Подробности смотрите в прикрепленном файле.

ПРОГРАММА ИЗДАТЕЛЬСКОГО ДОМА «САМОКАТ»
ЯРМАРКА NON/FICTIO№15
27 НОЯБРЯ-1 ДЕКАБРЯ 2013
Стенд № 17-17, третий этаж
Гости ярмарки:
Гюс Кёйер (Guus Kuijer) – голландский писатель, лауреат Мемориальной премии Астрид Линдгрен
2012 года. Его первая детская книга вышла в 1975 году, с тех пор он написал около 30
произведений, адресованных детям «переходного возраста». Книги Кёйера неоднократно
получали литературные премии в Голландии и других странах. В «Самокате» выходит одна из
самых известных произведений Кёйера – «Книга всех вещей», переведенная на 18 языков.
Подробнее об авторе…
Лус Рифаген (Loes Riphagen) – художник-иллюстратор из Голландии, автор вышедшей в
«Самокате» книжки-картинки «Одни дома». В 2008 году она придумала и нарисовала свою
первую книжку для маленьких детей – Slaapkamernachtdieren – о разных существах, оживающих в
детском воображении по ночам. Книга сразу же стала бестселлером, а Лус – знаменитой. В 2013
году она стала главным художником Недели детской книги в Голландии. Подробнее об авторе…
Эжен (Eugène) – Эжен Мельц, известный, как просто Эжен, родился в 1969 году в Бухаресте,
Румыния. Его семья переехала в Лозанну, когда ему было шесть лет. В 2007 году для юных
читателей он написал «Долину юности» (изд. «La Joie de lire») и завоевал Премию слушателей
швейцарского радио. (Prix des auditeurs de la Radio Suisse romande). Каждая глава рассказывает
нам о предмете, оказавшем влияние на автора, и рассказывает историю об Эжене, начиная с его
жизни в Румынии Чаушеску до жизни в Швейцарии. Из этих рассказов о своем детстве он создал
пьесу, которую ставит в школах и библиотеках. Подробнее об авторе…
Новинки «Самоката»:
Гюс Кёйер, «Книга всех вещей», серия «Лучшая новая книжка»
Петер ван Гестел, «Зима, когда я вырос», серия «Лучшая новая книжка»
Эжен, «Долина юности», серия «Встречное движение»
Борис Алмазов, «Посмотрите – я расту», серия «Родная речь»
Виталий Сёмин, «Ласточка-звёздочка», серия «Как это было»
Вадим Шефнер, «Сестра печали», серия «Как это было»
Марина Бородцкая, Наталья Тумашкова, «Телефонные сказки Маринды и Миранды»
Клод Понти, «Каталог родителей»
Роальд Даль, «Чарли и шоколадная фабрика», серия «Роальд Даль. Фабрика сказок»
Энн Файн, «Кот-убийца и Рождество», серия «Витамин роста»
МЕРОПРИЯТИЯ
КОГДА
ЧТО
ГДЕ
Все дни ярмарки:
Выставка работ голландской художницы и иллюстратора Лус Рифаген.
Детская площадка «Территория познания», 3-й этаж, зал 27
Выставка польских художников Александры и Даниэля Мизелиньских
«КАРТЫ. Путешествие по континентам, странам и культурам мира».
Детская площадка «Территория познания», 3-й этаж, зал 23
27 ноября, среда
17:00-18:00 Элмер. Слонотворческая мастерская
Мастер-класс по книгам британского иллюстратора
Дэвида Макки о разноцветном слоне в клеточку Элмере
Собираем пазлы, рисуем и придумываем разные
интересные штуки вокруг слонов.
Для детей от 4-х лет и их родителей
28 ноября, четверг
11:15-11:45 Презентация книги Эжена «Долина юности»
Эжен (род. в 1969), швейцарский писатель румынского
происхождения, автор книги «Долина юности» - о детстве
писателя в Румынии 70-х годов, о бегстве его родителей в
Швейцарию, о взрослении и обретении новой родины.
Эжен рассказал об этом, «отталкиваясь от предметов, с
которыми мне пришлось иметь дело в течение пяти минут
или пятнадцати лет. Я уверен: они честнее расскажут обо
мне, чем я сам. Предметы не врут. Они указывают на
гордыню, слабости, мечты, мании, секреты».
Детская площадка
«Территория
познания»
3-й этаж, зал 27
Зона семинаров №1
2-й этаж
Мероприятие швейцарского совета по культуре
«Про Гельвеция»
16:00-17:00
Элмер. Слонотворческая мастерская
Мастер-класс по книгам британского иллюстратора
Дэвида Макки о разноцветном слоне в клеточку Элмере
Собираем пазлы, рисуем и придумываем разные
интересные штуки вокруг слонов.
Для детей от 4-х лет и их родителей
29 ноября, пятница
16:00-17:00 Мастер-класс Лус Рифаген
Лус Рифаген - одна из самых популярных и известных
иллюстраторов в Голландии, главный художник Недели
детской книги Голландии в этом году. Книга «Одни дома»,
как и любая новая книга Лус, была отмечена премиями и
признанием маленьких читателей и их родителей. Стиль
Лус – огромная фантазия, занятность, чувство юмора,
неожиданные повороты сюжета, яркие сочные краски –
радует всех, без ограничений по возрасту
Для детей от 6 лет
При поддержке посольства Нидерландов в России
Детская площадка
«Территория
познания»
3-й этаж, зал 27
Детская площадка
«Территория
познания»
3-й этаж, зал 27
30 ноября, суббота
15:00-16:00 Встреча с Гюсом Кёйером
Голландский писатель Гюс Кёйер, лауреат
Мемориальной премии Астрид Линдгрен 2012 года,
автор «Книги всех вещей» («Самокат», 2013),
переведенной на 17 языков и одной из самых
популярных книг в Европе.
Детская площадка
«Территория познания»
3-й этаж, зал №25
Для детей от 10 лет и взрослых
При поддержке посольства Нидерландов в России
16:00-16:30
16:00-17:00
Автограф-сессия Гюса Кёйера
Элмер. Слонотворческая мастерская
Мастер-класс по книгам британского иллюстратора
Дэвида Макки о разноцветном слоне в клеточку Элмере
3-й этаж, зал №16
Детская площадка
«Территория познания»
3-й этаж, зал 27
Собираем пазлы, рисуем и придумываем разные
интересные штуки вокруг слонов.
Для детей от 4-х лет и их родителей
16:30-18:00
Встреча с швейцарским писателем Эженом и авторский
моноспекталь по книге «Долина юности»
Эжен (род. в 1969), швейцарский писатель румынского
происхождения, автор книги «Долина юности» - о
детстве писателя в Румынии 70-х годов, о бегстве его
родителей в Швейцарию, о взрослении и обретении
новой родины. Эжен рассказал об этом, «отталкиваясь от
предметов, с которыми мне пришлось иметь дело в
течение пяти минут или пятнадцати лет. Я уверен: они
честнее расскажут обо мне, чем я сам. Предметы не врут.
Они указывают на гордыню, слабости, мечты, мании,
секреты»
Детская площадка
«Территория познания»
3-й этаж, зал №25
Для читателей от 13 лет и их родителей
При поддержке швейцарского совета по культуре «Про
Гельвеция»
18:00-19:00
«Изумительный мистер Лис». Домашний театр
издательства «Самокат» представляет
Мы рады в этом году снова показать на ярмарке
спектакль по книге британского сказочника Роальда
Даля. Мы много работали в этом году и решили немного
отдохнуть. В свободное от работы время, то есть, по
ночам, мы репетировали, резали, клеили, шили
декорации и персонажей из подручных средств,
рисовали… чего мы только не делали! Но главное – мы
очень много смеялись и, надеемся, что вы посмеетесь с
нами!
18:30-19:00
Автограф-сессия Эжена
3-й этаж, зал №16
1 декабря, воскресенье
12:00-13:00 Неизвестный материк детской литературы. «Новые
старые» книги из серий «Родная речь» и «Как это было»
издательства «Самокат» и редактора Ильи Бернштейна
Советская литература для детей и подростков. Точнее,
русская детская литература 2-й половины XX века. Почему
её издают так мало? Или зачем её издают так много? И как
её издавать?
На примере двух серий издательства «Самокат», «Родная
речь» (ленинградская проза 60-70-х) и «Как это было»
(«лейтенантская» проза и другие «военные» книги
очевидцев).
16:00-17:00
Ведущий - редактор-составитель этих серий Илья
Бернштейн.
Мастер-класс Лус Рифаген
Лус Рифаген - одна из самых популярных и известных
иллюстраторов в Голландии, главный художник Недели
детской книги Голландии в этом году. Книга «Одни дома»,
как и любая новая книга Лус, была отмечена премиями и
признанием маленьких читателей и их родителей. Стиль
Лус – огромная фантазия, занятность, чувство юмора,
неожиданные повороты сюжета, яркие сочные краски –
радует всех, без ограничений по возрасту.
Зона семинаров №2
3-й этаж, зал 17
Детская площадка
«Территория
познания»
3-й этаж, зал 27
Для детей от 4-х лет и их родителей
17:00-17:30
При поддержке посольства Нидерландов в России
Автограф-сессия Лус Рифаген
3-й этаж, зал №16
Также рекомендуем:
Выставка швейцарских детских иллюстраторов издательства «La Joie de Lire» (Женева) – зал №16,
третий этаж
Мастер-класс швейцарской художницы Хайде по книжкам-картинкам о коте Мильтоне
(издательство «Бумкнига») – 1 декабря, воскресенье, 14:00-14:45, Стенд Швейцарии А1 (второй
этаж)
Специальные акции на нашем стенде:
5 больших книг из серии «Городок» Ротраут Сузанны Бернер (Зимняя, Весенняя, Летняя, Осенняя и
Ночная) – скидка 15%, для обладателей карт читателей «Самоката» - 20%
20% скидка при покупке трех книг из серии «Истории Городка»
4 новых книги из серии «Элмер, слон в клеточку» будут продаваться со скидкой 15% (и 20% для
тех, кто с картами). И при покупке любой книги про Элмера – магнит в подарок.
При покупке любой книги Роальда Даля – значок в подарок
Комплект из любых трех книг Томи Унгерера – скидка 20% для всех.
И еще!
В этом году нам исполнилось 10 лет. И, как положено именинникам, мы дарим подарки своим
гостям. В приложении вы найдете 2 купона на скидку 10%. Но для обладателей наших
читательских карт скидка вместе с купоном составит 15%. Вам достаточно распечатать один из
купонов, сфотографировать его на телефон или планшет, в общем – в любом виде предъявить нам
на стенде.
Очень специальное предложение!
Клетчатая пятница Элмера. Всем, кто пришел в этот день к нам на стенд за книжками в клетчатой
одежде - скидка 20%.
Желтое воскресенье в честь Лус Рифаген и победителей конкурса Желтый слон
Всем, кто пришел в этот день к нам на стенд за книжками в клетчатой одежде - скидка 20%.
Эта скидка не суммируется с другими скидками - ни по специальным акциям, ни по купону или по
карте читателя «Самоката».