Здравствуйте, дорогие мои маменька и папенька! Пишет Вам Ваша дочь Катенька. Простите мои родные, что так давно Вам не писала, на то были свои причины. Вот уже как полгода я больше не Катерина Петровна. Вы, скорее всего, уже знаете, что Родина наша – Россия-матушка – войну ведет с французами. Много людей забрали в войска, ещё больше ушло добровольно. И меня это не обошло стороной. Когда муж мой Ванечка на войну отправился, жила я одна в имении. Скучно мне было, да и сердечко мое трепетало. Волновалась я за Ванечку, сильно волновалась, да и не выдержала. Ушла за ним на войну. Волосы свои обстригла и ушла. Маменька, не волнуйтесь, все со мной в порядке. Я жива, а это уже хорошо. Бежав из имения, попала я в конный полк под именем Федора Архипова. Так и прослужила я там полгода под именем Федора. Папенька, маменька, хотелось бы мне сразу Вам об этом написать, но не могла я. Если бы секрет мой открылся, несдобровала бы я. С трудом удавалось мне скрывать свой пол, но я думаю, у меня все вышло хорошо. Участвовала я и в мелких сражениях, и в крупных. Признаюсь, страшно было на первом сражении. Колени подкашивались, сердце заходилось. В те моменты, когда страх охватывал меня, я вспоминала о Вас, родные мои, да о Ванечке. Маменька, папенька, можете мною гордиться! Сражалась я на равных с мужчинами, не давая слабины. Родненькие мои! Хочу я вам написать о Великом Бородинском сражении. Это была Великая Битва, страшная битва. Уверена я, что и через сто, и через двести, и через триста лет вспоминать будут сражение это…..как вспоминают теперь и Куликово поле, и Полтаву… Сражение началась, едва только солнце поднялось над горизонтом. Градом посыпались на поле ядра французских пушек. И мы, и французы - все ринулись в бой с невероятной отвагой. Наш полк в тот момент стоял дальше остальных на холме и ждал приказа. Никогда ещё в жизни мне не хотелось так рьяно бежать вперед, в бой. Не было у меня уже сил стоять и смотреть, как русские люди погибают под французскими ядрами. Но нас все продолжали держать в резерве. Выстрел за выстрелом, залп за залпом, количество задействованных пушек и артиллерийских орудий увеличивалось. С каждым пушечным залпом желание ринуться в бой лишь возрастало. Время подходило уже к обеду, солнце стояло почти в зените, когда за всем шумом сражения наш полк разобрал приказ «В Атаку!». Немедля ни секунды, мы бросились вперед. Со всех сторон только и слышны были пушки, взрывы, крики людей, дикое ржание испуганных лошадей. Звуки путались в клубок, которому не было ни начала, ни конца. В ушах звенело. Люди вокруг олютели, лошади испуганными табунами метались туда-обратно. Чем дальше в поле мы бежали навстречу французам, тем больше тел людей и лошадей встречалось на пути. На время дождь из ядер прекратился, и вперед вышли новые колонны французской пехоты. Мы бросились в бой с новыми силами. В некоторых местах бой перешел в рукопашный. Маменька, ты только сильно не волнуйся, ранили меня. В плечо ранили. Попала я в госпиталь после сражения. Вот там-то и раскрылась моя тайна. Страх раскрытия моей тайны был больше, чем страх перед сражениями. Командование, когда узнало, досталось мне сильно. Ругали, хотели в ссылку сослать. Но я им рассказала все, и мне простили обман. Слишком велики потери наши, а страна не спасена ещё от француза. Каждый человек на счету, каждый важен, каждый за Родину жизнь отдать готов. Под Бородино погибло много моих товарищей, а меня от смерти, думаю я, ранение спасло….тысячами погибали… Дорогие мои, судьба Родины нашей ещё не решена, поэтому после ранения домой меня не ждите, постараюсь вернуться в свой полк. «Свой-да -не свой» он уже будет…много молодых ребят заменят погибших. За меня не переживайте. В госпитале услышала разговор ещё об одной девушке, воевавшей и выдававшей себя за мужчину. Так что не одна я, дома не усидишь, когда кругом все на защиту страны нашей встают. Маменька, папенька, я буду писать теперь намного чаще. Одолеем врага – вернусь. Родненькие мои, я вас люблю! Ваша дочь Катенька. Август 1812 года