Arbeitsbereich Russisch Dr. Anna Pavlova Johannes Gutenberg-Universität Mainz • 76711 Germersheim Telefon: Sekretariat Telefax: Datum: +49 7274 508 35365 +49 7274 508 35363 +49 7274 508 35463 30.01.2015 11.06.2015 – 12.06.2015 Международный семинар "О проекции языка на культуру: традиции, мифы, тупики". Кафедра русистики, факультет языков, культур и переводоведения, филиал Гермерсхайм университета им. Гутенберга в Майнце (Johann-GutenbergUniversität Mainz, Institution: FB06: Arbeitsbereich Russisch / Slavistik. Prof. Birgit Menzel, FTSK Germersheim). Адрес: An der Hochschule 2, 76726 Germersheim. Предполагаемый регламент выступления: 30-35 мин + 10-15 мин. на обсуждение. Рабочий язык – русский. Программа 1-й день: четверг, 11.06., 15:00 – 19:00. Ауд. 369. 15:00 – 15:45 Профессор Александр Киклевич, университет Ольштын (Польша). В каком смысле язык детерминирован культурой? О предмете и границах лингвокультурологии 15:45 – 16:30 Алексей Юдин (Aleksey Yudin), Universiteit Gent. Истоки концепций и сопоставительный анализ словаря «Славянские древности» под ред. Н.И. Толстого и «Словаря польских стереотипов и E-Mail: Internet: Dienstgebäude: pavloanl@uni-mainz.de http://www.fask.uni-mainz.de/ An der Hochschule 2, D – 76726 Germersheim Johannes Gutenberg-Universität Mainz • Fachbereich 06 • Arbeitsbereich Russisch• D – 76711 Germersheim 2 символов» под ред. Ежи Бартминьского в эпистемологической перспективе. 16:30 – 16:50 – перерыв, чай, кофе 16:50 – 17:30 Шамиль Хайров (Shamil Khairov), University of Glasgow. Языковая рефлексия как объект славянской лингвистической имагологии. 17:30 – 18:20 Анна Павлова (Anna Pavlova), Johannes Gutenberg-Universität Mainz. Лингвокультурология: за и против. 18:20 – 18:45 – заключительная дискуссия, чай, кофе 2-й день: пятница, 12.06., 12:00 – 15:00. Ауд. 366. 12:00 – 12:45 Проф. Вольфганг Айсман, университет Грац (Австрия) Double coding Hypothesis (предварительная тема; возможны изменения) 12:45 – 13:30 Ирина Полян (Irina Pohlan), Johannes Gutenberg-Universität Mainz Истоки лингвокультурологии. Идеи о связи языка и культуры в западной и советской традициях. 13:30 – 13:50 – Перерыв. Чай, кофе. 13:50 – 14:40 Константин Зарубин (Андреев), Högskolan Dalarna University College, Швеция Представления о языковом релятивизме в российском публичном дискурсе. 14:40 – 15:00 – Заключительное обсуждение и закрытие семинара. Чай, кофе.