Памятка_Тайланд

ООО «Туристическая фирма Радуга»
Реестровый номер туроператора МВТ 001985
Е-маil: [email protected] www.radugatur.ru
г. Хабаровск, ул. Станционная, 2
Тел/факс: (4212) 38-31-37, тел: (4212) 56-17-64;
г. Хабаровск, ул. Фрунзе 91а Тел: (4212) 30-61-17, 30-44-01, сот. 25-78-90
ПАМЯТКА ТУРИСТА , ВЫЕЗЖАЮЩЕГО В
ТАЙЛАНД
Официальное название страны
Королевство Таиланд (слово «тхай» значит "свобода").
Столица - Бангкок. Другие крупные города: на юге - Наконситамарат и Хатъяй, на севере Чиангмай и Чианграй .
Язык
Государственный язык - тайский. Распространены также язык лао, китайский, малайский и,
особенно в курортных зонах, английский.
География
Королевство Таиланд (до 1939 года официальное название — СИАМ) расположено в ЮгоВосточной Азии в юго-западной части полуострова Индокитай и в северной части полуострова
Малакка. Граничит на востоке с Камбоджей и Лаосом, на западе — с Мьянмой, и на юге — с
Малайзией. Тайланд занимает территорию, протяженностью 514 000 кв.км (приблизительно
равняется по величине территории Франции). Таиланд имеет морское побережье длиной в 2710 км,
которое омывается водами Южно-Китайского моря и водами Андаманского моря. Таиланд состоит
из сотни островов.
Религия
94,6 % жителей Таиланда исповедуют буддизм. 4,6 % являются мусульманами — в основном это
малайцы, проживающие на юге страны..
Валюта
Национальной валютой Таиланда является батт (1$ приблизительно равен 30 баттам). В одном
батте 100 сатангов. В обращении находятся монеты достоинством 25 и 50 сатангов, 1, 2, 5 и 10
батт; банкноты выпускаются достоинством 10 батт, 20 батт, 50 батт, 100 батт, 500 батт и 1 000 батт.
В Тайланде к оплате принимаются только местные деньги. Обменять валюту можно в отеле, в
банках, обменных пунктах крупных торговых центров и аэропортов. Курс обмена в банках и
обменных пунктах выгоднее, чем в аэропорту. В банках обмен возможен только в рабочие дни с 9
до 15 часов. В субботу-воскресенье только в торговых центрах. В отелях курс обмена значительно
ниже банковского. Банкоматы функционируют 24 часа в сутки и есть почти везде.
При обмене долларов США следует иметь в виду, что купюры старого образца (до 1993 г.) и
купюры некоторых более поздних годов выпуска принимаются не всегда и не везде, что связано с
большим количеством подделок купюр это года выпуска. Курс меняется в зависимости от
номинала долларовых купюр. Самый низкий курс предлагают за банкноты достоинством от 1 до 20
долларов, самый высокий - за купюры нового образца достоинством 50 и 100 долларов.
В большинстве гостиниц и магазинов принимаются международные кредитные карты Visa, Master
Card, American Express и др.
Время
Разница с хабаровским временем: отстает на 4 часа .
Виза
13 декабря 2005 года Россия и Таиланд подписали соглашение о безвизовых поездках,
предусматривающее возможность безвизового пребывания россиян в Таиланде и тайцев в России
сроком до 30 дней. Срок действия Заграничного паспорта должен быть не менее 6 месяцев.
Таможенные правила
Беспошлинно разрешается ввозить на территорию страны:
10 пачек сигарет (200 штук) или 250 грамм табака
1 фото- или видеокамера
1 литр спиртных напитков
5 фотопленок или 3 видеокассеты
Денежные средства можно ввозить без ограничений, если сумма превышает 10 тысяч долларов, ее
нужно декларировать.
Национальная валюта, суммой не более 50 000 бат, может быть вывезена из страны без
разрешения, если сумма крупнее, требуется специальный разрешительный документ. Из
королевства нельзя вывезти золото в слитках и платиновые украшения, необработанные
драгоценные камни, слоновую кость (а также любые другие изделия из кожи и кости животных,
которые находятся под охраной). Без разрешения Департамента изящных искусств нельзя вывозить
почтовые марки и антиквариат. Запрещено вывозить изображения Будды или Бодхисаттвы, кроме
шейных медальонов.
В цену всех товаров и услуг (включая ресторанов) включен НДС. При покупке дорогостоящих
предметов в большинстве магазинов заполняется накладная на получение возврата НДС в
аэропорту при обратном вылете — VAT REFUND. Имейте в виду, что имеются многочисленные
ограничения и правила в получении возврата, а также, что процедура эта занимает много времени,
поэтому желательно прибыть в аэропорт за 3,5 — 4 часа до вылета.
Запрещены к ввозу
Запрещен ввоз оружия, порнографии и наркотиков (контрабанда наркотиков в Таиланде карается
смертной казнью!).
Покупки в Тайланде
В Таиланде глаза разбегаются от обилия совершенно необычных и недорогих товаров. Помните, с
тайцами можно торговаться везде, даже в государственных магазинах. Как правило, при умелом
подходе цену вещи можно "скинуть" раза в три-четыре.
Драгоценные камни и ювелирные изделия в Таиланде очень дешевы и отличаются высоким
качеством. Иногда встречаются целые ювелирные улицы. Антиквариат, изделия из дерева,
керамики, камня, кости, бронзы и других природных материалов встречаются в каждой сувенирной
лавке. Изделия из шелка и хлопка также не оставят вас равнодушными. Вниманию покупателей
представлены все необходимые в быту вещи: одежда, скатерти, постельное белье, полотенца, даже
подушки.
Транспорт
Транспортная система развита в Таиланде на высоком уровне. Для передвижения по стране можно
использовать автомобильный, железнодорожный и авиатранспорт. Такси - один из самых
популярных и удобных способов передвижения по стране. В такси нового образца (с надписью
TAXI METER) оплата ведется строго по счетчику. Минимальная плата - 35 батт (за 2 км), если
движение медленное, тариф считается поминутно. С водителями "старых" такси (TAXI) оплату
нужно оговаривать заранее. Самый популярный вид общественного транспорта - трехколесные
моторикши "тук-тук". Работают они по принципу такси и используются обычно для поездок на
небольшие расстояния. Выезжать на автострады им запрещено. О цене обычно договариваются
заранее, но в целом они очень приемлемые.
Аренда автомобиля
Для аренды необходимо лишь наличие водительских прав международного образца, кредитной
карты (в ряде случаев залог берется наличными) и международной страховки. Можно взять
напрокат велосипед, мопед, мотоцикл, легковой автомобиль или внедорожник.
В Таиланде левостороннее движение, обстановка на дорогах напряженная - часты аварии, правила
движения местными водителями практически не соблюдаются, состояние дорог оставляет желать
лучшего (исключение составляют курортные районы). На городских улицах необходимо соблюдать
предельную осторожность.
Международная телефонная связь
Код Тайланда - 66.
Для осуществления звонков в Россию следует набирать:
001 — 7 (код страны) — 095 (код Москвы или другого города) — номер абонента
Стоимость разговора из номера отеля в 2-4 раза выше, чем по карточкам телефонов-автоматов,
предлагаемых
к
продаже
повсеместно
(300
или
500
батт).
Роуминг российских мобильных систем работает. Для тех, кто вынужден много разговаривать по
мобильному телефону, целесообразнее приобрести предоплаченную SIM-карту местного
оператора, дающую возможность совершать и принимать международные звонки.
Чаевые
Обычно чаевые дают носильщикам, водителям такси, служащим отеля — 20-40 батт или 1.5-2
доллара. В ресторанах, где услуги не включены в стоимость, принято оставить в качестве чаевых
10-15% от стоимости заказа.
Достопримечательности
Главной достопримечательностью Тайланда является его столица - Бангкок. Это самая
экзотическая столица Востока, где памятники прошлого удачно сосуществуют с творениями
современности. Настоящее название Бангкока - уже чудо света, оно занесено в Книгу рекордов
Гиннеса как самое длинное в мире, т.к на самом деле город называется Крунг Теп Маха Накорн
Амон Раттанакосин Маханиндра Аюттая Махадилок Поп Нопрарат Ратчатани Буриром
Удомратнивет Амонпиман Аватансатип Сапкакатия Висануккампасит. Город, где соседствуют
кричащая роскошь и ужасная нищета, памятники древности исторического центра и
суперсовременные здания.
В Бангкоке нет единого центра, а есть несколько равнозначных районов, каждый из которых
оригинален и по-своему примечателен. Для туристов наиболее интересны Исторический центр ,
Большой Королевский Дворец, Храм Изумрудного Будды и Храм Утренней Зари, китайский
квартал, Силом - современный центр города, Сиам Сквея - торговый район, в котором находятся
самые крупные супермаркеты и более мелкие магазины.
Наиболее примечательные памятники природы находятся на севере Тайланда. Это многочисленные
национальные парки, водопады, пещеры, нетронутые джунгли, столица северного Таиланда –
Чиангмай, второй по величине город страны.
Кухня
Характерной особенностью тайской кухни является сочетание в блюдах пяти вкусов - сладкого,
кислого, соленого, горького и острого. Острый вкус создает свежий или сушеный чили; сладкий —
кокосовое молоко, сахарный тростник, сахарная пальма, зрелый ананас; соленый — рыбный соус;
кислый — лимон, лайм, лимонное сорго, неспелый манго или ананас, уксус, ma-euk (растение типа
баклажана с кислыми плодами); горький — свежие травы, ma-ra (горький огурец). Часто трудно
определиться, каково же блюдо на вкус - кислое или сладкое, а может быть сладкое и соленое.
В тайской кухне нет строго определенных правил приготовлению пищи, есть только общие черты.
Но существует три основных компонента, которые встречаются буквально в каждом блюде - рис,
соус чили и кокосовое молоко.
Помимо риса очень распространенным блюдом является лапша. Лапша бывает трех типов: тонкая
рисовая лапша, толстая рисовая лапша и яичная лапша. Она подается как гарнир, используется в
салатах или готовится с различными добавками.
Неотъемлемой частью любого обеда или ужина является суп. Самые популярные супы - это Tom
Yam Kung (остро-кислый суп с креветками и грибами) и Tom Kha Kai (остро-кислый суп из
кокосового молока с курицей).
Как правило, тайцы запивают еду ледяной водой или чаем со льдом. Алкогольные напитки не
сочетаются с острыми специями, поэтому подаются к столу крайне редко. Чаще всего тайцы пьют
пиво.
Крепкий алкоголь и пиво можно купить в магазинах утром (в крайнем случае до обеда): в
большинстве супермаркетов днем алкоголь не продают.
Обычаи и традиции Таиланда
Очень советуем Вам не забывать, что в Таиланде существуют социальные и религиозные
традиции, нарушение которых может стать оскорблением для тайцев.
- Тайцы чтят Королевскую семью, критика которой считается недопустимой ни при каких
обстоятельствах. Любое неуважительное отношение к королевской семье карается законом. В
отношении королевской семьи принято вести только восхваляющие разговоры и ни в коем случае
не
обсуждать
личную
жизнь
монархов.
- Внешнее выражение гнева здесь считается грубостью и невоспитанностью, а улыбка и
спокойствие
откроют
перед
Вами
любые
двери.
- Небрежность в одежде (особенно при посещении Храма или Королевского Дворца) вызовет
неодобрение – женщинам лучше прикрыть плечи, а при входе в Храм обязательно снять обувь.
Снять обувь также необходимо прежде чем войти тайское жилище, даже если хозяева
гостеприимно уверяют, что вы можете не разуваться.Женщины ни при каких обстоятельствах не
должны прикасаться к монаху, передавать или брать от него какие-либо вещи.
- Нельзя высказывать неуважение к образу Будды. Каждый его образ, большой или маленький,
целый или разрушенный, в Тайланде воспринимается как священный объект. Не следует
взбираться на такие объекты, чтобы сфотографироваться, или совершать действия, которые могут
быть
восприняты
как
неуважение
к
ним.
Указание
на
предмет
или
человека
ногой
считается
грубостью.
- Не принято прикасаться к постороннему человеку, а прикосновение к голове тайца – это
оскорбление. В ней, по тайскому поверью, сидит дух-хранитель человеческой жизни.
- Не следует похлопывать тайцев по плечу или сидеть перед ними, скрестив ноги, как это делает
Будда.
Публичное
проявление
нежностей
считается
неприличным.
- Грубить полицейским и повышать на них голос нельзя – подобного поведения они не прощают.
- Cтрого запрещено фотографировать военные объекты и вести фото- и видео съемку внутри
храмов.
Прежде,
чем
сфотографировать
тайца,
спросите
у
него
разрешения.
- Тайцы свято верят, что их жилище охраняют духи. Поэтому возле каждого дома, любого
офисного здания или учреждения можно обнаружить домики для «хранителей жилища»
(домовых), которые тайцы сооружают специально для них и ежедневно совершают подношения в
виде сладостей, фруктов, напитков и живых цветов в надежде, что дух будет доволен, принесет
удачу и отведет беду.
Что нужно сделать в Тайланде, чтобы оформить и получить tax free?
Необходимо знать, что термин tax free в Тайланде не практикуется и спрашивать про tax free у
продавцов в магазине бесполезно. Вместо слов tax free в Королевстве используется термин VAT
Refund (произносится «ват рефанд») – это точное название на английском словосочетания «возврат
НДС».
Оформление VAT Refund (tax free) производится во всех крупных магазинах Таиланда. Как правило,
это делается в специальных отделах типа Customer Service (обслуживание покупателей), а не прямо
на кассе. Рекомендуем сразу узнать у продавца, где оформляется VAT Refund. В небольших магазинах
возврат НДС может не производиться – лучше всегда заранее уточнить этот аспект.
Логотип возврата НДС (tax free) в магазинах Таиланда.
Для оформления бланка VAT Refund требуется паспорт покупателя.
Tax free в Таиланде может быть выписан при условии совершения покупок на сумму более 2000
батов, при этом обратите внимание, что для получения tax free при выезде из Тайланда необходимо,
чтобы общая стоимость товаров по всем чекам tax free была больше 5000 батов. То есть при
предъявлении одного чека на сумму, например, в 3000 батов, в возврате НДС на выезде Вам будет
отказано.
Чек tax free в Тайланде называется VAT Refund Application for Tourist form (P.P. 10) и представляет
собой бланк желтого цвета формата А4, к которому прикрепляется оригинальный чек магазина.
Процедура получения tax free в аэропорту достаточно проста:
До регистрации (и сдачи багажа) необходимо посетить офис VAT Refund в аэропорту и поставить у
таможенного офицера штамп на все оформленные чеки Tax Free/ Сделать это нужно обязательно,
поскольку без штампа выплата производится не будет. Сдавать вещи в багаж не рекомендуется, так
как офицер таможни может потребовать у Вас предъявить ему товары, вывозимые из Тайланда и
значащиеся в чеках. Это в обязательном порядке касается любого товара, превышающего по
стоимости 8-10.000 батов и по усмотрению для прочих товаров. По окончании процедуры все вещи
можно сдавать в багаж.
После получения штампа на чеках tax free, регистрации и паспортного контроля, уже в зоне вылета и
магазинов беспошлинной торговли необходимо проследовать к специальным стойкам с надписью
VAT Refund, где и будет непосредственно произведен возврат Вам суммы НДС.
За услуги по оформлению и обработке документов и чеков tax free берется фиксированная сумма 100
батов, вычитаемая из общей суммы, полагающейся к возврату.
Сумма к возврату, превышающая 30.000 батов, не выдается наличными и может быть возвращена
только в виде чека или перевода счет платежной карты типа VISA или Mastercard.
Посольство Российской Федерации в Таиланде
Адрес: 78 Sap Road, Surawong, Bangrak, Bangkok, 10500
Телефон: (+66) 2-234-9824, (+66) 2-234-2012
Факс:
(+66) 2-237-8488
E-mail: [email protected] , [email protected]
ЖЕЛАЕМ ПРИЯТНОГО ОТДЫХА!