пресс-релиз - Электротеатр «Станиславский

«ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ СУЩЕСТВ»
Курс общей лингвистики Ромео Кастеллуччи
Режиссер: Ромео Кастеллуччи
Премьера: 18, 19, 20 июля 2015
В июле 2015 года итальянский режиссер Ромео Кастелуччи, лауреат итальянской
театральной премии Убю, кавалер французского Ордена искусств и литературы, покажет
свой спектакль «Человеческое использование человеческих существ», созданный в копродукции с Электротеатром СТАНИСЛАВСКИЙ. Это первый опыт сотрудничества
выдающегося итальянского режиссера с российским театром.
«Человеческое использование человеческих существ» – действо на языке Женералиссимо,
искусственном языке, который был придуман Обществом Рафаэля Санцио (и терпеливо
разработан Клаудией Кастеллуччи) в 1985 году. Женералиссимо – плод целого ряда
исследований креольских языков, возникших из шероховатой грубой речи детей рабов, и
«Ars Magna» Раймонда Луллия, разработавшего в тринадцатом веке универсальный язык
на базе нумерологии.
Язык Женералиссимо применяется для выражения многослойных смыслов, для экономии
времени и для более абстрактных и телепатических уровней восприятия. Структура
Женералиссимо, в которой отражаются четыре стадии познания, постепенно поднимается
от общего пласта, состоящего из 400 всеобъемлющих терминов, к более высоким и
тонким сферам, туда, где сосредоточен наиболее чистый уровень – последний –
состоящий только из 4 слов. Общение возможно на каждом из этих четырех уровней.
Само же действие основано на каноническом евангельском сюжете – воскрешение Лазаря,
а за основу иконографии взята знаменитая фреска Джотто, на которой изображен Христос,
приближающийся к гроту, и труп Лазаря в окружении родственников, зажимающих нос
рукой, чтобы не чувствовать зловония, исходящего от уже гниющего тела.
Легкий запах аммиака призван служить напоминанием о тленности человеческой плоти,
которой противостоит сила мысли, чудотворная мощь слова.
Сюжет повторяется пять раз, и всякий раз будет использован один из уровней языка
Женералиссимо. Пластика и жесты актеров, которые также меняются от повтора к
повтору, должны постепенно обнаруживать все более глубокие, ошеломляющие смыслы
этой встречи человеческого и божественного начал.
Пустое пространство, в котором происходит действие, не разделено на зоны, оно
объединяет актеров и публику. В дневном атональном свете зрители, свободно
передвигающиеся среди действующих лиц, становятся свидетелями самых невероятных
превращений и преображений.
О спектакле на сайте Электротеатра
ispolzovanie-chelovecheskih-sushchestv
http://electrotheatre.ru/events/chelovecheskoe-