Соглашение об оказании юридической помощи

1
СОГЛАШЕНИЕ ОБ ОКАЗАНИИ
ЮРИДИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ
Москва
«» 2015 г.
Адвокаты Санкт-Петербургского Адвокатского Бюро «Егоров, Пугинский, Афанасьев и
Партнеры» в лице Кузнецовой Елены Владимировны, действующей на основании Доверенности
№ 78 AA 7176980 от 13.10.2014 г. (в дальнейшем именуемые «Поверенный»), с одной стороны, и
Общество с ограниченной ответственностью ВТБ Лизинг Финанс, в лице директора Черныша
Павла Юрьевича, действующего на основании Устава (в дальнейшем именуемое «Доверитель»), с
другой стороны, в дальнейшем именуемые при совместном упоминании «Стороны»,
заключили настоящее Соглашение об оказании юридической помощи (в дальнейшем именуемое
«Соглашение») о нижеследующем:
1.
Поверенный обязуется оказывать юридическую помощь Доверителю в соответствии с
конкретными поручениями последнего (в дальнейшем - «Поручения») и Общими
условиями оказания юридической помощи адвокатами Санкт-Петербургского
Адвокатского Бюро «Егоров, Пугинский, Афанасьев и Партнеры», (в дальнейшем «Общие условия»), являющимися составной частью настоящего Соглашения, а
Доверитель – оплачивать Вознаграждение и возмещать Расходы Поверенного.
2.
Адвокатом, принявшим исполнение Поручения в качестве поверенного, является
адвокат Санкт-Петербургского Адвокатского Бюро «Егоров, Пугинский, Афанасьев и
Партнеры», указанный в соответствующем Поручении и, если в Поручении не
оговорено иное, являющийся членом Адвокатской палаты Санкт-Петербурга.
Доверитель вправе ознакомиться с текущим списком адвокатов Санкт-Петербургского
Адвокатского Бюро «Егоров, Пугинский, Афанасьев и Партнеры» в Адвокатской палате
Санкт-Петербурга.
Поверенный вправе по своему усмотрению определять и изменять состав и функции
конкретных лиц, принявших Поручение к исполнению в качестве поверенного.
3.
Уполномоченными лицами Доверителя для сотрудничества с Поверенным в связи с
настоящим Соглашением являются лица, указанные в Поручении (Приложение 2) (в
дальнейшем – «Уполномоченные лица»).
4.
Поручения на оказание юридической помощи могут быть представлены Поверенному в
устной или письменной форме Уполномоченными лицами, должностными лицами и
сотрудниками Доверителя.
При этом Поверенный исходит из того, что все должностные лица и сотрудники
Доверителя, дающие Поверенному Поручения, являются должным образом
уполномоченными на то лицами, и Поверенный может действовать в соответствии с их
инструкциями без дополнительного подтверждения последних какими-либо иными
лицами.
5.
Условия, сроки и порядок оплаты Доверителем Вознаграждения (включая регулярное
вознаграждение и гонорары успеха, если они предусмотрены) и возмещения Расходов
Поверенного определяются настоящим Соглашением, Поручениями и Общими
условиями.
Поверенный _______________
Доверитель _________________
2
6.
Все платежи по настоящему Соглашению производятся Доверителем в Рублях на
банковский(е) счет(а), указанный(е) в соответствующих счетах Поверенного.
7.
В случае нарушения Доверителем срока оплаты счета (счетов) Поверенного Доверитель
уплачивает Поверенному неустойку в размере 0,3 (ноль целых три десятых) процента от
общей суммы задолженности за каждый день просрочки платежа.
Поверенный несет ответственность за качество, полноту и своевременность оказанных
услуг в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
8.
9.
10.
Доверитель подтверждает, что он действует от своего имени и в своих интересах и не
является лицом, действующим в интересах или по поручению какого-либо другого лица.
Если Доверитель намеревается действовать в интересах или по поручению третьих лиц
(«Бенефициары»), Доверитель должен предварительно согласовать такие действия, а
также Бенефициара(ов) и его (их) уполномоченных лиц с Поверенным.
В пп. 1.7, 1.9, 5.4, 5.9, 6.3 - 6.4 и 8.3 Общих условий понятие «Доверитель»
подразумевает Доверителя и Бенефициаров. При этом в п. 8.3 Общих условий
ответственность Доверителя и Бенефициара(ов) является солидарной.
Поверенный также исходит из того, что в случае, если Поручение дается в интересах
Бенефициара, Доверитель имеет все необходимые полномочия, одобрения и инструкции
Бенефициара на предоставление Поверенному данного Поручения.
11.
Настоящим Доверитель гарантирует, что в отношении любых персональных данных
Доверителя, сотрудников Доверителя и иных лиц (в том числе находящихся в обработке
Поверенного), предоставленных Доверителем (или иным лицом по поручению
Доверителя) Поверенному в связи с исполнением настоящего Соглашения, (в
дальнейшем – «Персональные данные») надлежащим образом соблюдены все
требования законодательства и получены все необходимые разрешения,
предусмотренные законодательством о персональных данных, включая согласие
субъекта персональных данных на их обработку Поверенным в связи с исполнением
настоящего Соглашения, в т.ч. соответствующих Поручений. Доверитель подтверждает
и гарантирует, что Поверенный вправе получать, хранить, обрабатывать, иным образом
использовать и раскрывать Персональные данные третьим лицам в целях исполнения
настоящего Соглашения, в т.ч. Поручений, а также в случаях, предусмотренных
законодательством.
Настоящим Доверитель поручает Поверенному осуществить все необходимые действия
с предоставленной Доверителем (или иным лицом по поручению Доверителя)
информацией, включая Персональные данные, в объеме, необходимом для
представления и защиты интересов Доверителя в соответствии с настоящим
Соглашением, на основании Федерального Закона «Об адвокатской деятельности и
адвокатуре в Российской Федерации» и иных федеральных законов. При этом
Доверитель обязуется уведомлять субъектов Персональных данных об их передаче
Поверенному и об их обработке Поверенным в целях исполнения соответствующих
Поручений. Доверитель гарантирует, что предоставляемые им Персональные данные
получены им в законном порядке и соответствуют действительности, о чем Доверитель
обязуется предоставить Поверенному документы, подтверждающие согласие субъекта
Персональных данных и/или уведомление субъекта Персональных данных об их
обработке Поверенным.
Поверенный _______________
Доверитель _________________
3
12.
Каждая из Сторон заверяет другую Сторону в том, что:
12.1
она была надлежащим образом создана и законно существует согласно
законодательству страны ее местонахождения;
12.2
она надлежащим образом уполномочена подписать настоящее Соглашение и
исполнять свои обязательства по нему, и совершила все действия, необходимые
для такого полномочного подписания и исполнения;
12.3
лица, подписывающие настоящее Соглашение от ее имени, надлежащим образом
уполномочены на совершение таких действий от ее имени;
12.4
положения настоящего Соглашения являются законными, действительными,
имеющими обязательную силу и подлежащими принудительному исполнению в
отношении нее и не противоречат положениям ее учредительных документов;
12.5
при заключении и исполнении своих обязательств по настоящему Соглашению
она соблюдает и будет соблюдать требования всех применимых законов и
нормативных правовых актов;
12.6
исполнение ею обязательств по настоящему Соглашению не противоречит
никаким действующим нормативным правовым актам и/или соглашениям, и/или
контрактам с третьими лицами.
13.
Подписывая настоящее Соглашение, Доверитель признает, что он не исходит из какихлибо заявлений и гарантий со стороны Поверенного, за исключением содержащихся в
настоящем Соглашении.
14.
В случае каких-либо расхождений устанавливается следующий порядок определения
приоритета документов (по мере убывания):
(1) Поручение(я);
(2) настоящее Соглашение;
(3) Общие условия.
Указанные документы являются составной частью Cоглашения и представляют собой
единое соглашение сторон в отношении его предмета. Данные письменные условия
привлечения Поверенного не подлежат регулированию какими-либо устными
соглашениями или договоренностями и могут быть изменены исключительно будущим
письменным соглашением, подписанным обеими сторонами. Если прямо не указаны в
настоящих письменных условиях привлечения Поверенного, никакие обязанности или
договоренности не предполагаются существующими, как для Доверителя, так и для
Поверенного.
15.
Общие условия могут быть изменены и/или дополнены Поверенным в одностороннем
порядке, как это предусмотрено Общими условиями. С текущей редакцией Общих
условий можно ознакомиться на www.epam.ru\termsandconditions.pdf .
16.
Все споры и разногласия, которые могут возникнуть между Сторонами при исполнении
настоящего Соглашения или в связи с ним, будут по возможности решаться Сторонами
путем проведения переговоров.
Поверенный _______________
Доверитель _________________
4
В случае недостижения Сторонами соглашения по возникшему между ними спору, он
подлежит окончательному разрешению в порядке, предусмотренном действующим
законодательством Российской Федерации.
17.
Указанные в настоящем Соглашении способы защиты не носят исчерпывающего
характера, и стороны вправе прибегнуть к иным способам защиты, предусмотренным
применимым законодательством.
18.
Соглашение, права и обязательства сторон по нему регулируются и толкуются в
соответствии с правом Российской Федерации за исключением положений
коллизионного права.
19.
Если иное не вытекает из контекста, термины, не определенные в настоящем
Соглашении, имеют значение, данное им в Общих условиях
20.
Настоящее Соглашение cчитается заключенным в дату, указанную в верхнем правом
углу первой страницы, и распространяется на фактические отношения сторон,
возникшие до его заключения.
21.
Если иное не предусмотрено отдельным Поручением, срок оказания юридической
помощи по настоящему Соглашению составляет 1 (Один) год. Начало течения срока
оказания юридической помощи определяется датой настоящего Соглашения.
Окончание течения срока оказания юридической помощи определяется днем и месяцем
последующего года, соответствующими дню и месяцу даты настоящего Соглашения,
либо, в случае досрочного прекращения настоящего Соглашения, - датой прекращения
настоящего Соглашения.
Настоящее Соглашение может быть прекращено до истечения его срока в соответствии
с Разделом 5 Общих условий.
Если ни одна из Сторон не менее чем за 15 (Пятнадцать) дней до окончания очередного
срока оказания юридической помощи по настоящему Соглашению не уведомит другую
Сторону о своем намерении прекратить оказание юридической помощи в соответствии с
настоящим Соглашением, срок оказания юридической помощи продлевается на
следующий год. Данное положение настоящего Соглашения действует в отношении
следующего и каждого последующего года.
Сроки завершения отдельных этапов не предусматриваются, если иное не установлено
отдельным Поручением.
22.
Все уведомления, сообщения и корреспонденция, которыми обмениваются Стороны,
направляются по следующим адресам:
Доверителю
Поверенному
Санкт-Петербургское Адвокатское бюро «Егоров, Пугинский, Афанасьев и
Партнеры»
Поверенный _______________
Доверитель _________________
5
Москва, 119017, ул. Б. Ордынка, дом 40, строение 5
тел: +7 (495) 935 8010
факс: +7 (495) 935 8011
РЕКВИЗИТЫ СТОРОН
ПОВЕРЕННЫЙ
Санкт-Петербургское Адвокатское Бюро «Егоров, Пугинский, Афанасьев и
Партнеры»
191186, Россия, Санкт-Петербург,
Невский проспект, д. 22/24, помещение No 132
ОГРН 1037867010224
ИНН 7841006500, ОКВЭД 74.11, ОКПО 71382962
КПП 770302001
Получатель: Московский филиал Санкт-Петербургское Адвокатское Бюро «Егоров,
Пугинский, Афанасьев и Партнеры».
р/с 40702810900010564986 в ЗАО ЮниКредит Банк, г. Москва
к/с 30101810300000000545
БИК 044525545
ДОВЕРИТЕЛЬ
Поверенный _______________
Доверитель _________________
6
ПОДПИСИ СТОРОН
Поверенный
Адвокаты
Санкт-Петербургского
Адвокатского Бюро «Егоров, Пугинский,
Афанасьев и Партнеры»
_________________________________
Кузнецова Елена Владимировна
Руководитель
филиала
Санкт-Петербургского
Адвокатского Бюро «Егоров, Пугинский, Афанасьев и
Партнеры»
Доверитель
ООО ВТБ Лизинг Финанс
_________________________________
Черныш Павел Юрьевич
Директор