ДОГОВОР оказания услуг заключен в Белграде, «----»_____________2016 г. между:

ДОГОВОР
оказания услуг
заключен в Белграде, «----»_____________2016 г. между:
1. Хозяйственным обществом по внутренней и внешней торговле ООО «ОПТИМА МОДРИЧА»
Белград, ул. Топличин венац д. 1, ОГНР: 17079271, ИНН: 100045444, номер расчётного
счета, открытого в АО «Сбербанк» Сербия: 285-1001000000578-31, в лице Антона
Короткого (далее по тексту: «Заказчик») и
2. __________________(далее по тексту: «Исполнитель»).
Статья 1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. Стороны договора совместно констатируют, что предметом настоящего Договора является
предоставление ИСПОЛНИТЕЛЕМ комплекса услуг и иных юридических и фактических действий
касающихся взыскания денежных требований ЗАКАЗЧИКА согласно настоящему Договору к
третьим лицам (далее по тексту может именоваться «задолженность»), возникших в процессе
деятельности ЗАКАЗЧИКА. Перечень должников и размер денежных требований Заказчика указан в
Приложении №1 к настоящему Договору.
Комплекс услуг включает в себя:
-консультационные услуги;
-сбор информации о финансовом состоянии должников, в том числе их аффилированных
и зависимых лиц;
-поиск взаимосвязей должника с компаниями, учредителями и др. группами влияния на
него;
-сбор необходимой документации в целях взыскания задолженности;
-установление контактов и проведение переговоров с должниками;
-осуществление юридических процедур необходимых в целях взыскания задолженности;
- разработка договоров о порядке выплаты задолженности третьими лицами;
-заключение договоров от имени ЗАКАЗЧИКА, при наличии соответствующих полномочий
и письменных согласований условий договоров с ЗАКАЗЧИКОМ;
-выполнение иных мероприятий направленных на взыскание задолженности.
1.2. Результатом оказания услуг является взысканная задолженность, т.е. денежные
средства, перечисленные на счет Заказчика.
1.3. Подпись на настоящем договоре ИСПОЛНИТЕЛЯ является гарантией ЗАКАЗЧИКУ , что
согласно законодательству Республики Сербии ИСПОЛНИТЕЛЬ
наделён полномочиями,
зарегистрирован и способен профессионально и оперативно проводить все мероприятия и
предоставлять услуги, в целях защиты деловых интересов ЗАКАЗЧИКА , касающихся взыскания
задолженности третьих лиц перед ЗАКАЗЧИКОМ.
1.4. ЗАКАЗЧИК своей подписью на настоящем Договоре гарантирует, что установленная или
устанавливаемая сумма требований (задолженность третьих лиц) и основания для требований,
перечисленных в приложенной к настоящему договору Спецификации, обоснованы и правомочны.
Статья 2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН ДОГОВОРА
2.1. Права и обязанности ЗАКАЗЧИКА
2.1.1. Заказчик обязан:
-Предоставить копии имеющихся документов, подтверждающих задолженность Должника;
- предоставить имеющуюся информацию о Должнике, в том числе все имеющиеся телефоны,
адрес места нахождения, а также фактические адреса должника;
- выдать ИСПОЛНИТЕЛЮ доверенность на совершение действий, предусмотренных
настоящим договором.
- незамедлительно сообщать ИСПОЛЬНИТЕЛЮ информацию, поступающую от Должника;
- не позднее 3-х (Трёх) рабочих дней со дня
события поставить ИСПОЛНИТЕЛЯ в
известность об изменении величины требований и/или иных обстоятельствах и фактах,
касающихся задолженности третьих лиц.
2.1.2 ЗАКАЗЧИК вправе:
В любой момент потребовать от ИСПОЛНИТЕЛЯ письменную или устную информацию и отчёты о
предпринятых действиях, а ИСПОЛНИТЕЛЬ обязан их представить в течение 3 (Трёх) рабочих дней
со дня получения запроса.
2.2. Права и обязанности ИСПОЛНИТЕЛЯ
2.2.1. ИСПОЛНИТЕЛЬ обязан:
-в ходе исполнения настоящего Договора принять все возможные законные меры для
взыскания задолженности третьих лиц перед ЗАКАЗЧИКОМ, в том числе оказать комплекс услуг
указанных в статье 1 настоящего Договора.
-действовать профессионально, оперативно и в соответствии с профессиональными стандартами и
действующими нормативно-правовыми актами Республики Сербии.
-предоставить ЗАКАЗЧИКУ отчет о выполненных мероприятиях и размере взысканной в результате
их выполнения задолженности.
2.2.2. ИСПОЛНИТЕЛЬ вправе:
-Запрашивать у ЗАКАЗЧИКА информацию касающуюся задолженности третьих лиц и
подтверждающую обоснованность требований ЗАКАЗЧИКА о взыскании указанной задолженности;
- заключать договоры о порядке выплаты задолженности с третьими лицами. Упомянутые
договоры о порядке выплаты задолженности предварительно должны быть согласованы с
ЗАКАЗЧИКОМ в письменной форме. Какие-либо изменения, вносимые в договоры до их
подписания, должны быть согласованы и утверждены ЗАКАЗЧИКОМ, в ином случае, данные
договоры не имеют юридической силы.
Статья 3 ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ.
3.1. Стороны договора согласны с тем, что ИСПОЛНИТЕЛЬ имеет право на вознаграждение в
случае взыскания задолженности третьих лиц перед ЗАКАЗЧИКОМ, вследствие реализованных
ИСПОЛНИТЕЛЕМ мероприятий.
3.2. ЗАКАЗЧИК обязан выплатить ИСПОЛНИТЕЛЮ вознаграждение, выраженное в процентном
соотношении, т.е. __% от общей суммы взысканных и перечисленных на счет заказчика средств,
увеличенной на сумму НДС (ПРИМЕЧАНИЕ: если исполнитель является юридическим лицом,
зарегистрированным в системе НДС). Оплата осуществляется в течении пяти рабочих дней после
зачисления суммы взысканной задолженности на расчетный счет ЗАКАЗЧИКА и предоставления
отчета ИСПОЛНИТЕЛЕМ.
3.3. В толковании настоящего Договора в качестве взыскания рассматривается какой-либо платёж
(в денежных средствах, а не в натуральном выражении, правах и вещах) который представляет
собой часть как минимум ______% от общей суммы требований, перечисленных в Спецификации,
являющейся неотъемлемой частью настоящего Договора.
3.4. Уплата производится на расчётный счёт ЗАКАЗЧИКА №: 285-1001000000578-31, открытый в АО
«Сбербанк» Сербия.
Статья 4АНТИКОРРУПЦИОННАЯ ОГОВОРКА И КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ .
4.1. При исполнении обязательств по настоящему Договору Стороны, их аффилированные лица,
работники или посредники обязуются не выплачивать, не предлагать/ давать и принимать взятки и
подарки, не предлагать и не допускать выплату каких-либо денежных средств или материальных
ценностей любым лицам в целях: получения каких-либо неправомерных преимуществ, гарантий
или ускорения процедур. Стороны Договора, в частности, обязуются воздерживаться от любых
действий, связанных с «отмыванием денег» или легализацией доходов, полученных преступным
путём, а также от всех других действий, санкционированных уголовным законодательством. Кроме
того, запрещены все другие действия, идущие вразрез с принципами прозрачности и открытости
взаимоотношений между Сторонами.
4.2. Стороны настоящего Договора признают проведение процедур по предотвращению коррупции
и контролируют их соблюдение. В случае нарушения какого-либо положения настоящей статьи
Договора, потерпевшая Сторона обязана уведомить об этом другую Сторону в письменной форме,
и вправе расторгнуть настоящий Договор путем предоставления письменного уведомления.
Статья 5 ОТВЕТСВЕННОСТЬ СТОРОН
5.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему Договору
стороны несут иную ответственность в соответствии с действующим законодательством
Республики Сербия.
Статья 6 СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА.
Настоящий договор заключается на неопределённый срок. Каждая из сторон вправе расторгнуть
настоящий Договор в одностороннем порядке в любой момент, направив другой стороне
письменное уведомление о расторжении со сроком расторжения, составляющим 8 (Восемь) дней с
момента направления уведомления.
Статья 7 ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ.
В случае возникновения спора в процессе исполнения настоящего Договора, спор на разрешение
передаётся в Хозяйственный суд г. Белград. Настоящий Договор, а также отношения Сторон,
вытекающие из него, регулируется правом Республики Сербия.
Статья 8 ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Настоящий договор вступает в силу в день его подписания, а подписывается в 2-х (Двух)
экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, из которых по 1 (Одному) экземпляру для
каждой из сторон.
ИСПОЛНИТЕЛЬ
Перевод на русский язык: Йока Елена, 02/03/2016/
ЗАКАЗЧИК