родная литература

1. Пояснительная записка
Примерная программа по удмуртской литературе для уровня основного
общего образования разработана с учетом требований Федерального
государственного
образовательного
стандарта
основного
общего
образования.
В программе предусмотрено развитие всех основных видов
деятельности учащихся, представленных в программах для начального
общего образования. Содержание программы для 5 – 9 классов имеет
особенности, обусловленные, во-первых, предметным содержанием системы
основного общего образования, во-вторых, психологическими и возрастными
особенностями учащихся.
Литература как искусство словесного образа – особый способ познания
жизни, художественная модель мира, обладающая такими важными
отличиями от собственно научной картины бытия, как высокая степень
эмоционального
воздействия,
метафоричность,
многозначность,
ассоциативность, незавершенность, предполагающие активное сотворчество
читателя.
Образная
природа
литературы
позволяет
оказывать
непосредственное эмоциональное воздействие на учащегося и таким образом
активно формировать его мировоззренческие установки, духовнонравственные идеалы и эстетический вкус.
Предмет «Удмуртская литература» на уровне основного общего
образования направлен на формирование у учащихся представления о
родной литературе как составной части многонациональной культуры
России, способствует формированию гармоничной личности школьника,
обладающей этническим и общероссийским гражданским сознанием;
способствует воспитанию культуры межнациональных отношений.
Общение школьника с произведениями искусства слова на уроках
удмуртской литературы необходимо не просто как факт знакомства с
подлинными художественными ценностями, но и как необходимый опыт
коммуникации, диалог с писателями (в том числе русскими и финноугорскими). Это приобщение к общечеловеческим ценностям бытия, а также
к духовному опыту удмуртского народа, нашедшему отражение в фольклоре
и литературе как художественном явлении, вписанном в историю мировой
литературы и обладающем несомненной национальной самобытностью.
Знакомство с произведениями словесного искусства своего народа расширяет
представления учащихся о богатстве и многообразии художественной
культуры, духовного и нравственного потенциала многонациональной
России.
Основными целями изучения предмета «Удмуртская литература»
являются:

формирование духовно развитой личности, обладающей
гуманистическим мировоззрением, национальным самосознанием и
общероссийским гражданским сознанием, чувством патриотизма, способной,
осознавая свою принадлежность к родной культуре, уважительно относиться
к русской литературе (культуре), культурам других народов;
 вхождение в мир многонациональной российской культуры и
интеграция на этой основе в единый многонациональный российский
социум;
 освоение знаний о родной (удмуртской) литературе, ее духовнонравственных и эстетических ценностях, выдающихся произведениях
удмуртских писателей, их жизни и творчестве, вершинных произведениях
мировой литературы, их чтение и анализ, основанный на понимании
образной природы искусства слова, опирающийся на принципы единства
художественной формы и содержания, связи искусства с жизнью, историзма;
 формирование эстетического вкуса на основе чтения и освоения
художественных
текстов
удмуртской
литературы,
эстетической
восприимчивости к произведениям иноязычной литературы; умений
сопоставлять их с художественными произведениями родной литературы,
выявлять сходство и различия, обусловленные особенностями образноэстетической системы двух национальных литератур;
 поэтапное, последовательное формирование умений читать,
комментировать, анализировать и интерпретировать художественный текст;
 овладение возможными алгоритмами постижения смыслов,
заложенных в художественном тексте, и создание собственного текста,
представление своих оценок и суждений по поводу прочитанного;
 овладение важнейшими общеучебными умениями и универсальными
учебными действиями (формулировать цели деятельности, планировать ее,
осуществлять библиографический поиск, находить и обрабатывать
необходимую информацию из различных источников, включая Интернет и
т.д.);
 использование опыта общения с произведениями художественной
литературы в повседневной жизни и учебной деятельности, речевом
самосовершенствовании.
2. Общая характеристика учебного предмета
Как часть образовательной области «Филология» учебный предмет
«Удмуртская литература» тесно связан с предметами «Русская литература» и
«Удмуртский язык». Русская литература является одним из основных
источников обогащения русской речи учащихся-удмуртов, формирования их
речевой культуры и коммуникативных навыков. Изучение русской и родной
литератур на широком общекультурном фоне многонациональной России
формирует у учащихся историзм мышления и способствует практической
реализации принципа диалога культур. Изучение языка художественных
произведений способствует пониманию учащимися эстетической функции
родного слова, овладению ими стилистически окрашенной родной речью.
Этим определяется особая важность установления теснейших связей в
преподавании удмуртской и русской литератур и удмуртского языка на
уровне основного общего образования.
Специфика учебного предмета определяется также тем, что в нем
пересекаются словесное искусство и основы литературоведения, науки,
которая изучает это искусство.
Курсы удмуртской литературы в 5 – 8 классах строятся на основе
сочетания концентрического, жанрово-родового и проблемно-тематического
принципов. В 9 классе начинается линейный курс на историкохронологической основе.
Содержание каждого курса (класса) включает отдельные произведения
литератур народов России и зарубежной литературы. Для каждого класса
также представлены: перечень произведений с краткими аннотациями,
краткие обзоры жизни и творчества писателей.
Материалы по теории и истории
представлены в каждом классе.
удмуртской
литературы также
3. Планируемые результаты изучения предмета
«Удмуртская литература» на уровне основного общего образования
Личностными результатами выпускников основной школы,
формируемыми
при изучении предмета
«Удмуртская литература»,
являются:
 осознание себя и этническими представителями своего народа, и
гражданами многонационального Российского государства;
 совершенствование
духовно-нравственных
качеств
личности,
уважительное отношение к родной литературе (культуре), а также
литературе (культурам) других народов России;
 умение адаптироваться в современном поликультурном мире;
сотрудничать со сверстниками и взрослыми в разных ситуациях,
особенно с представителями иной этнической принадлежности;
 развитие личной ответственности за свои поступки на основе этикета
удмуртского народа, уважительное отношение к иным, отличным от
своих, нормам этикета и традициям других народов;
 использование для решения познавательных и коммуникативных
задач различных источников информации (словари, энциклопедии,
Интернет-ресурсы и т.д.).
Метапредметные результаты
литература» проявляются в:
изучения предмета
«Удмуртская
 умении понимать проблему, выдвигать гипотезу, структурировать
материал, подбирать аргументы для подтверждения собственной
позиции, выделять причинно-следственные связи в устных и
письменных высказываниях на удмуртском языке, формулировать
выводы и обобщения;
 умении самостоятельно организовывать собственную деятельность,
оценивать ее, определять сферу своих интересов;
 использовании
в
самостоятельной
деятельности
приемов
сопоставления и сравнения;
 умении работать с разными источниками информации, находить ее,
анализировать, использовать в самостоятельной деятельности.
В соответствии с Федеральным государственным образовательным
стандартом основного общего образования предметными результатами
выпускников при изучении предмета «Удмуртская литература» являются:
 понимание ключевых проблем изученных произведений удмуртского
фольклора и фольклора других народов России, произведений удмуртских
писателей и произведений литературы народов России и зарубежной
литературы;
 понимание связи литературных произведений с эпохой их написания,
выявление заложенных в них вневременных, непреходящих нравственных
ценностей и их современного звучания;
 умение анализировать литературное произведение: определять его
принадлежность к одному из литературных родов и жанров; понимать и
формулировать тему, идею, нравственный пафос произведения,
характеризовать его героев, сопоставлять героев одного или нескольких
произведений, а также произведений родной (удмуртской) и русской
литературы;
 определение в произведении элементов сюжета, композиции,
изобразительно-выразительных средств языка, понимание их роли в
раскрытии идейно-художественного содержания произведения (элементы
филологического анализа);
 владение элементарной литературоведческой терминологией при
анализе литературного произведения;
 приобщение к духовно-нравственным ценностям удмуртской
литературы и культуры, сопоставление их с духовно-нравственными
ценностями литератур и культур других народов России;
 формулирование собственного отношения к произведениям
удмуртской литературы, их оценка;
 собственная интерпретация (в отдельных случаях) изученных
литературных произведений;
 понимание авторской позиции и умение выразить свое отношение к
ней;
 восприятие на слух литературных произведений разных жанров на
удмуртском языке, их осмысленное чтение и адекватное восприятие;
 умение пересказывать прозаические и драматургические
произведения или их отрывки с использованием образных средств
удмуртского языка и цитат из текста; отвечать на вопросы по
прослушанному или прочитанному тексту; создавать на родном
(удмуртском) языке устные монологические речевые высказывания разного
типа; вести диалог на родном (удмуртском) языке, соблюдая нормы
удмуртского речевого этикета;
 написание изложений и сочинений (в отдельных случаях – эссе) на
темы, связанные с тематикой, проблематикой изученных произведений,
классных и домашних творческих работ, рефератов на литературные и
общекультурные темы;
 понимание образной природы удмуртской литературы как явления
словесного искусства; формирование эстетического вкуса на основе освоения
художественных текстов на удмуртском языке;
 понимание удмуртского языка (слова) в его эстетической функции,
роли изобразительно-выразительных языковых средств в создании
художественных образов литературных произведений;
 умение при сопоставлении произведений родной (удмуртской) и
русской литературы выявлять их сходство и национальное своеобразие,
обусловленное особенностями образных систем родной и русской
литературы, структурными особенностями родного (удмуртского) и русского
языков.
Эти общие результаты необходимо конкретизировать и обозначить
наиболее важные предметные умения, формируемые у учащихся разных
классов в результате освоения программы по удмуртской (родной)
литературе:
 определять
родовую
и
жанровую
специфику
(признаки)
художественного произведения (в каждом классе – на своем уровне);
 владеть различными видами пересказа эпических произведений
(5 – 7 кл.);
 определять
тематику,
проблематику
(5–7
кл.),
сюжетнокомпозиционные особенности произведения (6 – 7 кл.);
 формулировать вопросы по тексту произведения (5 – 7 кл.);
 давать устный или письменный ответ на вопрос по тексту
произведения, в том числе с использованием цитирования (5 – 7 кл.);
 находить
основные
изобразительно-выразительные
средства,
используемые в произведении, и определять их художественные
функции (в каждом классе – на своем уровне);
 читать выразительно по ролям драматургические произведения
(5 – 7 кл.);
 выразительно читать с листа и наизусть произведения/фрагменты
произведений художественной литературы, передавая личное
отношение к произведению (5 – 9 кл.);
 различать основные жанры удмуртского фольклора, понимать значение
фольклора как основы удмуртской литературы (5 – 8 кл.);
 понимать основы удмуртского стихосложения (рифма, размер, ритм)
(5 – 7 кл.);
 писать сочинение (эссе) на литературном материале и
использованием собственного жизненного и читательского опыта
(5 – 9 кл.);
с
 подбирать дополнительный материал по заданной теме
использованием справочной литературы и ресурсов Интернета
(в каждом классе – на своем уровне);
с
 собирать материал и обрабатывать информацию, необходимую для
составления плана, тезисного плана, конспекта, доклада, презентации,
литературно-творческой работы, создания проекта на заранее
объявленную или самостоятельно/под руководством учителя
выбранную тему (в каждом классе – на своем уровне);
 правильно соотносить содержание понятий «образ», «герой»,
«характер», «конфликт»; оценивать характер героя литературного
произведения (7 – 9 кл.);
 понимать особенности национального характера в литературном
произведении (8 – 9 кл.);
 объяснять свое понимание нравственно-философской, социальноисторической и эстетической проблематики произведений (7 – 9 кл.);
 участвовать в учебных дискуссиях, выступать с публичными
докладами и сообщениями (7 – 9 кл.);
 выражать личное отношение к художественному произведению,
аргументировать свою точку зрения (в каждом классе – на своем
уровне); анализировать литературные произведения разных жанров
(8 – 9 кл.);
 выявлять и осмыслять формы авторской оценки героев, событий,
характер авторских взаимоотношений с «читателем» как адресатом
произведения (в каждом классе – на своем уровне);
 давать общую характеристику художественного мира произведения,
литературного направления (8 – 9 кл.);
 конспектировать литературно-критические статьи, писать аннотации на
литературные произведения (8 – 9 кл.);
 понимать основы и сущность художественного перевода (8 – 9 кл.);
 сопоставлять сюжеты и персонажей литературных произведений;
оригинальные тексты произведений удмуртской литературы и
варианты их переводов на русский язык (8 – 9 кл.);
 выделять в художественных текстах перекликающиеся элементы и
обнаруживать связи между произведениями авторов разных стран и
народов, литературных эпох и направлений (8 – 9 кл.);
 делать выводы об особенностях художественного мира, сюжетов,
проблематики и тематики произведений конкретного писателя;
выявлять особенности языка и стиля писателя (9 кл.);
 соотносить содержание литературных произведений с принципами
изображения жизни и человека, характерными для определенной
литературной эпохи, направления (8 – 9 кл.);
 находить общее и особенное в развитии удмуртской и русской
литератур и литературы народов России (в частности, финно-угорских
литератур России) (9 кл.);
 пользоваться основными теоретико-литературными терминами и
понятиями как
инструментом анализа и интерпретации
художественного текста (в каждом классе – на своем уровне);
4. Содержание учебного предмета
«Удмуртская литература»
Содержание учебного предмета «Удмуртская литература» выстроено с
учетом:
 традиций изучения в школьной практике конкретных произведений,
входящих с точки зрения художественно-эстетической значимости в
национальный литературный канон, а также сложившейся традиции
обучения родной литературе путем изучения творчества наиболее
авторитетных писательских имен разных периодов развития
удмуртской словесной культуры;
 соответствия рекомендуемых к изучению литературных произведений
возрастным и психологическим особенностям обучающихся;
 традиций литературоведческого анализа и требований современного
культурно-исторического контекста к изучению произведений
писателей-классиков;
 объективного функционирования литературы в разных гранях с точки
зрения: рода, жанра, тематики, эпохи.
Автор
Жанр и названия произведений
УДМУРТСКИЙ ФОЛЬКЛОР
Мифы: «Дуннелэн кылдэмез», «Толэзьысь виштыос»,
«Кылдысинлэн пӧртмаськемез сярысь мадь» (5 кл.)
Сказки (5 кл.)
Загадки
(5 и 8 кл.)
Народные песни: «Вож бадяр но, ой, кадь ик», «Кылёд ук, кылёд
ук»
(7 кл.)
Малые жанры: приметы, поверья, пословицы, поговорки (8 кл.)
УДМУРТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Г. Верещагин
Сказка «Зарни чорыг» (7 кл.);
Стихотворения: «Чагыр, чагыр дыдыке...», «Огназ черсӥсь», «Шакырес луэ
сюрес» (9 кл.)
М. Худяков
Героический эпос «Дорвыжы» (перевод)
(6, 8 кл.)
И. Михеев
Переводы: Евангелий, «Житие Степана Пермского» (8 кл.)
М. Можгин
Баллада «Беглой» (9 кл.)
М. Ильин
Стихотворения: «Мон удмурт пи луисько», «Пилемъёс» (5-6 кл.)
А. Денисов
Повесть «Мынам пленысь пегземе»
(8 кл.)
Кедра Митрей
Рассказы «Сурсву», «Пиме соризы», «Вожмин»;
(Д. Корепанов)
Роман «Секыт зибет»;
Трагедия «Эш-Тэрек»
(5, 7, 9 кл.)
Ашальчи Оки
(Л. Векшина)
Стихотворения: «Бублиос», «Вордӥськем музъеме», «Нюлэскы
ветлыкум...», «Сюрес дурын»,
Кузебай Герд
Сказка-поэма «Гондыръёс»;
(К. Чайников)
Легенда «Инъёс»;
«Тон юад мынэсьтым…», «Лулы мынам…», «Кык гожтэт», «Та бадӟым
кузьымме…» (5, 7, 9 кл.)
Стихотворения: «Кызьпуос», «Сӥзьыл», «Тулыс», «Эльбай»,
«Чагыр инме», «Ӟильыр-ӟильыр шур бызе», «Сяськаяськись
льӧмпу», «Вордӥськем музъеммы», «Чугун сюрес», «Бусы», «Чагыр
кышет», «Гужем ӝыт»;
Поэма «Завод»;
Повесть «Мати»
Басни: «Воз», «Парсь», «Пагӟа», «Пуныос».
(5 – 9 кл.)
И. Яковлев
Поэма «Янтамыр батыр» (8 кл.)
И. Соловьев
Повесть «Кузьнюк» (8 кл.)
М. Коновалов
Роман «Гаян» (9 кл.)
Г. Медведев
Рассказ «Выль дунне» (9 кл.)
И. Гаврилов
Пьесы: «Эктытись пастух», «Кезьыт ошмес», «Камит Усманов»;
Роман «Вордиськем палъёсын»
Поэма «Сани»
(5 – 9 кл.)
П. Блинов
Роман «Улэм потэ» (6 кл.)
Ф. Кедров
Стихотворение «Оскы, Родина!»;
Повесть «Катя» (6 – 7 кл.);
М. Петров
Стихотворения: «Вандэмо»,
«Байгурезь йылысен»;
«Тон
лобӟы,
мынам
кырӟанэ»,
Рассказ «Зангари сяськаос»;
Поэма «Кырӟан улоз»;
Роман «Вуж Мултан»
(5 –6 и 8 – 9 кл.)
А. Лужанин
Басни: «Сюмъё но Падыш», «Кечтака но Бакча утись» (5 кл.)
М. Покчи-Петров
Стихотворение «Кык сяськаос»
(7 кл.)
С. Широбоков
Пьесы: «Чукдор», «Яратон ке овол»
(7 – 8 кл.)
Н. Васильев
Рассказ «Куазь жобан дыръя» (5 кл.)
В. Широбоков
Рассказ «Шундыпиос» (5 кл.)
Г. Красильников
Рассказы: «Оксана», «Пыртос», «Чупыргы Вася вота»;
Повесть «Тонэн кылисько»
(7 – 9 кл.)
Ф. Васильев
Стихотворения: «Инкуазь анай кадь сюлмаське…», «Кезьыт ин.
Кезьыт куазь. Кезьыт тол…», «Шудмы огъя», «Ошмес синмын дунне
шоры учке музъем...», «Меми, малы-о киосыд сюрмылэмын...», «Кызьпуын
― пузкаръёс, пузкаръёс...», «Мон — язычник», «Куазьлэсь уд луы
зӧк», — шуиз муми…», «Уг яратскы ӵышкем писпуосты», «Сюан
дӥськут»;
Поэтический цикл «Толэзь борсьы кошкоз толэзь…»
(5, 7 – 9 кл.)
Р. Валишин
Рассказы: «Узвесь пыры», «Льомпу вай»
(7, 9 кл.)
Д. Яшин
Стихотворения: «Вамыштоно ке – мед кылёз пытьы…», «Мон - Уралысь»,
«Кин кызьы гожтысал»
(8 кл.)
Е. Самсонов
Рассказ «Арама кузя» (7 кл.)
Г. Данилов
Рассказ «Эктытись кутъёс»;
Повесть «Пинал мылкыд – юмал йолпыд»
(5, 8 кл.)
Н. Байтеряков
Стихотворения: «Маин дуно», «Кам шур кутске ошмесысен…»,
«Сюресэз сэрттыса», «Анныкей», «Оген кышномурт», «Азвесь
лодка», «Кикыен вераськон»;
Поэма «Эштэрек».
(5, 7 – 8 кл.)
В. Романов
Стихотворения: «Вало», «Ваёбыж кар», «Атай» (6 – 7 кл.)
П. Чернов
Рассказ «Тодьы Пыдвыл»;
Повесть «Бектыш нюлэс буйга»
(5 – 6 кл.)
А. Леонтьев
Повесть «Сюрес усьтиське мынисьлы»
(Коньы Толя)
(6 кл.)
Е. Загребин
Рассказ «Зарни сизьыл» (5 кл.)
В. Ванюшев
Стихотворение «Дунъёс» (6 кл.)
Ф. Пукроков
Повесть «Кизили ныл» (8 кл.)
В. Владыкин
Стихотворения: «Дуннеын вань куинь буёл», «Кыдёкысь кыдёке, Сибире…»
(7 кл.)
Г. Перевощиков
Повесть «Узы сяськаян вакытэ»
(9 кл.)
А. Кузнецова
Стихотворения: «Сяськаяське улмопу…», «Мон сюрс пол кулыли…»
(9 кл.)
Л. Кутянова
Стихотворения: «Озьы потэ улэм», «Зундэс лэсьти», «Зорые»
(9 кл.)
Г. Романова
Стихотворения: «Вал ворттэ!», «Куинь пиосмуртъёс понна…», «Пересь
турна»
(9 кл.)
Т. Чернова
Стихотворения: «Выжыкыл дуннее», «Гондыркуш – кокые…», «Шаере
мынам, Вало палъёс!..», «Уйин бордисько…»
(7, 9 кл.)
А. Перевозчиков
Стихотворения: «Ар гурезь», «Арчакар сутэмын», «Зазег Сюрес ялан…» (9
кл.)
А. Григорьев
Пьеса «Атас Гири» (9 кл.)
М. Федотов
Стихотворения: «Шедьти, лэся, аслым берпум сэрег…», «Веме»
(9 кл.)
В. Ар-Серги
Рассказы: «Душеспи», «Кристя», «Палэзьпу – оскон» (5,7,9 кл.)
(В. Сергеев)
Л. Нянькина
Рассказы: «Имитация», «Ваёбыж кар» (9 кл.)
Эрик Батуев
Стихотворения: «Арлыдтэм вужер», «Дор» (9 кл.)
(В. Батуев)
ЛИТЕРАТУРА НАРОДОВ РОССИИ
Тима Вень
Рассказ «Трипан Вась» (7 кл.)
(Вениамин
Чисталёв)
коми писатель
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Элиас Лённрот
Эпос «Калевала» (6 кл.)
Г. Гейне
Стихотворение «Лореляй» (6 кл.)
ПРОИЗВЕДЕНИЯ ДЛЯ ВНЕКЛАССНОГО ЧТЕНИЯ
5 класс
Сборник «Лӧпшо Педунь серекъя»;
В. Садовников. «Туганай но Зара»;
К. Герд. «Коркан шунды», «Ужлэн крезьгурез», «Заводын»;
С. Самсонов. «Кам вадьсын гудыръя»;
Г. Красильников. «Пӧртмаськись нюк»;
Ф. Васильев. «Кӧлӥсь инбам», «Ӵушка пӧсь шунды бусыез...»;
А. Лужанин. Басняос;
Сергей Чавайн (марийский писатель). «Арама»;
А. Белоногов. «Ум вунэтэ»;
Н. Васильев. «Петро но Митро»;
А. Комаров. «Лызгырлыос-шыркунъёс»;
Г. Симаков. «Кузьым»;
Г. Данилов. «Табань сиён нуналэ»;
Е. Загребин. «Нюлэс куараос»;
У. Бадретдинов. «Велосипед».
6 класс
Сказки: «Атас но ӟичы», «Лудкеч, ӟичы но атас»,
«Мурт но обыда», «Бака эмеспи»;
«Эштэрек» мадён;
«Мурза Тептярёв, воевода но Сенька»;
Н. Васильев. «Бадӟым кызлэн вужерез»;
Т. Архипов. «Ортчеменыз пумиськон». «Лариса»;
К. Герд. «Мед луоз вал»;
В. Владыкин. «Вашкала книга»;
П. Поздеев. «Туш шуд»;
Д. Яшин. «Тулыс»;
У. Бадретдинов. «Шордин».
7 класс
Е. Самсонов. «Толэзьысь тӧл»;
Г. Красильников. «Вож весь»;
В. Сергеев. «Удалтымтэ». «Возьыт». «Дэрем»;
П. Поздеев. «Утьыны сӥзем кырӟан». «Чебер бандит»;
Г. Юшков (коми писатель). «Висар»;
К. Герд. «Паво»;
В. Романов. «Узы». «Кырӟась пужыос»;
П. Захаров. «Шумпотыны косэ...»;
Т. Чернова. «Куштом пурысь кышетъёсмес»,
«Йыртэк мон ужасько»;
М. Покчи-Петров. «Дор»;
Г. Сабитов. «Мынам песятае»;
И. Дядюков. «Котьма дыр но вал ук».
8 класс
Нылпиослы Библия;
Г. Красильников. «Деда-баба»;
Г. Юшков (коми писатель). «Конӧ Семӧ»;
А. Клабуков. «Палбам». «Можай тыпы»;
К. Иванов (чувашский писатель). «Нарспи»;
С. Чавайн (марийский писатель). «Йыланда».
9 класс
Г. Медведев. «Лулпыжет»;
Г. Красильников. «Вуж юрт»;
С. Самсонов. «Яратӥсько тонэ»;
П. Чернов. «Казак воргорон»;
Г. Перевощиков. «Гужем лымы»;
И. Яковлев. «Вормонтэм батыр»;
К. Митрей. «Юбер батыр»;
Г. Сабитов. «Шунды но ӝужа но»;
Н. Байтеряков. «Лана» сузьет.
В. Романов. «Флор Васильевлы» сузьет.
Основные теоретико-литературные понятия,
требующие освоения в основной школе
 художественная литература как искусство слова, художественный
образ;
 устное народное творчество, жанры фольклора, миф и фольклор;
 литературные роды (эпос, лирика, драма);
 литературные жанры (эпос, роман, повесть, рассказ, новелла, притча,
басня; баллада, поэма; ода, послание, элегия; комедия, драма,
трагедия);
 основные
литературные
направления
(романтизм,
реализм,
модернизм);
 форма и содержание литературного произведения: тема, проблематика,
идея; автор-повествователь, герой-рассказчик, точка зрения, адресат,
читатель; герой, характер, национальный характер, персонаж,
действующее лицо, лирический герой, система образов персонажей;
сюжет, фабула, композиция, конфликт, стадии развития действия:
экспозиция, завязка, развитие действия, кульминация, развязка;
художественная деталь, портрет, пейзаж, интерьер; диалог, монолог,
авторское отступление, лирическое отступление; эпиграф;
 язык художественного произведения, изобразительно-выразительные
средства в художественном произведении: эпитет, метафора,
сравнение, олицетворение, антитеза, оксюморон. Гипербола и литота.
Ирония, юмор и сатира. Аллегория. Анафора. Звукопись, аллитерация
и ассонанс.
 стих и проза, основы стихосложения: стихотворный метр и размер,
ритм, рифма, строфа.
 Критерии оценки устных ответов по литературе
 Устный опрос является одним из основных способов учета знаний
учащихся по литературе.
 Развернутый ответ ученика должен представлять собой связное,
логически последовательное сообщение на заданную тему, показывать
его умение применять определения, правила в конкретных случаях.

При оценке устных ответов учитель руководствуется следующими
основными критериями в пределах программы данного класса:
 1.
Знание текста и понимание идейно-художественного содержания
изученного произведения.
 2.
Умение объяснить взаимосвязь событий, характер и поступки
героев.
 3.
Понимание роли художественных средств в раскрытии идейно-
эстетического содержания изученного произведения.
 4.
Знание теоретико-литературных понятий и умение пользоваться
этими знаниями при анализе произведений, изучаемых в классе и
прочитанных самостоятельно.
 5.
Умение анализировать художественное произведение в
соответствии с ведущими идеями эпохи.
 6.
Уметь владеть монологической литературной речью, логически и
последовательно отвечать на поставленный вопрос, бегло, правильно
и выразительно читать художественный текст.
 При оценке устных ответов по литературе используются следующие
критерии
Отметка
«5»
Критерии
ставится за ответ, который обнаруживает прочные знания и глубокое понимание
текста изучаемого произведения;
умение объяснить взаимосвязь событий, характер и поступки героев, роль
художественных средств в раскрытии идейно-эстетического содержания
произведения;
привлекать текст для аргументации своих выводов; раскрывать связь произведения с
эпохой;
свободно владеть монологической речью.
«4»
ставится за ответ, который показывает прочное знание и достаточно глубокое
понимание текста изучаемого произведения;
за умение объяснить взаимосвязь событий, характеры и поступки героев и роль
основных художественных средств в раскрытии идейно-эстетического содержания
произведения;
умение привлекать текст произведения для обоснования своих выводов;
хорошо владеть монологической литературной речью;
однако допускают 2-3 неточности в ответе.
«3»
оценивается ответ, свидетельствующий в основном знание и понимание текста
изучаемого произведения, умение объяснять взаимосвязь основных средств в
раскрытии идейно-художественного содержания произведения, но недостаточное
умение пользоваться этими знаниями при анализе произведения.
Допускается несколько ошибок в содержании ответа, недостаточно свободное
владение монологической речью, ряд недостатков в композиции и языке ответа,
несоответствие уровня чтения установленным нормам для данного класса.
ответ обнаруживает незнание существенных вопросов содержания произведения;
«2»
неумение объяснить поведение и характеры основных героев и роль важнейших
художественных средств в раскрытии идейно-эстетического содержания
произведения, слабое владение монологической речью и техникой чтения, бедность
выразительных средств языка.
 Отметка («5», «4», «3») может ставиться не только за единовременный

ответ (когда на проверку подготовки ученика отводится определенное
время), но и за рассредоточенный во времени, т.е. за сумму ответов,
данных учеником на протяжении урока (выводится поурочный балл),
при условии, если в процессе урока не только заслушивались ответы
учащегося, но и осуществлялась проверка его умения применять
знания на практике

Тематической планирование
Темаосъя дышетон план
№ Разделъес (темаос)
1
2
3
4
5
6
7
Калык кылос но литература
Фольклор
Батырлыко эпос
Вашкалачерклитература но сое
удмурт кылэ берыктон
Беглой сярысь сюжетъес калык
кылосын но литератураын
Легендаысь – поэмае
Лирической повесть
Огъя
часъеслэн
лыдзы
1
3
5
3
Эскерон ужъес
(кылволятон, внеклассной
лыдзон)
6
2 к.в.
9
19
2 к.в.
2 к.в. 2 вн.л.
1 к.в.
1 к.в.
Сатира но юмор фольклорын но
17
литератураын
9 Суредась-П.Елкин
4
10 Ар чоже ортчемез тодэ ваен
1
Ваньмыз
68
8
2 к.в. 2 вн.л.
2 к.в.
12 к.в. 4 вн.л.
Дышетон программа
Дыр № Уроклэнтемаез
1
Калык кылос но литература
2
3
Фольклор
Чакланъес. Индылон-косонъес
Визькыл. Лэчыткыл. Мадиськон
5
Фольклорлэн покчи кабъесыз но туала чебер
кылбурет
Батырлыко эпос
Иван Яковлев «Янтамыр батыр» поэма
6
7
Иван Яковлев «Янтамыр батыр» поэма
Михаил Худяков «Выжы книга»
4
8
9
1
0
1
1
1
2
Тодон-валанэз
эсэкерон
Юан-веран
Текстэн ужан
Самостоятельной
ужан
Текстэн ужан
Характеристика
бордын ужан
Образъе сбордын
ужан
Михаил Худяков «Выжы книга»
К.в. Удмурт батыръес но соослэн ужъессы
Вашкала черклитература но сое удмурт кылэберыктон
Иван Михеев но солэнужъесыз
Текстэн ужан
К.в. И.Михеевлэн но М.Атамановлэн Евангелиысь
берыктэмъессэс чошатон
Житие жанр удмурт литератураын
Самостоятельной уж
Беглой сярысь сюжетъес калык кылосын но литератураын
13 Кузебай Герд «Мати» повесть
Жанрлэсь
аспортэмлыксэ
эскерон
14 К.в. «Мати» повестьысь учырез героинялэн
нимыныз веран
15 Иван Соловьев «Кузьнюк» повесть
16 Игнатий Гаврилов «Сани» поэма
17 Игнатий Гаврилов «Сани» поэмаез эскерон
18 К.в. Маин ог-огзылэсь портэмесь призведениын
суредам беглойес? сочинение
Легендаысь - поэмае
19 М.Петров «Италмас» поэма.
20 М.Петров «Италмас» поэма. Романтической
тодметъесыз
21 Италмаслэн но Ладилэн образъессы
22 К.в. «Яратон, яратон! Мар меда сыче тон?»
сочинение-малпаськон
23 К.в. «Яратон, яратон! Мар меда сыче тон?»
сочинение-малпаськон
24 Н.Байтеряков «Эштерек» поэма
25 Романтизм мылкыдо произведение
26 Н.Байтеряковлэнкылбуръесыз: «Оген кышномурт»,
«Азвесь лодка»
27 Николай Байтеряков «Кикыен вераськон».
Лирической повесть
28 Лирической повесть сярысь валан. Г.Красильников
«Тонэн кылисько»повесть.
29 Повестьы жутэм ужпумъес
30 Алеша Курбатовлэн будон сюресэз
31 Характеръес
32 Гурт но город
33 «Шонер-а лэсьтиз Алеша Курбатов, гуртаз ужаны
кыльыса?»
34 К.в. АлешаКурбатовлэсь интервью басьтон
35 Вн. л. Г.Красильниковлэн веросэз
36 Федор Пукроков «Кизили ныл»повестен тодматскон
37 Егит геройеслэн улоназы яратонлэн интыез
38 Повестьын жутэм ужпумъес
39 Яратон тема У. Шекспирлэн «Ромео но Джульетта»
трагедияз, Р.Бернслэн «Дженни» кылбураз но
«Кизили ныл» повестьын
40 Григорий Даниловлэн «Пинал мылкыд-юмал
Пуштроссэ веран
Юанъесъя ужан
Текстэн но
юанъесын ужан
Дунъет сетон
Кыл чеберман
амалъес
Юанъесын ужан
Кылбурлы анализ
Текстэ ужан
Дискуссия
План бордынужан
Героез суредан
амалъес
Чошатон
Дискуссия
Отзыв
Доклад
Текстэнужан
Ас малпанъессэс
шараян
Чошатон
Биографиезъя доклад
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
йолпыд» повестен тодматскон
Повестьысь нылпиослэсь аспортэмлыко
Геройесты суредан
характеръессэс возьматон
амалъес
Образъесты юмор пыр суредан
Текстэн ужан
Произведенилэн жанр ласянь тодметъесыз
Тест
К.в. сочинение «Милям классмы, эшъесмы,
сямъесмы, выросъесмы»
Вн.л. Г.Даниловлэн веросэз
Отзыв
Образ- герой- характер
Самостоятельной уж
Сатира но юмор фольклорын но литератураын
Степан Широбоковлэн улон но творческой сюресэз
Выступлениос
С.Широбоковлэн «Ой, чебер нылъес» комедиен
Выразительной
тодматскон. Рольесъя лыдзон
лыдзон
Рольесъя лыдзон
Геройеслы сравнительной характеристика сетон
Самостоятельной
ужан
Пьесалэн жанровой тодметъесыз
Юанъесъя ужан
Образъес но конфликтъес
Текстэн ужан
Комедиысь люкетъессэ инсценировать карон
Вн.л. С.Широбоков «Яратон ке овол» пьеса
Рольесъя лыдзон
Вн.л. С.Широбоков «Яратон ке овол» пьесаез
рольесъя лыдзон
К.в. «Мон артист ке луысал… Кудзэ ролез
шудысал?» ас малпанъессэс шараян
К.в. «Мон артист ке луысал… Кудзэ ролез
шудысал?» сочинение
Даниил Яшинлэн улон но творческой сюресэз
Докладъес
«Улон колеса», «Егит критиклэн верамез»
Анализ
кылбуръесты эскерон
Д.Яшин «Кин кызьы гожтысал»
Чошатыны быгатон
Басня но памфлет гожъян традициосыз удмурт
Словарен ужан
литератураепычатон
Кузебай Герд «Воз», «Парсь», «Пагза», «Пуныос».
анализ
Сатира но юмор фольклорын но литератураын
Тест
люкетъя зачетной урок
Петр Елкин – Удмуртиысь калык художник.
Суредъесын ужан
Петр Елкинлэн творчествоез.
К.в.одигсуредэзъя устно вераськон
К.в.одигсуредэзъя сочинение
Кыллюкам бордын ужан
Словарен ужан