой и клиринговой системы рынка фьючерсных контрактов и опционов, представляющей собой программное обеспечение, позволяющее Бирже организовывать Торги и контролировать ход их проведения (далее – Программное обеспечение), а также оказывает услуги по обеспечению функционирования Программного обеспечения. Условия предоставления Биржей Участнику торгов права использования Программного обеспечения и предоставления услуг по обеспечению функционирования Программного обеспечения определяются в Правилах. 1.4. Участник торгов обязуется оплачивать услуги Биржи в порядке и размерах, установленных Правилами и Договором. 1.5. Для оказания услуги в соответствии с пунктом 1.3. Договора Биржа вправе привлекать третьих лиц. 2. Условия предоставления услуг Биржи 2.1. В рамках Договора Участник торгов вправе получать услуги Биржи и использовать функциональные возможности Торгово-расчетного комплекса в соответствии с Правилами, иными документами Биржи, регулирующими предоставление услуг на Срочном рынке. 2.2. К процедуре заключения Договора применяются правила, предусмотренные статьей 428 Гражданского кодекса Российской Федерации. Условия Договора принимаются Участником торгов путем присоединения к Договору в целом. 2.3. Биржа вправе заключать Договор исключительно с юридическими лицами, допущенными к Торгам в Секции срочного рынка в порядке, установленном в Правилах. 2.4. Пользование услугами по организации Торгов является правом Участника торгов. Биржа оказывает услуги по организации Торгов в объеме и в порядке, определенных в Договоре и Правилах. 2.5. Услуги Биржи по организации Торгов в Секции срочного рынка предоставляются Участникам торгов с учетом фактической возможности последних реализовать свое право на получение таких услуг и фактического исполнения требований Положения и иных документов Биржи. 2.6. Биржа оказывает услуги по организации Торгов в Секции срочного рынка в соответствии с законодательством Российской Федерации, Правилами, а также иными документами Биржи, которые регулируют оказание услуг по организации Торгов в Секции срочного рынка. 3. Оплата услуг Биржи 3.1. Оплата услуг Биржи по Договору осуществляется в виде разовых и периодических платежей в соответствии с тарифами Биржи. Размеры тарифов определяются соответствующими внутренними документами Биржи. 3.2. Сумма разового платежа оплачивается на основании счета, выставленного Биржей, не позднее 5 (пяти) рабочих дней с даты заключения Договора. В случае принятия Биржей решения об отказе в допуске к Торгам, в соответствии с Правилами, сумма разового платежа возвращается Биржей Стороне по Договору в течение 5 (пяти) рабочих дней с даты принятия указанного решения. 3.3. Временной период оказания услуг по организации Торгов (расчетный период для абонентной платы и биржевого сбора за регистрацию Срочных контрактов) устанавливается равным 1 (одному) календарному месяцу. 3.4. Биржевой сбор за регистрацию Срочных контрактов удерживается Клиринговым центром в порядке, установленном Правилами клиринга, на основании договора, заключенного с Биржей. 3.5. За исключением случая, предусмотренного пунктом 3.4. Договора, оплата услуг Биржи осуществляется на основании счетов, выставляемых Биржей по итогам каждого расчетного периода. Счета выставляются не позднее 5 (пятого) числа месяца, следующего за расчетным. Услуги должны быть оплачены до 14 (четырнадцатого) числа месяца, следующего за расчетным. 3.6. Обязательства по оплате услуг Биржи и иных платежей, предусмотренных Правилами, срок исполнения которых наступил в более раннюю дату, оплачиваются вперед обязательств, срок исполнения которых наступил в более позднюю календарную дату. 3.7. Биржа не позднее 5 (пяти) рабочих дней после окончания расчетного периода направляет Участнику торгов в письменной форме посредством почтовой связи, либо иным способом, 2 свидетельствующем о дате получения документов Участником торгов, подписанные со своей стороны Акт об оказании услуг и Счет-фактуру, а также направляет указанные документы посредством факсимильной связи или электронной почты. 3.8. Участник торгов не позднее 3 (трех) рабочих дней с даты получения Акта об оказании услуг в письменной форме обязан подписать его и предоставить подписанный экземпляр указанного Акта Бирже, либо направить Бирже претензию по качеству оказания услуг Биржи. 3.9. Рассмотрение претензии Участника торгов по качеству оказанных услуг производится Биржей в течение 3 (трех) рабочих дней с даты получения претензии в письменной форме. 3.10. Не позднее 3 (трех) рабочих дней с даты получения претензии Биржа направляет Участнику торгов заключение о результатах рассмотрения его претензии. 3.11. В случае согласия с претензией Участника торгов Биржа вносит исправления в Акт об оказании услуг и Счет-фактуру и направляет их Участнику торгов. 3.12. В случае несогласия с претензией Биржа направляет Участнику торгов заключение о результатах рассмотрения претензии, содержащее: Расчеты Биржи; Документы, обосновывающие позицию Биржи. 3.13. В случае несогласия Участника торгов с заключением, предусмотренным пунктом 3.10 Договора, Участник торгов вправе обратиться в суд в порядке, предусмотренном в статье 8 Договора. 3.14. Настоящим Стороны согласовали, что при невыполнении Участником торгов действий, указанных в пункте 3.8 Договора, Акт об оказании услуг считается подписанным Участником торгов, а услуги Биржи – оказанными в полном объеме и надлежащего качества. 4. Ответственность Сторон 4.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по Договору Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации и Договором. 4.2. При несвоевременной оплате услуг Биржи Биржа имеет право до устранения указанных нарушений, а также на время действия мер воздействия (санкций), предусмотренных Правилами, приостановить доступ Участника торгов к Торгам. При этом Договор не расторгается, размер оплаты услуг Биржи не уменьшается, если иное не было определено при применении мер воздействия (санкций) или не установлено документами Биржи. 4.3. Сторона, не исполнившая или ненадлежащим образом исполнившая свои обязательства по Договору, не несет ответственность, если докажет, что надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств. При наступлении указанных обстоятельств, Сторона, подверженная таким обстоятельствам, обязана в течение 10 (десяти) рабочих дней известить о них в письменной форме другую Сторону. Извещение должно содержать данные о характере обстоятельств, а также, по возможности, оценку их влияния на исполнение Сторонами своих обязательств по Договору. При наступлении указанных обстоятельств, срок выполнения Сторонами своих обязательств отодвигается соразмерно времени, в течение которого действуют указанные обстоятельства и их последствия. В случаях, когда указанные обстоятельства и их последствия продолжают действовать более 1 (одного) месяца, Сторона, не затронутая обстоятельствами, указанными в настоящем пункте, 3 вправе отказаться от исполнения обязательств по Договору, предупредив в письменной форме вторую Сторону не менее чем за 5 (пять) рабочих дней до даты расторжения Договора. В случае отсутствия в письменном уведомлении даты расторжения Договора, Договор считается расторгнутым с 5 (пятого) рабочего дня после получения уведомления соответствующей Стороной. Расторжение Договора по указанному основанию не прекращает обязательств Участника торгов по оплате услуг Биржи, возникших до даты расторжения Договора, а также от иных обязательств, возникших до наступления указанных обстоятельств. 4.4. Биржа не несет ответственности в случае невозможности исполнения своих обязательств по Договору, возникшей в связи со сбоями в работе технических средств, обеспечивающих деятельность Торгово-расчетного комплекса, за исключением случаев, когда такие события/действия произошли по вине Биржи. 5. Внесение изменений в Договор и иные документы Биржи Если иное не установлено законодательством Российской Федерации, внесение изменений и дополнений в Договор и приложения к Договору производятся Биржей в одностороннем порядке с уведомлением Участников торгов не позднее, чем за 10 (десять) календарных дней до вступления в силу указанных изменений и дополнений. 5.1. Биржа направляет Участникам торгов уведомление о внесении изменений и дополнений в документы Биржи в электронном виде и/или в документарном виде, а также размещает редакцию документов Биржи с внесенными изменениями и дополнениями на Сайте Биржи. Днем оповещения Участников торгов об изменениях и дополнениях в документах Биржи является день отправки уведомлений о данных изменениях и дополнениях в соответствии с настоящим пунктом. 5.2. Права и обязанности Сторон изменяются в связи с внесением в Договор изменений и дополнений с даты, указанной в уведомлении о внесении изменений и дополнений, направленном Участнику торгов в соответствии с пунктом 5.1 Договора. 6. Порядок изменения и расторжения Договора 6.1. Биржа вправе расторгнуть Договор в одностороннем внесудебном порядке при условии полного возмещения Участнику торгов причиненных убытков. 6.2. В случае если Биржа в одностороннем внесудебном порядке намерена расторгнуть Договор, то она обязана письменно уведомить об этом Участника торгов не менее чем за 15 (пятнадцать) календарных дней до даты расторжения Договора. В случае если в уведомлении отсутствует указание на дату расторжения Договора, он считается расторгнутым с 15 (пятнадцатого) календарного дня после отправки уведомления Участнику торгов. 6.3. Участник торгов вправе в одностороннем внесудебном порядке расторгнуть Договор при условии: 6.3.1. подачи заявления об этом не менее чем за 15 (пятнадцать) календарных дней до предполагаемой даты расторжения; 6.3.2. выполнения всех обязательств, установленных предполагаемого расторжения Договора. 6.4. Договор может быть расторгнут по соглашению Сторон. Правилами и Договором на дату 4 7. Конфиденциальность 7.1. Стороны обязуются не разглашать конфиденциальную информацию и не использовать ее, кроме как в целях исполнения обязательств по Договору. 7.2. Конфиденциальной считается информация, полученная в рамках исполнения Договора и содержащая коммерческую тайну либо иную охраняемую законом тайну Стороны, или информация, которая прямо названа Сторонами конфиденциальной. Все документы, содержащие конфиденциальную информацию и передаваемые в рамках Договора, должны иметь пометку «Коммерческая тайна». 7.3. Сторона, не выполнившая условия конфиденциальности, несет ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации. 7.4. Конфиденциальная информация может предоставляться компетентным государственным органам в случаях и в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации, а также иным лицам, в случаях, установленных Договором или приложениями к нему, что не влечет за собой наступление ответственности за ее разглашение. 7.5. Информация не является конфиденциальной, если к информации имеется свободный доступ на законном основании и Сторона, являющаяся обладателем информации, не принимает необходимые меры к охране ее конфиденциальности. 8. Порядок разрешения споров 8.1. В случае возникновения споров или разногласий, возникающих из Договора и/или приложений к нему или в связи с ними, Стороны предпримут все меры для их разрешения путем переговоров. 8.2. Если по итогам проведения переговоров возникший спор или разногласия остаются полностью или частично неурегулированными, Стороны вправе передать неурегулированный спор и разногласия на рассмотрение в Арбитражный суд г. Москвы. 9. Заключительные положения 9.1. Договор вступает в силу с даты его заключения Сторонами и действует в течение 5 (пяти) лет. Действие Договора автоматически продлевается на следующие 5 (пять) лет в случае, если ни одна из Сторон не заявит об отказе от исполнения Договора за 14 (четырнадцать) календарных дней до даты прекращения действия Договора, или если договор, по которому Биржа приобретает неисключительное право использования Программного обеспечения, не прекратил своего действия. Указанное правило применяется для каждого следующего периода продления срока действия Договора. 9.2. Договор составлен в двух оригинальных экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон. 9.3. Все приложения, изменения и дополнения к Договору являются его неотъемлемыми частями. 10. Приложения к Договору Приложение 1. Правила организованных торгов в Секции срочного рынка Акционерного общества «Московская энергетическая биржа». 5 11. Реквизиты и подписи сторон Биржа Участник торгов АО «Мосэнергобиржа» Юридический 127006, Российская адрес: Федерация, город Москва, улица Долгоруковская, дом 38, строение 1 Почтовый 127006, г. Москва, ул. адрес Долгоруковская, д.38, стр.1 ИНН 7714737057 КПП 770701001 Р/с 40701810000000070016 К/с 30101810800000000777 в АКБ «РОСЕВРОБАНК» (ОАО) Г. МОСКВА БИК 044585777 Юридический адрес: Почтовый адрес ИНН КПП Р/с К/с в БИК Генеральный директор _______________________/С.И. Трофименко/ М.П. _______________________/______________ / М.П. 6