Книга Мавро Орбини «Славянское царство

Орбини,
Мавро
(ок.
1550-ок.
1611).
Историография початия имене, славы и
расширения народа славянского и их Царей и
Владетелей под многими имянами и со
многими Царствиями, Королевствами и
Провинциями : в которой описуется початие и
дела всех народов, бывших языка Славенского,
и единого отечества : собрана из многих книг
исторических, чрез Господина Мавроурбина
Архимандрита Рагужского / Мавро Орбини. [Репр. изд. 1722 г.]. - Москва : Белые альвы,
2010. - 365 с. разд. паг.; 25 см.
Прелюбопытная книга представлена вниманию
заинтересованного читателя — впервые на русском языке опубликован
полный перевод труда "далматского Фукидида", бенедектинца из
Дубровника, Мавро Орбини "Славянское царство". Эта книга, впервые
изданная в Италии в 1601 году, является, по сути, первой историей всех
славянских народов. В 1722 году, через сто с лишним лет после первой
публикации, дубровницкий дипломат на русской службе, Савва РагузинскийВладиславич преподнес экземпляр "Славянского царства" Петру I, а тот
повелел его издать. Книга вышла в переводе Саввы и в сокращенном виде.
По велению сердца Орбини посвятил жизнь созданию энциклопедии всего
славянского рода, где по образцу "классических" народов были бы описаны
его происхождение, подвиги и истории правящих династий, объединенные
общей идеей гордости за свое славянское происхождение.
В свое время эта книга подверглась остаркизму со стороны не только
католической церкви, но и достаточно развитой к тому времени европейской
науки. Автора, по вероисповеданию католика и, возможно, этнического
итальянца, безапелляционно обвиняли в намеренной фальсификации истории
Европы, якобы выражающееся в сознательном преувеличении роли в ней
славянских племен. В своем сочинении Орбини впервые попытался дать
целостную историю всех славянских народов. Кроме того, в его сочинении
приведён полный перевод утраченной древнесербской хроники XII в., т.н.
«Летописи попа Дуклянина», которая только таким путём стала доступна
исторической науке.
Экземпляр этого издания хранится в Отделе редких книг Российской
государственной библиотеки.
Дорогие читатели, у вас есть великолепная возможность прочитать эту
книгу бесплатно на сайте электронной библиотеки ЛитРес. Отправьте
запрос в Центральную городскую библиотеку по адресу: info@nmosk-lib.ru или
телефону: 7-33-67