Соглашение на использование Контента Правообладателя: 1

Соглашение на использование Контента Правообладателя:
1. Предметом Соглашения является передача Правообладателем разрешения Каналу на
использование Контента.
2. Разрешения и права Правообладателя:
2.1. Правообладатель во исполнение условий Соглашения разрешает Каналу совершать
следующие действия с Контентом:
- публичного сообщения Программы для всеобщего сведения путем передачи, как в
прямой эфир, так и в записи, в том числе посредством спутника (платного или
бесплатного), и одновременно по кабелю (платному или бесплатному);
- создание отрывков для анонсирования, добросовестных комментариев с целью обзора.
Длительность отрывков устанавливается Каналом в каждом отдельном случае;
- совмещения Контента с размещением информационных и рекламных материалов путем
наложения, в том числе в форме «бегущей строки»;
- анализ, синхронизация, создание алгоритмов на основе аудиовизуальных произведений и
фонограмм;
- перевода, дублирования, озвучивания и/или субтитрования Программы на украинский
язык;
- одновременной интернет-трансляции на Интернет-сайте
Доведение до всеобщего сведенья третьих лиц на территории Украины в сети Интернет.
2.2. Правообладатель владеет правами для использования Контента способами,
указанными в п.2.1 данного Соглашения.
2.3. Правообладатель дает Каналу своё письменное согласие:
2.3.1. с осуществлением технологического преобразования формата Контента
2.3.2. с размещением Рекламы в составе Контента и/или совместно с ним;
2.3.3. с внесением в Контент аннотаций и комментариев.
2.4. Правообладатель ответственно гарантирует, что:
2.4.1. вправе осуществлять действия с Контентом, указанные в п.2.1 Соглашения, а также
предоставить разрешение на совершение таких действий.
2.4.2. Правообладатель получил у авторов, обладателей смежных прав и иных
правообладателей все необходимые разрешения и (или) уплатил им (либо принимает на
себя обязательство уплатить в будущем) в полном объеме вознаграждение за все виды
использования Контента, предусмотренного настоящим Соглашением;
2.4.3. Использование в Контенте произведений, созданных третьими лицами, не нарушает
права третьих лиц и Канал не должен получать у авторов, обладателей смежных прав,
иных правообладателей или иных лиц какие-либо разрешения, либо уплачивать какоелибо вознаграждение..
2.4.4. В случае если авторами программ, а также авторами или исполнителями
произведений, включенных в Контент, а также их наследниками и обладателями смежных
прав, будут заявлены финансовые и/или иные претензии по поводу правомерности
использования Контента способами, предусмотренными настоящим Соглашением,
Правообладатель обязуется самостоятельно урегулировать возникшие претензии.
2.4.5. Если в досудебном порядке урегулировать возникшие претензии не удалось и лицо,
полагающее свои права нарушенными, обратилось с иском к Каналу, Правообладатель по
требованию Канала, выступает в качестве соответчика на стороне Канала.
3. Требования к контенту:
3.1. Стороны согласились с тем, что контент Правообладателя не должен:
- нарушать права интеллектуальной собственности или иные права третьих сторон;
- нарушать любой применимый закон, постановление или кодекс отраслевой практики,
либо в их отношении накладывается судебный запрет или совершается иное действие со
стороны третьего лица;
- носить порнографический характер и\или нарушать нормы Закона Украины "О защите
общественной морали»;
- вредить имиджу и\или деловой репутации Канала и любых других третьих лиц;
- не содержать никакого промоушена, спонсорства или иных видов рекламы, но при этом
в Контент может быть включена реклама продуктов (“product placement”) исключительно
в соответствии с законодательством Украины.