Приложение №3. к Договору №____ Техническое задание на

Договор №____
Договор № _____
г. Санкт-Петербург
«__» ______ 2014 г.
_________________________________________________________________
именуемые в
дальнейшем
«Исполнитель»
и
________________________________________________________________,
именуемый
в
дальнейшем «Заказчик»
с другой стороны, вместе именуемы «Стороны» и каждая в
отдельности «Сторона», заключили настоящий договор выполнения работ по созданию сайта
(далее – Договор) о нижеследующем:
1. Термины и определения
1.1. Сайт – совокупность программно-аппаратный средств для ЭВМ, обеспечивающих публикацию
для всеобщего обозрения данных о Заказчике, его продукте в сети Интернет. Сайт доступен по
уникальному электронному адресу или его буквенному обозначению. Сайт содержит
графическую, текстовую и иную информацию.
1.2. Сборка Сайта – работы по созданию Сайта на основе утвержденного ТЗ. Сборка Сайта включает
в себя:
1.2.1. обработку материалов (представленных Заказчиком, либо разработанных Исполнителем
при исполнении Договора);
1.2.2. наполнение Сайта материалами;
1.2.3. тестирование Сайта с целью проверки корректности его работы в различных программах,
предназначенных для просмотра Сайта (веб-обозревателях).
2. Предмет договора.
2.1. Исполнитель обязуется выполнить по заданию Заказчика работы по созданию Сайта Заказчика на
русском языке, а также предоставить Заказчику права использования результатов
интеллектуальной деятельности, созданных Исполнителем в рамках Договора, а Заказчик
обязуется выплатить Исполнителю вознаграждение.
2.2. Техническая поддержка работы Сайта, а также ее стоимость, не является предметом настоящего
Договора и регулируется отдельным договором.
3. Сроки и порядок выполнения работ.
3.1. Исполнитель обязуется приступить к выполнению работ по настоящему Договору с даты,
следующей за датой зачисления на счет Исполнителю платежа, предусмотренного п. 5.2.1.
Договора.
3.2. Работы по созданию Сайта должны быть выполнены поэтапно в следующем порядке:
3.2.1. Этап 1
Установка системы управления сайтом и программирование
3.2.2. Этап 2.
Установка шаблонов страниц по разработанному дизайну Заказчика
3.2.3. Этап 3.
Наполнение сайта контентом, предложенным Заказчиком
3.2.4. Этап 4.
Отладка тестирование и доработка сайта
Страница 1 из 9
Договор №____
4. Права и обязанности Сторон.
4.1. Исполнитель обязуется:
4.1.1. Качественно и в предусмотренные настоящим Договором и ТЗ сроки выполнять работы,
предусмотренные Договором.
4.1.2. Выполнять работы, предусмотренные настоящим Договором, своими силами и средствами.
4.1.3. Не привлекать третьих лиц для исполнения возложенных на нее настоящим Договором
обязательств, за исключением физических лиц, состоящих с Исполнителем в гражданскоправовых договорных отношениях.
4.1.4. Своевременно предоставлять Заказчику доступ к результатам работ.
4.1.5. По требованию Заказчика информировать его о ходе работ.
4.1.6. Информировать Заказчика о:
4.1.6.1. непригодности
или
недоброкачественности
предоставленной
Заказчиком
информации или технической документации;
4.1.6.2. иных, не зависящих от Исполнителя обстоятельствах, которые могут повлиять на
качество работы или невозможность ее завершения в срок, установленный
Договором, ТЗ.
4.2. Исполнитель вправе:
4.2.1. Приостановить выполнение работ по Договору, в случае если Заказчик не представит
замену непригодных или недоброкачественных информации или технической документации.
4.3. Заказчик обязуется:
4.3.1. В предусмотренные настоящим Договором сроки и в полном объеме оплачивать работы
Исполнителю.
4.3.2. Предоставлять полную и соответствующую действительности информацию, техническую
документацию, необходимую Исполнителю для исполнения Договора, в том числе при
поступлении от Исполнителя информации, указанной в п. 4.1.5 Договора.
4.3.3. Оказывать Исполнителю содействие в выполнении работ по настоящему Договору.
4.3.4. Осуществлять приемку выполненных Исполнителем работ.
4.4. Заказчик вправе:
4.4.1. Осуществлять проверку хода и качества выполнения работ Исполнителем, не вмешиваясь в
ее деятельность.
5. Стоимость работ и порядок расчетов.
5.1. Стоимость производимых работ устанавливается в размере _____________________ рублей
(_____________________________) рублей _________________________ копеек.
Вознаграждение Исполнителю, указанное в настоящем пункте включает в себя вознаграждение
за предоставление Заказчику права использования результатов интеллектуальной деятельности,
созданных в рамках Договора.
5.2. Расчеты между сторонами производятся в следующем порядке:
5.2.1. Заказчик оплачивает полную стоимость работ и отладки по договору, указанную в договоре
в разделе 5.1 настоящего Договора, авансом в течение 5 (пяти) рабочих дней с даты
подписания Договора.
Страница 2 из 9
Договор №____
5.3. Обязательство Заказчика по оплате работ Исполнителю считаются исполненным в момент
зачисления соответствующей суммы на расчетный счет Исполнителю.
6. Права на результаты интеллектуальной деятельности.
6.1. В рамках выполнения работ по настоящему Договору, Исполнитель создает результаты
интеллектуальной деятельности, входящие составной частью в результат работ по Договору, и
является правообладателем исключительных прав на указанные результаты в силу их создания.
6.2. С момента подписания Сторонами Акта выполненных работ, Исполнитель предоставляет
Заказчику право использования результатов интеллектуальной деятельности, созданных
Исполнителем в рамках исполнения Договора, в пределах, установленных Договором.
6.3. Заказчик предоставляет Исполнителю право указывать в различных перечнях организаций
(размещение в разделе портфолио на сайте, в буклетах и коммерческих предложениях), для
которых Исполнитель является подрядчиком, фирменное наименование Заказчика, коммерческое
обозначение Заказчика, а также товарные знаки (знаки обслуживания) Заказчика в том виде, в
котором указанные средства индивидуализации размещены на Сайте.
6.4. Исполнитель сохраняет за собой право представлять результаты интеллектуальной
деятельности, созданные в рамках исполнения Договора, на различных российских и
международных конкурсах (выставках) с согласием Заказчика. Все награды, полученные за такие
результаты, принадлежат исключительно Исполнителю.
7. Ответственность Сторон и порядок разрешения споров.
7.1. Стороны за неисполнение и ненадлежащее исполнение возложенных на них Договором
обязательств несут ответственность в соответствии с положениями настоящего Договора и
действующего законодательства Российской Федерации.
7.2. Исполнитель не несет ответственности за несоответствие Сайта эстетическим ожиданиям
Заказчика, в случае если работы по Договору выполнены надлежащим образом в соответствии с
условиями ТЗ и Договора.
7.3. Исполнитель не несет ответственности за сделки, совершенные Заказчиком с использованием
Сайта с третьими лицами.
7.4. В случае возникновения споров связанных с заключением и исполнением Договора, примут все
необходимые меры для их разрешения путем переговоров.
7.5. В случае невозможности разрешения спора путем переговоров Сторона, чьи интересы нарушены,
направляет в адрес другой Стороны претензию. Срок ответа на претензию – 10 (десять) рабочих
дней.
7.6. При невозможности урегулирования возникших споров путем переговоров, а также в досудебном
порядке, такие споры передаются на рассмотрение в Арбитражный суд в порядке,
предусмотренном действующим законодательством Российской Федерации.
8. Форс-мажор.
8.1. Ни одна из Сторон не несет ответственности за полное или частичное неисполнение
обязательств по Договору, если такие неисполнение будет являться следствием действия
обстоятельств непреодолимой силы, таких, как наводнение, пожар, землетрясение и другие
стихийные бедствия, война или военные действия, действия государственных органов, возникшие
для Сторон после заключения Договора и не зависящие от воли Сторон.
Страница 3 из 9
Договор №____
8.2. В случае если обстоятельства непреодолимой силы непосредственно повлияли на исполнение
обязательств в срок, установленный Договором, то такой срок соразмерно отодвигается на время
действия соответствующих обстоятельств.
8.3. Сторона, которая в связи с возникновением обстоятельств непреодолимой силы не может
исполнить свои обязательства, обязана не позднее 15 (пятнадцати) рабочих дней с момента их
наступления в письменной форме уведомить другую Сторону о существующем препятствии с
указанием предполагаемого срока действия и прекращения обстоятельств непреодолимой силы,
а также их влияние на исполнение Стороной обязательств по Договору
8.4. Неуведомление или несвоевременное уведомление лишает соответствующую Сторону права
ссылаться на обстоятельства непреодолимой силы как на основание, освобождающее от
ответственности за неисполнение обязательств по Договору. Надлежащим доказательством
наличия обстоятельств непреодолимой силы будут служить свидетельства и иные документы
уполномоченных государственных органов.
8.5. В случае если обстоятельства непреодолимой силы продлятся свыше 2 (двух) месяцев, любая из
Сторон вправе расторгнуть Договор полностью или в части, уведомив об этом другую Сторону в
письменной форме.
8.6. Убытки, возникшие у Сторон вследствие действия обстоятельств непреодолимой силы,
возмещению не подлежат.
9. Конфиденциальность.
9.1. Стороны признают конфиденциальной любую информацию, касающуюся заключения и
содержания настоящего Договора, и обязуются не разглашать ее третьим лицам без
предварительного письменного на то согласия другой Стороны, за исключением случаев, когда
такое разглашение необходимо для целей исполнения Договора или для целей предоставления
информации соответствующим государственным органам в случаях, определенных
законодательством Российской Федерации.
9.2. Информация, полученная Исполнителем от Заказчика в устной или письменной форме, а также
указанная в ТЗ, является конфиденциальной и не подлежит распространению Исполнителем без
разрешения Заказчика.
9.3. Положения настоящего раздела не распространяются на информацию, которая в соответствии с
законодательством Российской Федерации признается общеизвестной или общедоступной
информацией.
10. Срок действия и порядок расторжения Договора
10.1. Настоящий договор вступает в силу с момента подписания его обеими Сторонами и действует до
полного исполнения Сторонами принятых на себя по Договору обязательств.
10.2. Каждая из Сторон вправе в одностороннем порядке расторгнуть Договор, уведомив об этом
другую сторону в срок не позднее 7 (семи) рабочих дней до предполагаемой даты расторжения. В
этом случае Стороны производят все взаимные расчеты. Оплате подлежат работы, фактически
выполненные Исполнителем на момент расторжения Договора.
10.3. Договор также может быть расторгнут по основаниям, предусмотренным законодательством
Российской Федерации.
11. Прочие условия.
11.1. Обмен документами может производиться путем направления копий документов по электронной
почте, факсимильной связи. При этом полученные Стороной копии документов будут иметь силу
до момента предоставления оригиналов документов.
Страница 4 из 9
Договор №____
11.2. Во всем, что не урегулировано настоящим Договором Стороны руководствуются положениями
законодательства Российской Федерации.
11.3. Любые изменения и дополнения к настоящему Договору действительны в том случае, если они
совершены в письменной форме, подписаны уполномоченными представителями Сторон и
скреплены печатями Сторон.
11.4. ТЗ и приложения к настоящему Договору являются его неотъемлемой частью.
11.5. Договор составлен в 2 (двух) экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному
для каждой из Сторон.
Приложениями к Договору являются:
Приложение № 1 – Акт передачи Сайта
Приложение № 2 – Акт выполненных работ
Приложение №3 - Техническое задание на установку сайта (составляется клиентом)
12. Реквизиты и подписи Сторон.
Исполнитель:
______________/_________________
Заказчик:
________________/_______________
Страница 5 из 9
Договор №____
Приложение № 1
к Договору выполнения работ по созданию сайта
№ ____ от ____________ г.
Акт
передачи Сайта
по договору выполнения работ по созданию сайта №_____ от_____________.
____________________________________________________________________________________
именуемое
в
дальнейшем
«Исполнитель»,
с
одной
стороны,
и
_______________________________________________________________________ именуемый в дальнейшем
«Заказчик» действующего на основании Устава, с другой стороны, составили настоящий акт о том, что согласно
Договору выполнения работ по созданию сайта
№ ____________ от___________. (далее по тексту –
Договор):
1. Исполнителем в соответствии с условиями Договора от ___.___.201_ г. осуществлены работы по Сборке
Сайта.
2. Сайт передан Заказчику путем _______________________________________.
3. Сайт удовлетворяет условиям Договора и Технического задания от ___.___.201_ г.
4. Подписи Сторон:
Исполнитель:
Заказчик:
______________/_________________
________________/_______________
Страница 6 из 9
Договор №____
Приложение № 2
к Договору выполнения работ по созданию сайта
№ ________от ______________________2014 г.
Акт
выполненных работ
по договору выполнения работ по созданию сайта № _________от ___________ г.
_____________________________________________________________________________,
именуемое в
дальнейшем
«Исполнитель»,
с
одной
стороны,
и
________________________________________________________________________________________________,
именуемый в дальнейшем «Заказчик», действующего на основании Устава, с другой стороны, составили
настоящий акт о том, что согласно Договору выполнения работ по созданию сайта
№ _____________ от
___.___.201_ г. (далее по тексту – Договор):
1. Исполнителем в соответствии с условиями Договора от ___.___.201_ г. выполнены работы по созданию Сайта.
2. Сайт передан Заказчику путем _______________________________________.
3. Выполненные Исполнителем работы удовлетворяют условиям Договора и Технического задания от
___.___.201_ г.
4. Вознаграждение Исполнителю за выполненные работы и предоставление Заказчику права использования
результатов интеллектуальной деятельности, созданные в рамках Договора 38000 (тридцать восемь тысяч)
рублей 00 копеек. Вознаграждение Исполнителю не облагается НДС.
5. Вознаграждение Исполнителю выплачивается Заказчиком в соответствии с условиями Договора.
6. С момента подписания настоящего акта права использования результатов интеллектуальной деятельности,
созданных в рамках настоящего Договора, считаются предоставленными Исполнителем Заказчику в объеме,
указанном в Договоре.
7. Подписи Сторон:
Исполнитель:
Заказчик:
______________/_________________
________________/_______________
Страница 7 из 9
Договор №____
Приложение №3.
к Договору №____
Техническое задание на установку сайта
Назначение создания WWW-сайта
Основное назначение сайта – привлечение новых клиентов и деловых партнеров, формирование имиджа
компании, организация обратной связи между компанией и клиентом через сеть Интернет.
Тематика WWW-сайта
______________________________
Наполнение WWW-сайта
Информационное наполнение страниц WWW-сайта осуществляется Исполнителем по материалам,
предоставленным заказчиком в рамках ТЗ. Дальнейшее наполнение, обновление и размещение сайта в сети
Интернет осуществляется Заказчиком собственными силами или Исполнителем по дополнительному
соглашению.
Структура сайта
Структура сайта WWW-сайта исполняется по эскизам заказчика.
Статистика
Должна содержать данные статистики по посещаемости сайта.
Дизайн
Дизайн исполнен заказчиком. Необходимые иллюстрации передаются заказчиком в соответствие п. 3.2 Договора.
Исполнитель осуществляет разработку web графики для web-сайта по своему усмотрению, но по согласованию с
Заказчиком.
Стоимость работ по установке и отладке Сайта:
Статья расходов
Дизайн шаблона
+
Подключение хостинга (предоплата на год)
+
Установка CMS на хостинг
+
Установка шаблона сайта и его отладка.
+
Редактирование шаблона (правка)
+
Подготовка графики (все операции обработки полного объема графики,
ресэмплинг и оптимизация изображений тестовых разделов).
+
Страница 8 из 9
Договор №____
Отладка всех функциональных модулей и скриптов, изображений,
действующих ссылок.
+
Подготовка форм и скриптов.
+
Изготовление и размещение всех разделов сайта.
+
Наполнение сайта контентом по предоставленным материалам заказчика
на _____ страницах.
+
Создание и установка модулей поиска
+
Создание и установка модуля прокрутки товара
+
Создание и установка модуля отзывов
+
Установка статистических счетчиков
+
Установка платежных систем
+
Всего стоимость работы по установке и отладке сайта: ______________________________ рублей _____копеек
Исполнитель:
Заказчик:
______________/_________________
________________/_______________
Страница 9 из 9