Рэймонд С. Трентхем Страница Одесская Богословская

Рэймонд С. Трентхем
Страница 1
Фамилия
Имя
Одесская Богословская Семинария.
Отчество
Задание
500-Assignment-6
non-resident.docx
1. Ислама
Книга:
От:
До:
=
.
Вы должны прочитать Лабиринты веры (Кеннет Боа) и Мировым Религиям (Халверзона, Дина). (или другие двойники книги) Обобщить историю и богословие группы. Запишите-страниц, которые вы читали. Ваше чтение должно быть 20-30 страниц. Read from the recommended
books or similar books. Summarize the history and theology of the group. Write down the pages that you read. Your reading should be 20 - 30 pages.
2. Буддизма
Книга:
От:
До:
=
.
Вы должны прочитать Лабиринты веры (Кеннет Боа) и Мировым Религиям (Халверзона, Дина). (или другие двойники книги) Обобщить историю и богословие группы. Запишите-страниц, которые вы читали. Ваше чтение должно быть 20-30 страниц. Read from the recommended
books or similar books. Summarize the history and theology of the group. Write down the pages that you read. Your reading should be 20 - 30 pages.
3. Индуизма
Книга:
От:
До:
=
.
Вы должны прочитать Лабиринты веры (Кеннет Боа) и Мировым Религиям (Халверзона, Дина). (или другие двойники книги) Обобщить историю и богословие группы. Запишите-страниц, которые вы читали. Ваше чтение должно быть 20-30 страниц. Read from the recommended
books or similar books. Summarize the history and theology of the group. Write down the pages that you read. Your reading should be 20 - 30 pages.
4. Новой Эры
Книга:
От:
До:
=
.
Вы должны прочитать Лабиринты веры (Кеннет Боа) и Мировым Религиям (Халверзона, Дина). (или другие двойники книги) Обобщить историю и богословие группы. Запишите-страниц, которые вы читали. Ваше чтение должно быть 20-30 страниц. Read from the recommended
books or similar books. Summarize the history and theology of the group. Write down the pages that you read. Your reading should be 20 - 30 pages.
Книга:
5. ?
От:
До:
=
.
Вы должны прочитать Лабиринты веры (Кеннет Боа) и Мировым Религиям (Халверзона, Дина). (или другие двойники книги) Обобщить историю и богословие группы. Запишите-страниц, которые вы читали. Ваше чтение должно быть 20-30 страниц. Read from the recommended
books or similar books. Summarize the history and theology of the group. Write down the pages that you read. Your reading should be 20 - 30 pages.
Книга:
6. ?
От:
До:
=
.
Вы должны прочитать Лабиринты веры (Кеннет Боа) и Мировым Религиям (Халверзона, Дина). (или другие двойники книги) Обобщить историю и богословие группы. Запишите-страниц, которые вы читали. Ваше чтение должно быть 20-30 страниц. Read from the recommended
books or similar books. Summarize the history and theology of the group. Write down the pages that you read. Your reading should be 20 - 30 pages.

7. Объясните, как Божье "Слово" и Сила" производят Божью религию.
Explain how God’s “Word” and “Power” produce God’s religion
8. Что мы подразумеваем под термином “историческое христианство”?
What do we mean by the phrase “historical Christianity?”
9. В этом разделе мы делим религию на ту, которая исходит от Бога и ту, которая исходит от сатаны.
Мы позже разделили религию сатаны на три более мелкие категории, называемые культы, оккультизм и
мировые религии. Какими другими способами мы можем разделить этот материал для обучения?
In this section we divide religion into that which proceeds from God and that which proceeds from Satan. We have divided the religion of Satan into three smaller categories, named cults, an occultism and world religions. In what other ways we can divide this material for
study purposes?
10. Приведите три примера христианских культов.
List three examples of Christian cults.
11. Что такое “оккультизм”?
What is “occultism?”
12. Приведите три примера оккультизма.
List three examples of occultism.
13. Приведите 5 примеров различных “Мировых религий”.
List five examples of different world religions.
14. Если Бог говорит и действует сегодня в мире, то каким образом вы можете наверняка знать, что это
Бог, а не сатана?
If God speaks and operates in our world today, how can you know that it is God and not Satan that you are hearing?
15. Возможно ли это для «христианина» стать вовлечённым в культы, оккультизм и мировые религии?
Is it possible for a “Christian” to have some involvement in a cult or in occultism?
16. Возможно ли христианину читать гороскопы и быть спасённым? Почему или почему нет?
Is it possible for a “Christian” to read their horoscope and still be saved? Explain your answer.
17. Неправильно ли христианину читать «Гарри Поттера» или смотреть фильм или играть в
компьютерные игры, которые включают в себя такую нехристианскую религиозную идею, как магия?
Is it acceptable for a Christian to read “Harry Potter” or to watch video or play computer games that involve occult ideas or themes?
18. Что мы подразумеваем под «мировоззрением»? Что такое мировоззрение?
What do we mean by “world view?” What is a world view?
19. Какая связь между мировоззрением и религией?
How is a world view related to religion?
20. Почему мы верим в вещи, которых мы никогда не видели, как, например, в ангелов и демонов?
Why do we believe in things that we have never seen like angels and demons?
21. Почему человек из Джунглей Африки может подумать, что электрический свет был магией?
Why might a person from the jungle of Africa think that an electric light was magic?
22. Перечислите шесть вопросов, на которые должно ответить каждое мировоззрение.
List the six things that any world view must answer?
Document1
May 4, 2016
Рэймонд С. Трентхем
Страница 2
Одесская Богословская Семинария.
23. Объясните на основании Колоссянам 1:16, три категории существования в христианском
мировоззрении.
Explain from Colossians 1:16, the three categories of existence in the Christian world view.
24. Какое мировоззрение представлено в Гарри Поттер и почему?
What world view is represented by Harry Potter and why?
25. Что Вэн Баалэн имеет ввиду, когда он говорит, что культы являются неоплаченными счетами
церкви? Почему вы согласны или не согласны с ним?
What does Van Baalen mean when he says the cults are the unpaid bills of the church? Why do you agree or disagree with him?
26. Что это значит в вашей церковной ситуации «вакцинировать» людей вашей церкви от культов?
Объясните, как это может быть сделано.
What would in mean in your local church situation to “vaccinate” the people of your church against the cults? Explain how this might be done.
27. Что вы имеете ввиду под «языковым барьером» по отношению к культам?
What do we mean by the “language barrier” concerning cults?
28. Перечислите 10 характеристик культов и дайте краткое описание каждого.
List the 10 characteristics of a cult and give a short description of each.
29. Почему вы верите, что Библия – это Слово Бога?
Why do you believe the Bible is God’s Word?
30. Должны ли мы читать Псалмы и Притчи таким же образом, как мы читаем книгу Деяний? Почему?
Should we read the Psalms or Proverbs in the same way as we read the Book of Acts? Why?

31. Перечислите пять лидеров (президентов) Свидетелей Иеговы.
List the five leaders (presidents) of the Jehovah Witnesses.
32. Опишите, какой вклад Свидетелям Иеговы внесли первые три лидеры.
Describe what the first three leaders contributed to the Jehovah Witnesses.
33. Что является авторитетом у Свидетелей Иеговы? Как они рассматривают Библию?
What is the “authority” of the Jehovah Witnesses? How do they view the Bible?
34. Объясните имя «Иегова».
Explain the name “Jehovah.”
35. Объясните, как свидетели Иеговы рассматривают Иисуса.
Explain the Jehovah Witness view of Jesus.
36. Суммируйте другие доктринальные пункты, которые, по вашему мнению, важны в отношении
Свидетелей Иеговы.
Summarize other doctrinal points that you feel are important concerning the Jehovah Witnesses.

37. Опишите ранний период жизни Джозефа Смита.
Describe the early life of Joseph Smith?
38. Согласно мормонам, как книга Мормона была обнаружена и переведена?
According to the Mormons, how was the Book of Mormon discovered and translated?
39. По вашему мнению, как люди 1830 года рассматривали мормонов и почему?
How do you think the people of 1830 viewed the Mormons, and why?
40. Как умер Смит и кто заменил его как лидер мормонов?
How did Smith die and who replaced him as leader of the Mormons?
41. Какие четыре книги мормоны принимают, как авторитет?
What are the four book of authority the Mormons except?
42. Опишите основную историю, которую можно найти в книге Мормона.
Describe the main story found in the Book of Mormon.
43. Во что верят мормоны по отношению к Богу?
What do Mormons believe about God?
44. Во что верят мормоны по отношению к Иисусу?
What do Mormons believe about Jesus?
45. Во что верят мормоны по отношению к небесам и аду?
What do Mormons believe about heaven and hell?

46. Кем был Уильям Миллер и какое было его предсказание о конце времени?
Who was William Miller and what was his prediction about the end of time?
47. Как Хайрам Эдсон объяснил, что предсказание Уильяма Миллера о возвращении Иисуса было
верным?
How did Haram Edson explain that William Miller’s prediction about the return of Jesus has been correct?
48. Кем была Елена Уайт?
Who was Ellen White?
49. Объясните, почему вы поклоняетесь в воскресение вместо субботы.
Explain why you worship on Sunday instead of Saturday.
Document1
May 4, 2016
Рэймонд С. Трентхем
Страница 3
Одесская Богословская Семинария.
50. Адвентисты придерживаются отличных взглядов в отношении конца времени от других
деноминаций. Объясните некоторые различия.
The Adventists hold different views about the end of time that other denominations. Explain some of these differences.
51. Какой критерий вы бы использовали, чтобы назвать адвентистов культом сегодня? Или их культом
называть не стоит?
What criteria would you use for deciding to call the Adventists a cult today or not?
52. Учит ли книга Левит христиан, что мы должны придерживаться всем 613 повелениям Ветхого
Завета? Перечислите пять заповедей из книги Левит, которые вы не считаете, что относятся к
христианам сегодня?
Does Leviticus teach Christians that we should keep all 613 commands of the Old Testament? List five commands from Leviticus that you do not think are binding upon Christians today?
53. Обещал ли Бог благословить вашу «нацию» таким же образом, как он обещал благословить «народ»
Авраама? Объясните, почему вы думаете, что да или что нет.
Has God promised to bless your “nation” in the same way he promised to bless the “nation” of Abraham? Explain why you think he has or has not.
54. Автор аргументирует, что единственный когда-либо существовавший путь спасения это «делать по
вере, что Бог повелевает». Что имеется в виду под этим утверждением и почему вы согласны или не
согласны с этим?
The author argues that the only way to ever be saved at any point in time is to, “Do by faith what God commands.” What is meant by this statement and why do you agree or disagree?

55. Какие общие характеристики ангелов? (природа, сила, и т.д.)
What are some general characteristics of angels? (nature, power, etc.)
56. Кто или что такое демоны?
Who or what are demons?
57. О каких некоторых вещах учит нас Библия в отношении демонов?
What are some things the Bible teaches us about demons?
58. Перечислите и опишите три конкретных деятельности сатаны сегодня.
List and describe the three specific activities of Satan today.
59. Я сказал, что мне не нравится использовать слово «одержимость демонами». Что является причиной
использования другого слова, когда мы говорим об этой активности?
I said that I did not like to use the word “demon possession.” What was the reason for preferring to use a different word to talk about this activity?
60. Объясните иллюстрацию того, как «мой дух» контролирует моё тело. Каким образом Дух Святой
помещается в этой иллюстрации? Какая активность сатаны в этой же иллюстрации?
Explain the illustration of how “my spirit” controls my body. How does the Holy Spirit fit into this illustration? What is the activity of a demon in this illustration?
61. Объясните фразу: «У демонов есть определённая степень активности по отношению ко всем
христианам».
Explain the phrase: “Demons do have some degree of activity in regard to all Christians.”
62. Объясните фразу: «У демонов может быть большая степень активности, когда мы делаем
определённые вещи, что дают им «разрешение» или «право» или «власть» действовать в наших жизнях».
Explain the phrase: “Demons can have a greater degree of activity when we do things that give them “permission” or “right” or “authority” to act in our lives.”
63. Объясните через Писание, почему вы верите, что демоны всё ещё активны в нашем мире сегодня
(или не активны).
Explain from Scripture why you believe that demons are still active in our world today. (or not active today)
64. Если христианин сделал что-то, что пригласило сатану в их жизнь, что такому христианину нужно
делать, чтобы избавиться от этого влияния в их жизни?
If a Christian has done something to invite Satan into an area of their life, what should that Christian do to remove that influence from their life?

65. Перепишите своими словами текст из Второзакония 18:9-15.
Rewrite in your own words the text of Deuteronomy 18:9-15.
66. Какие слова используются в Библии, чтобы описать эти сферы?
What are the words used in your Bible to describe these areas?
67. Какие три категории оккультного описаны во Второзаконии 18:9-15? Объясните значение эти трёх
категорий.
What are the three categories of occult activity described in Deuteronomy 18:9-15? Explain the meaning of these three categories.
68. Почему люди сегодня заинтересованы в оккультном?
Why are people today interested in the occult?
69. Перечислите некоторые примеры оккультизма в современном мире.
List some examples of the occult in our modern world.
70. Что такое оккультное знание? Как у демонов появляется знание, которое они передают людям?
What is occult knowledge? How do demons have knowledge that they can give to people?
71. Объясните, как Эдгар Кейси давал «медицинское» знание.
Explain how Edgar Cayce gave “medical” knowledge.
Document1
May 4, 2016
Рэймонд С. Трентхем
Страница 4
Одесская Богословская Семинария.
72. Объясните, как Эдгар Кейси давал «религиозное» знание.
Explain how Edgar Cayce gave “religious” knowledge.
73. Какие объяснения были даны на счёт способности Кейси делать эти вещи? Какие есть объяснения
того, каким образом они делал эти вещи?
What were some of the explanations given for the ability of Cayce to do these things? What is your explanation for how he did these things?
74. Могут ли демоны знать будущее? Как вы можете объяснить тот факт, что они часто дают точную
информацию?
Can demons know the future? How can you explain the fact that often they do give accurate information?
75. Что такое оккультная сила?
What is occult power?
76. Кем был Ариго и чем он занимался?
Who was Arigo and what did he do?
77. Как вы можете объяснить тот факт, что Ариго и другие, подобные ему, действительно совершали
«чудеса?»
How can you explain the fact that Arigo and others like him do perform “miracles?”
78. Какие некоторые названия, использующие оккультную силу, существуют в современном мире?
What are some names used occult power in our modern world?
79. Что такое спиритизм?
What is Spiritism?
80. Какие некоторые учения спиритизма есть?
What are some the teachings of Spiritism?
81. Объясните, каким образом спиритист практикует общение с мёртвыми. Кто такой медиум и чем он
занимается?
Explain how Spiritist practice talking to the dead. Who is a medium and what does he do?
82. В 1 Царств 28 записано, что Саул действительно говорил с Самуилом. Стихи 12 и 21 показывают,
что это событие не было чем-то обычным. Какое объяснение было дано в этом разделе, чтобы показать,
что пытаться говорить с мёртвыми не правильно?
In 1 Samuel 28, Saul is recorded as actually talking to Samuel. Verses 12 and 21 show that this event is not what is normal. What reasons were given in this section to say that attempts at talking to the dead are wrong?
Document1
May 4, 2016