ГКНТ-Корея– 2013 - Белорусский республиканский фонд

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ
к договору № ______________ от «___» __________ 201__г.
на выполнение научно-исследовательской работы
«10» июля 2014 г.
г. Минск
Белорусский республиканский фонд фундаментальных исследований, в лице
председателя Научного совета – директора исполнительной дирекции Фонда Орловича
Валентина Антоновича, действующего на основании Устава, с одной стороны, именуемый в
дальнейшем «Заказчик», и _____________________________________________________,
именуемый
в
дальнейшем
«Исполнитель»,
в
лице
_____________________________________, действующего на основании ________________,
с другой стороны, в связи с введением в действие с 7 августа 2013 г. Указа Президента
Республики Беларусь от 4 февраля 2013 г. № 59 «О коммерциализации результатов научной
и научно-технической деятельности, созданных за счет государственных средств» заключили
настоящее дополнительное соглашение о нижеследующем:
1. Главу 6 «Права сторон на результаты работы» договора изложить в следующей
редакции:
«20. Имущественные права на результаты работы по предмету настоящего договора, в
том числе способные к правовой охране, полученные Исполнителем на основе требований
технического задания и отраженные в материалах, представляемых согласно календарному
плану по окончании работы (этапа), в соответствии с решением Научного совета
Белорусского республиканского фонда фундаментальных исследований, оформленным
протоколом от 23 мая 2014 г. № 1, принадлежат Исполнителю – резиденту Республики
Беларусь.
Выбор формы охраны результатов работы, право распоряжения имущественными
правами на результаты работы принадлежат Исполнителю.
20.1. Исполнитель обязан в течение года после создания результатов научнотехнической деятельности по предмету настоящего договора (в случаях предоставления
правовой охраны результатам работы по предмету настоящего договора, способным к
правовой охране в качестве объектов права промышленной собственности после получения
охранного документа, – в течение года со дня получения такого охранного документа в
соответствии с законодательством) осуществить их коммерциализацию (за исключением
результатов фундаментальных научных исследований, не являющихся ориентированными)
одним или несколькими из следующих способов:
реализация товаров (работ, услуг), созданных (выполняемых, оказываемых) с
применением результатов научно-исследовательских работ, или использование данных
результатов для собственных нужд;
предоставление на возмездной основе другим лицам права на использование
результатов научно-исследовательских работ;
полная передача на возмездной основе другим лицам имущественных прав на
результаты научно-исследовательских работ;
безвозмездная передача третьим лицам имущественных прав на результаты научноисследовательских работ, безвозмездное предоставление права на использование данных
результатов с условием последующей их коммерциализации приобретателем этих прав
способами, предусмотренными в абзацах втором и третьем части первой настоящего
подпункта;
иные способы, предусмотренные актами законодательства.
Исполнитель обязан в месячный срок безвозмездно полностью передать Заказчику
имущественные права на результаты научно-технической деятельности в случае, если
2
Исполнителем не осуществлена коммерциализация данных результатов в течение года после
их создания.
Исполнитель обязан информировать Заказчика о передаче имущественных прав на
результаты работы другому лицу, предоставлении другому лицу права на использование
этих результатов в недельный срок после заключения соответствующих договоров.
20.2. Исполнитель имеет право:
использовать результаты работы для собственных нужд, а именно: использование
полученных знаний для научных исследований как основы для создания новых знаний, для
проведения собственных исследований и разработок (экспериментов), получения на их
основе требуемых значений показателей, создания новых материалов и технологий, а также
иных знаний и опытных образцов и т.д.;
передавать на возмездной основе имущественные права на результаты работы с учетом
пункта 19 Положения о коммерциализации результатов научной и научно-технической
деятельности, созданных за счет государственных средств, утвержденного Указом
Президента Республики Беларусь от 4 февраля 2013 г. № 59;
безвозмездно предоставлять право на использование результатов работы для
собственных нужд бюджетным организациям с последующим информированием Заказчика в
двухнедельный срок с даты заключения соответствующего договора.
20.3. Заказчик имеет право:
использовать результаты работы для собственных нужд: использование полученных
знаний для реализации своих функций, уставных целей и задач, для научных исследований
как основы для создания новых знаний, для проведения собственных исследований и
разработок (экспериментов), получения на их основе требуемых значений показателей,
создания новых материалов и иных знаний и опытных образцов и т.д.;
на безвозмездную передачу ему имущественных прав на результаты работы, если
Исполнителем не осуществлена коммерциализация результатов работы в срок,
определенный настоящим договором.
21. Если в процессе выполнения работы по предмету настоящего договора выявится
возможность превзойти параметры, предусмотренные техническим заданием, в результате
чего может быть создан объект права промышленной собственности, то Исполнитель должен
незамедлительно уведомить об этом Заказчика.
Заказчик, получив указанное уведомление, обязан в двухнедельный срок подготовить и
согласовать с Исполнителем условия дополнительного соглашения на разработку и оплату
работ по созданию объекта права промышленной собственности. В случае отказа Заказчика
заключить с Исполнителем дополнительное соглашение на создание объекта права
промышленной собственности обладателем исключительного права на указанный объект
становится Исполнитель. Заказчик вправе в первоочередном порядке использовать данный
объект на правах исключительной или неисключительной лицензии. Порядок платежей за
лицензию определяется дополнительным лицензионным договором, заключенным
сторонами.
Заказчик имеет право требовать от Исполнителя, который в соответствии с
законодательством имеет право на получение охранного документа или которому выдан
охранный документ на результаты работы, являющиеся объектом права промышленной
собственности, безвозмездной передачи ему права на получение охранного документа либо
его безвозмездной уступки в порядке, установленном законодательством.
22. Авторы результатов работы, в том числе способных к правовой охране, созданных в
процессе выполнения настоящего договора, сохраняют за собой личные неимущественные, а
также имущественные права в соответствии с законодательством и настоящим договором.
22.1. При организации международного научно-технического сотрудничества в рамках
выполнения научных исследований, предусмотренных настоящим договором, Исполнитель
обязан руководствоваться Положением о научно-технических проектах, выполняемых в
рамках международных договоров Республики Беларусь, утвержденном постановлением
3
Совета Министров Республики Беларусь от 13 августа 2003 г. № 1065, и Методическими
рекомендациями по распределению, обеспечению охраны и использованию прав на
интеллектуальную собственность, создаваемую и передаваемую в ходе международного
научно-технического сотрудничества, утвержденными постановлением Государственного
комитета по науке и технологиям Республики Беларусь от 23 декабря 2004 г. № 9.
Условия о принадлежности прав на результаты совместно реализуемых с зарубежной
организацией-партнером работ по предмету настоящего договора, в том числе способные к
правовой охране, оговариваются в совместно разрабатываемом Исполнителем и зарубежной
организацией-партнером соглашении (договоре) о сотрудничестве, защите и использовании
прав интеллектуальной собственности, заверенную копию которого необходимо
предоставить Заказчику в месячный срок после заключения настоящего договора.».
2. В пункте 29 договора слова «или обеим сторонам» исключить.
3. Пункт 41 договора исключить.
4. Настоящее дополнительное соглашение вступает в силу с момента его подписания
обеими сторонами и является неотъемлемой частью договора.
5. Остальные условия договора, не оговоренные настоящим дополнительным
соглашением, остаются без изменения.
От ЗАКАЗЧИКА:
Председатель Научного совета – директор
исполнительной дирекции Фонда
От ИСПОЛНИТЕЛЯ:
Руководитель
(должность)
организации
В.А.Орлович
(подпись)
М.П.
(Ф.И.О.)
(подпись)
М.П.
(Ф.И.О.)
Руководитель проекта
(подпись)
(Ф.И.О.)