МИНСКАЯ ДУХОВНАЯ АКАДЕМИЯ УТВЕРЖДАЮ Проректор по учебной работе Минской духовной академии

МИНСКАЯ ДУХОВНАЯ АКАДЕМИЯ
УТВЕРЖДАЮ
Проректор по учебной работе
Минской духовной академии
__________________ В. В. Акимов
«____» _______________ 2014 г.
БИБЛЕИСТИКА
Программа-минимум кандидатского экзамена по дисциплине
«Священное Писание Ветхого и Нового Завета»
кафедры богословия и библеистики
Рекомендована к утверждению кафедрой библеистики и богословия Минской
духовной академии (протокол № __ от «___» ________________ 2014 года)
Минск, 2014
СОДЕРЖАНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ
«СВЯЩЕННОЕ ПИСАНИЕ ВЕТХОГО И НОВОГО ЗАВЕТА»
Раздел 1. «Священное Писание Ветхого Завета»
Формирование канона Священного Писания Ветхого Завета
Понятие о каноне. История понятия. Связь каноничности и
богодухновенности. Начало формирования канона ветхозаветных книг при
Моисее и Иисусе Навине. Допленный период. Свидетельства о заключении
ветхозаветного канона священником Ездрой и Неемией. Отрицательнокритические мнения относительно заключения ветхозаветного канона. Канон
в иудаизме, его трехчастная структура. Ветхозаветный канон у священных
новозаветных писателей. История ветхозаветного канона в христианской
Церкви.
История текста Священного Писания Ветхого Завета
История передачи текста Ветхого Завета. Внешняя история текста.
Материалы, орудия и способ еврейского письма. История еврейского
алфавита и пунктуации. Передача текста в домасоретский период.
Происхождение и особенности масоретского текста. История консонантного
и вокализованного текста. Словоразделение в священном тексте. Разделение
ветхозаветных книг на большие и малые отделы (главы и стихи). Древние
переводы. Древнейшие рукописи и переводы ветхозаветных книг: обзор и
характеристика с точки зрения их критико-текстуального значения.
Новые сведения по истории текста Священного Писания Ветхого
Завета на основании открытий конца XIX – середины XX веков
Свидетельства по истории еврейского текста Библии на основании
находок в Иудейской пустыне, у Мертвого моря и в каирской генизе.
Рукописи из генизы Старого Каира. Кумранские библейские рукописи.
Тексты из Масады, Нахаль-Хевер и Мурабба͑ат. Текстологический статус
кумранских текстов Ветхого Завета.
Законоположительные книги Священного Писания Ветхого Завета
Подлинность и единство Пятикнижия, его исторический характер и
каноническое достоинство. Значение законодательных книг. Пятикнижие как
фундамент Ветхого Завета. Этапы изучения Пятикнижия, теория четырех
источников и ее критика. Современные гипотезы и концепции библейской
критики, касающиеся Пятикнижия.
Тексты нормативного и нарративного характера в Пятикнижии
Законодательство Пятикнижия в контексте законодательной
литературы
древнего
Ближнего
Востока.
Синайский
Завет
и
Законодательство. Богословие истории в книгах Пятикнижия. Формула веры
и Завет. Культ и святилище. Священническое писание и девтерономическая
традиция в концепциях библейской критики. Пятикнижие в святоотеческой
традиции, значение его для христианского богословия.
Историография ветхозаветного Израиля
Исторические книги в каноне Священного Писания Ветхого Завета.
Особенности свойственной им проблематики. Историография Израиля как
толкование Закона Моисеева. Ветхозаветное богословие истории: дарование
земли и соблюдение Закона как основа сохранения обетований. Рождение и
история израильской монархии, исторический фон. Обзор книг Царств, их
структура. Источники, проблема авторства и время написания. Историкополитическое положение на древнем Ближнем Востоке в эпоху
формирования государственности Израиля. Археологические свидетельства.
Историография послепленного периода в Священном Писании
Ветхого Завета
Историко-политическая обстановка на древнем Ближнем Востоке в VI
– V веках до Рождества Христова. Евреи в плену и изгнании. Книги
Паралипоменон, Книги Ездры и Неемии: содержание, структура,
богословская проблематика. Значение деятельности Ездры и Неемии. Книга
Есфирь. Различные редакции текста. Вопрос каноничности книги.
Историко-дидактические книги в Священном Писании Ветхого
Завета
Книги Товита и Иудифи: содержание и композиция, литературный
жанр, достоверность событий. Богословское содержание. Историкополитическое положение на древнем Ближнем Востоке в IV – II веках до
Рождества Христова. Религиозное состояние Израиля. Книги Маккавейские:
содержание, литературный жанр, богословская проблематика.
Пророческие книги в Священном Писании Ветхого Завета
Своеобразие и значение израильских пророчеств. Ранние и поздние
пророки. Характерные особенности пророческих книг Священного Писания
Ветхого Завета. Книги великих и малых пророков, особенности свойственной
им проблематики.
Традиция Премудрости в ветхозаветном Израиле
Своеобразие и значение Премудрости Израиля. Характерные черты и
особенности библейской поэзии. Параллелизм. Сходства и принципиальные
отличия традиции Премудрости в книгах Ветхого Завета относительно
притчевой традиции Ближнего Востока. Характерные особенности
учительных книг Священного Писания Ветхого Завета. Богословие
Премудрости Божией в Священном Писании Ветхого Завета.
Раздел 2. «Священное Писание Нового Завета»
Историко-политический и социо-культурный фон Нового Завета
Историко-политическая ситуация в Палестине в межзаветную эпоху и в
Новозаветный период. Греческий период. Период Маккавеев. Римский
период. Иудейское население. Греко-римское население. Языки общения.
Пути сообщения, торговля и коммуникации. Общественная и деловая жизнь.
Культура эпохи Нового Завета.
Религиозно-философский фон Нового Завета
Иудаизм. Религиозно-политические партии внутри иудаизма. Фарисеи
и саддукеи. Ессеи, иродиане и зилоты. Язычество. Культ обожествления
императора. Религиозно-философские и мистические системы. Ранний
гностицизм.
Внебиблейские источники о жизни и учении Господа Иисуса
Христа
Иудейские источники. Testimonium Flavianum. Вавилонский Талмуд.
Языческие источники. Свидетельство Плиния Младшего. Свидетельство
Корнелия Тацита. Свидетельство Гая Светония Транквилла. Апокрифические
источники.
Текст, канон и язык Священного Писания Нового Завета
История текста Нового Завета. Новозаветные рукописи и рукописные
материалы. Рукописи на папирусах и пергаменте. Кодексы и палимпсесты.
Лекционарии и древние переводы. Понятие о каноне. История и этапы
формирования канона. Историко-богословская проблематика канона.
Критерии канонизации текста. Новозаветные апокрифы и аграфа.
Лингвистические особенности книг Нового Завета.
Новозаветная
библеистика.
Церковное
и
академическое
исследование Священного Писания
Понятие о библейской науке (библеистике) и библейской критике.
Историческое происхождение библейской критики. Школы библейской
критики, их методология: историко-критический принцип исследования
Священного Писания. Современные направления в новозаветной
библеистике. Основные понятия и принципы святоотеческой герменевтики:
боговдохновенность
и
христоцентричность
Священного
Писания,
нераздельность исследования Священного Писания и духовной жизни
(ортопраксия), толкование Священного Писания в свете Священного
Предания. Экклезиологическое восприятие текста Священного Писания.
Многоплановость библейского текста. Академическое исследование
Священного Писания в западных университетах: Священное Писание как
объект научного текстологического исследования.
Основные периоды истории толкования Нового Завета
Толкование Нового Завета в апостольский век и в период мужей
апостольских: свщмч. Ириней Лионский, Тертуллиан. “Regula fidei” в
отношении к Священному Писанию. Толкование Нового Завета в
Александрийской и Антиохийской школе: Климент Алеквсандрийский,
Ориген, Феодор Мопсуэстийский, свт. Иоанн Златоуст. Блж. Августин
Иппонский и Феодорит Киррский. Толкование Нового Завета в эпоху
Средних веков и в эпоху Возрождения: Бернард Клервосский, Николай
Лирийский, Фома Аквинский. Толкование Нового Завета в период
Реформации: Мартин Лютер, Эразм Роттердамский, Жан Кальвин.
Схоластицизм, пиетизм и рационализм.
Начало
текстологического
исследования
Нового
Завета.
Исторический критицизм
Йохан Семлер как представитель аконфессионального подхода к
Священному Писанию. Критическое исследование Евангелий. Йохан
Грисбах и понятие «Синоптической проблемы». Критическое исследование
книг Нового Завета. Поиск «исторического Иисуса»: С. Реймарус, Д. Штраус,
Ф. Баур, У. Вреде, А. Швейцер. Методология Тюбингенской школы. К.
Лахманн как родоначальник «теории двух источников» происхождения
Синоптических Евангелий. Реакция на исследования Тюбингенской школы:
работы Адольфа фон Гарнака, Константина фон Тишендорфа. Критические
издания текста Нового Завета. Язык Нового Завета и его лингвистическое
окружение. Исследования раввинистической литературы: работы Дж.
Лайтфута, Г. Далмана и А. Дейссмана. Таргум, дераш и мидраш.
Исследование кумранских свитков и свитков Наг-Хаммади. Ветхозаветные
апокрифы и раннегностическая литература. Позиция религиоведческой
школы: У. Буссет и Дж. Вайсс.
Формирование историко-критического метода
Радикальный исторический критицизм и его представители: Дж.
Веллхаузен, У. Вреде, А. Луази. Школа «Истории форм», ее основные
направления и представители. Понятие «устной традиции», ее виды и
историческое развитие. Понятие “Sitz im Leben”. Работы К. Шмидта, М.
Дибелиуса и Р. Бультмана. Школа «Истории редакций», ее основные
направления и представители. Роль автора, его окружения, целей и задач при
написании текста. Понятие «богословской мотивации» автора. Труды Г.
Концельмана, У. Марксена, Дж. Борнкамма и Дж. Иеремиаса. Роль историкокритического метода в дальнейшем формировании новозаветной библейской
науки, его сильные и слабые стороны.
Развитие библеистики в XX веке. Проблемы и перспективы
современной Новозаветной библеистики.
Влияние философии Нового времени на экзегетику и герменевтику
Священного Писания Нового Завета. Современные философские
направления в герменевтике Нового Завета: влияние структурализма. Работы
Ф. де Соссюра, В. Проппа, К.-Л. Стросса. Труд К. Леона-Дюфура «Экзегеза и
герменевтика». Социологический метод в исследовании Нового Завета –
представители «Чикагской школы» - С. Кейз и С. Мэтьюс. Толкование
Священного Писания в эпоху постмодернизма: Т. Оден. Различные
направления библейской критики в западной библейской науке.
Деятельность международных обществ исследователей Нового Завета Studiorum Novi Testamenti Societas и Society of Biblical Literature. Библейские
исследования в современной Восточной Европе и странах бывшего СССР.
Исторический обзор русской православной библейской науки
История возникновения и периодизация русской православной
библеистики. Открытие Славяно-греко-латинской Академии. «Девять правил
толкования» митрополита Платона (Левшина). Связь библейских
исследований с переводом Священного Писания на русский язык:
деятельность Российского Библейского Общества и Духовных Академий.
Русская библейская наука и ее представители: свт. Филарет (Дроздов),
архиеп. Михаил (Лузин), свт. Феофан Затворник, архиепископ Василий
(Богдашевский), Б. Гладков, Н. Глубоковский. Прот. Александр Мень.
Отличительные особенности русской библейской науки и ее дальнейшее
развитие.
СПИСОК ОСНОВНОЙ И ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Раздел 1: Священное Писание Ветхого Завета
Основная:
1. Библия, или книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. – М.,
1988.
2. Толковая Билия или комментарий на все книги Священного Писания
Ветхого и Нового Завета. Издание преемников А. П. Лопухина. Том 1:
Бытие – Притчи Соломона. Второе издание. Институт перевода Библии. –
Стокгольм, 1987.
3. Новый Библейский комментарий. Часть 2. Ветхий Завет Псалтирь – Книга
пророка Малахии. – СПб., 2000.
4. Афанасьев Д. Руководство к изучению Священного Писания Ветхого
Завета. Часть третья. Учительные книги. – Джорданвилль, 1975.
5. Безобразов С. Принципы православного изучения Священного Писания //
Путь. № 13, октябрь 1928.
6. Введение в Ветхий Завет. Под редакцией Эриха Ценгера. – М., 2008.
7. Ла Сор Уильям, Хаббард Давид, Буш Фредерик. Обзор Ветхого Завета.
Откровение, литературная форма и исторический контекст Ветхого
Завета. – Одесса, 1998.
8. Макбридж Дин С. Библейская литература в историческом контексте:
Ветхий завет. Современные исследования Библии. – Екатеринбург, 1998.
9. Синило Г. В. Древние литературы Ближнего Востока и мир Танаха
(Ветхого Завета). – Минск, 1998.
10.Сорокин Александр, протоиерей. Введение в Священное Писание Ветхого
Завета. – Киев, 2003.
11.Блаженный Феодорит Кирский. Изъяснение трудных мест Божественного
Писания. – М., 2003.
12.Юнгеров П.А. Введение в Ветхий Завет. – М., 2003.
Дополнительная:
13.Беленький М.С. О мифологии и философии Библии. – М., 1997.
14.Берман Б. И. Библейские смыслы. Книга первая. – М., 1997.
15.Джонсон Пол. Популярная история евреев. – Ростов-на-Дону, 1997.
16.Райт Дж. Библейская археология. – СПб., 2003.
17.Рор Р., Мартос Дж. Великие темы Писания. Ветхий Завет. – М., 2002.
18.Поликарпов Д., прот. Толкования святых отцов на мессианские места
Библии. – Московское подворье Свято-Троицкой Сергиевой Лавры, 2000.
19.Церен Э. Библейские холмы. – М., 1996.
20.Шифман И. Ш. Ветхий Завет и его мир. – М., 1987.
Раздел 2: Священное Писание Нового Завета
Основная:
1. Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. –
Брюссель, 1989.
2. Новый Завет на греческом языке с подстрочным переводом на русский
язык. – СПб.: РБО, 2001.
3. Аверкий (Таушев), архиепископ. Четвероевангелие. Апостол. Руководство
к изучению Священного Писания Нового Завета. – М.: Издательство
ПСТБИ, 2000.
4. Гандри Р. Обзор Нового Завета. – СПб., 2001.
5. Гатри Д. Введение в Новый Завет. – СПб., 1996.
6. Генри Г. Геллей. Библейский справочник Геллея. – Торонто, 1984.
7. Иисус и Евангелия. Словарь. – М..: ББИ, 2003.
8. Каравидопулос И. Введение в Новый Завет / И. Каравидопулос; перевод с
греч. свящ. Максима Михайлова. – М.: Изд-во ПСТГУ, 2010.
9. Кассиан (Безобразов), епископ. Христос и первое христианское
поколение. 4-е издание, испр. и доп. – М.: ПСТБИ; Русский путь, 2001.
10.Мецгер Б. Канон Нового Завета. – М.: ББИ, 1998.
11.Мецгер Б. Новый Завет: контекст, формирование, содержание. – М.: ББИ,
2006.
12.Мецгер Б. Ранние переводы Нового Завета. – М.: ББИ, 2002.
13.Мецгер Б. Текстология Нового Завета. – М.: ББИ, 1996.
14.Новый библейский комментарий. Новый Завет.– СПб.: «Мирт», 2003.
15.Новый библейский словарь. В 2-х частях. - СПб.: «Мирт», 2001.
16.Тенни М. Обзор Нового Завета. – М.: «Духовное возрождение», 1998.
17.Pinero A., Pelaez J. The Study of the New Testament. A Comprehensive
Introduction. – Leiden: Deo Publishing, 2003.
18.The New International Dictionary of New Testament Theology. – Devon, 1980.
19.The New Jerome Biblical Commentary. - London, 1997.
Дополнительная:
1. Грилихес Л., свящ. Археология текста. Сравнительный анализ Евангелий
от Матфея и Марка в свете семитской реконструкции. – М., 1999.
2. Джеймс Д. Данн. Единство и многообразие в Новом Завете. – М.: ББИ,
1997.
3. Кто есть кто в Новом Завете. – М., 1993.
4. Лёзов С. В. История и герменевтика в изучении Нового Завета. – М., 1996.
5. Мак-Дауелл Д. Неоспоримые свидетельства. – М., 1991.
6. Макдональд У. Библейский комментарий для христиан. Новый Завет. –
Билефельд, 2000.
7. Мень А., прот. Библиологический словарь. В 3-х тт. – М., 2002.
8. Мерперт Н. Очерки археологии библейских стран. – М.: ББИ, 2000.
9. Gospel Images of Jesus Christ in Church Tradition and in Biblical Scholarship.
Fifth International East-West Symposium of New Testament Scholars Minsk,
September 2 to 9, 2010. Edited by Christos Karakolis, Karl-Wilhelm Niebuhr
and Sviatoslav Rogalsky. Tübingen: Mohr Siebeck, 2012. Wissenschaftliche
Untersuchungen zum Neuen Testament, 288.
10. Luz U. The Theology of the Gospel of Matthew. – Cambridge University Press,
1995.