Лицензионный договор № ______ г. Москва «____» ______
advertisement
Лицензионный договор № ______ г. Москва «____» _______ 2010г. Общество с ограниченной ответственностью «БГК.», именуемое в дальнейшем «Лицензиар», в лице Генерального директора Подколзина А.В., действующего на основании Устава, с одной стороны, и Общество с ограниченной ответственностью «_________» именуемое в дальнейшем «Лицензиат», в лице Директора _______, действующего на основании устава, с другой стороны, именуемые далее совместно и по отдельности «Стороны», заключили настоящий Договор о нижеследующем: Термины и определения Для целей настоящего Договора нижеприведенные термины и определения имеют следующее значение: «Канал» - означает телевизионный канал «OCEAN-TV/ОКЕАН-ТВ», (Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС 77-29970 от 24 октября 2007 года) транслируемый Лицензиаром и представляющий собой совокупность Программ, рекламных вставок и иных аудиовизуальных материалов. «Программы» - означает отдельные фильмы, программы, иные аудиовизуальные материалы (включая, но, не ограничиваясь – рекламу, телетекст, иные заполняющие материалы), из которых формируется Канал. «Пакет» - означает пакет каналов, формируемый Лицензиатом, распространяемый по Кабельным сетям Абонентам на определенных условиях. «Территория» - г. «Кабельные Сети» - означает сети кабельного телевидения, а также микроволновые многоканальные распределительные системы кабельного телевидения, находящиеся в собственности Лицензиата или предоставленные ему временном пользовании. «Абоненты» - физические и юридические лица (за исключением, включая, но, не ограничиваясь: гостиницы, пансионаты, дома отдыха, бизнес - центры, иные места, где осуществляется публичный показ аудиовизуальных произведений), принимающие Канал на основании соответствующих договоров с Лицензиатом. «Среднее количество Абонентов» - определяется посредством суммирования общего количества Абонентов, по состоянию на первый и последний день отчетного месяца, и разделением полученной суммы на два. «Лицензионный период» – период от момента активации Карточки и до момента окончания срока действия Договора. «Карточка» (карточка условного доступа) — специализированный микропроцессорный модуль, обеспечивающий доступ Лицензиата к Каналу. «Публичный показ» - любой показ или сообщение Канала с помощью технических средств в месте, открытом для свободного посещения или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи. 1.1. 1.2. - 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. 2.6. 2.7. 2.8. 1. Предмет договора Лицензиар передает Лицензиату неисключительное право на сообщение для всеобщего сведения Канала по Кабельным Сетям на Территории Абонентам на условиях, установленных настоящим Договором, а Лицензиат обязуется оплачивать Лицензиару лицензионные платежи за переданные по настоящему договору права и выполнять другие обязательства, предусмотренные Договором. Параметры трансляции (вещания) Лицензиатом ежедневной сетки Телеканала: № частотного канала (ТВК или СВК) _____; Пакет в котором вещания: расширенный; Время трансляции (вещания) – ежедневно, круглосуточно; Количество абонентов в кабельной сети Лицензиата составляет _______ абонентов (единиц); Территория трансляции (вещания) согласно имеющийся лицензии на право предоставления услуг в области связи: г. _______. 2. Условия передачи прав на прием и распространение Канала Канал будет сообщаться Лицензиатом по Кабельным Сетям Абонентам в качестве дополнительного Канала к имеющимся у Лицензиата Пакетам и не в их составе в течение лицензионного периода. Лицензиар обеспечивает ежедневную доставку Лицензиату телевизионного сигнала надлежащего качества, несущего Канал, в полном объеме, через спутник Экспресс АМ 3/ Intelsat 15. В дни, предназначенные для профилактики оборудования, передающего несущий сигнал Канала (график профилактики сообщается Лицензиату заблаговременно), а также внеплановой профилактики, о которой Лицензиар незамедлительно, как только ему стало известно об этом, сообщает Лицензиату, Канал может не доставляться, или может доставляться не в полном объеме. Лицензиар может изменить технологию трансляции, систему кодирования, Спутник и другие технические условия доставки телевизионного сигнала, при условии, что Лицензиар уведомит Лицензиата об этом не менее чем за 45 (сорок пять) дней до даты вступления таких изменений в силу. В случае изменения технических условий доставки телевизионного сигнала, Лицензиат самостоятельно несёт все расходы, связанные с приемом сигнала и доставкой сигнала Абонентам. Сообщение для всеобщего сведения Канала по Кабельным сетям будет осуществляться Лицензиатом по отдельному каналу связи и никакие его составляющие не могут передаваться по иным каналам. В соответствии с условиями настоящего Договора публичный показ Канала, каким бы то ни было способом запрещен. Лицензиат не вправе передавать права, указанные в п. 1.1. настоящего Договора, третьим лицам. 2.9. Лицензиат не имеет права дублировать, субтитрировать, копировать, записывать, воспроизводить на материальных носителях, а также распространять и использовать каким-либо другим способом, прямо не предусмотренным настоящим Договором, Канал в целом и/или любую из составляющих его Программ и/или ее часть, а также любого элементов Программ или любых материалов, переданных ему по настоящему Договору (в том числе, осуществлять передачу звукового сопровождения Канала, составляющих его Программ полностью или частично по радио; а равно использовать любым другим способом, не предусмотренным настоящим Договором)). 3. Права и обязанности Лицензиата Лицензиат осуществляет прием телевизионного сигнала Канала по спутниковому каналу связи, его декодирование и сообщение для всеобщего сведения Абонентам по Кабельным сетям в пределах Территории. 3.2. Лицензиат получает у Лицензиара во временное пользование Карточки для раскодирования сигнала при приеме его со спутника, в количестве, необходимом для выполнения условий настоящего Договора. Лицензиат несет ответственность за сохранность и работоспособность Карточек до момента возврата Карточек Лицензиару. В целях приведения Карточек в рабочее состояние, Лицензиар осуществляет их активацию, за что с Лицензиата взимается плата за услуги по первичному доступу к Каналу в соответствии с условиями п. 5.1 настоящего Договора. По окончании срока действия Договора или при его досрочном расторжении Лицензиат обязуется вернуть Карточки в течение 10 (десяти) рабочих дней с момента расторжения Договора. В случае утраты Карточек, Лицензиат оплачивает Лицензиару стоимость услуг по активации новых Карточек. 3.3. Лицензиат не вправе производить, а также разрешать третьим лицам производить запись Канала или его составных частей (включая, но не ограничиваясь: Программы или их фрагменты, рекламные вставки и пр.) и использовать эту запись каким-либо образом, в том числе передавать ее третьим лицам. Лицензиат обязуется сообщать канал для всеобщего сведения по Кабельным сетям в реальном масштабе времени, без изменений и в полном объеме. Лицензиат обязуется не изменять, не модифицировать, не вносить поправки/дополнения, не искажать каким – либо образом Программы Канала и, в частности, не закрывать логотип (товарный знак или наименование Программы) и (или) титры на экране, не размещать в Программах какие-либо рекламные и (или) иные собственные материалы, и (или) логотип/товарные знаки, в том числе в виде «бегущей строки», в отсутствие договоренности с Лицензиаром, подтвержденной в письменной форме. При распространении телевизионного сигнала Канала и его доведения до Абонентов, качество телевизионного сигнала не должно ухудшаться по сравнению с качеством телевизионного сигнала, передаваемого в соответствии с п. 2.2 настоящего Договора и должно соответствовать требованиям, предъявляемым к качеству телевизионной трансляции на Территории. 3.4. Лицензиат обязуется осуществлять сообщение Канала для всеобщего сведения по кабельным сетям только для Абонентов. 3.5. Лицензиат обязуется оплачивать лицензионные платежи за права, переданные по настоящему Договору в порядке и на условиях, предусмотренных Статьей 5 Договора. 3.6. Лицензиат по запросу Лицензиара направляет Лицензиару все опубликованные в местных средствах массовой информации программы передач Кабельной Сети, в составе которых есть Канал. 3.7. Если Лицензиату становится известно о каком-либо нарушении третьей стороной авторских или смежных прав Лицензиара, он незамедлительно уведомит об этом Лицензиара, указав обстоятельства такого нарушения, о которых Лицензиату будет известно на тот момент, и примет все необходимые и возможные в данных условиях меры для его прекращения, по согласованию с Лицензиаром. 3.8. Лицензиат имеет право на размещение в местных печатных средствах массовой информации программы передач, в составе которых есть Канал. 3.9. Лицензиат обязуется распространять Канал под соответствующим логотипом Лицензиара. При этом под соответствующим логотипом Лицензиара подразумевается графическое изображение знака «OCEAN-TV», генерируемое знакогенератором Лицензиара и непрерывно показываемое на экране телевизора во время трансляции Канала. Лицензиат вправе разместить свой логотип вместе с логотипом Лицензиара, при условии, что два логотипа не будут накладываться друг на друга. 3.10. Лицензиат имеет право ежемесячно прекращать сообщение Канала по Кабельным Сетям на 6 (шесть) часов для проведения плановых профилактических работ. 3.1. 4. Права и обязанности Лицензиара Лицензиар осуществляет вещание Канала в объеме, предусмотренном программами передач Канала. Лицензиар обязан предоставлять Лицензиату программу передач на предстоящий месяц не позднее 1-го числа предшествующего месяца по адресу электронной почты Лицензиата. При этом Лицензиар вправе исключать и/или заменять те или иные Программы из Канала, предварительно информируя об этом Лицензиата не менее, чем за 24 (двадцать четыре) часа до дня передачи их в эфир. Лицензиар обязуется осуществлять вещание Канала качественно и без искажений. Лицензиар вправе прерывать трансляцию Канала в экстренных ситуациях, незамедлительно информируя об этом Лицензиата, а также для проведения профилактических работ (график профилактических работ сообщается ежеквартально). Лицензиар имеет право ежемесячно прекращать трансляцию Канала на 6 (шесть) часов для проведения плановых профилактических работ. В течение всего срока действия настоящего Договора, а также в течение 12 (двенадцати) месяцев после истечения срока действия настоящего Договора Лицензиар вправе запросить у Лицензиата сведения и любые документы, предусмотренные п. 5.9 настоящего Договора. 4.1. 4.2. 4.3. 4.4. 4.5. 5.1. 5.2. 5.3. 5.4. 5.5. 5.6. 5.7. 5.8. 5.9. 6.1. 6.2. 6.3. 6.4. 6.5. 7.1. 7.2. 7.3. 7.4. 8.1. 8.2. 5. Финансовые условия и порядок расчетов Стоимость услуг по первичному доступу к Каналу (п. 3.2 договора) определяется из расчета 1100,00 (Одна тысяча сто) рублей 00 копеек, включая НДС 18%, за активацию одной Карточки и стоимость сервисного обслуживания одной карточки для Канала, составляет 2200,00 (Две тысячи двести) рублей 00 копеек. Оплата стоимости услуг по первичному доступу к Каналу, осуществляется на основании счета, выставляемого Лицензиаром Лицензиату. Лицензиат оплачивает Лицензиару стоимость услуг по первичному доступу к Каналу в течение 5 (пяти) дней с момента получения от Лицензиара счета по электронной почте. Активация Карточек производится после оплаты стоимости услуг по первичному доступу к Каналу, получения Лицензиатом Карточки (Карточек) по запросу Лицензиата. Настоящим Стороны установили, что стоимость сообщения Канала для одного Абонента Кабельной сети на территории устанавливается Лицензиатом самостоятельно. Лицензионная плата перечисляется Лицензиатом Лицензиару ежемесячно, путем перечисления денежных средств на банковский счет Лицензиара. При этом под перечислением понимается зачисление денежных средств на расчетный счет Лицензиара. Не позднее 5 (пятого) числа месяца, следующего за отчетным, Лицензиат направляет Лицензиару Отчет (далее – «Отчет»), в котором содержатся данные о количестве Абонентов Лицензиата в отчетном месяце, с которыми заключены договоры на распространение Канала. Сумма Лицензионной платы, подлежащая выплате Лицензиару за отчетный месяц определяется в размере ___________ в месяц за всех Абонентов Лицензиата, в том числе НДС 18%. В течение 5 (пяти) дней с момента получения Отчета Лицензиата и на основании указанных в Отчете данных, Лицензиар выставляет Лицензиату счет на оплату Лицензионной платы. Счет направляется Лицензиату по факсу. Лицензиат обязуется перечислять Лицензионную плату Лицензиату в течение 5 (пяти) календарных дней с момента получения счета Лицензиара. Не позднее 15 (Пятнадцатое) числа месяца, следующего за отчетным, Лицензиар направляет Лицензиату оригинал счета и 2 (два) оригинала Актов, подтверждающих исполнение Сторонами обязательств в отчетном месяце. Лицензиат в течение 5 (пяти) дней с момента получения указанных документов подписывает и направляет в адрес Лицензиара 1 (один) экземпляра оригинала Акта об исполнении обязательств. Лицензиат обязуется вести в течение Срока действия настоящего Договора и сохранять в течение 12 (двенадцати) месяцев после истечения срока его действия полные книги и записи, касающиеся Канала (включая, без ограничений, данные, касающиеся информации, предоставленной по всем выпискам и расчетам по настоящему Договору; все записи по всем платежам, причитающимся или произведенным в пользу налоговых органов или третьих сторон, в связи с настоящим Договором; полные и достоверные записи по общему количеству Абонентов за отчетные периоды в течение срока действия Договора; полные и достоверные записи по отчетному количеству Абонентов всех отчетных периодов в течение срока действия Договора). 6. Гарантии Стороны гарантируют, что они обладают всеми правами, необходимыми для исполнения настоящего Договора. Лицензиар гарантирует, что обладает всеми правами, разрешениями и лицензиями в отношении Канала необходимыми для заключения настоящего Договора. Лицензиат гарантирует, что он обладает всеми разрешениями и лицензиями, необходимыми для распространения Канала, в соответствии с условиями настоящего Договора и осуществляет эксплуатацию задействованных Кабельных сетей, имея на то надлежащие правовые основания. Лицензиат гарантирует, что будет транслировать только Канал и только на условиях, установленных настоящим Договором. В случае если Лицензиату по каким-либо причинам будет доступен спутниковый сигнал любого другого канала (программы), формируемого Лицензиаром, Лицензиат обязуется не транслировать и не разрешать транслировать такие каналы (программы) третьим лицам. В случае нарушения любой из Сторон своих гарантий, нарушившая Сторона будет самостоятельно и за свой счет рассматривать и разрешать все возникающие в связи с этим нарушением претензии третьих лиц и возможные споры. 7. Маркетинг и реклама Лицензиат приложит все усилия, чтобы рекламировать Канал и осуществлять его маркетинг на территории, с целью максимального расширения количества Абонентов. Маркетинг и реклама должны осуществляться на высоком профессиональном уровне за счет Лицензиата. Характер всей маркетинговой и рекламной деятельности, а также все материалы, имеющие отношение к этой деятельности, в обязательном порядке, предварительно согласовываются Лицензиатом с Лицензиаром. Если в течение 10 (десяти) рабочих дней после предоставления Лицензиатом материалов Лицензиару, последний не дает ответа или запрета на использование представленных материалов, считается, что разрешение от Лицензиара на использование материалов получено. Лицензиар настоящим предоставляет Лицензиату неисключительное право на использование логотипа производителя Канала в целях маркетинга, рекламы и продвижения Канала на Территории, и ни для каких иных целей. Любое использование Программ, товарного знака или логотипа производителя Канала подлежит предварительному письменному одобрению со стороны Лицензиара. 8. Ответственность Сторон В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств по настоящему Договору Стороны несут ответственность в соответствии с настоящим Договором и законодательством Российской Федерации. В случае возникновения претензий у третьих лиц в отношении прав на использование Программ и иных аудиовизуальных произведений, составляющих Канал на Территории, Лицензиат не несет перед ними никакой 8.3. 8.4. 8.5. 8.6. 8.7. 8.8. ответственности, всю ответственность берет на себя Лицензиар, в компетенцию которого входит рассмотрение подобных претензий и самостоятельное их разрешение. В случае возникновения претензий у третьих лиц по поводу распространения Канала на Территории, осуществленного Лицензиатом в нарушение условий настоящего Договора, Лицензиар не несет перед ними никакой ответственности, всю ответственность берет на себя Лицензиат, в компетенцию которого входит рассмотрение подобных претензий и самостоятельное их разрешение. В случае нарушения Лицензиаром своих гарантий, предусмотренных п. 2.2 настоящего Договора (за исключением случаев проведения плановых и внеплановых профилактических работ, а равно ухудшения качества сигнала в результате экстренных ситуаций), лицензионный платеж, причитающийся Лицензиару от Лицензиата, пропорционально уменьшается за каждый день, в течение которого доставка телевизионного сигнала Канала не осуществлялась или качество сигнала было ненадлежащим. В случае просрочки исполнения Лицензиатом обязательств по оплате лицензионных платежей Лицензиару, предусмотренных разделом 5 настоящего Договора, Лицензиат выплачивает Лицензиару неустойку в размере 0,2% от суммы просроченного платежа за каждый день просрочки. При этом Лицензиар вправе в одностороннем порядке приостановить выполнение своих обязательств по настоящему Договору, до момента полной выплаты Лицензиатом сумм, причитающихся Лицензиару по настоящему Договору. В случае нарушения Лицензиатом условий, предусмотренных п. 2.9, 3.3, 3.4. настоящего Договора, Лицензиат уплачивает Лицензиару штраф в размере 1 000 (одной тысячи) долларов США за каждый случай нарушения. Все штрафные санкции, неустойки, компенсации и суммы убытков подлежат оплате в течение 15 (пятнадцати) банковских дней от даты получения письменной претензии другой Стороны. 9. Расторжение договора Настоящий Договор может быть расторгнут в любое время по взаимному согласию Сторон. Любая из Сторон имеет право расторгнуть настоящий Договор, письменно предупредив другую Сторону, если произойдет любое из следующих событий: 9.2.1. одна из Сторон не соблюдает какие-либо существенные положения настоящего Договора и не устраняет такое нарушение (если устранение возможно) в течение 30 (тридцати) дней от даты письменного уведомления другой Стороны; 9.2.2. одна из Сторон объявляется банкротом, в соответствии с процедурой, установленной законом, или против нее начинается процесс о банкротстве, выдается приказ или принимается решение о роспуске. 9.3. Лицензиар имеет право досрочно расторгнуть настоящий Договор в одностороннем порядке в случае прекращения передачи Канала в эфир. В этом случае Лицензиар письменно уведомляет Лицензиата о предстоящем отключении за 30 (тридцать) рабочих дней. 9.4. Лицензиар оставляет за собой право досрочного расторжения настоящего Договора в одностороннем порядке с письменным уведомлением Лицензиата за 20 (двадцать) календарных дней, в случае нарушения Лицензиатом условий распространения Канала на Территории, предусмотренных настоящим Договором. 9.5. Любая из Сторон имеет право досрочно расторгнуть настоящий Договор в одностороннем порядке, письменно уведомив об этом другую Сторону за 30 (тридцать) календарных дней. 9.1. 9.2. 10. Обстоятельства непреодолимой силы 10.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Договору, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, возникших после заключения настоящего Договора, в том числе, но не ограничиваясь: пожар, наводнение, землетрясение, военные действия, забастовки, а также любого рода непредвиденные действия государственных органов, срывы и сбои в спутниковом тракте доставки сигналов, вызванные сезонными ухудшениями в прохождении спутниковых сигналов, увеличением солнечной активности, неблагоприятными погодными условиями, ухудшающими качество сигнала, иные, не зависящие от воли сторон обстоятельства, при условии, что данные обстоятельства непосредственно повлияли на выполнение обязательств по настоящему Договору. В этом случае срок выполнения условий договорных обязательств будет продлен на время действия указанных обстоятельств. 10.2. Сторона, которая не в состоянии выполнить свои договорные обязательства в результате действия обстоятельств, указанных в п. 10.1. настоящего Договора, незамедлительно информирует другую Сторону о начале и прекращении действия указанных обстоятельств, но в любом случае не позднее 10 (десяти) календарных дней после начала их действия. Несвоевременное уведомление о наступлении обстоятельств непреодолимой силы лишает соответствующую Сторону права ссылаться на подобные обстоятельства, если только действие этих обстоятельств не препятствовало высылке такого сообщения. 10.3. Сертификаты соответствующих торговых палат являются необходимым и достаточным подтверждением указанных обстоятельств и сроков их действия. 10.4. Если вышеупомянутые обстоятельства продолжаются более 3 (трех) месяцев, каждая сторона имеет право на расторжение всего Договора или его части. В этом случае ни одна из Сторон не вправе требовать от другой стороны возмещения своих убытков. 11. Срок действия договора 11.1. Настоящий Договор вступает в силу с даты активации карты условного доступа и действует 1 (Один) год, с автоматической пролонгацией на 1 (Один) год на условиях, установленных настоящим Договором при отсутствии письменного заявления одной из Сторон о досрочном расторжении настоящего Договора за 30 (тридцать) дней до окончания срока его действия. 12. Конфиденциальность 12.1. Условия настоящего Договора и факты его заключения, существования, изменения, дополнения и исполнения являются конфиденциальной информацией и не подлежат разглашению третьим лицам одной из Сторон без письменного согласия другой Стороны за исключением случаев, предусмотренных действующим законодательством. 12.2. Стороны принимают все необходимые меры для того, чтобы их сотрудники, агенты, контрагенты, правопреемники и иные лица, которым в соответствии с пунктом 12.2 настоящего Договора может быть передана указанная в пункте 12.1 настоящего Договора конфиденциальная информация, без предварительного согласия другой Стороны не раскрывали ее в какой-либо форме, за исключением случаев, когда раскрытие такой информации является обязательным в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации или в связи с законными требованиями уполномоченных органов и/или лиц. 13. Заключительные положения 13.1. Настоящий Договор истолковывается и регулируется законодательством Российской Федерации. Все споры, разногласия или требования, возникающие из настоящего договора или в связи с ним, в том числе касающиеся его исполнения, нарушения, прекращения или недействительности, подлежат разрешению в Арбитражном суде г. Москвы. 13.2. Настоящий Договор подписан в 2 (двух) подлинных и идентичных экземплярах, на русском языке, по одному для каждой из Сторон. 13.3. Все изменения, дополнения и приложения к настоящему Договору являются его неотъемлемой частью и действительны только в случае их подписания надлежащим образом уполномоченными на то представителями Сторон. 14. Адреса и подписи Сторон Лицензиар: ООО «БГК» Юридический адрес: 125371, г. Москва, Российская Федерация, Волоколамское ш., д.103, Почтовый адрес: 125371, г.Москва, Российская Федерация, Волоколамское шоссе, д.103, 4 этаж. Банковские реквизиты: Расчетный счет (рубль РФ) р./счет 40702810800510009323 в АКБ «ЮНИАСТРУМ» БИК 044585184 кор./счет 30101810600000000184 ИНН 7725060360 КПП 773301001 ОКПО 1027739293537 Тел. /факс: (495) 783-47-10 e-mail: olavrinovich@ocean-tv.su Лицензиат ЗАО «________» Юридический адрес: Почтовый адрес: Банковские реквизиты: Банк: Р/счёт БИК Кор./счет ИНН КПП ОКПО Телефон: Факс: E-mail: Подпись: ____________ Подколзин А.В. Генеральный директор м. п. Подпись: ________________ Директор м. п.
