1.Что же такое слова

ДЕПАРТАМЕНТ ОБРАЗОВАНИЯ ГОРОДА МОСКВЫ
ВОСТОЧНОЕ ОКРУЖНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ОБРАЗОВАНИЕ
ГОСУДАРСТВЕННОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ
СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА № 2036
Исследовательский проект
«Слова – паразиты в речи моих современников»
Проект подготовила:
Мартынова Мария
Ученица 5 «Б» класса
Руководитель проекта:
Джигун Татьяна Викторовна
1
Цель:
исследовать такое лингвистическое явление, как слова-паразиты, и доказать, что слова –
паразиты не только портят нашу речь, делают ее трудной для понимания, но и мешают
самому говорящему реально воспринимать окружающий мир…
Задачи:
1) изучить имеющуюся литературу о словах-паразитах;
2) выявить особенности употребления слов-паразитов в речи людей разного возраста и
профессий;
2) определить, как в словах-паразитах отражаются особенности характера человека;
4) создать инструкцию «Как преодолеть в речи слова-паразиты».
Проблемные вопросы:
1) причины возникновения в речи слов-паразитов
2) в чем особенность использования слов-паразитов в речи различных людей
3) пути преодоления в речи слов-паразитов
Ожидаемые результаты:
заинтересовать учащихся 5-6 -х классов проблемами современного языка и привлечь их
к работе над очищением речи от слов-паразитов
План:
1.Что же такое слова- паразиты?
2. Почему «цепляются» слова-паразиты?
3. Слова- паразиты помогают узнать о человеке очень много.
4. Почему следует избавиться от слов-паразитов
5. Как избавиться от слов паразитов
6.Заключение.
7. Литература.
2
Есть два рода бессмыслицы:
одна происходит от недостатка
чувств и мыслей, заменяемого
словами; другая – от полноты
чувств и мыслей и недостатка
слов для их выражения.
А. С. Пушкин
Обращаться с языком кое-как —
значит и мыслить кое-как:
приблизительно, неточно, неверно.
А.Н. Толстой
1.Что же такое слова- паразиты?
Слова-паразиты – это слова-связки, накрепко закрепившиеся в лексиконе человека,
намертво вошедшие в его разговорную речь, ставшие привычкой. Это совершенно пустые,
сорные слова. Они сбивают ритм речи, мешают ее пониманию. Сам человек, имеющий в
своей речи слова-паразиты, их не замечает. А слушатель устает, изнемогает. Примеры
этих слов проиллюстрированы веселым стихотворением Э.Мошковской:
Жил-был этот, как его,
Ну, значит, и того,
Жило это самое
Со своею мамою.
Был еще один чудакЭто в общем значит так,
И его любимый зять.
Звали зятя так сказать.
А жену звали ну…
3
А соседа звали это…
А его родителиВидишь ли И видите ли…
А еще какой-то э-э-э
Жил на верхнем этаже…
И дружили они все…
Ну и значит, и вообще.
Что же такое паразит? Обратимся к словарям и выясним значение слова «паразит».
Значение слова Паразит по Ожегову:
Паразит - Организм (растение, животное), питающиеся за счет другого организма и
вредящий ему.
Значение слова Паразит по словарю Ушакова:
ПАРАЗИТ, паразита, м. (греч. parasitos). 1. Низший организм, живущий внутри другого
организма или на нем и питающийся его тканями и соками (биол.). ||Насекомое,
паразитирующее на теле человека или животного (вошь, клоп и др.; разг.).
2. Человек, эксплуатирующий чужой труд, живущий чужим трудом (публиц.
презрит.). Паразиты трудящихся масс. ||Тунеядец, дармоед (простореч. бран.). Ах
ты, паразит проклятый! 3.Блюдолиз, прихлебатель, нахлебник (устар.). - У знатных господ
блюдолизы проживали. Паразитами их называли тогда. Мельников-Печерский. || Тип
прихлебателя в старинной комедии (истор. лит.).
«Словарь лингвистических терминов»: «Слова или словосочетания, вносимые в речь, но
не несущие никакой смысловой нагрузки. Такое явление наблюдается или в связи с
недостаточно высокой речевой культурой говорящего, или в связи с тем, что говорящий
затрудняется в выборе слова, не решается вполне определенно высказать мысль и т. д.
Значит, так сказать, собственно говоря, видите ли, ну, того, вот и т. п.»
Иногда слова-паразиты наряду с вводными словами, в изобилии представленными в
речи, служат средством создания речевой характеристики персонажа».
Значит, слова-паразиты – это слова, паразитирующие на организме «великого, могучего
русского языка», питающиеся его соками и ослабляющие его. Некоторые из этих слов
употребляются множеством людей. Но к месту и не часто. О том, что человек имеет
привычку произносить слова-паразиты, можно говорить лишь тогда, когда одно и то же
слово (или слова) он вставляет практически в каждое предложение.
2. Исследование. Любимые слова-паразиты моих сверстников.
4
Оказалось, что есть любимые слова- «паразиты» моих сверстников ( по материалам
аудиоисследования). Вот эти слова: блин, это (ну это), ну вот, класс, клёво , ваще , кстати,
как бы, типа. Слова-паразиты затрудняют понимание речи, мешают общению. Вот так
общаются мои одноклассники:
-Блин, я шел, это, ничё ему не делал, а он, блин, это, короче, сам стал лезть!
-Ага, ваще класс, это ты мне, блин, ничё не делал? А мой портфель кто, блин, ногой? А?
-Да ты сам его, это, блин, бросил, ё-моё, ваще, сам ничё не видел… (из речи
пятиклассников, по материалам аудионаблюдений).
Вы поняли о чем здесь говорят?
А как говорю я? Записав па магнитофон свою речь и прослушав её, я сделала открытие:
в моей речи присутствуют слова-паразиты (блин, ну, вот, м-м-м), но, к счастью, занимают
всего лишь 4% от общего количества слов, я произносила слова-паразиты неосознанно,
даже не замечая их. А между тем мне не очень понравилось, как я говорю!
Вывод: надо с ними бороться!
Проводя исследование, я выяснила, что мальчики употребляют свои слова- паразиты,
девочки – свои. Девочки часто употребляют такие слова: блин, это, как бы, вот; мальчикикороче, в натуре, это самое и…нецензурные выражения.
Таким образом, употребление «слов- паразитов» - отличительная особенностью
разговорной речи современного человека. Кроме этого, слова - паразиты делают речь
малопонятной, невыразительной, лишенной истинного смысла.
Есть целый ряд терминов, дающих емкое определение словам-паразитам: «словазаменители», «мусорные слова», «незнаменательная лексика», «слова сорняки»,
«вставные элементы», «вредные слова», «лишние слова». Самое употребляемое среди
филологов определение слов-паразитов: звуки и слова, засоряющие устную речь.
Однако далеко не все слова становятся таковыми. Фактически никогда в роли подобных
словесных штучек не выступают предлоги и союзы, глаголы, существительные и
прилагательные. В основном это слова со слабым лексическим значением: частицы
(модальная - пожалуй, сравнительная — как бы, вопросительная — да, резюмирующая —
ну, утвердительная — так, указательная — вот); местоимения (это самое, там, как его);
вводные слова (собственно говоря, конечно, кажется, наверное, так сказать,
вообще, понимаешь, вероятно, в общем-то, в принципе, значит, короче, допустим,
например, стало быть, слушай).
Слова-паразиты русского языка:
блин
бля
и так далее
как бы
прямо
скажем
5
буквально
как говорится
собственно говоря
ведь
как его
ну вот
видишь / видите (ли) как сказать
так
в натуре
короче
так вот
в некотором роде
можешь/ете вообразить так сказать
в общем (-то)
можешь/ете представить там
вообще (-то)
на самом деле
типа
вот
на фиг
типа того
в принципе
на хрен
того
в самом деле
нет
только
все такое
ну
то есть
в целом
ну вот
уже
дело в том, что...
правда
это
ёшкин кот
понимаешь
это самое / эт самое
знаешь / знаете (ли) послушай
я имею ввиду
значит
прикинь
(я) скажу
итак
просто
Топ-10 популярных слов-паразитов
1. Как бы…
2. Блин, пипец млин, лошара, лузер, олень…
3. Типа, на самом деле, ИМХО…
4. Не вопрос, без проблем
5. Не, ну ваще…
6. То есть/Скажем…
7. Практически, фактически, ясно…
8. Зачет, отлично, прикольно, жесть, рулез, ужос, тема, шикарно, отлично,
перфектно, респектно…
9. Ниочем, вобщем (обязательно в одно слово)…
10. Оки, чмоки, поки…
В топ-10 не вошли такие междометия-паразиты — эээ…ммм эм, мда, нуу — служащие
универсальной «смазкой» для речи, особенно когда нечего сказать или никак не
получается поймать улетевшую мысль.
Исследование с целью выявить осведомленность подростков проблемой словпаразитов.
Вопросы для исследования:
6
1) Знаете ли вы , что такое слова-паразиты? 65 % опрошенных ответили
положительно. 35 % - не знают о них.
2) 2) Употребляете ли вы слова-паразиты? 100 % опрошенных ответили
положительно.
3) Откуда Вы узнали о словах-паразитах? 30 % -из школы; 30 % - из дома; 30 % - из
телепередач; 10 % - из интернета.
4) Считаете ли вы, что слова-паразиты необходимо искоренять из речи? 75 %
ответили «да», 15 % - они мне не мешают, 10 % не задумывался над этим.
3. Почему «цепляются» слова-паразиты?
Почему же слова-паразиты цепляются к нашей речи? Обратимся к Психологической
энциклопедии»: «Слова или словосочетания (англ. fillers-in, hesitation words), без которых
легко можно обойтись, но которые нужны говорящему, чтобы тянуть время, когда он
затруднен в выборе слов, не решается высказать какую-то мысль и т. п. Например: "так
сказать", "значит", "того", "этого", "так", "вот", "я лично", "в общем и целом", "Э-э…", "мээ…" и т. д.» Значит, слова-паразиты прицепляются обычно к тому человеку, который часто
делает заминки в речи, не может быстро подобрать нужное слово. Также считается, что
привычка произносить слова-паразиты – это удел людей с маленьким словарным
запасом. Но я бы с этим поспорила. Я знаю людей с богатейшим словарным запасом,
имеющих привычку вставлять в свою речь слова-паразиты.
От паразитов речи не застрахован никто – ни ботаник, ни механик. Некоторые люди
намеренно употребляют паразиты в своей речи. Роль слов-паразитов может быть
тактическая. Если человек не хочет отвечать на «неудобный» вопрос, а отвечать все-таки
надо, он старается потянуть время. Пока человек произносит нараспев свои «видите ли»,
«понимаете какое дело», «ну как вам сказать» и т.п., он лихорадочно думает над тем, что
и как ответить.
А может, слова-паразиты — это ваш уникальный стиль речи? Хорошо это или плохо? Ни то
и ни другое. Главное, чтобы они являлись признаком высокого интеллекта, а никак не его
отсутствия.
Слова-паразиты этого типа - лингвистическое явление, выраженное в применении в
принципе пустых и лишних слов собственно в данном контексте. Так вот синтаксически
слова-паразиты в целом являются вводными словами, и прямо скажем, смысловой
нагрузки не несут. Ну как то так.
Слова-паразиты наносят нашей речи большой смысловой урон и проблема в том, что
обычно человек часто их употребляющий или сам этого за собой не замечает или не
придает этому большого значения, а бывает, даже думает, что слова-паразиты делают его
речь более многозначительной и замысловатой.
Есть целый ряд терминов, дающих емкое определение словам-паразитам: «словазаменители», «мусорные слова», «незнаменательная лексика», «слова сорняки»,
7
«вставные элементы», «вредные слова», «лишние слова». Самое употребляемое среди
филологов определение слов-паразитов: звуки и слова, засоряющие устную речь.
Самыми распространенными и часто употребляемыми словами-паразитами являются
матерные слова. Наличие в лексиконе матерных слов-паразитов свидетельствует о низкой
культуре человека. Мало того, что употребляет маты, так еще и в неограниченных
количествах, для связки слов.
Есть и звуки-паразиты. Многие люди имеют привычку, подбирая нужное слово, тянуть «ээ-э», «а-а-а» или «м-м-м». Эта привычка обычно очень раздражает слушателей. В
отдельную категорию можно отнести слова-паразиты на букву «Ё». Это всем известные
«ёклмн», «ёпрст», «ёлки-палки», «ё-моё», «ёкарный бабай», «ёшкин кот», «ёперный
театр» и даже совсем непонятное «ёмасэ», почерпнутое из речи одной из ушедших в
небытие участниц бессмертного «Дома-2». Скорее всего, эти слова на «Ё» - цензурный
аналог матерного слова. Значение слова (если таковое есть) не то, а функция та же – слово
используется для связки или для того, чтобы просто-напросто выругаться. Бывают у людей
обращения-паразиты.
Некоторые имеют привычку всех встречных-поперечных называть «Кисой», «Зайкой»,
«Малышом» и подобными ласковыми прозвищами. Только когда так обращается к тебе
близкий или хотя бы хорошо знакомый человек – это одно, а когда первый встречный – от
этого может неприятно покоробить.
Есть и индивидуальные слова-паразиты, характерные для одного конкретного человека,
например, «ма». Причем использует его чрезвычайно часто.
Для некоторых проблема заключается не в словах-паразитах, а в неумении выразить свои
мысли. Тормоз мысли заставляет человека использовать слова, которые дают дистанцию
подумать и сформулировать правильно мысль. Мнение, что в русском языке нет словпаразитов, а становятся таковыми они из-за их неуместного и частого употребления, не
лишено здравого смысла. Нет ничего страшного в том, что вы произносите слова, которые
считаются паразитическими не часто и к месту. Каждый раз вспоминайте, что каждое из
этих слов означает. Если вы, сказали «короче» и сформулировали мысль ясно и коротко,
это слово придется к месту, и не будет казаться лишним. Это же произойдет и с «как бы»,
если оно будет предварять сравнение.
На появление в речи «мусора» может повлиять мода на слова. Поэтому употреблять
слова-паразиты могут и люди, не имевшие прежде проблем с речью. Получившее
распространение в обществе слово прилипает к языку только потому, что все вокруг так
говорят. Не гонитесь за модой, мгновенно отсекайте эти словечки, как только они
начинают крутиться у вас на языке.
4. Слова- паразиты помогают узнать о человеке очень много.
Есть интересная теория о том, что слово-паразит, живущее в лексиконе человека, может
рассказать о его натуре, сущности мышления и видения мира.
8
Если человек употребляет слово-паразит «просто», значит, он считает, что в жизни все
должно быть просто, разумно, даже банально и никаких сложностей!
Употребляющий слово-паразит «на самом деле» желает открыть людям глаза на правду
жизни - этакий борец за истину.
«Сами понимаете» - это классический пример «маленького» человека – робкого и
постоянно перед всеми извиняющегося.
«Короче» – человек не расположен к общению, он не любит разговоры, поэтому хочет
сократить свою речь. Однако из-за этого бесконечного «короче» эффект достигается
обратный. У молодежи в ходу словечко «как бы». Оно означает условность. Молодежь так
и живет – как бы пойдем, а как бы и не пойдем; как бы будем, а как бы и не будем.
Молодежь не обременена ответственностью, это сказывается и на речи. Только сдается
мне, что теория эта никем не проверена. Мне о ней поведала когда-то мой педагог по
русскому языку. Среди ваших близких или знакомых есть люди, произносящие такие
слова? Если есть, вы можете легко выяснить, верна ли эта теория.
Особенно часто человек, имеющий в своем активном словаре паразитов, начинает
употреблять их, когда волнуется или торопится произнести свою речь. В этом случае
паразиты говорят о психологических особенностях человека – о том, что он нервный,
беспокойный, торопливый.
Слова-паразиты, несомненно, заслуживают того, чтобы объявить им войну.
Если кто-то из вас, читатели, имеет такую привычку, советую вам срочно провести
генеральную чистку и дезинфекцию своей речи. О том, как это сделать, читайте во второй
части статьи.
Очень часто слова-паразиты указывают на оценку уровня интеллекта человека. У людей,
не отягощенных интеллектом, 80% речи состоит из "типа", "как бы", "ну", "короче"..
Существует теория о том, что слово-паразит, живущее в лексиконе человека, может
рассказать о его натуре, сущности мышления и видения мира.
Оказывается, у каждого из нас, даже у самого образованного профессора и президента
страны, в речи присутствуют слова-паразиты. Порой мы их и заметить-то самостоятельно
неспособны. Но спросите знакомых — им со стороны виднее. Вы будете удивлены, когда
узнаете, что вы, оказывается, часто «нукаете» или постоянно употребляете «так сказать»
(«тас-скать»).
Однако далеко не все слова становятся таковыми. Фактически никогда в роли подобных
словесных штучек не выступают предлоги и союзы, глаголы, существительные и
прилагательные. В основном это слова со слабым лексическим значением: частицы
(модальная - пожалуй, сравнительная — как бы, вопросительная — да, резюмирующая —
ну, утвердительная — так, указательная — вот); местоимения (это самое, там, как его);
вводные слова (собственно говоря, конечно, кажется, наверное, так сказать,
9
вообще, понимаешь, вероятно, в общем-то, в принципе, значит, короче, допустим,
например, стало быть, слушай).
Попробуем составить портрет современника, опираясь на «тайный» смысл словпаразитов. И вот что получилось.
Мой сверстник – человек торопливый, иногда агрессивный, ему часто бывает лень
исполнять свои обязанности, не всегда уверенный в себе, натура творческая, но
испытывающая недостаток внимания со стороны окружающих…
Грустно!!! Но… исправимо!!!
5. Как следует избавиться от слов-паразитов
В первую очередь отучиться от слов паразитов следует по причине их раздражающего
воздействия. При близком общении они нервируют слух и попросту бесят, а при
знакомстве производят неприятное впечатление.
Бороться со словами паразитами также надо потому, что они являются ярким признаком
неуверенности. Они сигнализируют о том, что мы не владеем ситуацией и делают нашу
речь менее четкой и веской, превращая ее в поток воды.
Мусорные слова засоряют не только речь, они путают наши мысли. Чем больше их на
языке, тем их больше в голове. Мышление и речь взаимосвязаны! Когда речь становиться
чистой, то и мысли становятся простыми и ясными.
Часто бывает, что человек, использующий слова-паразиты в своей речи, сам их не
замечает. Значит, первым делом нужно выявить эти недостатки. Предлагаю включить
диктофон и наговорить какой-нибудь текст (что угодно, пересказать недавно увиденный
фильм или прочитанную статью в газете). Прослушивая запись, вы осознаете вашу
проблему, и потребность от нее избавится, поймете, какие именно слова-паразиты есть в
вашем лексиконе.
Также выявить мусор в вашей речи могут помочь люди, с которыми вы чаще всего
общаетесь. Попросите кого-нибудь, кто слышит вас часто и регулярно (кого-нибудь из
членов своей семьи, из друзей или коллег) проследить за чистотой вашей речи.
На многих тренингах ораторского мастерства, для того чтобы избавиться от слов
паразитов ученикам предлагают простой, но как заверяют преподаватели, весьма
действенный способ. При каждом употреблении вами мусорного слова, ваш помощник,
обращая на это внимание, получает денежное вознаграждение, а вы штрафные санкции
(будут это 10, 50 или 100 рублей все зависимости от желаемой скорости добиться
результата и ваших финансовых возможностей).
10
Бытует мнение, что можно просто заменить «назойливое» словцо близким по смыслу
(допустим, вы постоянно произносите слово «наверное», его можно заменить словами
«предполагаю», «возможно», «вероятно» и т.д.).
Тем, кто не знает, как убрать слова паразиты из своего лексикона предлагается к
каждому из таких слов составить на бумажке список синонимов и всегда носить его с
собой. Однако этот трюк некоторые специалисты подвергают критике и видят в замене не
избавление от «слова сорняка», а пополнение «коллекции» еще одним. По их мнению,
«мусора» на языке становится только больше.
Практикуйте свою речь, старайтесь ее контролировать и совершенствовать. Контроль
необходим при любом общении, неважно с кем вы разговариваете, с близкими людьми
или с деловыми партнерами, с ребенком или взрослым, с начальником или
подчиненным. Всегда следите за чистотой своей речи, так вы быстро отучитесь от словпаразитов.
Нельзя утверждать однозначно, что небольшой словарный запас является причиной
присутствия в речи человека слов-паразитов. Слова-паразиты существуют не только у
людей, которые якобы безграмотны. У некоторых очень грамотных и вполне культурных
людей таких слов не просто много, а иногда они даже становятся имиджем этих людей.
Здесь можно привести в пример известное творческое движение «Митьки»,
использующее всякие «Елы-палы», «Дык» «А-а-а-а», как слова, которые несут какое-то
значение. В данном случае роль слов-паразитов тактическая. Но одно дело, когда человек
сознательно употребляет их, другое, если употребление слов-паразитов происходит
неосознанно и рефлекторно, как например, у «Эллочки-людоедки» из всем известного
произведения Ильфа и Петрова «Двенадцать стульев». Недалекая, с ограниченным
кругозором и с отсутствием словарного запаса Эллочка, стала ярким примером человека
употребляющего слова-паразиты. Так что читайте книги, «прирастайте» новыми словами,
записывайте понравившиеся вам фразы и используйте их в своей речи.
Говоря о чтении и о том, как избавиться от слов-паразитов, нельзя не отметить
обогащающее речь воздействие выразительного чтения вслух. Регулярно читая хорошую
художественную литературу вслух вы не только расширите словарный запас, но
и отточите артикуляцию, разовьете дикцию, избавитесь от косноязычия, грубых
выражений и угловатость речи.
Не бойтесь использовать паузы в разговоре. Нередко «короче» или «в общем» слетают с
уст в момент, когда появляется тишина, и мы, испытывая дискомфорт, торопимся ее
заполнить. Неважно, в обычном разговоре или при выступлении на публике искусные
ораторы делают паузы, именно они помогают убрать слова-паразиты. Если вы
растерялись, забыли текст или не сразу определились с тем, что стоит дальше говорить,
помните: в это время надо помолчать. Научитесь останавливаться и не бойтесь пауз, тем
более они позволяют слушателям осознать и проанализировать сообщаемую вами
информацию. Запомните: запятая = пауза, точка = двойная пауза.
11
Эмоциональность и возбужденность — еще одна из причин употребления словпаразитов. Будьте спокойны. Если вам предстоит выступление перед большой
аудиторией, а вы волнуетесь, прочитайте статью «Как преодолеть страх публичных
выступлений».
Инструкция:
1.Прислушайтесь к своей речи. Используйте для этого аудиоархив своей речи.
2.Выявите слова-паразиты и определите, какой из них раздражает Вас больше других.
3.Определите по словарю исконный смысл этого слова.
4.Следите за своей речью, избегайте употребление этого слова.
5.В случае затруднения, замените слово - паразит каким-нибудь звуком, как это делается
с нецензурными словами на ТВ.
6.Будьте к себе строги, наказывайте себя «штрафом» за каждое употребление «паразита»
(используй при этом серьёзные штрафы!).
7.Читайте больше – это обогатит Ваш словарный запас.
8.Почаще заглядывайте в словари - толковый, фразеологический и другие. Это очень
полезно!
9.После избавления от паразита, контролируйте его новое появление.
10.Последовательно избавьтесь от остальных «паразитов».
Отучиться от слов-паразитов будет легче, если вы каждый раз, перед тем как
произнести речь (будь-то рассказ, выступление, доклад или предложение) подумаете о
том, как сделать ее более емкой и лаконичной. Слов-паразитов больше всего в объемных
речах, так что не «лейте воду», чем информативнее и короче текст, тем меньше остается
места для всяких «понимаешь», «короче» и «то бишь».
P.S. Если после того как вы избавили свою устную речь от лишних паразитических слов она
стала казаться вам унылой и бесцветной, воспользуйтесь волшебной силой интонации. С
ее помощью можно говорить вдохновенно о самых обыкновенных вещах, так, что эти
вещи откроются с иной, ранее не ведомой слушателям стороны и приобретут
привлекательность.
6.Заключение
Подводя итоги проделанной работы, прихожу к выводу, что несмотря на то, что, по
мнению ученых, общая и словесная культура носителей языка в нашей стране снижается,
с проблемой борьбы за чистоту языка можно справиться!
12
7. Литература:
1. И. Б. Левонина « О словах-паразитах. Действительно ли эти слова лишние в языке?»
rus.1september.ru/article.
2. menjournal.ru/zdorovye/vrednie-priv...
3. Виктор Лихачев. «Слова-паразиты в русском языке».
rutube.ru/video/e2ddfa11d20a5b9dce9...копия
13