ГОСТ Украины ДСТУ 4492:2005

advertisement
Подсолнечное масло оптом на экспорт
Отдел продаж: +38 (050) 635 69 44, +38 (093) 684 31 59
Электронная почта: info@industrialoil.ru Веб сайт: http://industrialoil.ru
Украинское подсолнечное масло. ГОСТ Украины ДСТУ 4492:2005
Вид масла
Рафинированное
подсолнечное масло в таре
Рафинированное
подсолнечное масло в таре
Рафинированное
подсолнечное масло в таре
Рафинированное
подсолнечное масло наливом
Нерафинированное
подсолнечное масло наливом
Объём/Оплата Ориентировочная цена
До 500 МТ
Предоплата
От 1000МТ
Аккредитив
От 5000МТ
Аккредитив
От 0.86$ за литр FCA (FOB +0.03$)
От 0.85$ за литр FCA (FOB +0.03$)
От 0.84$ за литр FCA (FOB +0.03$)
860$ тонна (1000кг) FCA
810$ тонна (1000кг) FCA
*Указанные цены являются ориентировочными. Точные цены, и цены с доставкой по месту
назначения (CIF) просчитываются после предоставления официального запроса LOI (письмо о
намерениях).
*Точные расчеты и работа по объемам от 1000 тонн ведется по предоставлению BCL
(подтверждающее письмо из банка покупателя, о его платежеспособности).
© 2016 Общество с ограниченной ответственностью «ІндастріалОіл»
Sunflower oil for export from Ukraine
Sales: +38 (050) 635 69 44, +38 (093) 684 31 59
E-mail: info@industrialoil.ru Website: http://industrialoil.ru
Ukrainian sunflower oil. Standard of Ukraine DSTU 4492: 2005
Product name
Volume/ Payment
Refined sunflower oil (bottle)
Refined sunflower oil (bottle)
Refined sunflower oil (bottle)
500 MT and less
Prepayment
1000 MT and more
Letter of credit
5000 MT and more
Letter of credit
Refined sunflower oil in bulk
Unrefined sunflower oil in bulk
Price
0.89$ liter FCA (FOB +0.03$)
0.86$ liter FCA (FOB +0.03$)
0.85$ liter FCA (FOB +0.03$)
860$ FCA
810$ FCA
*All prices are approximate. Prices are calculated after LOI.
© 2016 Limited Liability Company "ІndustrіalOіl"
Пэт – таблица / Pat - table
Рафинированное подсолнечное масло
Спецификации - ГОСТ Украины ДСТУ 4492:2005
Вкус и запах
Прозрачность
Цвет число, мг йода
Кислотное число, мг КОН / г
Максимальный вес вещества с содержанием фосфора, в
пересчете на стеароолеолецитин %
Максимальный вес влаги и летучих веществ. %
Максимальный вес ненефтяного примесью (осадок при весе),%
Мыло (качество тест)
Перекись номер, ммоль / кг
прозрачное
не более 10
не более 0,4
не более 0,10
не более 5
Specifications - Standard of Ukraine DSTU 4492: 2005
Taste and odor
Transparence
Color number, mg Iodine
Acid number, mg KOH/g
The max weight of substance with phosphorus content, In recalculation to stearooleolecitin, %
The max weight of moisture and volatile matters. %
The max weight of non oil admixture (sediment at weight), %
Soap (quality test)
Peroxide number, mmol/kg not more than
Transparent
not more than 10
not more than 0,4
not more than 0,10
not more than 5
Нерафинированное подсолнечное масло
Спецификации - ГОСТ ДСТУ 4492:2005
Алгоритм сделки (Аккредитив)
The algorithm of the deal (Letter of credit)
1. Based on the agreed version of the contract The Client give to the issuing bank the statement for
opening LC. In the absence of comments, the issuing bank shall debit the coating and fees for
opening of the LC from the account of the payer (Client) and produces the LC.
1.
Нa основании согласованной версии договора Плательщик предоставляет в банкэмитент заявление на открытие аккредитива. При отсутствии замечаний банк-эмитент
осуществляет списание покрытия и комиссий за открытие аккредитива со счета
Плательщика и выпускает аккредитив.
2. Fully made LC should be send to the nominated bank using the post or some other
telecommunication facilities which will allow to the nominated bank to identify uniquely its
authenticity.
2. Надлежаще оформленный аккредитив направляется в исполняющий банк по почте или
посредством телекоммуникационных средств, позволяющих исполняющему банку однозначно
определить его подлинность.
3. Simultaneously with sending of LC, the issuing bank transfers the cover of LC by payment order to
the covered account in the nominated bank.
3.Одновременно с отправкой аккредитива банк-эмитент осуществляет перевод покрытия в
исполняющий банк платежным поручением на счет покрытия в исполняющем банке.
4. After the receiving LC, the nominated bank check the authenticity of it and enroll the LC to the
account, after this the bank advise the LC to the Exporter by post, courier or, if the nominated bank is
not the bank of the Exporter, using the bank of Exporter mentioned in LC.
4. Исполняющий банк по получении аккредитива и проверки его подлинности, производит
зачисление поступившего покрытия на внутрибанковский счет покрытия, после чего авизует
аккредитив получателю по почте, курьером либо, если исполняющий банк не является
банком получателя, через банк получателя, указанный в аккредитиве.
5. Receiving the LC, the Exporter should check its conditions for the authenticity with the contract,
and, in case of no doubts, make the delivery of goods according to the contract.
5. По получении аккредитива Получатель проверяет его условия на предмет соответствия их
условиям, согласованным в договоре, и при отсутствии замечаний, производит поставку
товара/услуг на условиях, предусмотренных контрактом.
6. After shipping the Client will give all necessary documents to the nominated bank.
6. После отгрузки Получатель предоставляет требуемые документы в исполняющий банк.
7. The nominated bank makes checking of these documents in the term of 7 working days. If the
documents are made using the contract conditions, the bank pays to the Exporter according to LC.
7. По получении документов исполняющий банк осуществляет их проверку в срок, не
превышающий 7 рабочих дней. Если документы соответствуют условиям аккредитива,
исполняющий банк дебетует счет покрытия и осуществляет платеж Получателю по
аккредитиву.
8. After the payment, the nominated bank inform the issuing bank about the payment date ant send
the LC docs.
8. После платежа исполняющий банк извещает о дате платежа банк-эмитент и направляет
ему документы по аккредитиву.
9. Receiving the docs, the issuing bank should check it and send it to the Client.
9. По получении документов банк-эмитент в обязательном порядке осуществляет их проверку
и при отсутствии расхождений с условиями аккредитива направляет их Плательщику.
10. If the Client has no doubts and he pay to the bank all commissions, the deal will close.
10. При отсутствии у Плательщика претензий к документам и уплате всех причитающихся
Банку комиссий сделка закрывается.
Download