Управление образования администрации МО «Баргузинский район» МОУ «Баргузинская средняя общеобразовательная школа», Баргузинский район, село Баргузин, улица Калинина, 51а Учебно-исследовательская конференция школьников «Успешное поколение» Отражение стихотворного образа через видеопоэзию Работу выполнили: Балуева Наталья Гаськова Анастасия, ученицы 6 «А» класса Научный руководитель: Суровая Ольга Геннадьевна, Учитель математики 2012г. 1 Оглавление. 1. Введение………………………………………………………………………………..3 2. Основная часть………………………………………………………………………..4 3. Заключение…………………………………………………………………………….6 4. Приложение………………………………………………………………………..…..7 2 Введение. «Живопись – это поэзия, которую видят, а Поэзия – это живопись, которую слышат» Леонардо да Винчи В жизни каждого человека наступает момент, когда для описания состояния души и впечатлений не находится слов….Кто-то с легкостью переключается на повседневные дела, а кто-то берет в руку карандаш и начинает писать стихи. Стихи, на наш взгляд, это особенное состояние души, близкое к воздушному. Прочитать стих, значит заставить душу петь, а слушателей – слышать. Но к большому сожалению, настоящих слушателей стихов среди школьников очень мало. Как же рассказать стихотворение, что бы его мог услышать и оценить каждый? Данный вопрос побудил нас к проведению исследовательской работы и определил её проблему. Целью работы мы определили поиск интересных способов декламация стихов. Для достижения поставленных целей были поставленной цели необходимо: 1. Из разных источников найти информацию о разных способах декламация стихов. 2. Выбрать из них наиболее интересный. 3. Изучить его особенности. 4. Осуществить чтение стихов данным методом. Актуальность данной работы заключается в поиске наиболее интересных моделей презентации стихов, обучение школьников «видеть» суть произведения, понимать его смысл и настроение. Обратить внимание школьников на красоту стихотворного ряда и на видеопоэзию, как увлекательное внешкольное занятие. 3 Основная часть. Рассматривая всевозможные источники информации – журналы, газеты, беседа с участником конкурса чтецов стихов в нашей школе, Интернет. Мы пришли к мнению, что декламация стихов профессионалами или актерами не требует никакой окраски. Достаточно сцены и отзывчивого слушателя, и тогда стих будет литься сам по себе и трогать приглушенным светом от зеленой лампы, зажженной на столе актера. Но что если чтец – не актер, и не может похвастать свой профессиональностью? Тогда стихотворению необходимо давать некую окраску, например, с помощью видеопоэзии, про которую мы узнали из некоторых сайтов сети Интернет. Видеопоэзия — это комбинация стихов и видео, перевод стихотворения на видеоязык. Это современная поэзия, соединенная с современными формами кино, видео и медиа-арта. Родоначальником видеопоэзии, как жанра, считают итальянца Джанни Тотти, который в начале 80-х стал создавать свою экспериментальную поэтронику из кино, поэзии и экранных образов. В своих работах он обращался к истории, политике, фольклору и мифологии. По сути это просто видео-трактовка, то есть стихотворение рассматривается в данном случае, как сюжет. Под него пишется сценарий, отдельная какая-то история и она снимается как маленькое кино. Маленькое кино длинной в 2-3 минуты. Видео любое: документальное, игровое, анимационное. Экранные образы возникают из поэтического текста. Термин «видеопоэзия» возник только в 90-х, когда картинка стала больше похожа на художественное кино. Большой плюс видеопоэзии то, что рамок нет. И можно делать абсолютно свободно то, что хочется. Единственное условие жанра — чтобы поэт сам читал своё стихотворение. Совмещение стихов с визуальным рядом – довольно распространенная практика. Сперва поэты просто выбирали нейтральный видеоряд, и читали стихи под проекцию. Позднее появился жанр «видеопоэтического клипа», идея которого по сути та же, что и музыкального клипа в формате MTV. Режиссеру предлагается поэтический текст, который он переводит на визуальный язык, интерпретируя стихотворение исходя из его образной логики или сюжета. Поэзию, поданную в форме клипа, всегда очень хорошо и живо принимает публика, которая в наше время гораздо больше ориентирована на восприятие изображения, нежели на традиционное «чтение со сцены». 4 В 2002 в Берлине стартовал фестиваль поэтического фильма Zebra. В 2010 году работы прислали уже из 53-х стран. Россию представлял Фёдор Кудряшов. В настоящее время активно развивается видеопоэзия. Данный вид искусства привлек наше внимание. Но данный способ иллюстрации стихотворения требует большой и сложной работы с компьютером , что подталкивало на мысль, что без помощи взрослого нам было не обойтись. И мы обратились за помощью к руководителю, с которым была разработана стратегия действий по созданию собственного клипа: 1. Подбор стихотворения, собственного сочинения, для обработки. 2. Придумать сценарий клипа, исходя из выбранного стихотворения. 3. Подобрать необходимый материал для создания видеоролика (бусы, ленточки, канцелярия, и тд и тп.) 4. Отснять на фотоаппарат согласно сюжета ряд фотографий, из которых будет монтироваться видео. 5. С помощью программы windows Movie Maker создать ролик в жанре видеопоэзии. 1 шаг. Было предложено два стихотворения: Балуева Наталья: «Цвета карандашей» Гаськова Анастасия: «Цветок» Закончив рисовать, Я видела там, где поля и леса Я стала рассуждать: Цветочек прекрасный растет, «Цвета бывают разные- А названье его –ВАСИЛЁК. Синие, зеленые, красные. Наполнен он красотой, И каждый человек предпочитает свой- Насыщенно-яркой, живой, Оранжевый, желтый или голубой. Загадочной и простой…. А о сером цвете никто не сказал, И серый цвет заскучал. Заметил это мальчишка И нарисовал серого мишку!!! 5 2 Шаг. Для создания клипа для стихотворения «Цвета карандашей» было решено привлечь цветной бисер, который мог передать глубину цвета, и создать динамическую картинку на экране. Для создания видео для стихотворения «Цветочек» использовали навыки складывания фигур методом оригами. Этот идея могла организовать интересную работу с использованием только синего цвета, характеризующего цветок Василек, а так же, как и в предыдущем случае, дать красивое движение картинки на экране. 3 и 4 шаг. Для создания клипа нами было сделано несколько десятков фотографий и привлечено столько же дополнительных картинок, отражающих идею сюжета. 5 шаг. С помощью программы windows Movie Maker фотографии были скомпонованы в последовательный ряд. Осуществили запись голосов, подобрали необходимую музыку. Таким образом, с помощью руководителя, были созданы две композиции в жанре видеопоэзии. Заключение. В заключении хочется сказать, что данный вид работы по созданию клипов в жанре видеопоэзии нам очень понравился. Он научил нас обдумывать каждый шаг, вчитываться в каждое слово. Но самое главное он помог на м поверить в то, что поэтом быть очень интересно! !! Заканчивая работу мы пришли к еще одному очень интересному выводу: компьютер создан не для игр, а для воплощения интересных идей, возникших в голове человека!!! 6 приложение В качестве приложения мы представляем стихи из минисборника. Баргузин Баргузин наш край небесный! В тебе таятся чудеса, Поля, леса и горы в поднебесье! В душе моей твоя краса! /Гаськова Настя/ *** Цветок Я видела там, где поля и леса Цветочек прекрасный растет, А названье его ВАСИЛЁК. Наполнен он красота, Насыщенно-яркой, живой, Загадочной и простой. /Гаськова Настя/ *** Учитель. Она для нас делает все, что нам нужно. Учит читать и писать. Учит жить друг с другом дружно! Готова во всем помогать. /Гаськова Настя/ *** Времена года Выпал первый снег, Участил свой бег. Пришли утром холода Наступает так зима… Тает снег. Стаи птиц прилетают с юга.. Это наступила весенняя пора. Ручейки бегут, Птички радостно поют. Бабочки летают, Крыльями махают. Дети веселятся, радостно крича: -Тепло опять вернулось! Ура! Ура! Ура! Это наступила весенняя пора! Птицы улетают в теплые края И с деревьев падает последняя листва Льдом покрылись ручейки, Мерзнет в поле озимь ржи. /Балуева Наташа/ *** 7 Наш Баргузин Баргузин, наш Баргузин! Ты на земле такой один! У тебя красивы горы И небесные просторы. У тебя щедры поля, Есть священные места. Я воспеваю Баргузин! Он так красив! И так любим! /Балуева Наташа/ *** Цвета карандашей. Закончив рисовать, Я стала рассуждать: «Цвета бывают разные Синие, зеленые, красные. И каждый человек предпочитает свойОранжевый, желтый или голубой. А о сером цвете никто не сказал И серый цвет заскучал. Заметил это мальчишка И нарисовал серого мишку… /Балуева Наташа/ *** Радуга Тучи закрыли солнца блеск И дождливый послышался плеск. Холодный подул ветерок, С дождем принес холодок. Но вдруг из-за темных тучек Выглянул солнечный лучик. Заблестела на траве роса, А в небе появилась радуга. /Балуева Наташа/ *** Дед Мороз, Дед Мороз Нам на праздник ВСЁ привез! Разные конфетки, разные хлопушки, А детям разных лет – яркие игрушки. /Балуева Наташа/ *** 8