А — Г

АЙТЖАНОВ
Фамилия Айтжанов образована от имени Айтжан (вариант — Айджан). Оно состоит
из двух компонентов: «ай» и «джан». В переводе с тюркского языка «ай» означает луна
(она символизирует красоту, верность и вечность). Компонент «джан» в персидском и
казахском языках - «дыхание, душа, жизнь». В казахских именах это слово придает
уменьшительный оттенок. Таким образом, имя Айтжан означает «душа луны» или
«маленькая луна».
АНДРЕЮК
Фамилия Андреюк относится к распространенному типу украинских фамилий и
образована от крестильного имени Андрей. Крестильное мужское имя Андрей в переводе
с древнегреческого означает «мужественный». Святым покровителем этого имени
христиане считают одного из апостолов Иисуса Христа – Андрея Первозванного.
Согласно преданиям, апостол проповедовал «скифам», т.е. балканским народам и
племенам, проживавшим на берегах Черного моря. Был распят на кресте, имевшем форму
буквы «Х» (за что тот получил название «Андреевский крест»), в греческом городе Патры
по велению проконсула Эгея (Эгеата).
БАКАЕВ
Фамилия Бакаев образована от прозвища Бакай. Так в южных районах России
называли речной проток в камышах. Таким образом, прозвище Бакаев получил человек,
живший у этого протока.
БАКУН
Фамилия Бакун образована от древнего русского прозвища Бакун. Согласно одной из
версий, в основе его лежит глагол «бакунить» – «говорить, разговаривать». Поэтому
Бакуном могли называть говоруна, краснобая.
Возможно также, что фамилия Бакун происходит от имени Бакун, уменьшительной
формы мужского имени Абакум (Аввакум). Однако такая гипотеза представляется менее
правдоподобной.
БАЛКУНОВ
Фамилия Балкунов происходит из прозвища Балкун. Вероятно, нарекая ребенка таким
именем, родители желали, чтобы их сын рос жизнерадостным, веселым мальчиком. Они
хотели, чтобы у него сложилась счастливая и благополучная жизнь.
Согласно другой версии, фамилия Балкунов образована от прозвища Балкун, которое
этимологически связано с существительным «балкон».
Но если обратиться к корням, то окажется, что слово «балкон» иноземного
происхождения. Оно происходит от позднелатинского balcus («балка») и означает чаще
всего площадку с ограждением на верхних этажах здания.
Можно предположить, что прозвище Балкун получил человек, в доме которого был
огромный балкон, или строитель, строящий балконы.
БРОНИЧ
Фамилия Бронич образована от прозвища Броня. По одной из версий, оно ведет свое
начало от аналогичного нарицательного со значением «воинский доспех», «мастер,
делающий брони и вообще доспехи». Вероятно, прозвище относится к числу
«профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность основателя
фамилии: он мог быть воином или мастером по изготовлению доспехов.
Кроме того, в рязанских говорах Броней называли кузнеца, оружейника и слесаря.
Возможно также, что основой для прозвища послужило слово «бронь» - «овсяный
колос, и вообще колос растений, свислый кистями в одну сторону». В таком случае
Броней могли называть крестьянина, занимающегося выращиванием злаковых культур.
Броня легло в основу фамилии Бронич. Броня, со временем получил фамилию Бронич.
БУГЛАК
Фамилия Буглак ведет свое начало от прозвища Буглак. Прозвище Буглак, по одной из
версий, восходит к слову «бугi», которое означает разновидность рыбацкой лодки.
Возможно также, что основу прозвища составило слово «бугель» — «железное кольцо,
обруч на мачте, сваи; рихва». Вполне вероятно, что прозвище относится к так называемым
«профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека. Это
дает основание полагать, что основоположник рода Буглак был либо рыболовом, либо
матросом, либо занимался ремонтом морских судов.
БУЗУЕВ
Фамилия Бузуев образована от прозвища Бузуй. Согласно одной из гипотез, в его
основу легло нарицательное «буза», т.е. «сусло, молодое пиво или брага, а также
яблочный или грушевый квас, сидр». Можно предположить, что это прозвище относится к
так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род
занятий человека. Поэтому, скорее всего, предок обладателя этой фамилии изготовлял или
продавал бузу, за что и получил прозвище Бузуй. Возможно также, что это прозвище
образовано от глагола «бузовать», т.е. сечь, наказывать. В этом случае Бузуем могли
прозвать буяна, драчуна, задиру. Бузуй, со временем получил фамилию Бузуев.
БУКРАБА
Фамилия Букраба относится к распространенному типу украинских и белорусских
фамилий и образована от личного прозвища. Фамилия Букраба образована от
аналогичного прозвища, которое восходит к тюркскому «бюкре», что в переводе на
русский язык означает «горбатый». Вероятно, таким прозвищем нарекли сутулого, либо
горбатого человека. Однако не исключено, что так называли человека, жившего на
холмистой местности.
ВАКУЛЬЧИК
Фамилия Вакульчикпроизошла от древних украинских индейцев эта фамилия в
переводе обозначает имя Вакула.
Фамилия Вакульчик относится к распространенному типу украинских фамилий и
образована от крестильного имени Вукол. Вакульчик — это уменьшительная форма
украинского мужского имени Вакула, которое восходит к крестильному мужскому имени
Вукол. Оно имеет греческое происхождение и переводится на русский язык как «пастух».
Менее вероятной представляется связь фамилии с глаголом «бакулить» – «говорить,
разговаривать». Однако нельзя исключить, что основоположником рода Вакульчик стал
говорун, краснобай.
ВАСИЛЮК
Фамилия Василюк образована от имени собственного и относится к
распространенному типу украинских фамилий. Основой фамилии Василюк послужило
церковное имя Василий. Фамилия Василюк происходит от канонического мужского
личного имени Василий. Само имя образовано от греческого слова basileus, что означает
“властитель, царь”. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Василий, со
временем получил фамилию Василюк.
ВЕРЛАН
Фамилия Верланведет свое начало от аналогичного прозвища. Прозвище Верлан
образовано от украинского нарицательного «верло», что означает «толстая жердь,
прикрепленная к передней части телеги или саней, которая используется для запрягания
коней и помогает править ими». Вероятно, такое прозвище относится к так называемым
«профессиональным» именованиям, указывающих на род деятельности человека. Так,
предок обладателя фамилии Верлан мог быть кучером, либо мастером по изготовлению
саней, повозок.
Согласно другой версии, прозвище Верлан восходит к немецкомуVerlangen , что в
переводе на русский язык означает «желание, позыв, требование, побуждение». В этом
случае так могли прозвать энергичного, подвижного, эмоционального человека.
ГОДУН
Годун на Украине и в Белоруссии воспитатель, опекун. Возможно, и от сходно
звучащего тюркского слова, означающего «безрассудный». В ярославских языках
напротив годун – приемыш, воспитанник. Фамилия образуется от тюркского слова. Это
слово является также общим с монгольским словом «мех, снятый с лап животного».
Прозвище Годун предка Годуновых связано с переносным значением слова «глупый,
безрассудный человек».
Менее вероятна этимология от украинского годун «кормитель».
ГОМОНЧУК
Фамилия Гомончук Фамилия Гомончук зародилась из Победа (Республика Адыгея). В
постановлениях поселения Тула - ремесленник Гаврила Гомончук (1447). Латиницей Gomonchuk или прозвище Гомончук, а национальность Хакас в 11% случаях.
Вполне возможно, что данная фамилия образовалась от слова «гомон», которое имеет
значение «нестройный шум множества голосов, звуков». Таким образом, так могли
называть человека, который создавал много шума или умел подражать нескольким
голосам. Прозвище Гомон отражало профессиональную деятельность человека или его
характерные особенности. Со времен Гомон стало фамилией Гомончук.
ГОРДИЙЧУК
Фамилия Гордийчукотносится к распространенному типу украинских фамилий и
образована от крестильного имени Гордий. Мужское крестильное имя Гордий в переводе
с греческого означает «царь».
Согласно другой гипотезе, фамилия Гордийчук образована от прозвища Гордий, в
основу которого легло прилагательное «гордый». В таком случае прозвище отражало
особенности характера и поведение основателя фамилии.
ГРЕЧКО
Фамилия Гречко имеет украинское происхождение и образовалась от аналогичного
прозвища из народного названия гречневой крупы - «гречка». Скорее всего, это прозвище
относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание
на род занятий человека. Поэтому можно предположить, что Гречкой или Греча могли
называть продавца изделий из гречневой муки или того, кто выращивал гречиху на
продажу.
Согласно другой, менее правдоподобной версии, в основе этой фамилии лежит
нецерковное (внутрисемейное) имя Гречка, которое мог получить ребенок, родившийся в
день, когда начинали сеять гречу (13 июня).Греч, со временем получил фамилию Гречко.
ГРИШКЕВИЧ
Фамилия Гришкевич относится к распространенному типу украинских фамилий и
образована от крестильного имени Григорий. Гришка — производная форма крестильного
мужского имени Григорий, которое в переводе с греческого означает «бодрствующий,
бдительный».
ГУЦУ
Фамилия Гуцу имеет довольно интересную историю происхождения и относится к
распространенному типу румынско-молдавских фамилий.
Фамилия Гуцу восходит к прозвищу Гуцул. Изначально гуцулами украинцы называли
молдаван. В Российской Империи большинство молдаван появились в период с 1711 по
1736 гг. после поражения русских войск на реке Прут в войне с турками.
Со временем в результате объединения некоторых представителей народов, живущих
по соседству, на западе Украины сформировалась особая этнографическая группа
гуцулов. Вероятнее всего, предок обладателя фамилии Гуцу принадлежал к этому народу,
за что и получил прозвище Гуцу.