Договор о сотрудничестве «25» июня 2013 г. г. Калининград

Договор о сотрудничестве
г. Калининград
«25» июня 2013 г.
Некоммерческое партнерство «Немецко-Русскнй дом» в лице директора Портнягина Андрея
Петровича, действующего на основании У става, с одной стороны, и муниципальное автономное
общеобразовательное учреждение лицей N2 35 им. Буткова В.В., г. Калининград, в лице директора
Кобера Владимира Григорьевича, действующего на основании У става, с другой стороны,
совместно именуемые «Стороны», заключили настоящий договор о нижеследующем:
1. Предмет договора
1.lЛредметом настоящего договора является сотрудничество Сторон в целях удовлетворения
потребностей про живающих в Калининградской области российских граждан немецкой
национальности и жителей области в культурно-просветительных и зрелищноразвлекательных молодежных мероприятиях.
2. Обязательства сторон
2.1.некоммерческое партнерство «Немецко-Русский дом» обязуется:
_ регулярно (не реже 1 раза в месяц) предоставлять информацию о выставках и других
культурно-просветительных и зрелищно-развлекательных мероприятиях;
_ предупреждать об изменениях, касающихся времени, даты, порядка про ведения
запланированных мероприятий, режима работы не позднее, чем за три дня до их совершения;
_ о про ведении совместных мероприятий договариваться не позднее, чем за два месяца
до даты начала мероприятия;
_ оказывать содействие в повышении квалификации преподавателей немецкого языка
школы.
2.2. МАОУ лицей N235 им. Буткова В.В. обязуется:
_ ежемесячно распространять полученную от HP Д информацию на информационных
стендах школы;
_ обеспечивать участие учеников и учителей школы в мероприятиях HP Д;
_ предупреждать о переносе или отмене мероприятия не позднее, чем за две недели до даты
его проведения;
обеспечивать информационно-техническую и аудиторную базу совместной
деятельности.
3. Отношения сторон
3.1. В процессе реализации данного Договора Стороны будут стремиться выстраивать свои
отношения на основе равенства, честного делового партнерства и защиты интересов друг
друга.
4. Срок действия договора.
4.1.настоящиЙ договор вступает в силу с момента его подписания и заключается на
неопределенный срок.
4.2.НастоящиЙ договор может быть расторгнут досрочно по взаимному соглашению
сторон.
6. Порядок разрешения споров.
6.1. Все споры и разногласия, возникающие между Сторонами по настоящему договору или в связи
с ним, будут решаться путем переговоров между сторонами.
1.
6.2. В случае невозможности разрешения споров или разногласий путем переговоров они
подлежат разрешению су дом в соответствии с действующим законодательством
Российской Федерации.
Адреса, реквизиты сторон
Муниципальное автономное
I общеобразовательное учреждение
лицей 35 им. Буткова В. В.
236006 г. Калининград, ул. Маршала
Баграмяна, 34
тел./факс: +7 (4012) 469851 е
- mail: liсеv35ГаШst.гu
Некоммерческое партнерство
"Немецко-Русский дом"
236001 г. Калининград
ул. Ялтинская, 2а
Тел.: +7(4012) 469682
е - mail: [email protected]
НП «Немецко- Русский дом»
Долж
подпись
Должность: директор
(Портнягин А. П.)
расшифровка