РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования ТЮМЕНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ «УТВЕРЖДАЮ»: Проректор по учебной работе _______________________ /Волосникова Л.М./ __________ _____________ 2013 г. Основы специальности Учебно-методический комплекс. Рабочая программа для студентов направления 031201.65 Теория и методика преподавания иностранных языков и культур. Форма обучения – очная «ПОДГОТОВЛЕНО К ИЗДАНИЮ»: Авторы работы: ________________/Антонова С.Н./ «______»___________2013 г. Рассмотрено на заседании кафедры английского языка от «__»_____2013 г., протокол №____. Соответствует требованиям к содержанию, структуре и оформлению. «РЕКОМЕНДОВАНО К ЭЛЕКТРОННОМУ ИЗДАНИЮ»: Объем 6 стр. Зав. кафедрой ______________________________/ Белозёрова Н.Н./ «______»___________ 2013 г. Рассмотрено на заседании УМК Института филологии и журналистики 31 октября 2013 г., протокол № 1. Соответствует ГОС ВПО и учебному плану образовательной программы. «СОГЛАСОВАНО»: Председатель УМК ИФиЖ ___________ /Рацен Т.Н./ «31» октября 2013 г. «СОГЛАСОВАНО»: И.о. директора ИБЦ_____________/Ульянова Е.А./ «_____»_____________ 2013 г. «СОГЛАСОВАНО»: Зав. методическим отделом УМУ_____________/Фарафонова И.Ю./ «______»_____________2013 г. Цели и задачи курса: Формирование умений и навыков научной работы на начальном этапе обучения. - ознакомление с методологией научной работы; - выработка навыков исследовательской работы; - знакомство с требованиями оформления курсовой и дипломной работ; - знакомство с основными направлениями современных лингвистических исследований. Тематический план курса 1 Введение. Предмет, основные цели и задачи спецкурса. 2 Реферат. Курсовая работа. Дипломное исследование. Научная статья. Определение объекта и предмета исследования: Критерии отбора материала. Источники фактического материала. Композиция работы. 3 Цели и задачи научного исследования. Обоснование актуальности темы: Требования предъявленные к научному исследованию. Обоснование темы. Выбор темы и объекта исследования. 4 Методы научного исследования: Методы и принципы современной лингвистики. Гипотетико-дедуктивный метод. Метод оппозиций. Дистрибутивный анализ. Дистрибутивностатистический анализ. Метод валентного анализа. Контекстологический анализ. Компонентный анализ. 5 Язык и стиль научного исследования: синтаксис, грамматические и стилистические особенности научной речи: Функциональный стиль научной прозы. Синтаксис научного текста. Лексико-фразеологическое варьирование. Текстовые формулировки научного определения. Стилистика научной речи. Элементы эмоциональной субъективной оценки. Редактирование научных определений. 6 Научная терминология. Требования к термину: Понятие метаязыка. Термин. Основы построения терминологии. Требования к термину. Заимствование и упорядочивание иноязычных терминов и термино элементов. 7 Библиографический поиск источников. Работа с информационными и реферативными изданиями. Ведение картотеки. Оформление библиографии: Библиографический аппарат. Реферативные журналы. Картотека. Требования ГОСТа к оформлению библиографии. 8 Правила цитирования, оформление ссылок, представление иллюстративного материала: Ссылочный аппарат. Цитирование. Преемственность и этика в науке. 9 Представление графиков, схем, таблиц и диаграмм в научной работе: Графический метаязык. 10 Аннотация. Рецензия на научную работу. 11 Контрастивная лингвистика. Методы исследования и практического исследования: Языковая типология. Модели описания. Лингводидактика. Контрастивные исследования. Модели описания. 12 Основные направления типологических исследований. 13 Лингвистика текста. Основные понятия и проблематика. Взаимодействие вербального и паралингвистического в тексте. 14 Общие проблемы лингвостилистики. 15 Теория современной функциональной грамматики. 16 Психолингвистические проблемы грамматики и семантики. 17 Соцолингвистика. 18 Теория речевых актов. 19 Когнитивная лингвистика. Тематический план крса, дидактические единицы (ДЕ) 1 Введение. Предмет, основные цели и задачи спецкурса. 2 Реферат. Курсовая работа. Дипломное исследование. Научная статья. Определение объекта и предмета исследования: Критерии отбора материала. Источники фактического материала. Композиция работы. 3 Цели и задачи научного исследования. Обоснование актуальности темы: Требования предъявленные к научному исследованию. Обоснование темы. Выбор темы и объекта исследования. 4 Методы научного исследования: Методы и принципы современной лингвистики. Гипотетикодедуктивный метод. Метод оппозиций. Дистрибутивный анализ. Дистрибутивно-статистический анализ. Метод валентного анализа. Контекстологический анализ. Компонентный анализ. 5 Язык и стиль научного исследования: синтаксис, грамматические и стилистические особенности научной речи: Функциональный стиль научной прозы. Синтаксис научного текста. Лексико-фразеологическое варьирование. Текстовые формулировки научного определения. Стилистика научной речи. Элементы эмоциональной субъективной оценки. Редактирование научных определений. 6 Научная терминология. Требования к термину: Понятие метаязыка. Термин. Основы построения терминологии. Требования к термину. Заимствование и упорядочивание иноязычных терминов и термино элементов. 7 Библиографический поиск источников. Работа с информационными и реферативными изданиями. Ведение картотеки. Оформление библиографии: Библиографический аппарат. Реферативные журналы. Картотека. Требования ГОСТа к оформлению библиографии. 8 Правила цитирования, оформление ссылок, представление иллюстративного материала: Ссылочный аппарат. Цитирование. Преемственность и этика в науке. 9 Представление графиков, схем, таблиц и диаграмм в научной работе: Графический метаязык. 10 Аннотация. Рецензия на научную работу. 11 Контрастивная лингвистика. Методы исследования и практического исследования: Языковая типология. Модели описания. Лингводидактика. Контрастивные исследования. Модели описания. 12 Основные направления типологических исследований. 13 Лингвистика текста. Основные понятия и проблематика. Взаимодействие вербального и паралингвистического в тексте. 14 Общие проблемы лингвостилистики. 15 Теория современной функциональной грамматики. 16 Психолингвистические проблемы грамматики и семантики. 17 Соцолингвистика. 18 Теория речевых актов. 19 Когнитивная лингвистика. Контрольные вопросы к экзамену (зачету) 1. Основные правила написания реферата, курсовой работы. 2. Дипломное исследование. Научная статья. Определение объекта и предмета исследования 3. Критерии отбора материала. Источники фактического материала. Композиция работы 4. Методы научного исследования 5. Гипотетико-дедуктивный метод. Метод оппозиций. Дистрибутивный анализ. Дистрибутивно-статистический анализ. Метод валентного анализа. Контекстологический анализ. Компонентный анализ. 6. Язык и стиль научного исследования: синтаксис, грамматические и стилистические особенности научной речи 7. Функциональный стиль научной прозы. 8. Синтаксис научного текста. Лексико-фразеологическое варьирование. 9. Научная терминология. Требования к термину 10. Оформление библиографии 11. Библиографический аппарат. Реферативные журналы. Картотека. Требования ГОСТа к оформлению библиографии. 12. Правила цитирования, оформление ссылок, представление иллюстративного материала 13. Ссылочный аппарат. Цитирование. Преемственность и этика в науке. 14. Представление графиков, схем, таблиц и диаграмм в научной работе 15. Аннотация. Рецензия на научную работу. 16. Контрастивная лингвистика. 17. Общие проблемы лингвостилистики. 18. Когнитивная лингвистика. Письменные работы Конспектирвание , составление таблиц Модуль 1 контрольна я работа тес т рефера т эсс е Технически е формы контроля Информа ционные системы и технологи и электронные практикумы № темы комплексные ситуационны е задания Виды и формы оценочных средств Итого кол-во балло в 1. 2. Всего 0-5 0-5 0-10 0-8 0-8 0-5 0-5 0-10 0-8 0-8 0-6 0-6 0-4 0-4 0-2 0-2 0-30 0-4 0-4 0-2 0-2 0-30 0-4 0-40 0-100 Модуль 2 3. 4. Всего 0-6 0-6 Модуль 3 5. 6. Всего Итог о 0-4 0-4 0-8 0-28 0-10 0-10 0-26 0-6 0-6 012 0-10 0-10 0-10 0-6 0-6 0-14 Учебно-методическое обеспечение самостоятельной работы студентов. Оценочные средства для текущего контроля успеваемости, промежуточной аттестации по итогам освоения дисциплины. Самостоятельная работа студента заключается в составлении конспектов, изложении материала в тетради, выполнение письменных заданий – контроль осуществляется путем проверки тетрадей, предъявления конспектов. Самостоятельная работа по подготовке к тестам проверяется в процессе написания письменных контрольных работ и тестов; студент отчитывается по темам модулей, синтезируя полученные знания в устном ответе; студент создает собственные контрольно-измерительные материалы, предъявляемые на занятиях. Основная литература 1. Философия науки: Учебное пособие для аспирантов и соискателей ученой степени / Т.Г. Лешкевич. - М.: ИНФРА-М, 2005. - 272 с.: 60x90 1/16. - (Высшее образование). (переплет) ISBN 5-16-002338-0, 3000 экз. Дополнительная литература 1. Норман Б. Ю. Игра на гранях языка / Б.Ю. Норман. - М.: Флинта: Наука, 2006. - 344 с. 2. Гончарова Л. М. Гончарова Л. М. Профессиональный монологический текст/дискус в учебно-научной сфере (композиционный и коммуникативно-прагматический аспекты) [Электронный ресурс] / Л. М. Гончарова. - М.: Рос. Ун-т Дружбы Нар., 2001. - 24 с