ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Благодарим Вас за покупку этой

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Благодарим Вас за покупку этой высококачественной газонокосилки. Мы рады, что Вы отдали
свое предпочтение нашей марке.
При условии эксплуатации и обслуживании в соответствии с данной инструкцией, Ваша
газонокосилка прослужит долго и доставит удовольствие при ее использовании.
БЕЗОПАСНОСТЬ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Данное руководство содержит информацию по безопасности, чтобы вы были осведомлены об
опасностях и рисках, связанных с эксплуатацией газонокосилки и как их избежать. Эта
газонокосилка разработана и предназначена только для чистовой обработки обустроенных газонов
и не предназначена для любых других целей. Важно, чтобы вы прочитали и поняли эти
инструкции перед попыткой запуска или эксплуатации этого оборудования. Сохраните эти
оригинальные инструкции для дальнейшего использования.
Заполните следующую информацию о вашей покупке.
Дата покупки ______________________________________
Продавец
______________________________________
Телефон Продавца ________________________________
ОБОРУДОВАНИЕ:
Номер модели __________________________________
Серийный номер ________________________________
ДВИГАТЕЛЬ:
Модель _______________ Тип ___________________ Код ________________________
MURRAY is a trademark of
Briggs & Stratton Power Products Group, LLC
Milwaukee, Wl, USA.
Copyright ©2010, Briggs & Stratton Corporation Milwaukee, Wl, USA.
All Rights Reserved.
БЕЗОПАСНОСТЬ ОПЕРАТОРА
_______________________________________________________________________________________
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Газонокосилка имеет острый, вращающийся на высокой скорости, нож, который
может нанести порезы рук или ног, а так же выбрасывать посторонние предметы, которые могут
травмировать оператора или находящихся поблизости посторонних лиц! Несоблюдение следующих
инструкций по безопасности может привести к серьезным травмам или смерти оператора или других лиц.
Владелец машины должен изучить эти инструкции и допускать к работе только лиц, которые внимательно
изучили эти инструкции по эксплуатации машины. Каждый человек, управляющий машиной должен быть в
здравом уме и физически здоров, не должен быть под влиянием любого вещества (алкоголь, наркотики),
которые могли бы притупить зрение, реакцию или рассудительность. Если у вас возникли вопросы,
имеющие отношение к вашей машине, на которые дилер не может ответить, посетите сайт
www.murray.com.
БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ
Несчастный случай может произойти, если оператор
не знает о присутствии детей вблизи зоны работы
газонокосилки. Детей часто привлекают сами
косилки и работа косилки. Никогда не считайте, что
дети останутся там, где вы последний раз видели их
1. Держите детей вне зоны стрижки и под
присмотром взрослого.
2. Будьте внимательны и включайте косилку, только
убедившись, что дети вне зоны кошения.
3. До и во время движения в обратном направлении,
внимательно смотрите вниз и назад, чтоб
своевременно обнаружить детей.
4. Никогда не позволяйте детям управлять косилкой.
5. Будьте предельно осторожны при приближении к
не просматриваемым углам, кустарникам,
деревьям или другим предметам, которые могут
давать ограничивать обзор.
РАБОТА НА СКЛОНАХ
При работе на склонах возникает повышенная
опасность поскользнуться и упасть, что может
привести к серьезной травме. Работа на склоне
требует особой осторожности. Если Вы чувствуете
себя неловко на склоне, не косить его.
Косите только поперек склонов; никогда вверх и
вниз. Удалите посторонние предметы, такие как
камни, ветки деревьев и т.д.
Внимательно следите за отверстиями, рытвинами
или бугорками. Высокая трава может скрыть
препятствия.
Не косите вблизи обрывов, канав или насыпей.
Оператор может потерять почву под ногами или
равновесие.
Не косите слишком крутые склоны (более 10
градусов). Проявляйте крайнюю осторожность при
изменении направления на склонах.
Не косите на мокрой траве. Снижение сцепления с
почвой может привести к скольжению.
I. Общие принципы работы
1. Изучите и следуйте инструкциям, изложенным в
данном руководстве.
Перед использованием газонокосилки, тщательно
ознакомьтесь с органами управления и правилами
использования косилки.
2. Ознакомьтесь со всеми наклейками по
безопасности и эксплуатации
на этом оборудовании.
3. Держите руки и ноги на безопасном расстоянии
от вращающихся деталей.
4. К работе с газонокосилкой допускаются только
взрослые лица, ознакомленные и инструкциями
настоящего Руководства по эксплуатации.
5. Перед началом работы внимательно осмотрите
обрабатываемый газон. Удалите посторонние
предметы, т.к. во время работы косилка может их
выбрасывать на высокой скорости, что может
привести к травме или повреждению имущества.
Держитесь подальше от хрупких предметов, таких
как окна дома, автомобили, стекло, теплицы и т.д.
6. Не допускайте присутствия в зоне работы
газонокосилки других лиц, особенно маленьких
детей и животных.
7. При работе используйте закрытую одежду,
например, рубашку с длинными рукавами
или куртку, длинные брюки. Не работайте в шортах
и сандалиях.
8. Не носите свободную одежду, которая может
попасть в это оборудование.
9. Всегда надевайте защитные очки или защитный
экран для защиты ваших глаз от посторонних
предметов, которые могут быть выброшены
косилкой.
10. Надевайте рабочие перчатки и прочную обувь.
Для большинства людей предпочтительно
использовать кожаные ботинки или короткие
сапоги. Они будут защищать лодыжки и голени
оператора, от небольших палочек, щепок и другого
мусора, а также улучшить сцепление с дорогой.
11. Желательно носить защитный головной убор,
чтобы предотвратить возможность удара небольших
вылетающих частиц, или удара о низко висящие
ветки, сучья, или другие объекты, которые могут
быть незамеченными оператора.
12. Не используйте газонокосилку без
предусмотренных конструкцией защитных крышек
и кожухов.
13. Используйте это оборудование только по
прямому назначению. Не используйте косилку на
рыхлых поверхностях, таки как гравий, мусор и т.д.
14. Смотри инструкции производителя для
правильной работы и установки фурнитуры.
Используйте только аксессуары, одобренные
производителем
15. Используйте газонокосилку только при дневном
свете или при хорошем искусственном освещении.
БЕЗОПАСНОСТЬ ОПЕРАТОРА
16. Не используйте мотоблок косилку, находясь под
влияние алкоголя, наркотиков или других
препаратов, которые могут вызвать сонливость или
повлиять на вашу способность безопасно работать с
газонокосилкой.
17. Никогда не используйте косилку в мокрой траве.
Всегда будьте уверены в своей устойчивости; при
движении крепко держитесь за ручки; никогда не
бегайте.
18. Перед каждым использованием проверяйте
рычаг и трос управления дроссельной заслонкой.
Убедитесь, что трос свободен, а рычаг не
поврежден. Также проверьте трос на предмет
перегибов, крепления, заеданий.
19. Остановите двигатель при пересечении
гравийных участков, пешеходных дорожек и т.п.
20. Будьте внимательны при работе вблизи или при
пересечении дороги.
21. Остановите двигатель всякий раз, когда вы
покидаете оборудование, перед чисткой ремонтом
или осмотром устройства, убедитесь, что все
движущиеся детали полностью остановились.
Давайте двигателю остыть, отсоедините провод от
свечи зажигания.
22. Если оборудование начало вибрировать,
остановите двигатель, отсоедините провод свечи
зажигания и предотвратите его от прикосновения к
свече. Определите причину. Обычно вибрация
является признаком неисправности.
23. После удара о посторонний предмет, остановите
двигатель. Отсоедините провод от свечи зажигания.
Осмотрите косилку на предмет повреждений. Если
обнаружатся повреждения, не используйте косилку
до ремонта.
24. Регулярно проверяйте косилку. Убедитесь, что
части не деформированы, не повреждены и не
ослаблены.
25. Никогда не поднимайте и не переносите косилку
с работающим двигателем.
26. Избегайте длительного воздействия шума и
вибрации от работы двигателя. Делайте перерывы в
работе или используйте наушники для защиты от
шума и толстые перчатки для снижения вибрации.
IV. ОБСЛУЖИВАНИЕ
1. Проявляйте особую осторожность в обращении с
бензином и другими видами топлива. Они
легко воспламеняются, а пары взрывоопасны.
a. Используйте только проверенную емкость.
b. Никогда не снимайте крышку топливного бака
или пробку масло-заливной горловины при
работающем двигателе. Дайте двигателю остыть
перед заправкой. Не курите во время заправки.
c.Никогда не заправляйте машину в закрытом
помещении.
d. Никогда не храните машину или канистру для
топлива внутри
где есть открытое пламя, например,
водонагреватель.
e. При необходимости слить топливо из топливного
бака, не делайте это в закрытом помещении. Слитое
топливо следует хранить в емкости, специально
разработанной для хранения топлива. В случае ее
отсутствия, топливо следует тщательно
утилизировать.
f. Старое масло и бензин должны быть осторожно
слиты в контейнеры, специально предназначенный
для масла и топлива.
g. Заполненные контейнеры должны быть
аккуратно транспортированы в центр сбора для
надлежащей утилизации.
2. Никогда не запускать двигатель в закрытом
помещении.
3. Никогда не выполняйте обслуживание или ремонт
при работающем двигателе.
Отключите провод свечи зажигания. Всегда
надевайте защитные очки, когда Вы
выполняете регулировку или ремонт.
4. Проверяйте болты крепления двигателя через
определенные промежутки времени.
5. Держите все гайки и болты затянутыми и
сохраните оборудование в
хорошем состояние. Если детали заменены,
убедитесь, что
они надежно закреплены.
6. Никогда не отключайте устройства безопасности.
Регулярно проверяйте их работоспособность.
7. При обслуживании или ремонте косилки, не
рекомендуется наклонять машину, если нет
специального указание сделать это, в данном
руководстве. Работы по обслуживанию и ремонту
косилки можно выполнить в вертикальном
положении. Некоторые работы будет проще
производить, если машину поднять на подъемнике.
8. Для снижения опасности пожара, необходимо
хранить косилку, очищенную от
травы, листьев и другого скопившегося мусора.
Очистить от масла и топлива. Дать остыть косилке
перед хранением.
9. Остановитесь и проверьте оборудование, если
произошел удар о препятствие.
При необходимости, отремонтируйте, перед
перезапуском.
10. Всегда отключайте провод свечи зажигания
перед чисткой,
ремонтом или регулировкой.
11. Не изменяйте настройку регулятора оборотов
двигателя.
12. Очистить или заменить предупреждающие
наклейки по мере необходимости.
13. Чтобы защитить двигатель от перегрева,
очищайте ребра охлаждения от мусора.
14. Осмотрите косилку перед хранением.
15. При замене используйте только оригинальные
детали.
16. Заменяйте нож только оригинальным.
БЕЗОПАСНОСТЬ ОПЕРАТОРА
НАКЛЕЙКИ
(1) ИДЕНТИФИКАЦИОННАЯ ТАБЛИЦА
А. Идентификационный номер
B. Наименование/Номер модели
C. Серийный номер
F. Масса изделия
G. Мощность двигателя
H. Максимальная частота вращения вала двигателя
D. Данные о производителе
E. Гарантированный уровень шума, не более
I. Год выпуска
J. Знак соответствия CE
(2) СИМВОЛЫ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ОБ ОПАСНОСТИ
A. Перед началом эксплуатации прочитать, понять и следовать инструкциям
и предупреждениям, в руководстве по эксплуатации, а также на косилке и двигателе.
B. Указывает на возможные серьезные травмы от вращающихся лезвий.
C. Не работайте без травосборника и защитных кожухов.
D. Не позволяйте детям и иным лицам находится в зоне кошения.
БЕЗОПАСНОСТЬ ОПЕРАТОРА
(2) УПРАВЛЕНИЕ СКОРОСТЬЮ ДВИЖЕНИЯ
A. Включить/Быстро
В. Медленно/Остановить
(4) БЛОКИРОВКА ДВИГАТЕЛЯ
А. Рабочее положение
В. Стоп
(5) ВЫСОТА КОШЕНИЯ
А. Низко
В. Высоко
СБОРКА
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ
ВАЖНО
Цифры и иллюстрации в данном руководстве, предназначены только для ознакомления и могут
отличаться от конкретной модели. Обратитесь к своему дилеру, если у вас есть вопросы.
A. Маслозаливная горловина
B. Пробка топливного бака
С. Крышка мульчирования
D. Рычаг регулировки высоты кошения
Е. Рычаг блокировки двигателя
F. Ручка стартера
G. Привод колеса
H. Крышка заднего выброса
I. Травосборник
СБОРКА
РАСПАКОВКА
1. При помощи ножа, разрежьте все четыре угла
сверху до низу и разложите боковые панели
горизонтально.
2.Удалите все упаковочные элементы вокруг
косилки. Удалите прозрачный пластиковый лист с
верхней части двигателя.
3. Найдите и идентифицируйте детали, поставляемые
в комплекте с косилкой, такие как травосборник,
крышка бокового выброса, крепежные элементы и
т.п.
ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЯМИ
Внимательно прочитайте все инструкции,
поступившие в комплекте с газонокосилкой. Они
содержат важные по технике безопасности,
эксплуатации и техническому обслуживанию,
рекомендации.
Разложите ручки
1. Снимите рукоятки, шайбы и болты в нижней
части («А» рис. 1).
Рисунок 2.
Закрепите ручку стартера со шнуром
Удерживайте рычаг блокировки двигателя («A»,
рис. 3) прижатым к ручке, и потяните ручку
стартера (B).Пропустите шнур через ушко
кронштейна (C) на ручке.
Рисунок 3.
ЗАПРАВКА ТОПЛИВОМ И МАСЛОМ
Обратитесь к разделу эксплуатация.
Рисунок 1.
Примечание: не снимайте нижнюю часть ручки
оборудования («B», рис. 2).
2. Переместите нижнюю часть ручки, совместив
отверстие в ручке с одним из трех отверстий
кронштейна («A», рис. 2). (Наиболее
предпочтительно среднее отверстие).
3. Установите, снятые на шаге 1, крепежные
элементы и надежно затяните..
4. Ослабьте, но не удаляйте, верхние крепежные
рукоятки («B», рис.1) на ручке.
5. Поднимите в рабочее положение верхнюю ручку и
надежно затяните крепежные рукоятки.
ВАЖНО: Косилка поставляется без масла в
двигателе. Перед началом эксплуатации,
заправьте двигатель маслом. Эксплуатация
двигателя без масла неизбежно приведет к его
поломке и не будет покрываться гарантией.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Перед началом эксплуатации
1. Проверьте защитные устройства, дефлекторы,
травосборник, и убедитесь, что все они на месте и
надежно закреплены.
2. Проверьте управление блокировкой двигателя
(A, Рис 4) и включение привода колес (В), чтобы
убедиться в их исправности.
Запуск косилки
Двигатель газонокосилки оснащен системой
ReadyStart®, позволяющей управлять
автоматической воздушной заслонкой, в
зависимости от температуры двигателя. На нем
отсутствует ручная воздушная заслонка и
праймер.
1. Удерживайте рычаг блокировки двигателя
прижатым к ручке.
2. Крепко держите ручку шнура стартера.
Потяните ручку шнура стартера медленно до тех
пор, пока не будет ощущаться сопротивление,
затем потяните быстро.
3. После запуска двигателя, дайте ему
кратковременно прогреться, прежде чем
приступить к кошению.
Рисунок 4.
3. Проверьте высоту резки. Отрегулируйте до нужной
высоты. Обратитесь к разделу «Регулировка высоты
стрижки»
4. Проверьте уровень масла в двигателе и при
необходимости доведите уровень до отметки «full» (A,
рис. 5). Обратитесь к Руководству по эксплуатации
двигателя.
Рисунок 6.
Включение привода колес
1. Запустите двигатель и дайте ему прогреться.
2. Потяните рычаг включения привода колес
(«A», рис.7) в сторону ручки, чтобы включить
привод и косилка начала движение. Для
увеличения скорости движения, продолжайте
прижимать рычаг к ручке.
5. Заправьте топливный бак, предварительно
выкатив косилку на открытое место, где пары
бензина могут легко рассеяться. Заполните бак до
уровня нижней части горловины (чтобы
обеспечить расширение топлива). Убедитесь, что
после заправки, крышка плотно затянута.
Рекомендации по использованию топлива
приведены в Руководстве по эксплуатации
двигателя.
6. Очистите наружные поверхности деки и
двигатель от пролитого топлива, масла, грязи,
травы,
и т.д.
Рисунок 7.
(Не имеющие отношения к данной операции,
элементы не показаны на рисунке)
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Остановка косилки
1. Для остановки движения косилки, отпустите
рычаг привода колес.
2. Для остановки двигателя, отпустите рычаг
блокировки.
Регулировка высоты ручек
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не пытайтесь проводить техническое
обслуживание и регулировки при работающем
двигателе. Остановите двигатель и дождитесь
полной остановки ножа. Отсоедините провод
свечи зажигания и закрепите в стороне от свечи
зажигания. После остановки двигатель и его
компоненты остаются горячими. Чтобы
избежать серьезных ожогов, дайте двигателю и
компонентам остыть.
Для большего комфорта оператора, высоту ручки
косилки можно регулировать.
1. Отверните крепежные рукоятки, снимите
шайбы и болты на нижней части рукоятки (А,
Рисунок 8).
ПРИМЕЧАНИЕ: Не отсоединяйте нижнюю часть
ручки от кронштейна (С).
2. Совместите отверстие на ручке с одним из
регулировочных отверстий (В) на кронштейне.
3. Установите на место болты и шайбы и надежно
затяните крепежные рукоятки.
Рисунок 8.
Регулировка высоты стрижки
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не пытайтесь проводить техническое
обслуживание и регулировки при работающем
двигателе. Остановите двигатель и дождитесь
полной остановки ножа. Отсоедините провод
свечи зажигания и закрепите в стороне от свечи
зажигания. После остановки двигатель и его
компоненты остаются горячими. Чтобы
избежать серьезных ожогов, дайте двигателю и
компонентам остыть.
1. Потяните рычаг регулировки высоты кошения
(«А», Рис 9) наружу, и, перемещая вверх-вниз,
выберите нужную высоту кошения. Самое
высокое положение резки - Паз 9 (B; также
рисунок 10). Самое нижнее положение резки – Паз
1 (С).
ПРИМЕЧАНИЕ: Один рычаг регулирует все
четыре колеса одновременно.
Рисунок 9.
Рисунок 10.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Использование функции МУЛЬЧИРОВАНИЯ
Для достижения лучшего результата
мульчирования, установите высоту кошения не
более 1/3 высоты травы и проводите
мульчирования только тогда, когда трава
просохнет от дождя или росы.
1. Установите рычаг регулировки на
максимальную высоту кошения (Паз 9).
2. Кошение проводите на медленной скорости.
Установка дефлектора бокового выброса.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не пытайтесь проводить техническое
обслуживание и регулировки при работающем
двигателе. Остановите двигатель и дождитесь
полной остановки ножа. Отсоедините провод
свечи зажигания и закрепите в стороне от свечи
зажигания. После остановки двигатель и его
компоненты остаются горячими. Чтобы избежать
серьезных ожогов, дайте двигателю и
компонентам остыть.
1. Поднять крышку мульчирования (A, рис. 11).
ВАЖНО Крышка мульчирования, должна
постоянно оставаться на косилке. Во избежание
утери никогда ее не снимайте.
Рисунок 12.
Удаление заглушки для мульчирования
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не пытайтесь проводить техническое
обслуживание и регулировки при работающем
двигателе. Остановите двигатель и дождитесь
полной остановки ножа. Отсоедините провод
свечи зажигания и закрепите в стороне от свечи
зажигания. После остановки двигатель и его
компоненты остаются горячими. Чтобы
избежать серьезных ожогов, дайте двигателю и
компонентам остыть.
1. Поднимите заднюю крышку (A, рис. 13).
2. Удалите заглушку из отверстия заднего
выброса.
Примечание: Заглушка для мульчирования должна
быть удалена, только при работе с равосборником.
При использовании мульчирования или выброса на
сторону, заглушка должна быть установлена на
место.
Рисунок 11.
2. Установить дефлектор (B) на корпусе косилки,
под крышкой мульчирования, убедившись, что:
- Крючки (C) установлены под стержень (D)
. - Фиксатор на корпусе («A», рис. 12) проходит
через отверстие в дефлекторе (B).
3. Опустите крышку мульчирования на дефлектор.
Рисунок 13.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Установка травосборника
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не пытайтесь проводить техническое
обслуживание и регулировки при работающем
двигателе. Остановите двигатель и дождитесь
полной остановки ножа. Отсоедините провод
свечи зажигания и закрепите в стороне от свечи
зажигания. После остановки двигатель и его
компоненты остаются горячими. Чтобы избежать
серьезных ожогов, дайте двигателю и
компонентам остыть.
1. Поднимите крышку заднего выброса («А» рис. 14)
2. Удалите заглушку для мульчирования.
3. Удерживая за ручку (B), установите травосборник
на задней части косилки, убедившись, что крючки
травосборника («A», Рис 15) зафиксированы на
оси подъемной крышки (В).
Рисунок 14.
Рисунок 15.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Мешки травосборников, используемых на
этих косилках, изготовлены из тканого
материала, и в процессе нормального
использования, могут изнашиваться.
Проверьте состояние мешка перед каждым
использованием. Сразу замените
изношенные или поврежденные мешки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не пытайтесь проводить техническое обслуживание и регулировки при работающем
двигателе. Остановите двигатель и дождитесь полной остановки ножа. Отсоедините провод
свечи зажигания и закрепите в стороне от свечи зажигания. После остановки двигатель и его
компоненты остаются горячими. Чтобы избежать серьезных ожогов, дайте двигателю и
компонентам остыть. Используйте защитные перчатки при обслуживании ножа и
пространства вокруг него. Лезвия ножа очень острые и могут привести к серьезным травмам.
КОСИЛКА
Каждые 8 часов или ежедневно
Проверить работоспособность блокировки двигателя
Очистить косилку от мусора и налипшей травы
Каждые 25 часов или ежегодно*
Проверить надёжность крепления всех деталей. При
необходимости затянуть болты и гайки.
Ежегодное обслуживание у дилера
Смазка косилки
Проверка ножа**
Проверка времени остановки ножа
Проверка приводного ремня
* Что наступит раньше.
** Проверяйте нож чаще в регионах с песчаными
почвами или условиях высокого содержания пыли.
ДВИГАТЕЛЬ
После первых 5 часов
Заменить моторное масло
Каждые 8 часов или ежедневно
Проверить уровень масла в двигателе
Каждые 25 часов или ежегодно*
Заменить основной и предварительный (если
предусмотрен) воздушные фильтры
Каждые 50 часов или ежегодно*
Заменить моторное масло
Заменить масляный фильтр (если установлен)
Ежегодно
Заменить основной и предварительный (если
предусмотрен) воздушные фильтры
Ежегодное обслуживание у дилера
Осмотреть глушитель и искрогаситель (если
установлен)
Заменить свечу зажигания
Заменить топливный фильтр (если установлен)
Очистить двигатель и систему воздушного
охлаждения
* Что наступит раньше.
** Проверяйте нож чаще в регионах с песчаными
почвами или условиях высокого содержания пыли.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Замена масла в двигателе
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не пытайтесь проводить техническое
обслуживание и регулировки при работающем
двигателе. Остановите двигатель и дождитесь
полной остановки ножа. Отсоедините провод
свечи зажигания и закрепите в стороне от свечи
зажигания. После остановки двигатель и его
компоненты остаются горячими. Чтобы избежать
серьезных ожогов, дайте двигателю и
компонентам остыть.
1. Обратитесь к Руководству по эксплуатации
двигателя для правильного выбора масла,
порядке и интервале обслуживания.
2. Для упрощения процедуры замены масла,
просто поверните косилка на бок, чтобы слить
масло, как показано рис.16. Слейте масло через
трубку измерительного щупа («A», рис 16) в
емкость. Подождите некоторое время, пока все
масло сольется.
Важно! Перед опрокидыванием косилки, необходимо
слить топливо с топливного бака. Не рекомендуется
наклонять косилку карбюратором или свечой вниз.
Масло из картера зальет воздушный фильтр или свечу
зажигания, что затруднит или сделает невозможным,
запуск двигателя. Если загрязнение все же произошло,
то воздушный фильтр следует заменить, а свечу
очистить и просушить.
Проверка системы блокировки двигателя
1. Запустите газонокосилку
2. Отпустите рычаг блокировки. Нож должен
остановиться не более чем через 3 секунды.
Если двигатель не останавливается или нож
вращается более 3 секунд, не используйте
газонокосилку. Передайте косилку к
уполномоченному дилеру для обслуживания.
Очистка косилки от мусора и остатков травы
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не пытайтесь проводить техническое
обслуживание и регулировки при работающем
двигателе. Остановите двигатель и дождитесь
полной остановки ножа. Отсоедините провод
свечи зажигания и закрепите в стороне от
свечи зажигания. После остановки двигатель и
его компоненты остаются горячими. Чтобы
избежать серьезных ожогов, дайте двигателю
и компонентам остыть. Используйте защитные
перчатки при обслуживании ножа и
пространства вокруг него. Лезвия ножа очень
острые и могут привести к серьезным травмам.
1. Очистите от грязи и мусора внешнюю и
внутреннюю части деки (корпуса).
2. Очистите от грязи и налипшего мусора
двигатель и вокруг него. Во время чистки,
проверьте компоненты на износ и повреждения.
Немедленно заменять изношенные и
поврежденные компоненты.
Управление приводом
Когда рычаг привода прижат к кучке («А», рис.
17) косилка должна двигаться. Когда рычаг
отпущен, косилка должна остановиться.
Рисунок 16.
3. Слитое масло необходимо сдать в пункт
утилизации.
4. Залейте свежее масло, как указано в Руководстве
по эксплуатации двигателя. Не переливайте
выше допустимого уровня.
Обслуживание воздушного фильтра
Инструкции по обслуживанию воздушного фильтра
изложены в Руководстве по эксплуатации
двигателя.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Рисунок 17.
Если передача не включается или не отключается,
обратитесь к уполномоченному дилеру для
обслуживания перед началом эксплуатации
косилки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не пытайтесь проводить техническое обслуживание и регулировки при работающем
двигателе. Остановите двигатель и дождитесь полной остановки ножа. Отсоедините провод
свечи зажигания и закрепите в стороне от свечи зажигания. После остановки двигатель и его
компоненты остаются горячими. Чтобы избежать серьезных ожогов, дайте двигателю и
компонентам остыть. Используйте защитные перчатки при обслуживании ножа и
пространства вокруг него. Лезвия ножа очень острые и могут привести к серьезным травмам.
Рекомендации по хранению двигателя читайте в Руководстве по эксплуатации двигателя.
Подготовка косилки по окончании сезона:
1. Отсоедините провод свечи зажигания и закрепите в стороне от свечи зажигания.
2. Слейте топливо из топливного бака и дайте двигателю поработать до тех пор, пока все топливо
не выработается из карбюратора.
3. Используйте щетку или сжатый воздух, чтобы удалить мусор,
затем протрите косилку влажной тканью.
4. Наклоните газонокосилку на задние колеса и тщательно
очистите внутреннюю поверхность деки. Не наклоняйте газонокосилку
свечой зажигания или карбюратором вниз. Соскрести любое накопление травы шпателем или
проволочной щеткой.
5. Смажьте все открытые металлические поверхности тонким слоем смазки, для предотвращения
коррозии.
6. Сложите ручки, тщательно сгибая кабели управления для
предотвращения их повреждения.
7. Храните косилку в сухом помещении, защищенном от непогоды.
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
НЕИСПРАВНОСТЬ
ПРИЧИНА
1.Не прижат рычаг блокировки двигателя
Двигатель не
запускается
2.Грязный воздушный фильтр
3.Нет топлива
4.Топливо старое, грязное или в бак попала
вода
5.Отсоединен свечной провод
6.Свеча загрязнена или неправильный зазор
Шнур стартера
трудно тянуть
Газонокосилку
трудно толкать или
привод колес
работает не
эффективно
Двигатель не
развивает мощность
7.Ослаблен болт крепления ножа
1.Не прижат рычаг блокировки двигателя
2.Нож упирается в траву
3.Изогнут коленвал двигателя
1.Слишком низкая высота стрижки
2.Травосборник переполнен
3.Корпус косилки забит скошенной травой
4.Изношен или свалился со шкива
приводной ремень
5.Сломана шестерня привода
1.Установлена слишком низкая высота
кошения
2.Трава очень густая
3.Низкие обороты двигателя
4.Грязный воздушный фильтр
5.Внутренняя полость корпуса забита
скошенной травой
6.Установлена высокая скорость движения
Трава скашивается
не равномерно. На
газоне остаются
комья скошенной
травы
1.Затупился нож
2.Установлена слишком низкая высота
скашивания
3.Трава очень густая
4.Низкие обороты двигателя
5.Установлена высокая скорость движения
6. Внутренняя полость корпуса забита
скошенной травой
7. Травосборник переполнен
8. Мокрая трава
Сильная вибрация
1.Погнут или не закреплен нож
2.Погнут коленчатый вал двигателя
УСТРАНЕНИЕ
1.Нажмите и удерживайте рычаг
блокировки
2.Заменить воздушный фильтр
3.Заправте бак топливом
4.Слейте старое топливо и
залейте свежее
5.Соедините провод со свечой
6.Очистите электроды и
проверьте зазор
7.Затяните болт крепления ножа
1.Нажмите и удерживайте рычаг
блокировки
2.Переместите косилку с газона
3.Обратитесь в сервисный центр
1.Отрегулируйте высоту стрижки
2.Опорожните травосборник
3.Очистите полость корпуса от
травы
4.Обратитесь в сервисный центр
5.Обратитесь в сервисный центр
1.Установите большую высоту
кошения
2.Уменьшить ширину кошения,
увеличить высоту стрижки
3.Переместите рычаг
акселератора в положение
БЫСТРО
4.Замените воздушный фильтр
5.Очистите корпус от травы
6.Установить оптимальную
скорость движения
1.Заточить или заменить нож
2. Установите большую высоту
кошения
3.Уменьшить ширину кошения,
увеличить высоту стрижки
4.Переместите рычаг
акселератора в положение
БЫСТРО
5. Установить оптимальную
скорость движения
6. Очистите корпус от травы.
7. Опорожните травосборник
8.Отложите кошение, пока трава
не высохнет
1.Затяните болт крепления ножа
моментом 61Nm, или замените
нож
2. Обратитесь в сервисный центр.