АКТУАЛЬНОЕ ЧЛЕНЕНИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

advertisement
АКТУАЛЬНОЕ ЧЛЕНЕНИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
— коммуникативно-синтаксическое членение предложения на две составные части: 1)
т е м у, представляющую собой исходную точку сообщения, и 2) р е м у, выражающую основное содержание сообщения и являющуюся его коммуникативным центром. Так, в предложении Андрей поехал в Москву сообщается о том, что сделал или куда поехал (рема) Андрей (тема), а в предложении В Москву поехал Андрей сообщается о том, что в Москву (тема)
поехал именно Андрей (рема). Для обозначения компонентов коммуникативной структуры
предложения используются и другие названия, содержательно близкие к понятиям темы и
ремы, но не всегда полностью совпадающие с ними: данное и новое, известное и неизвестное, основа и ядро, психологический субъект и психологический предикат, топик и комментарий.
Термин актуальное
членение
предложения введен
чешским
лингвистом
В. Матезиусом (1882–1945), противопоставившим его «формальному» членению предложения, основными элементами которого являются подлежащее и сказуемое.
Будучи коммуникативным центром высказывания, рема обязательно должна быть выражена
в предложении. Тема, обозначающая данное, может быть опущена, что очень часто наблюдается в неполных предложениях , характерных для диалогической речи; ср.: — Когда ты уезжаешь? — Завтра вместо полного предложения Я уезжаю (тема) завтра (рема). К предложениям, содержащим только рему, относятся и актуально нерасчлененные предложения, сообщающие о существовании, наличии или возникновении каких-то явлений; ср.:Жили-были
старик со старухой; Наступила ночь.
В стилистически нейтральной речи тема предшествует реме. Кроме того, тема выделяется
повышением тона, а на рему падает фразовое ударение. В экспрессивной стилистически
окрашенной речи рема может перемещаться в начало предложения, продолжая, однако, оставаться носителем фразового ударения; ср.: Андрeй (рема) уехал в Москву (тема). Таким образом, основными показателями актуального членения предложения являются порядок слов и
интонация. В выражении актуального членения предложения участвуют также частицы, залоговые обороты и др. средства; ср.: Даже он (рема) этого не знал — Он-то (тема) этого не
знал; Рабочие (тема) строят дом — Дом (тема) строится рабочими.
Актуальное членение предложения, вообще говоря, не совпадает с конструктивносинтаксическим: в зависимости от ситуации и контекста любой член предложения может
быть и темой, и ремой; ср.: Петя (тема) победил (рема) и Победил (тема) Петя (рема). Тем не
менее в актуально расчлененных двусоставных предложениях подлежащее обычно является
темой, а сказуемое — ремой.
Актуальное членение предложения смысловое членение предложения, при к-ром оно делится на исходную часть - данное-ито,
что говорится о ней,- новое (Яблок - уйма). Актуальное членение (АЧ) может совпадать с
членением предложения на группу подлежащего и группу сказуемого или на подлежащее и
сказуемое (для нераспространённых предложений): Охота/запрещена; Новый директор завода/сразу приступил к переезду. В этом случае говорят о совпадении актуального и грамматического членения. Чаще эти членения не совпадают: В нашем районе/выросли новые дома;
Книгу эту/он купил случайно. При А.ч.п. возможен разрыв групп подлежащего, сказуемого и
второстепенных членов: Жену он выбрал себе/хорошую. Исходную часть АЧ (данное) называют темой, или исходом, заключительную (новое) - ремой, или ядром.
Предложения, неподдающиеся АЧ, называются нерасчленёнными. Обычно они имеют значение бытийности, констатации факта: Идёт снег; Можно начинать; Нет денег. Эти же предло-
жения могут быть преобразованы - с тем же лекси-ко-грамматическим составом - в предложения с АЧ; Снег/ — идёт; Начинать/ — можно; Денег/ — нет.
Начало изучения АЧ обычно связывается с именем В. Матезиуса, хотя о смысловом членении предложения писали многие лингвисты и до него, употребляя, однако, иную терминологию. Слово «актуальный» говорит о том членении, к-рое имеет место в момент общения, в
актуальной речи. Дискуссионным является вопрос о том, на сколько элементов членится
предложение при АЧ. Наиболее распространено двойное (бинарное) членение - деление
предложения на тему и рему, но существуют и другие теории, согласно к-рым выделяются
переходные элементы (в основном служебные слова) и собственно тема и рема.
В письменной речи деление на тему и рему чаще всего не обозначается знаками препинания,
но иногда обозначается тире. В устной речи основное средство А. ч. п.- интонация: на теме
повышается голос, на реме понижается:
Иван Иванович I давно ушёл.
Обычно тема помещается в начале фразы, рема—в конце. При изменении этого порядка происходит сдвиг фразового ударения и оно, в усиленной форме, падает на рему:
Иван Иванович /не любил читать книги.
(или Не любил читать книги/Иван Иванович).
Хотя основные положения теории А. ч. п. стали общепринятыми, в 80-х гг. 20 в. интерес синтаксической науки сместился от формального описания тема-рематического членения предложения в сторону содержательной интерпретации разных по форме структур высказывания
с позиций коммуникативного и текстового задания.
Download