HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - Sektor za međunarodne poslove СПИСОК ХОРВАТСКИХ ПРЕДПРИЯТИЙ УЧАСТНИКОВ БИЗНЕС-ДЕЛЕГАЦИИ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ МОСКВА 17 ФЕВРАЛЯ 2015 года В РАМКАХ ОФИЦИАЛЬНОГО ВИЗИТА МИНИСТРА ЭКОНОМИКИ РЕСПУБЛИКИ ХОРВАТИИ, ИВАНА ВРДОЛЯКА Загреб, 10 февраля 2015 г. КОМПАНИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В ДЕЛЕГАЦИИ ФИО ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ДЕЛОВЫЕ ИНТЕРЕСЫ В РФ ОСУЩЕСТВЛЕННЫЕ КОНТАКТЫ В РФ СУДОСТРОЕНИЕ, ЭНЕРГЕТИКА, ТРАНСПОРТ И ИНФРАСТРУКТУРА, МАШИНОСТРОЕНИЕ, ОБРАБОТКА ДРЕВЕСИНЫ 1. АД ПЛАСТИК ГРУППА (AD PLASTIK d.d.) Matoševa 8, 21210 Solin Тел: +385/21/206-444; Факс: +385/21/206-599 e-mail: [email protected] www.adplastik.hr Маринко Дошен (Marinko Došen), Председатель Правления Младен Перош (Mladen Peroš), Член ПРавления Зоя Црнечки (Zoja Crnečki), Помощник директора представительства в Загребе Акционерное общество АД Пластик является крупнейшим хорватским производителем пластиковых деталей для автомобильной промышленности 2. ООО АДРИА ВИНЧ (ADRIA WINCH d.o.o.) Ул. Mostine 11b; 21000 Split Тел: +385/21/453-601; Факс: +385/21/453-620 e-mail: [email protected] сайт: www.adriawinch.com Миливой Перузович (Milivoj Peruzović), Директор Сергей Портолимов (Sergej Portolimov), Директор Представительства в Москве Аdria Winch является лидером в регионе по проектированию и производству гидравлического, электрического и палубного оборудования для нефтегазовой промышленности, пассажирского и торгового флота, для морских, научных, исследовательских и других видов судов. Сотрудничество с производителями автомобилей на территории Российской Федерации. Связь с учреждениями, ответственными за решение проблем в бизнесе в Российской Федерации (валютный курс, санкции ...) Установить контакты с российскими верфями, судостроительними компаниями АД Пластик – три завода в РФ Со всеми российским верфями 1 HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - Sektor za međunarodne poslove 3. 4. 5. 6. АО АУТОЦЕНТАР МЕРКУР (AUTOCENTAR-MERKUR d.d.) Ул. Martićeva 14, 10000 Zagreb Тел: +385/1/4596-648 Факс: +385/1/4596-646 e-mail: [email protected] сайт: www.acm.hr ООО Й.Е.К. (J.E.K. d.o.o.) Ул. Starčevićeva 24 A, 21000 Split Тел: +385/21/48-4445; Факс: +385/21/48-4445 e-mail: [email protected] ООО БИЮК (BIJUK HPC d.o.o.) Ул. Vrbovec Samoborski, Vrbovec 1A, 10430 Samobor Тел: +385/1/3335-800; Факс: +385/1/3380-752 e-mail: [email protected] www.bijuk-hpc.hr ООО АДРИАТИК БЛИЗНА ADRIATIC-BLIZNA d.o.o. Blizna donja , 21220 Trogir Тел: +385 21/885643 Фах :+385 21/885639 E-mail: [email protected] Хрвое Сремич (Hrvoje Sremić), Директор Акционерное общество за производства и внутреннюю торговлю Судостроение, поставка оборудования для судов, энергетическое оборудование для электропередачи, оборудование для дефектации UNE (INETEC, военно техническое сотрудничество, техническое обслуживание вертолетов Ми 8 и судовых двигателей Йосип Етерович (Josip Eterović), Директор Коныалтинг и агенство для судостроение и судовое оборудование Силвио Пожгай (Silvio Požgaj), Директор экспорта Иван Микулин (Ivan Mikulin), Руководитель продажи Производство гидравлических компонентов Сотрудничество в отрасли судостроения, нефтяной и нефтехимической промышленности Младен Оштрич Mladen Oštrić, Сбор опасных отходов Поиск деловых партнеров АО ДАЛЕКОВОД (DALEKOVOD d.d.) Marijana Čavića 4, 10000 Zagreb Тел: +385/1/2459-700; Факс: +385/1/6171-283 Марко Юркович (Marko Jurković), Член правления Твртко Злопаша (Tvrtko Zlopaša), Помощник OSK, INTER RAD, РОСАТОМ, ОБОРОНПРОМ, ОАО Рособоронэкспорт, ОАО СКФ, НОВОШИП, OAO Рособоронэкспорт, Приско, FESCO, MMP, Северная навигация, BSZ, VSZ, AF, KB, Лукойл директор Строительство дальней линии электропередачи, строительство распределительных объектов для обеспечения 2 HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - Sektor za međunarodne poslove e-mail: [email protected] сайт: www.dalekovod.com Председателя правления Крешимир Ружджак (Krešimir Ružđak), Член Наблюдательного совета 7. ВЕРФЬ СПЛИТ-СУДОСТРОИТЕЛЬНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ СПЛИТ (BRODOSPLIT BRODOGRAĐEVNA INDUSTRIJA SPLIT d.d.) Ул. Put Supavla 21, 21000 Split Тел: +385/21/392-202 Факс: +385/21/382-648 e-mail: [email protected] сайт: www.brodosplit.hr Томислав Дебеляк (Tomislav Debeljak), Председатель Правления Дарко Паппо (Darko Pappo), Член Правления Игор Клобучар (Igor Klobučar), Советник Корпоративного отдела 8. АО ВЕРФЬ ВИКТОР ЛЕНАЦ (BRODOGRADILIŠTE VIKTOR LENAC d.d.) Ул. Martinšćica bb; 51000 Rijeka Тел: +385/51/405-300 Факс: +385/51/217-175 e-mail: [email protected] сайт: www.lenac.hr АО ДЖУРО ДЖАКОВИЧ (ĐURO ĐAKOVIĆ HOLDING d.d.) Ул. Dr. Mile Budaka 1, Slavonski Brod 35 000 Роберт Шкифич (Robert Škifić), Председатель Правления Стоительство и ремонт судов Томислав Мазал (Tomislav Mazal), Председатель правления Промышленность и энергетика, транспорт, строительство и инфраструктуры, возобновляемые источники 9. электроэнергией и телекоммуникации, строительство трансформаторных линии железнодорожной инфраструктуры, производство строительных металлических конструкций и подвесок и соединительной арматуры Судостроение и строение плавающих объектов Строительство софистицированных судов с высокой добавленной стоимостью, объектов вознаблявлених источников энергии, объектов морской технологии, производство разнообразных видов стальных конструкций, развитие инновационных технических решений Строител-ство и переделкасудов, строительство и ремонт offshore платформы, човостройка Судоимпорт, Primorsk Shipping Corporation, Mumansk Shipping Company, Novoship, Gazprom, Lukoil SOVCOMFLOT, FESCO PAREASTERN SHIPPING CO Сотрудничество в энергетике, транспорте, строительстве и инфраструктуры, в 3 HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - Sektor za međunarodne poslove Тел: +385-35/ 446-256 Факс: +385-35/ 444-108 e-mail: [email protected] сайт: www.duro-dakovic.com 10. АО ОЛТ ОСИЙЕК OLT OSIJEK d.d. 1. Adresa: Ulica kralja Petra Svačića 4, 31000, Osijek тел :+385 31 204 277 e-mail: [email protected] 11. ХОРВАТСКИЙ КЛАСТЕР КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТИ СЕКТОРА ДЕРЕВООБРАБАТЫВАЮЩЕГО ОБОРУДОВАНИЯ энергии. возобновляемых источниках энергии. Иван Кос Ivan Kos Велимир Словачек Velimir Slovaček Дарко Маркович Darko Marković Продажа сельскохозяйственной техники Поиск бизнес-партнеров Мариян Кавран ( Marijan Kavran ), президент Целью ассоциации является укрепление конкурентоспособности и качества деревообрабатывающего оборудования связав Создание контактов на российском рынке. вместе с высоким качеством решений. активно поддержать для дальнейшего развития и усовершенствования деревообрабатывающего оборудования. HRVATSKI KLASTER KONKURENTNOSTI DRVNO PRERAĐIVAČKOG SEKTORA Ул Radnička cesta 80, zagreb Tower, Zagreb Тел : +385 98 440098 Фах : +385 1 6329113 e-mail: [email protected] сайт: www.aikinvest.hr/konkurentnost/drvnopreradivacki-sektor/uvodna-rijec/ 12. ООО EKONERG (EKONERG d.o.o.) Ул. Koranska 5, 10000 Zagreb соответствующие факторы общественного, частного и научно-исследовательского сектора Здравко Мужек (Zdravko Mužek), Директор Инжиниринг, консалтинг и проектирование в области Проектные организации и инжиниринговые компании, работающие в 4 HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - Sektor za međunarodne poslove Тел: 01 6000 111 Факс: 01 6171 560 Email: [email protected] www.ekonerg.hr 13. ХОРВАТСКИЙ КЛАСТЕР КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТИ МОРСКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ HRVATSKI KLASTER KONKURENTNOSTI POMORSKE INDUSTRIJE Nevenko Hladki (Невенко Хладки), Директор по проэктами Ведран Слапничар (Vedran Slapničar), президент кластера Перо Видан (Pero Vidan), член совета энергетики, нефти, газа и промышленности Привлечения отечественных и иностранных инвестиций в военно-морской промышленности образование, наука морские перевозки Загребский университет, Факультет машиностроения и судостроения (Sveučilište u Zagrebu, Fakultet strojarstva i brodogradnje) Факультет морских исследований 14. ( Pomorski fakultet u Splitu) Ул Radnička cesta 78, Zagreb Zrinsko Frankopanska 38, Split e-mail: [email protected] сайт: www.aikinvest.hr/konkurentnost/pomorskaindustrija/upravni-odbor/ АО ХЕП – ХОРВАТСКАЯ ЭЛЕКТРОПРОМЫШЛЕННОСТЬ (HEP d.d.) Ул. Ulica grada Vukovara 37; 10000 Zagreb Тел: +385/1/6322-003; 720 Зелько Штромар (Željko Štromar), Член Правления Производство, передача и распределение электроэнергии энергетическом секторе, нефтяной и газовой промышленности. Возможность поставки когенерационных электростанции на биомассе и биогазе Судостроение, судовое оборудование и приборы сетей общественного и частного сектора и научноисследовательских учреждений морской промышленности образование моряки, научные и профессиональные проекты) ТРАНСАС, покупка симулятора для обучения и подготовки кадров Технопромэкспорт Ведран Юрич (Vedran Jurić), Председатель правления 5 HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - Sektor za međunarodne poslove 15. 16. 17. Факс: +385/1/6170-439 e-mail: [email protected] сайт: www.hep.hr ООО ХИТНЕР (HITTNER d.o.o.) Ул. Pakračka ulica 10, Bjelovar 43 000 Тел: +385-43/244-111 Факс: +385-43/244-229 e-mail: [email protected] сайт: www.hittner.hr ООО ГЕФКО GEFCO d.o.o. Bani 110, Zagreb Тел +385 1 555 87 45 e-mail: [email protected] сайт www.gefco.net АО ЯНАФ (JANAF d.d.) Ул. Miramarska cesta 24, 10000 Zagreb Тел: +385/1/3039315, 3039310, 3039405 e-mail: [email protected], [email protected], [email protected], сайт: www.janaf.hr Динко Турк (Dinko Turk), Заместитель Директора Производство лесохозяйственных трелевочных тракторов, сельскохозяйственных и коммунальных тракторов, производство шестерни, тяги и соединения, резинометаллические изделия для тракторов и другой техники Экспорт продукции на рынок РФ, сотрудничество с российскими компаниями Наталия Закирова Nataliya Zakirova, менеджер логистика, транспортировка, хранение Поиск бизнес-партнеров Доктор наук – Драган Ковачевич (Dr.sc. Dragan Kovačević), Председатель Правления Дарио Юрош (Dario Juroš), Директор Сектора безопасности и защиты, Горан Петрович (Goran Petrović), Менеджер по проектами в поддержании Транспортировка и хранение нефти и нефтепродуктов - ОАО Газпромнефть увеличение транспортировки нефти по марш руте JANAF для нефтезавод Ниш в Сербии - Зарубежнефть/Оптима Группа, увеличение транспортировки нефти по марш руте JANAF для нефтезавод Брод в Боснии и Герцеговини - Лукойл – увеличения хранения нефтепродуктов, - Роснефть – возможность АГАТ-Ярославская область 6 HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - Sektor za međunarodne poslove 18. 19. 20. транспортировки и хранения нефти и нефтепродуктов в емкостях из JANAF Расширенные экономических отношений и расширение сотрудничества в нефтяном бизнесе АО ИНА INA Industrija nafte d.d. Avenija V. Holjevca, 10000 Zagreb Тел: +385/1/6450-120 Факс: +385/1/6452-120 e-mail: [email protected] www.ina.hr АО КОНЧАР ЕЛЕКТРОИНДУСТРИЯ (KONČAR – Elektroindustrija d.d.) Ул. Fallerovo šetalište 22; 10000 Zagreb Тел: +385/1/3655-555; Факс: +385/1/3667-602 e-mail: [email protected]; [email protected]; сайт: www.koncar.hr Давор Майер (Davor Mayer), Член Правления Нефтегазовая промышленность Давор Младина (Davor Mladina) Член Правления Стипе Ненадич (Stipe Nenadić), Директор Представительства Пропизводство оборудования для производство, передачу и распределение электроэнергии, производство электрических транспортных средств и установок – транспортная инфраструктура Доставка электрооборудования продукции Кончар, сотрудничество с Российскими компаниями на полных проектах, производство оборудования соответственно документации Кончар ООО ПЛИНАКРО (PLINACRO d.o.o.) Savska cesta 88a, 10000 Zagreb Tel: (01) 6301 777 Марин Зовко (Marin Zovko), Председатель правления Владимир Джурович (Vladimir Đurović), Директор службы стратегического развития Энергетика / транспорт природного газа Сотрудничество с Газпром – транспорт природного газа Зарубежнефть – транспорт природного газа Fax: (01) 6301 724 Роснефть Российская электросеть (от MES от северозапада до MES Дальнего Востока) МРСК, МОЕСК), РусГидро, Металлургические комбинаты (ОЭМК, Северсталь, Tagmet), ОАО Сыловые машины, Росатом, МОСЭНЕРГО… ГАЗПРОМ, ЗАРУБЕЖЕФТЬ e-mail: [email protected] Проект взаимосвязи с 7 HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - Sektor za međunarodne poslove 21. ООО ИНД ЕКО IND – EKO d.o.o. Korzo 40/2; 51000 Rijeka Тел: +385/51/336-152; Факс: +385/51/336-022 e-mail: [email protected] сайт: www.ind-eko.hr 22. ООО БОР ПЛАСТИК BOR PLASTIKA d.o.o. Glavna 2; 31309 Kneževi Dvori Тел: +385/31/730-881; Факс: +385/31/732-104 e-mail: [email protected] www.bor-plastika.hr ООО ПРОКЛИМА (PROKLIMA d.o.o.) Talani 14, 10000 Zagreb Tel: +385/1/654-6343; Fax: +385/1/654-6344 e-mail: [email protected]; сайт: www.proklima.hr ООО ПРВО ПЛИНАРСКО ДРУШТВО (PRVO PLINARSKO DRUŠTVO d.o.o.) Ул. Kardinala Alojzija Stepinca 2732000 Vukovar, Hrvatska Miramarska cesta 24/8 10000 Zagreb, Hrvatska 23. 24. Илия Шмитран (Ilija Šmitran), dДиректор Игор Шмитран (Igor Šmitran), Руководитель отдела продаж София Шмитран (Sofija Šmitran), Прокурист Желько Шмитран (Željko Šmitran), Испольнительный директор Бояна Радич (Bojana Radić), Менеджер по ключевым клиентам Промышленная экология и окружающая среда Боснией и Герцеговиной на направлении SlobodnicaБосански Брод Охрана окружающей среды, санация загрязненных участков, восстановление канализации без рытья Производство термопластики, устройства для очистки сточных вод и очистки воздуха Ознакомление с рынком Российской Федерации Лукойл РХ, в Сербии через свою компанию с Лукойл Ниш , В БиГ с рафинировочныим заводом Синиша Бартол, Директор представительства в Москве Томислав Рукавина (Tomislav Rukavina), Владелец Производство оборудования для вентиляции, кондиционирования и так называемых "чистых помещениях Расширение сотрудничества с российскими партнерами и поиск новых деловых партнеров С 1993 года экспортируют в РФ, поставили оборудование на более чем 200 объектов в РФ Павао Вуйновац (Pavao Vujnovac) Председатель правления PPD является одним из крупнейших поставщиков и импортером природного газа на хорватском рынке для пользователей делового сектора Сотрудничество в энергетике. 8 HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - Sektor za međunarodne poslove Тел: +385 (0)32 450 970 Факс: +385 (0)32 450 971 e-mail: [email protected] сайт: www.ppd.hr 25. 26. PRVO PLINARSKO DRUŠTVO- naftni derivati d.o.o. za trgovinu naftom Kardinla A. Stepnica 27 32000 Vukovar Tel: +385 32 450 970 Fax: +385 32 450 971 Email: [email protected] Web: www.ppd.hr АО РИЗ ОДАШИЛЯЧИ (RIZ-ODAŠILJAČI d.d.) УЛ. Božidarevičeva 13; 10000 Zagreb Тел: +385/1/2355-222; 2355-201 Факс: +385/1/2331-410 e-mail: [email protected] сайт: www.riz.hr ОАО «ЛУКОЙЛ» LUKOIL CROATIA Capraška ulica 6, 10000 Zagreb, Hrvatska Марио Мрвель (Mario Mrvelj) Директор Степан Планичич (Stjepan Planinić), Директор Производство радиовещательных передатчиков коротковолнового и средневолнового диапазона высокой мощности Российская телевизионная и радиовещательная сеть, НИИР, Radio Research and Development Institute РТРС - г-дин Виктор Гореглыад, Заместитель Управляющего НИИР - г-дин Бутенко Валерий В. -г-дин Назаренко, Заместитель Директора, Главный инженер ОАО «ЛУКОЙЛ» — одна из крупнейших международных вертикально интегрированных 9 HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - Sektor za međunarodne poslove Сайт: http://www.lukoil.hr/kontakt.aspx нефтегазовых компаний, обеспечивающая 2,1% мировой добычи нефти. 27. ООО ТЖВ ГРЕДЕЛЬ (TŽV GREDELJ) Ул. Vukomerečka cesta 89; 10000 Zagreb Тел: +385/1/6328-688; Факс: +385/1/6328-501 e-mail: [email protected]; [email protected] сайт: www.tzv-gredelj.hr Перо Хркач (Pero Hrkać), Правление Ведран Перович (Vedran Perović), Директор по международным продажам 28. АОА УЛЯНИК/ВЕРФЬ (ULJANIK d.d.) Ул. Flaciusova 1, 52000 Pula Тел: +385/52/373-102; Факс: +385/53/373-464 e-mail: [email protected] Джани Росанда (Gianni Rossanda), Председатель правления ПРОЕКТИРОВАНИЕ И ПРОИЗВОДСТВО - всех видов новых железнодорожных транспортных средств, всех моторных поезда, (с низким полом, поезды с дизельными двигателями и электропоезды для регионального и пригородного транспорта), всех видов пассажирских и грузовых вагонов, трамваев с низким полом, локомотивов... КАПИТАЛЬНЫЙ РЕМОНТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ - тепловозов (дизель двигатель) и электровозов, дизель поезда и электропоезда, пассажирские вагоны и грузовые вагоны, тяжелые двигательные краны... УСЛУГИ - проектирование и разработка продукции, разработка новых технологий Судостроение, машиностроение Частные или государственные компании из отрасли железных дорог - операторы, поставщики, производители и конечные пользователей металлической строительной отрасли и т.д. Судостроение, нефтяная промышленность (off shore) Новошип, Совкомфлот, Мурманселдь 2 10 HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - Sektor za međunarodne poslove 29. 30. 31. сайт: www.uljanik.hr ООО О.К.И. МОНТ (O.K.I. MONT d.o.o.) Dankovečka 87; 10000 Zagreb Тел: +385/1/2455-925; Факс: +385/1/2455-926 e-mail: [email protected] ООО КОНТИ ПЛУС CONTY PLUS d.o.o. Karlovačka cesta 100; 10250 Lučko Тел: +385/1/6548-333; Факс: +385/1/6548-220 e-mail: [email protected] www.conty.hr ООО МАРЕТОН MARETON d.o.o. Odranska1,10000, Zagreb Тел.:+38513028127 Факс:+38513027452 e- mail: [email protected] Web: www.mareton.hr Желько Токич (Željko Tokić), Директор Судостроение Судостроение, производство мебели и новые технологии в строительстве Молния - М Дарко Цигленечки (Darko Ciglenečki), Директор Обработка древесины и производство изделий из дерева и пробки Томислав Девчич (Tomislav Devčić), Водитель продажи Разработка и производство приборов и систем силовой электроники Заинтересованы в сотрудничестве с компаниями в области электроэнергетики, судостроения, железнодорожного дела, нефегазового сектора, операторов и трамвайного движения, Зарубежнефть – рафинировочный завод – Славонски Брод ( Slavonski Брод,) где оборудовали десятков кораблей Хрвое Сомун (Hrvoje Somun), Желимир Печник (Želimir Pećnik) Агнеза Маргетич Црнчец (Agneza Margetić Crnčec) Разработка и сопровождение информационных систем для Республику Хорватию и город Загреб Консалтинговые услуги в области информационных систем для государственного управления (для их услуги ЕСН группа, Отдел инвестиций (г-дин Михаел Горфи и г-жа. Ирина Еспиенко) IKT 32. ООО АПИС ИТ (APIS IT d.o.o.) Ул. Paljetkova 18 / 10001 Zagreb Тел +385 1 3885 777 Факс +385 1 3880 504 11 HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - Sektor za međunarodne poslove 33. 34. 35. e-mail: [email protected] сайт: www.apis-it.hr ООО ДЕКОД (DEKOD d.o.o.) Ул. Horvaćanska cesta 17a; 10000 Zagreb Тел: +385/14/3094-635 Факс: +385/1/3094-637 e-mail: [email protected] сайт: www.ulaznice.hr ХОРВАТИИ КЛАСТЕР КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТИ ОТРАСЛИ ИКТ HRVATSKI KLASTER KONKURENTNOSTI ICT INDUSTRIJE Ул Grada Vukovara 78, Zagreb e-mail: [email protected] сайт: www.aikinvest.hr/konkurentnost/ict-industrija АО ЕРИКСОН НИКОЛА ТЕСЛА (ERICSSON NIKOLA TESLA d.d.) Ул. Krapinska 45, p.p. 93; 10 002 Zagreb Тел: +385/1/365-3535 Факс: +385/1/ 302-8540 e-mail: [email protected] сайт: www.ericsson.com интерес выразили из компании ЕСН группа) Доставка решений, консалтинг, сотрудничество с местным партнерами, передача знания Ведран Майсторович (Vedran Majstorović), Директор по продажам и маркетинге Бранко Силта (Branko Silta), Директор ICT, разработка программного обеспечения (софтвера) Производство автоматизированных систем продажи билетов для пользователей в культуре, спорте и туризме (стадионы, футбольные клубы, стадионы, заповедники, природные парки, театры, концертные залы, арены). Хрвойе Стрепачки ( Hrvoje Strepački), президент Кластер конкурентоспособности Иван Барац (Ivan Barac), Директор по СНГ рынкам Информационные и Ростелеком коммуникационные технологии и - провайдеры телекоммуникации телекоммуникационных услуг - Органы государственной администрации FORS, Alexander Bondarenko ИКТ-сектор CEO, CTO Ростелеком Губернаторы областях 12 HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - Sektor za međunarodne poslove 36. ООО ИН2 (IN2 d.o.o.) Marohnićeva 1/1; 10000 Zagreb Тел: +385/1/6386-800; Факс: +385/1/6386-801 e-mail: [email protected] сайт: www.in2.hr Анте Мандич (Ante Mandić), Председатель Правления Таня Пушель Острошки (Tanja Pušelj Ostroški), Член Правления Информационные технологии, развитие софтвера Контакты с представителями ИТкомпаний, сотрудничество на ИТ-проектами в государственном секторе, страховые компании, инвестиционно-банковские услуги 37. АО МСАН ГРУППА (M SAN GRUPA d.d.) Ул. Buzinski prilaz 10; 10010 Buzin, Zagreb Тел: +385/91/1366-164; e-mail: [email protected] сайт: www.msangrupa.com OOO KING ICT (KING ICT d.o.o.) Ул. Buzinski prilaz 10, 10010 Buzin, Zagreb Тел: +385/1/6690-800; Факс: +385/1/6690-864 e-mail: [email protected] [email protected] сайт: www.king-ict.hr ООО ВЕС VES d.o.o. Dr. Tome Bratkovića 1; 23000 Čakovec Тел: +385/1/2360-060; Тихомир Микинац (Tihomir Mikinac), Директор экспорта Распределение современных технологий Бытовая электроника, информационные технологии Крешимир Станешич (Krešimir Stanešić), Руководитель технической защиты KING ИКТ компания, специализирующаяся в современных информационных и коммуникационных технологий (ИКТ) решений, которые представляют собой один из четырех основных отраслей бизнеса M Сан-Group. ИКТ-решений (ERP, SAP, д.м.н., ИТ), центры обработки данных, сетевые решения, системы технической защиты) Борис Беламарич (Boris Belamarić), Внешний советник Производство телефонов и устройств спутникового мониторинга, предлагаем комплексные услуги по Импорт / экспорт наших продуктов и услуг, продажа квартир инвестиции в органическом сельском 38. 39. JV Technoton (Беларусь ) 13 HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - Sektor za međunarodne poslove Факс: +385/1/2339-762 e-mail: [email protected] 40. 41. 42. СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО, ПИЩЕВАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ И ИНДУСТРИЯ НАПИТКОВ, ТАБАЧНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ ООО АГРОФРУКТУС (AGROFRUCTUS d.o.o. ) Ул. Industrijska zona Janjevci 6 31540 Donji Miholjac Тел: 00385/31/620-140 e-mail: [email protected] сайт: www.agrofructus.hr АО БАДЕЛ 1862 (BADEL 1862 d.d.) Ул. Vlaška 116, Zagreb 10000 Тел: +385-1/460-9401 Факс: +385-1/464-0106 e-mail: [email protected] сайт: www.badel1862.hr АТЛАНТИК ГРУПА ATLANTIC Grupa Miramarska 23 Tел +385 1 241-39-00 фах: + 385 1 241 39 01 e-mail: управлению автопарком и слежения через GPS / GPRS и / или GPS / GPRS / Сб Iridium, продажа квартиры на Адриатике и органического земледелие хозяйстве Денис Матиевич, Председатель Правления Йероним Пандурич (Jeronim Pandurić), Прокурист Крешимир Маркешич (Krešimir Markešić), Водитель по зарубежных продаж Дарио Гргуревич, Директор торговли Иво Маркотич (Ivo Markotić), Управляющий Директор Мартина Мартинкович (Martine Martinković) Агрофруктус Группа представляет группу компаний специализированных для производства, закупке, хранение и продажа свежих и переработанных фруктов и овощей Розничные сети и дистрибьюторы Производство алкогольных и безалкогольных напиток Продажа продукции Емир Чркович *Emir Hrković(, Распределение Контакты с дистрибьюторами генеральный директор Atlantic brands - Москва Тандер Дикси 14 HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - Sektor za međunarodne poslove [email protected] сайт: atlanticgrupa.com 43. ООО КЛАРУМ (CLARUM d.o.o.) Ул. Zona malog gospodarstva bb, 35400 Nova Gradiška Тел: +385/35/330-430 Факс: +385/35/330-433 e-mail: [email protected] сайт: www.clarum.hr Герстман Крешо (Gerstman Krešo), Директор по продажам Пищевая промышленность сушеные макароны, свежи вытяжное тесто – листы теста за пироги и штрудели, быстрозамороженные штрудели из вытяжного теста 44. ООО ЕКО ФАМИ (EKO FAMI d.o.o.) Ул. Venoseva 1 c, Rakitovica 31543 Мирко Фаламич, (Mirko Falamić) Директор Пищевая промышленность Экспорт высококачественной продукции пищевой промышленности на рынке РФ, сотрудничество в ознакомлении и входе на рынок РФ, сотрудничество с компаниями деятельности компании Кларум – идеальный аутсорсинг партнер (пример компания Подравка), сотрудничество с компаниями из сектора розничной торговли FMCG в производстве собственной торговой марки, ООО Кларум. Clarum ООО является одним из ведущих европейский производитель листов теста за пироги и штрудели, а свои изделья экспортирует в 11 стран Европы. Размещение продукции на рынке Российской Федерации Существовали контакты с компаниям у которых интерес в сотрудничестве и аутсорсинг в производстве быстро замороженных штрудель 15 HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - Sektor za međunarodne poslove 45. 46. Тел: +385-31/400-500 Факс: +385-31/646-207 e-mail: [email protected] сайт: www.ekofami.ru Младен Фаламич, (Mladen Falamić) Заместитель директора ООО ПЕРУТНИНА ПТУЙ PERUTNINA PTUJ d.o.o. Ул.R.Steinera 7, Čakovec тел: +385 40 372 888 фах: +385 40 272 880 e-mail: [email protected] сайт: www.perutnina.hr АО ПОДРАВКА (PODRAVKA d.d.) Ул. A.Starčevića 32, 48000 Koprivnica Тел: +385/98/271-246; Факс: +385/48/653-031 e-mail: [email protected]; сайт: www.podravka.com Предраг Шегович (Predrag Šegović), директорr Производство куриного мяса и Импортеры и мясной продукции из мяса дистрибьюторы мясных птицы субпродуктов птицы Звонимир Мршич (Zvonimir Mršić), Председатель Правления Пищевая промышленность, производство и продажа продуктов питания ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО АО ПОДРАВКА В МОСКВЕ Ул.Покровский булвар д. 4/17, 3, г. Москва Тел +7 495 974 81 67 Фах +7 495 974 14 20 e-mail: [email protected] www.vegeta.ru Оливия Якупец (Olivija, Jakupec), Член Правления Сотрудничество в отрасли пищевой промышленности в целях укрепления и расширения дистрибуции продукции Подравки на рынке РФ Fort Trade Food; Магнит; Пивдом; X5 Дамир Перлок (Damir Perlok), Директор по рынкам Восточной Европы Михелич-Балог Марияна (Mihalić-Balog Marijana), Директор Представительства Подравка 16 HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - Sektor za međunarodne poslove Мирослав Клепач (Miroslav Klepač), Член Правления 47. 48. 49. 50. ООО ГАВРИЛОВИЧ GAVRILOVIĆ d.o.o. Adresa: Gavrilovićev trg 1, Petrinja 44 250 Тел: +385-44/811-041 Факс: +385-44/814-177 e-mail: [email protected] сайт: www.gavrilovic.hr ООО ЗИГАНТЕ ТРЮФЕЛИ (ГРИБЫ) (ZIGANTE TARTUFI d.o.o.) Ул. Portoroška 15; Тел: +385/52/777-409; Факс: +385/52/777-111 e-mail: [email protected] сайт: www.zigantetartufi.com ООО ТАБАЧНАЯ ФАБРИКА РОВИНЬ (TDR d.o.o.) Obala Vladimira Nazora 1, 52210 Rovinj Тел: +385/1/3783-677 e-mail: [email protected]; [email protected] сайт: www.tdr.hr Марко Дабич (Marko Dabić), Директор по стратегии и финансов Производство мясных продуктов и мяса птиц Финансовые учреждения, дистрибьюторы продуктов питания СБЕРБАНК Естер Кралевич (Ester Kraljević), Коммерический директор Переработка изделий с трюфели Продажа продуктов с трюфели Контакты с покупателями Звонко Колобара (Zvonko Kolobara), Член Правления, Горан Манагич (Goran Managić), Директор новых рынков Производство табачных изделий TDR является ведущим производителем сигарет в регионе с долей рынка 25 процентов, 1000 сотрудников и более 2000 субподрядчиков с уникальным вертикально интегрированной бизнессистемой Расширение бизнеса на российском рынке АО ПП ОРАХОВИЦА (PP ORAHOVICA d.d.) Марио Седлачек (Mario Sedlaček), Руководитель по Выращивание зерновых (кроме риса), бобовых культур и Установление контакта с потенциальными 17 HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - Sektor za međunarodne poslove 51. 52. 53. Ул. Stjepana Mlakara 5; 33515 Orahovica Тел: +385/33/638-600; Факс: +385/33/673-903 e-mail: [email protected] www.pporahovica.hr ФАРМАЦЕВТИКА, МЕДИЦИНСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ И САНИТАРНОГИГИЕНИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ, КОСМЕТИКА ООО АЦГ ЛУКАПС (ACG LUKAPS d.o.o.) Ул. Frankopanska 79, 42230 Ludbreg Тел: +385/42/660-100 Факс: +385/42/660-130 e-mail: [email protected]; [email protected] сайт: www.acg-lukaps.com ООО МИНИ МАЙОР (MINI MAJOR d.o.o.) Ул. Zvonimira Rogoza 14, Zagreb Тел: +385/1/ 5625 990 Факс: +385/1/ 6111 818 E-mail: [email protected] www.minimajor.hr АО ЯДРАН ГАЛЕНСКИ ЛАБОРАТОРИЙ (JADRAN GALENSKI LABORATORIJ d.d.) Ул. Svilno 20, 51000 Rijeka Тел: +7 495 970-1882 коммерческим вопросам масличных семян покупателями рыбы, вина, орехa, зерна, семян масличных культур с поставщиками сырья и готовой продукции Снежана Сировец, (Snježana Sirovec) Директор по продажам Производство твердых желатиновых капсул Фармацевтическая промышленность, пищевые добавки Снежана Чипчич (Snježana Čipčić), Директор Милорад Наранчич (Milorad Nаrančić) Оптовая торговля медицинского оборудования, изготовление капитальных инфраструктурных проектов под ключ Медицинское оборудование, инфраструктурные проекты Светлана Федорова (Svjetlana Fedorova), Директор аптечной сети Фармацевтическое производство и продажа Расширение деловых контактов Постоянный экспорт Сотрудничество с многочисленным деловым партнерами в фармацевтической промышленности 18 HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - Sektor za međunarodne poslove 54. 55. 56. 57. e-mail: [email protected] web: www.jadran.ru АО БЕЛУПО BELUPO d.d. Danica 5; 48000 Koprivnica, 119330 Lomonosovski prospekt 38, ured 71-72 Тел: +7-985-769-64-30; Факс: +7-495-933-72-13 e-mail: [email protected]; [email protected] сайт: www.belupo.hr ООО МИЛЛА Производитель косметических и моющих средств MILLA d.o.o. S. Draganica 5, 10000 Zagreb Тел: +385/1/3885-900; Факс: +385/1/3734-914 Тел: +7 495 981 8012; +7 929 914 0152 e-mail: [email protected]; [email protected] ; [email protected] www.milla.hr; www.milla-rus.ru ТЕКСТИЛЬНАЯ И КОЖЕВЕННАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ ООО ЕСТАРЕ КУЛТО-ДОМ МОДЫ (ESTARE CULTO-MODNA ODJEĆA d.o.o.) Ул. Folnegovićeva 1C, 10000 Zagreb e-mail: [email protected]; Тел: +385/1/3650-821 Факс: +385/1/3650-802 АО ГАЛЕБ (GALEB d.d.) Ул. Punta 6; 21310 Omiš Игор Вукович (Igor Vuković), Начальник коммерческого отдела и логистики Производство и продажа лекарств Фармацевтика, продажа лекарств, тарифные преференции Хладник Звонко (Hladnik Zvonko), Генеральный директор Мики Станкович (Miki Stanković), Представитель в Москве Производство косметических и моющих средств Продажа косметических и моющих средств Подписанный договор о дистрибуции на рынке Российской Федерации Никола Микич (Nikola Mikić), Председатель Правления Здравко Кайин (Zdravko Kajin) Производство и шитье одежды, магазин с одеждой Текстильная промышленность ГЛОСАБ Степан Пезо (Stjepan Pezo), Директор Текстильная промышленность и туризм Продажа текстиля, стратегическое партнерство, совместное ШТУРМ МОСКВА 19 HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - Sektor za međunarodne poslove 58. 59. 60. Тел: +385/21/434-777; Факс: +385/21/434-725 e-mail: [email protected]; сайт: www.galeb.hr ООО ГАЛКО (GALKO d.o.o.) Ул. B. Radić 43; 42231 Mali Bukovec Тел: +385/42/379-440; Факс: +385/42/843-600 e-mail: [email protected] сайт: www.galko.com СТРОИТЕЛЬСТВО И СОПУТСТВУЮЩИЕ ОТРАСЛИ ИНСТИТУТ ИГХ (INSTITUT IGH) Ул. Janka Rakuše 1, 10000 Zagreb, Hrvatska Тел: +385 1 6125 125; +385 1 6125 410 e-mail: [email protected] сайт: www.igh.hr ООО ЗАГРЕБ МОНТАЖА ZAGREB MONTAŽA d.o.o. Roberta F. Mihanovića 9 10000 Zagreb, предпринимательство в туризме или текстильной промышленности Божидар Лединко (Božidar Ledinko), Директор Саня Хаваич (Sanja Havaić), Помощник руководителя Производство изделий из кожи Иван Паладина (Ivan Paladina), Член Правления Институт ИГХ занимается профессиональной и научноисследовательской работы в области строительства, в том числе проектирование, развитие исследований, технический надзор, консалтинговые услуги, исследования, доказательства использования, лабораторное тестирование и калибровка Загреб-Монтажа Группа одно из ведущих обществ в Хорватии, а также в регионе, в области строительного дела и Желько Дражич (Željko Dražić), Советник Правления Продажа продукции Галко на рынке РФ, предложение производственной мощности за услуги производства по заказам, поиск партнеров-агентов (или стратегического партнера), перенос знаний и технологий-связано с производством изделий из кожи Продажа в небольших количествах Строительного дела и строительства промышленных сооружений 20 HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - Sektor za međunarodne poslove tel.:+385 1 5557 700 fax:+385 1 5557 709 | [email protected] www.zagreb-montaza-hr строительства промышленных сооружений с годовым доходом свыше 100 миллионов €. Более 1250 сотрудников работают над проектами, включающими изготовление, строительство и монтаж, а также услуги по инжинирингу и консалтингу для отечественных и зарубежных инвесторов. 61. АЛФА СТАН (ALFA STAN d.o.o.) Ул. Vrisnička 16; 10000 Zagreb Тел: +385/1/3880-444; Факс: +385/1/3880-516 e-mail: [email protected] сайт: www.alfastan.hr Мате Мустапич (Mate Mustapić), Директор Подготовка и строительство жилых и коммерческих зданий и сооружений в туризме Возможное сотрудничество в подготовке объектов для инвестиций и возможных инвестиций, подготовке проектов возможных российских покупателей и инвестирования в сфере туризма 62. ООО ТЕМПУС ПРОЕКТ TEMPUS PROJEKT d.o.o. Vile Velebita 22, 10000 Zagreb Тел: +385/1/2469-022; Факс: +385/1/2469-040 e-mail: [email protected] www.tempus-projekt.hr ООО ИВАНИЧПЛАСТ (IVANIĆPLAST d.o.o.) Ул. Vukovarska 6, Ivanić Grad 10310 Тел: + 385 /1- 2881 530 Дамир Ткалчич ( Damir Tkalčić), Директор Проектирование автодорожной и железнодорожной инфраструктуры Проектирование автодорожной и железнодорожной инфраструктуры Успешное сотрудничество Витомир Класич (Vitomir Klasić), Управляющий Директор Производство продуктов из пластмасса, производство качественных дюропласт антибактериальных сидений для Контакты с дистрибьюторами и оптовиками санитарии и санитарно-технического Боле пять лет на рынке РФ с изделиями – антибактериальным 63. 21 HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - Sektor za međunarodne poslove Факс: + 385/1 -2881 529 e-mail: [email protected] [email protected] сайт: www.ivanicplast.hr 64. ООО «КЕДОБЕТ» KEDOBET d.o.o. А.Росеника 9, 10 000 Загреб Телефон / факс: 098-98-44-299 e-mail: [email protected] сайт: www.kedobet.com Игор Шустич (Igor Šustić), Директор Бошняк Хрвое (Bošnjak Hrvoje) Член ПРавления унитаза оборудования и производителями сантехники Исследование, разработка и консалтинг в производстве химических добавок в строительной отрасли, нефтяной промышленности, пищевой промышленности, производстве моющих средств, в текстильной и кожаной промышленности Строительство, пищевая и нефтяная промышленность сидениям для унитаза сделанным из дюропласта. Самые значительные дистрибьютеры> Orio,Umix i Videxim – Их производство распределенное в DIY центрам Leroy Merlin и K-Rauta, контакты с другими производителями санитарии (ROCA i DELLA) Молния-М Группа, Балашиха (Московская область),начало сотрудничества по открытию совместного предриятия для производство химических добавок для бетона, химических добавок для нефтяной промышленности и производства сахара 22 HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - Sektor za međunarodne poslove 65. 66. 67. 68. ООО ФИЛИКС FILIX d.o.o. Stancija Pataj 52/a; 52000 Pazin Тел: +385/52/616-658 Факс: +385/52/616-658 e-mail: [email protected] сайт: www.filixlighting.com ООО МУЦИЧ MUCIĆ d.o.o. IV Gardijske brigade 5; 21204 Dugopolje Тел: +385/21/668-800; Faks: +385/21/668-801 e-mail: [email protected] сайт: www.mucic.hr Марко Юрман (Marko Jurman), Директор по продажами Производство освещения Региональный дистрибютор Станислав Муцич (Stanislav Mucić), Директор Тончи Габрич (Tonči Gabrić), Исполнительный Директор Строительство, проектирование, инжиниринг, строительство зданий, торговых центров, офисных зданийу, гостиницы, управление проектами и консалтинга в строительстве, строительство сборных железобетонных элементов заводского изготовления Презентация строительства торговых центров которые строятся с монтажным конструкциями в короткие сроки на условиях «под ключ», презентация современных технологий производства, установление деловых контактов с российскими компаниями для достижения долгосрочного делового сотрудничества в области строительства в России и Хорватии рынке ООО ДАЛМАЦИЙА КЛИМА (DALMACIJA KLIMA d.o.o.) Put Izidora 40, Split 21 000 Тел: +385/ 21- 374-421 Фах: +385/ 21- 495-949 e-mail: сайт: www.dalmacija-klima.com 000 ГРАД ЕКСПОРТ (GRAD-EXPORT d.o.o.) Ул. Zalužje 15; 32100 Vinkovci Тел: +385/32/352-023; Младен Вучемило (Mladen Vučemilo), Дирекотр Производство холодильного и вентиляционного оборудования Петар Шимич (Petar Šimić), Владелец Производство декоративных панелей из ПВХ, алюминия и HPL и производство эксклюзивных готовых вводных ALU дверей Поиск компаний, готовых распространять продукцию 23 HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - Sektor za međunarodne poslove 69. 70. 71. Факс: +385/32/338-883 e-mail: [email protected] сайт: www.grad-export.hr ООО КЕРАМИКА МОДУС (KERAMIKA MODUS d.o.o.) Ул. Vladimira Nazora 67, 335150 Orahovica Тел: +385/1/6595-951; Факс: +385/1/6546-676 e-mail: [email protected] сайт: www.keramika-modus.com АО МОНТМОНТАЖА (MONTMONTAŽA d.d.) Ул. Rakitnica 2, 10000 Zagreb Тел: +385/1/6168-710; Факс: +385/1/6168-713 e-mail: [email protected] сайт: www.montmontaza.hr ООО МАЙО- КОМЕРЦ (MAJO-COMMERCE d.o.o.) Ул. Tin Ujevića 13; 10000 Zagreb Тел: +385/99/518-4537 Факс: +385/1/383-6655 e-mail: [email protected] www.majo-commerce.hr закончил двери Желько Радек (Željko Radek) Председатель Правления Производство керамических плиток (внутренняя обкладка) Любомир Пламенац (Ljubomir Plamenac), Директор Представительства в Москве Ваня Пех (Vanja Peh), Прокуратор Строительство, газораспределение, монтаж лифтов, обслуживание сооружений Томислав Покрайчич (Tomislav Pokrajčić), Коммерческий директор Производство вентиляционных труб, палатки, рюкзаков, бак для воды и газа и нефти Рост экспорта и увеличение присутствия на российском рынке, поиск партнеров/дистрибуторов керамических плиток хорватского производства в РФ, взаимно сотрудничество в строительной отрасли и с российскими предприятиями С февраля 2012 года экспортируют в РФ, партером является компания Инлайт Москва Наш проект Воды от воды, баки для нефти и газа, предоставление знаний и технологии относительно к пластифицированным тканей, онизаинтересованы в палатки, вентиляционные трубы, трубы для туннелей, судов, рудников, рюкзаки 24 HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - Sektor za međunarodne poslove для тушения пожаров и другие 72. 73. 74. 75. ООО РЕДОКС (REDOX d.o.o.) Lanište 24, 10 000 Zagreb Тел: +385-1-6546-500 Фах: +385-1-6547-086 e-mail: [email protected] web: www.redox.hr Вйекослав Ловрич ( Vjekoslav Lovrić), директор Производство оборудования для детские площадки Елена Невкская (Elena Nevskaya), консультант, Член Правления Бизнес-консалтинг, популяризация Хорватии для иностранных инвесторов Презентация хорватских проектов (хорватских партнеров) на российском рынке Много контактов ООО ACQUIRO ГЛОБАЛ ACQUIRO GLOBAL d.o.o. Dračevička 42, 10010 Zagreb тел: +385 99 22 888 99 e-mail: [email protected] Саша Путрич(Saša Putrić), Управленческое и финансовое консультирование Запуск новых проектов и управление проектами Газпром, Лукоил ООО ПАШМАН РИВИЕРА PAŠMAN RIVIJERA d.o.o. Adresa: Pašman, Pašman bb Тел: +385/98-1652-165 e-mail: [email protected] Web: www.pasman-rivijera.hr Еуген Сорич (Eugen Sorić), Директор Планирование и разработка проекта с нуля (осуществляемого с нуля), туристический проект Пашман Ривьере (Pasman курорт) Ищут инвесторов / инвесторов в проекте Не было НЕДВИЖИМОСТЬ, ИНВЕСТИЦИИ, КОНСАЛТИНГ АДРИОНИКА / ООО АЛЕХЕЙ (ADRIONIKA / ALEXEY d.o.o.) Fucane 7/7, Medulin< Хорватия Тел: +385/91/357-3071 e-mail: [email protected] сайт: www.adrionika.ru партнер и управляющий директор Расширение деловых отношений и сотрудничества 25 HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - Sektor za međunarodne poslove 76. ООО ЦИО (CIO d.o.o.) Ул: Gundulićeva 32, Split 21 0000 Тел: +385-21/480-454 Факс: +385-21/ 480-453 e-mail: [email protected] сайт: www.cio-nekretnine.hr Срджан Яворчич (Srđan Javorčić), Директор Продажа и аренда недвижимости в Хорватии, коммерическое и жилое агенство, оценка недвижимости, консалтинговые услуги, разработка и реализация строительных проектов, оценка инвестиций и исследование рынка 77. ООО ЦОРЕЛИА CORELLIA d.o.o. Svetog Benedikta 35c; Stupnik, Hrvatska Тел: +7 965-301 5881 e-mail: [email protected] www.corellia.com.hr ХАМАГ БИКРО (HAMAG BICRO) Ул. Deželičeva 7; 10000 Zagreb Тел: +385/1/488-1007; e-mail: [email protected] Мирослав Николац (Miroslav Nikolac), Старший Управляющий Консалтинг в области экономических прав, информационных технологий, финансов, техникоэкономических обоснований, управление проектами (сотрудники говорят русский язык). Борис Гуина (Boris Guina), Заместитель Председателя Правление Хорватский агентство для малого бизнеса, инноваций и инвестиций АДВОКАТ ДАМИР ПОКУПЕЦ (ODVJETNIK DAMIR POKUPEC) Ул. Frankopanska 2 A, Дамир Покупец (Damir Pokupec), Адвокат Адвокатское бюро 78. 79. Контакты с серьезными инвесторами, частными или большими компаниями. ООО ЦИО компания с большим опытом в разработке строительных проектов и инвестиции в недвижимости на привлекательных местоположениях в Республике Хорватии, в Сплите и в других местах Адриатического побережья Союз российских производителей, X5, консалтинговой группы "Aphill" Контакты с инвесторами Инженерное бюро IGHolding Rus Ltd. Юридические услуги, дела по недвижимости, инвестиции 26 HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - Sektor za međunarodne poslove 80. 81. 82. 83. Zagreb 10000 Тел: +385-1/3776-222 Факс: +385-1/ 6313-193 e-mail: [email protected]; ООО АУТОМОБИЛСКИ АУКЦИЙСКИ ЦЕНТАР (AUTOMOBILSKI AUKCIJSKI CENTAR d.o.o.) Ул. Potočka 2; 10000 Zagreb Тел: +385/91/2212-882 e-mail: [email protected] ООО ТЕТИДА TETIDA d.o.o. – posredovanje Istarskog Razvoda 19; 524400, 52440 Poreč Тел: +385/98/973-2227; Факс: +385/52/453-393 e-mail: [email protected] сайт: www.agencija.hr ООО РОЗЕЛ ROZEL d.o.o. Našička 12; 1000 Zagreb Тел: 01/3688-312; Факс: +385/1/3688-323 e-mail: [email protected] «АИК» - Агентство по инвестициям и конкурентоспособности (AIK) Zagreb Tower, Radnička cesta 80, 10 000 Zagreb / г. Загреб, Хорватия Неделько Послончец (Nedjeljko Poslončec), Директор Импорт и торговля автомобилями, продажа недвижимости Строительство, недвижимость, туризм, производство, Camp машины, Молния - ключ MSK Райд Курбаси (Rayd Kurbasi), Член Правления Продажа недвижимости Издательский дом "ЭКОНОМИЧЕСКАЯ газета," агенство недвижимости Century 21 стандарт, ООО ключ, МСК, АО Мони-м., ООО SK Daljpiterstroj, ООО. IRSO Елвира Ромич (Elvira Romić), Директор Жоран Баришич (Zoran Barišić), Прокурист Бухгалтер, налоговый консалтинг, Развитие сотрудничества аудит, консалтинг между хорватскими и российскими компаниями для клиентов, которые работают с ООО Розел, консультационная поддержка в области законодательства Агентство по инвестициям и Продвижение конкурентоспособности инвестиционных агентство правительства потенциалов Республики Хорватии, основной задачей Хорватии. которого является продвижение Дамир Новинич (Damir Novinić), Директор 27 HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - Sektor za međunarodne poslove Тел:+385 1 6286 800: +385 1 6286 801 Факс: +385 1 6286 829 e-mail: [email protected] хорватском качестве желательного инвестиционного назначения, активно привлекая и реализации инвестиционных проектов крупных фирм и повышения конкурентоспособности экономики Хорватии в глобальном масштабе. ТУРИЗМ И МАРКЕТИНГ 84. 85. 86. ООО АТЛАНТИС ТРАВЕЛ (ATLANTIS TRAVEL d.o.o.) Ул. Petrinjska 59, Zagreb 10 000 Тел: +385-1/481-1155 Факс: +385-1/48-18914 e-mail: [email protected] сайт: www.atlantis-travel.eu БИОТРЕНИНГ (BIO TRENING d.o.o.) XII Podbrežje 3, 10000 Zagreb, Хорватия Тел: +385/99/271-1004; e-mail: [email protected] сайт: www.biotrening.hr Зоран Чарапич (Zoran Čarapić), Директор Туристическое агентство Туристические и авиакомпании РФ Игор Юкич (Igor Jukić), Директор Спортивные мероприятия, туризм Сотрудничество со спортивными клубами, спортивными агентства и туристическими агентствами ЯДРАНКА ОТЕЛИ Малый Лошинь (JADRANKA HOTELI d.o.o./Lošinj Hotels&Villas) Ул. Dražica 1, 51550 Mali Lošinj Тел: +385/51/661-111; +7 (495)276-08- Сайпашева Мария, Директор по маркетингу LOŠINJ HOTELS & VILLAS это бренд фирмы Jadranka hoteli d.o.o. , одной из старейших туристических компаний в Хорватии (город Малый Лошинь) Развитие и расширение деловых контактов на российском рынке Осуществленные многочисленные контакты с туристическими компаниями РФ 28 HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - Sektor za međunarodne poslove 38 Факс: +385/51/231-904; +7 (495)95662-14 e-mail: [email protected] сайт: www.losinj-hotels.com 87. ХОРВАТСКОЕ ТУРИСТИЧЕСКОЕ СООБЩЕСТВО В MОСКВЕ (HRVATSKA TURISTIČKA ZAJEDNICA) Krasnopresnenskaya nab. , 12, office 1502 123610 Moscow Телефон+7(495)258 15 07 Телефон+7(495)258 15 93 Факс+7 495 258 15 07 Райко Ружичка (Rajko Ružička), Директор – компании JADRANKA , которая на рынке уже 60 лет и традиционно играет ведущую роль в регионе Кварнера, расширяя предложения, качество обслуживания и постоянно инвестируя в развитие инфраструктуры. В управлении компании 6 отелей, виллы и апартаменты , в которых одновременно могут разместиться 3.500 гостей, а также 6 ресторанов. Все объекты расположены в сосновом лесу, в изумительных заливах и бухтах на берегу моря, в непосредственной близости от спортивных площадок и теннисных кортов. Кроме отелей , в составе группы JADRANKA - компания «Jadranka яхтинг», «Jadranka кемпинги» и развитая розничная торговая сеть «Jadranka trgovine» Туризм Сотрудничество в туризме, с туристическим агентствами и туроператорами 29 HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - Sektor za međunarodne poslove 88. Веб-ru.croatia.hr е-мейл[email protected] ООО ПОСЛОВАНЕ 2 (POSLOVANJE 2 d.o.o.) Для информационные и маркетинговые услуги Ул. Vijeće Europe 95, 32000 Vukovar e-mail: [email protected] сайт: www.poslovanje.hr Иван Лозанчич (Ivan Lozančić), Директор Информатика, маркетинг, разработка программного обеспечения (софтвера), мобильных аппликаций и Интернет торговля. 89. ООО ФЕНИКС КАПИТИС PHOENIX CAPITIS d.o.o. Sesvetska cesta 29; 10360 Sesvete Тел: +385/1/200-8132; Факс: +385/1/2008-114 e-mail: [email protected]: сайт: www.hotelphoenix.hr Андреа Газек (Andreja Gazek), Директор Туризм и гостиничный бизнес 90. ООО ОТЕЛЬ КАТАРИНА 2009 HOTEL KATARINA 2009 d.o.o. Matice Hrvatske 4; 21204 Dugopolje Тел: +385/21/668-800; Факс: +385/21/668-801 e-mail: [email protected] сайт: www.hotelkatarina.hr Луция Борас (Lucija Boras), Директор Гостиничное хозяйство и туризм, оздоровительный и спа-туризм, конгрессный туризм, организация деловых конференций 91. ООО РУЗМАРИН ТУРИЗМ RUŽMARIN TURIZAM d.o.o. Иван Юрчец (Ivan Jurčec), Директор Туристические услуги Поиск покупателей на рынке РФ и долгосрочное сотрудничество в сфере разработке программного обеспечения (образование, туризм, энергетика). Изготовление систем бронирования для туроператора ПАКС Сайт платформы, мобильные приложения, бизнес-решения Развитие сотрудничества в области здравоохранения и медицинского туризма Деловые контакты с российскими компаниями в целях осуществления долгосрочного делового сотрудничества в сфере гостиничного хозяйства, общественного питания и туризма, развитие новых проектов в сфере Инвестиции в туризме 30 HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - Sektor za međunarodne poslove 92. Kopara 10; Rogoznica Тел: +385/91/524-7269 e-mail: [email protected] ЯДРАНКА МАЛИ ЛОШИНЬ JADRANKA d.d. MALI LOŠINJ Dražica 1; 51550 Mali Lošinj Тел: +385/51/661-122; Факс: +385/51/231-581 e-mail: [email protected] www.jadranka.hr Горан Филипович (Goran Filipović), Член Правления, Гостиничный бизнес, туризм, торговля Продвижение туризма в Лошине, сотрудничество с новыми деловыми партнерами 93. ООО ОТЕЛЬ САВУС, ДЖУРО ДЖАКОВИЧ HOTEL SAVUS, ĐURO ĐAKOVIĆ STAN d.o.o. Dr. Ante Starčevića 2a, 35000 Slavonski Brod Тел: 00385/35/405-888 GSM: 00385/98848-993 Факс: 00385/35/405-880 e-mail: [email protected] [email protected] сайт: www.savus-hotel.com БАНКОВСКИЙ СЕКТОР Иван Богович (Ivan Bogović), Директор Гостиничное хозяйство, сельский туризм, производство экологических славянских продуктов, туристическое агентство, недвижимость Российские туроператоры, туристические агентства, деловые путешестия, продажа недвижимосто Несколько деловых контактов 94. ЕРСТЕ ШТАЙЕРМАРКИШЕ БАНК (ERSTE&STEIERMӒRKISCHE BANK d.d.) Ivana Lučića 2; 10000 Zagreb Тел: +385/72/37-1700 Факс: +385/72/37-1925 e-mail: [email protected] сайт: www.erstebank.com Борис Центнер, Член Правления Деятельности банка Деятельности связанные с структурным финансированием и мониторинг экспортеров чтобы стали конкурентным на иностранных рынках. В связи с этим Банк предлагает бизнес RUSSIAN FIRM -766 YPTK owned by Russian Federation (ostale tvrtke nakando dostaviti) 31 HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - Sektor za međunarodne poslove 95. ХОРВАТСКИЙ БАНК РЕКОНСТРУКЦИИ И РАЗВИТИЯ (HRVATSKA BANKA ZA OBNOVU I RAZVITAK - HBOR) Ул. Strossmayerov trg 9, Zagreb 10 000 Тел: +385-1/4591-726 Факс: +385-1/4591-527 e-mail: [email protected] сайт: www.hbor.hr 96. АО СБЕРБАНК (SBERBANK) Ул. Varšavska 9, 10000 Zagreb, г. Загреб, Хорватия тел: +385 1 6001 282 факс: +385 1 6001 203 e-mail: [email protected] http://www.sberbank.hr Владимир Кристиян (Vladimir Kristijan), Председатель Правления Мартина Юс (Martina Jus), Член Правления Никола Пейнович (Nikola Pejnović), Начальник отдела международного сотрудничества Мартина Сердарушич (Martina Serdarušić), Исполнительный Директор Andrea Kovacs-Wöhry – Председатель правления Репин Игор (Repin Igor), Член Правления Ченяк Марио (Henjak Mario), Член Правления Милкович Ивана (Milković Ivana), Директор Директор Корпоративного отдела - Кредиты, страхование экспортных кредитов от политических и коммерческих рисков, предоставление гарантий, финансирование инфраструктурных проектов в целях укрепления конкурентоспособности экономики Хорватии Сбербанк России является современным универсальным банком с более чем 170-летней историей и одним из самых быстрорастущих и наиболее прибыльных учреждений в мире, ведущим банком на рынке в области внедрения инновационных продуктов на решения адаптированные под потребности экспортеров, помогает экспортерам через финансирование и документарногарантийные дела с момента их заявления на конкурс до выплати экспортной деятельности. Кредитование, страхование экспортных операций от политических и коммерческих рисков, выдачa гарантий и предоставление услуг бизнес-консалтинга. Банковский сектор 32 HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - Sektor za međunarodne poslove базе передового опыта и передовых технологий. 97. 98. ГОСУДАРСТВЕННАЯ ГЕОДЕЗИЧЕСКАЯ АДМИНИСТРАЦИЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ ГЕОДЕЗИЧЕСКАЯ АДМИНИСТРАЦИЯ (DRŽAVNA GEODETSKA UPRAVA) Gruška 20, 10 000 Zagreb Тел: 01/6165 444 Фах:01/6157 389 Web: www.dgu.hr ООО СТУРМ STURM INTERNATIONAL d.o.o. Tel: +385/98/206-008; Fax: +385/1/4640-688 e-mail: [email protected] 99. ООО БФ СТУДИО BF STUDIO d.o.o. Ribnjak 14, 10000 Zagreb Tel: +385/1/7775-400 e-mail: [email protected] 100. ООО СИТАЛ SITAL d.o.o. SR Njemačke 4, 10020 Zagreb Tel: +385/1/660-5333; +385/91/2005622 Faks: +385/1/660-5532 e-mail: [email protected] www.sital.hr Данко Марковинович ( Danko Markovinović) Геодезия, гео информации и пространственные данные Государственные и частные компании, которые занимаются Геодезическом работы геоинформатическыми и пространственными данными Mr.sci. Karino Hromin, predsjednik Trgovina, proizvodnja, zastupanje Investicije Boris Fiolić, direktor Projektiranje, građenje Projektiranje, građenje Žarko Trumbetaš, International Business Director Izvođenje radova antikorozivne zaštite Naftna industrija, brodogradnja, proizvođači metalnih konstrukcija 33 HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - Sektor za međunarodne poslove 101. ХОРВАТСКИЙ КЛАСТЕР КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТИ ПИЩЕВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ HRVATSKI KLASTER KONKURENTNOSTI PREHRAMBENO PRERAĐIVAČKOG SEKTORA ZAGREB e-mail: [email protected] Яадранка Иванович Jadranka Ivanković 34