П РО Т О КО Л № 8

П РО Т О К О Л № 8
от 28.01.2013
заседания методического совета районного методического объединения
учителей английского языка
Шахунского района Нижегородской области
Председатель – Е.Н. Держурина
Секретарь – Г.П. Санаткина
Присутствовали: Е.Н. Держурина, И.В. Габдулина, Г.П. Санаткина, Т.Л. Бушуева,
Е.В. Зыкова.
ПОВЕСТКА ДНЯ:
1. Подведение итогов конкурса «Рождественская открытка».
2. Подведение итогов конкурса эссе на английском языке “Winter Tale In My Town”.
3. Подведение итогов конкурса перевода стихотворения с английского языка на
русский.
4. Подведение итогов конкурса перевода стихотворения с русского языка на
английский.
РЕШЕНИЕПО 1 ВОПРОСУ:
В соответствии с критериями оценивания творческой работы и с учётом Интернетголосования на сайте www.gimnaziapushkin.edusite.ru определить победителей и призёров
конкурса «Рождественская открытка» для обучающихся 1-4 классов в двух номинациях:
1) открытка, выполненная при помощи программы Power Point;
2) открытка, выполненная при помощи программы Paint.
Критерии оценивания творческих работ:
– Соответствие теме
– Оригинальность замысла
– Выбор цветовой гаммы
– Качество текста поздравления
– Максимальное использование возможностей программ Power Point или Paint
Добавить дополнительные баллы обучающимся, чьи работы получили значительное
количество голосов в Интернет-голосовании: Желанина Анна, Сердцев Данил, Разумов
Артём, Кузнецов Александр, Кропылёва Анастасия и Овсянникова Анастасия.
Итоги конкурса «Рождественская открытка, выполненная при помощи программы Power
Point»:
1 место – Желанина Анна, 4 «А» класс МБОУ СОШ № 1 (28,6 баллов)
2 место – Разумов Артём, 4 «А» класс МБОУ «Гимназия» (28,2 баллов)
3 место – Сердцев Данил, 4 «Б» класс МБОУ СОШ № 1 (26,8 баллов)
Итоги конкурса «Рождественская открытка, выполненная при помощи программы Paint»:
1 место – Злобинов Роман, 3 «В» класс МБОУ СОШ № 14 (24,6 баллов)
2 место – Скородумов Артём, 3 «Б» класс МБОУ СОШ № 14 (24,2 баллов)
РЕШЕНИЕ ПО 2 ВОПРОСУ:
В соответствии с критериями оценивания эссе на английском языке и с учётом Интернетголосования на сайте www.gimnaziapushkin.edusite.ru определить победителей и призёров
конкурса эссе на английском языке “Winter Tale In My Town” среди обучающихся 5-7
классов.
Критерии оценивания творческих работ:
– Соответствие теме
– Соответствие объёму
– Лексико-грамматическое оформление
– Орфография и пунктуация
– Оригинальность работы
– Наличие фотографий и рисунков
Добавить дополнительные баллы обучающимся, чьи работы получили значительное
количество голосов в Интернет-голосовании: Леднев Даниил, Кузнецова Анна и Гридина
Инна.
Итоги конкурса эссе:
1 место – Леднев Даниил, 6 «А» класс МБОУ СОШ № 1 (33,8 баллов)
2 место – Кузнецова Анна, 6 «А» класс МБОУ СОШ № 1 (33,2 баллов)
3 место – Гридина Инна, 6 «Б» класс МБОУ «Гимназия» (31,2 баллов)
РЕШЕНИЕ ПО 3 ВОПРОСУ:
В соответствии с критериями оценивания творческой работы и с учётом Интернетголосования на сайте www.gimnaziapushkin.edusite.ru определить победителей и призёров
конкурса перевода стихотворения “Who Makes Christmas Fun?” среди обучающихся 5-8
классов.
Критерии оценивания творческих работ:
– Точность перевода, близость к стихотворению-оригиналу
– Стилистическое оформление
– Лексическое оформление
– Грамматическое оформление
– Оригинальность перевода
Добавить дополнительные баллы обучающимся, чьи работы получили значительное
количество голосов в Интернет-голосовании: Леднев Даниил, Ухова Валерия и
Кудряшова Юлия.
Итоги конкурса перевода:
1 место – Леднев Даниил, 6 «А» класс МБОУ СОШ № 1 (29,2 баллов)
2 место – Ухова Валерия, 7 «Б» класс МБОУ СОШ № 14 (29 баллов)
3 место – Кудряшова Юлия, 5 «Б» класс МБОУ СОШ № 14 (26,6 баллов)
РЕШЕНИЕ ПО 4 ВОПРОСУ:
В соответствии с критериями оценивания творческой работы и с учётом Интернетголосования на сайте www.gimnaziapushkin.edusite.ru определить победителей и призёров
конкурса перевода стихотворения М. Ю. Лермонтова «…из пламя и света рожденное
Cлово» среди обучающихся 9-11 классов.
Критерии оценивания творческих работ:
– Точность перевода, близость к стихотворению-оригиналу
– Стилистическое оформление
– Лексическое оформление
– Грамматическое оформление
– Оригинальность перевода
Добавить дополнительные баллы обучающимся, чьи работы получили значительное
количество голосов в Интернет-голосовании: Баженова Дарья и Горбачев Роман.
Итоги конкурса перевода:
1 место – Баженова Дарья, 10 класс МБОУ «Гимназия» (29,8 баллов)
2 место – Горбачев Роман, 10 класс МБОУ «Гимназия» (28,2 баллов)
3 место – Карнаухов Кирилл, 10 класс МБОУ «Гимназия» (24,2 баллов)
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1А
К ПРОТОКОЛУ № 8
заседания методического совета РМО учителей английского языка от 28.01.2013 г.
Оценивание творческих работ обучающихся 1-4 классов «Рождественская открытка»
Оценки экспертов (количество баллов)
№
п/п
Ф.И.участника
Бушуева Т.Л.
Габдулина И.В.
Держурина Е.Н.
Зыкова Е.В.
Санаткина Г.П.
Средний
результат
Место
1 место
Открытки, выполненные при помощи программы Power Point
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Желанина Анна
4 «А» класс
МБОУ СОШ № 1
Королёва Дарья
4 «Б» класс
МБОУ СОШ № 1
Краев Александр
4 «А» класс
МБОУ СОШ № 1
Кропылёва Анастасия
4 «А» класс
МБОУ СОШ № 1
Крючкова Юлия
4 «А» класс
МБОУ СОШ № 1
Кудельников Данил
4 «В» класс
МБОУ СОШ № 1
Кузнецов Александр
4 «А» класс
МБОУ СОШ № 1
30
30
27
26
30
28,6
23
23
23
23
23
23
24
23
22
21
23
22,6
26
26
24
24
26
25,2
23
24
22
21
24
22,8
23
23
23
22
23
22,8
23
23
20
20
25
22,2
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Овсянникова Анастасия
4 «В» класс
МБОУ СОШ № 1
Ракова Ксения
4 «Б» класс
МБОУ СОШ № 1
Разумов Артём
4 «А» класс
МБОУ «Гимназия»
Сердцев Данил
4 «Б» класс
МБОУ СОШ № 1
Тихомиров Дмитрий
4 «Б» класс
МБОУ СОШ № 1
Шипулина Любовь
4 «В» класс
МБОУ СОШ № 1
26
26
23
23
28
25,2
23
23
22
22
25
23
29
29
27
28
28
28,2
2 место
27
27
27
26
27
26,8
3 место
20
20
19
18
20
19,4
23
23
23
21
23
22,6
Открытки, выполненные при помощи программы Paint
1.
2.
3.
4.
Злобинов Роман
3 «В» класс
МБОУ СОШ № 14
Золотова Наталья
3 «В» класс
МБОУ СОШ № 14
Лопатина Елена
Скородумов Артём
3 «Б» класс
МБОУ СОШ № 14
25
25
23
25
25
24,6
25
25
18
22
25
23
24
24
21
23
24
23,2
25
25
22
24
25
24,2
1 место
2 место
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2А
К ПРОТОКОЛУ № 8
заседания методического совета РМО учителей английского языка от 28.01.2013 г.
Оценивание эссе на английском языке “A Winter Tale In My Town”
Оценки экспертов (количество баллов)
№
п/п
Ф.И.участника
Бушуева Т.Л.
Габдулина И.В.
Держурина Е.Н.
Зыкова Е.В.
Средний
результат
Место
Санаткина Г.П.
Возрастная группа 5-7 классы
1.
2.
3.
4.
5.
Гридина Инна
6 «Б» класс
МБОУ «Гимназия»
Кузнецова Анна
6 «А» класс
МБОУ СОШ № 1
Леднев Даниил
6 «А» класс
МБОУ СОШ № 1
Перцева Виктория
6 «А» класс
МБОУ СОШ № 1
Смирнов Дмитрий
6 «Б» класс
МБОУ «Гимназия»
31
31
31
32
31
31,2
3 место
34
34
31
33
34
33,2
2 место
34
34
33
34
34
33,8
1 место
30
30
0
30
30
30
23
23
30
30
23
25,8
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3А
К ПРОТОКОЛУ № 8
заседания методического совета РМО учителей английского языка от 28.01.2013 г.
Оценивание перевода стихотворения “Who Makes Christmas Fun?” (обучающиеся 5-8 классов)
Оценки экспертов (количество баллов)
№
п/п
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Ф.И.участника
Веселова Дарья
7 «А» класс
МБОУ СОШ № 14
Зиновьева Екатерина
8 «В» класс
МБОУ СОШ № 14
Кудряшова Юлия
5 «Б» класс
МБОУ СОШ № 1
Кузнецова Анна
6 «А» класс
МБОУ СОШ № 1
Леднев Даниил
6 «А» класс
МБОУ СОШ № 1
Охотникова Виктория
6 «А» класс
МБОУ СОШ № 1
Перцева Виктория
6 «А» класс
МБОУ СОШ № 1
Ухова Валерия
7 «Б» класс
МБОУ СОШ № 14
Бушуева Т.Л.
Габдулина И.В.
Держурина Е.Н.
Зыкова Е.В.
Санаткина Г.П.
Средний
результат
25
25
20
24
25
23,8
24
24
25
25
24
24,4
28
28
23
26
28
26,6
25
25
21
25
25
24,2
30
30
26
30
30
29,2
25
25
20
24
25
23,8
25
25
21
25
25
24,2
29
29
28
30
29
29
Место
3 место
1 место
2 место
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4А
К ПРОТОКОЛУ № 8
заседания методического совета РМО учителей английского языка от 28.01.2013 г.
Оценивание перевода стихотворения М. Ю. Лермонтова «…из пламя и света рожденное Cлово» (обучающиеся 9-11 классов)
Оценки экспертов (количество баллов)
№
п/п
1.
2.
3.
Ф.И.участника
Баженова Дарья
10 класс
МБОУ «Гимназия»
Горбачев Роман
10 класс
МБОУ «Гимназия»
Карнаухов Кирилл
10 класс
МБОУ «Гимназия»
Габдулина И.В.
Держурина Е.Н.
Зыкова Е.В.
Санаткина Г.П.
Средний
результат
Место
Бушуева Т.Л.
30
30
29
30
30
29,8
1 место
29
29
25
29
29
28,2
2 место
25
25
21
25
25
24,2
3 место