Санаторий «Белорусочка» 3012200449017 (EUR) код 782, УНП

ДОГОВОР№
Минский район
а/г Ждановичи
«_____» ___________ 2015 г.
Дочернее унитарное предприятие «Санаторий «Белорусочка», именуемое в
дальнейшем «Исполнитель», в лице директора Лукашенко Людмилы Викторовны,
с одной стороны, и
_______________________________________,
именуемый в дальнейшем «Заказчик», с другой стороны, вместе именуемые в
«Стороны», заключили настоящий договор о нижеследующем:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1.Исполнитель по заявке Заказчика оказывает санаторно-курортные услуги по
санаторному лечению и
оздоровлению, проживанию, питанию, (далее
именуемые «Путевка»), проведению досуга и других сервисных услугах в
Дочернем унитарном предприятии «Санаторий «Белорусочка» (далее именуемый
«Санаторий») на территории Республики Беларусь.
1.2. Стоимость услуг в соответствии с калькуляцией составляет ____________
евро за _____ места на _____ день с «____» ________ 2015г. по «_____» _______
2015г. в ____________________ номере корпуса №____ в количестве ________
путевок.
1.3. Заказчик производит полную предварительную оплату стоимости Путевки в
долларах США в соответствии с прейскурантом цен по курсу НБ РБ на момент
заключения договора путем перечисления безналичных денежных средств на
расчетный счет Исполнителя в Республике Беларусь
Deutsche Bank AG, Theodor-Heuss-Allee 70, 60486 Franfurt Am Main, Germany,
SWIFT id DEUT DE FF, кор.счет. 100-9478165-00 для зачисления в ОАО
«Паритетбанк», РКЦ №1 г. Минск, Пр.Победителей, 21, на счет Унитарного
предприятия «Санаторий «Белорусочка» 3012200449017 (EUR) код 782, УНП
600042080 ОКПО 02678433
в течение 5 (пяти) рабочих дней с даты выставления счета на оплату.
1.4. По прибытии в санаторий Заказчик предъявляет Исполнителю паспорт,
договор и оригинал квитанции об оплате стоимости Путевки, документ
подтверждающий регистрацию в РБ (согласно законодательства РБ)
1.5. В случае выполнения п. 1.4. настоящего договора Исполнитель выдает
Заказчику Путевку на санаторно-курортное лечение с указанием стоимости
путевки и сроках пребывания в санатории.
2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
2.1.При подготовке к санаторно-курортному лечению и во время его, Заказчик
имеет право на необходимую информацию об услугах Исполнителя, имеющихся
природных лечебных факторах,
медицинском оборудовании и другую
информацию, необходимую для санаторно-курортного лечения, которую он
может самостоятельно получить на официальном сайте Исполнителя в Интернете:
www.belorusochka.com
2.2.Заказчик имеет право на гуманное и уважительное отношение со стороны
работников Исполнителя.
1
2.3.Заказчик обязуется выполнять медицинские рекомендации, соблюдать
лечебный режим и Правила внутреннего распорядка для пациентов. Заказчик при
поступлении на санаторно-курортное лечение или оздоровление обязан иметь при
себе паспорт (свидетельство о рождении для детей в возрасте до 18 лет) и
санаторно-курортную карту, выданную в учреждении здравоохранения по месту
жительства.
2.3.1. Порядок взимания КУРОРТНОГО СБОРА определяется Положением «О
курортном сборе» на основании Решения Минского районного Совета депутатов
№ 185 от 26.08.2005 г. КУРОРТНЫЙ СБОР взимается в размере 3% стоимости
взрослой путевки и оплачивается в кассу санатория.
2.4. Иностранные граждане обязаны иметь при себе паспорт, медицинскую
страховку на период пребывания в Республике Беларусь (свидетельство о
рождении для детей в возрасте до 18 лет). Иностранные граждане обязаны
зарегистрироваться на период пребывания в Республике Беларусь в соответствии
с «Правилами пребывания иностранных граждан и лиц без гражданства на
территории Республики Беларусь», утвержденных Постановлением Совета
министров Республики Беларусь от 20 января 2006 года № 7 и уплатить
государственную пошлину в размере, установленном Правительством Республики
Беларусь. Заказчик, не достигший 18 летнего возраста и прибывший на
санаторно-курортное лечение или оздоровление к Исполнителю без законного
представителя, предъявляет нотариально заверенное заявление-разрешение на
пребывание в санатории.
2.5. В случае не выполнения п.2.7. (регистрация на период пребывания в РБ)
Исполнитель оставляет за собой право отказать в санаторно-курортной услуге до
выполнения Заказчиком данного Правила, утвержденного Постановлением
Совета министров Республики Беларусь от 20 января 2006 года № 7.
2.6. Расчетный час заезда/выезда Заказчика:
- заезд- 800 часов первого дня путевки;
- выезд- до 2000 последнего дня путевки.
Заказчик обязуется соблюдать правила пожарной безопасности и требований
безопасности в зданиях и на территории Исполнителя, а так же на прилегающей
территории, бережно относиться к имуществу Исполнителя, сохранять
окружающую природную среду, соблюдать действующее законодательство
Республики Беларусь, уважать социальное устройство, обычаи и традиции
Республики Беларусь. При нанесении ущерба Заказчиком имуществу
Исполнителя, первый обязуется оплатить размер нанесенного ущерба.
2.7. Исполнитель обязан предоставлять санаторно-курортное лечение Заказчику,
входящее в стоимость путевки в пределах установленных Постановлением
Министерства здравоохранения Республики Беларусь от 16 мая 2003 г. № 23 «Об
утверждении норм медицинских и лечебно-реабилитационных услуг (процедур) в
области санаторно-курортного лечения», которые зависят от сроков пребывания:
*Примечание:1. Назначение видов лечения и количества процедур определяется
лечащим врачом санатория в зависимости от индивидуальных показаний, совместимости
процедур, общей стоимости лечения, сроков пребывания в санатории. При выявлении
противопоказаний к санаторному лечению, вопрос о назначении процедур решается
индивидуально. Администрация санатория оставляет за собой право отказа в
санаторном лечении лицам, нуждающимся в обследовании и лечении в условиях
стационара.
2
Продолжительность курса лечения и
количество процедур
Наименование процедуры или вида лечения
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Осмотр врача
Питье минеральной воды по назначению врача
ЛФК
Лечебный массаж (один вид – ручной массаж,
механомассаж (1 единица)
Бальнеолечение
А)Водные процедуры (лечебные ванны) –1 вид
Б)Тепло- или грязелечение (один из видов)
Электросветолечение (не более 2-х видов)
Галотерапия, ароматерапия (по показаниям
один из видов)
Лечебные ингаляции (б-ни органов дыхания)
Питье озонированной воды (органы пищевар.)
Посещение бассейна
ЭКГ
Лечение неотложных состояний
18-20
день
21 и
более
4-5
5
8
9
7
8
9
6
6
6
7
7
7
8
8
8
9
9
9
8
8
10
10
10
10
10
10
10-11
дней
12-13
дней
14-15
дней
16-17
дней
2
3
4
5
3
4
Ежедневно
6
7
4
5
6
4
4
4
5
5
5
6
7
6
6
7
7
8
8
8
8
1 раз в неделю
По показаниям
По показаниям
2.8. Другие виды лечения или диагностические исследования, консультации
врачей-специалистов проводятся за дополнительную плату по стоимости,
согласно прейскуранту цен на платные медицинские услуги.
2.9. Обеспечение диетическим и рациональным питанием, культурным
обслуживанием.
3. ПОРЯДОК РАСТОРЖЕНИЯ ДОГОВОРА
3.1. В случае невозможности исполнения настоящего договора – незаезд в
указанные договором сроки путевки по уважительной причине (отказ в выдаче
санаторно-курортной карты в связи с противопоказаниями или болезнью, болезнь,
смерть
близких
родственников
(прилагаются
к
заявлению
копии
соответствующих
документов,
удостоверенные
в
установленном
законодательством порядке)) по письменному обращению Заказчика может
производиться возврат стоимости неиспользованных койко-дней в сумме
стоимости набора продуктов питания, затрат на культмероприятия. В иных
случаях возврат денег за неиспользованные дни не производится.
3.2. В случаях, когда невозможность исполнения настоящего договора возникла
по вине Исполнителя, Заказчику возвращается стоимость неиспользованных
койко-дней по цене (согласно калькуляции) установленной Исполнителем на
дату первого дня начала Путевки.
3.3. По путевкам с просроченным сроком заезда возврат стоимости санаторной
путевки не производится.
3.4. Расторжение договора или изменение его условий в одностороннем порядке
не допускается.
4. ПОРЯДОК РАССМОТРЕНИЯ СПОРОВ И ОТВЕСТВЕННОСТЬ
4.1. Споры, возникающие по договору, Стороны решают путем переговоров.
При невозможности достижения соглашения споры передаются на рассмотрение
в Хозяйственный суд Минской обл.,
в соответствии с действующим
законодательством Республики Беларусь.
3
4.2. В случае отсутствия денежных средств на расчетном счету Исполнителя в
сумме указанной в п.1.2. настоящего договора на дату заезда Заказчика в
санаторий «Белорусочка» договор считается незаключенным и Заказчик не имеет
права требовать от Исполнителя исполнение условий договора.
5. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ
5.1. Настоящий договор, дополнения или изменения к нему, подписанные
уполномоченными лицами и переданные по факсимильной связи, имеют
юридическую силу до момента представления оригиналов договора.
5.2. Все расходы, связанные с перечислением денежных средств Заказчиком на
расчетный счет Исполнителя несет Заказчик, а также расходы, связанные с:
- оформлением санаторно-курортной карты по месту жительства Заказчика;
- стоимость проездных билетов по проезду к месту расположения Дочернего
унитарного предприятия «Санаторий «Белорусочка» и обратно к месту
жительства Заказчика;
- медицинским и другими видами страхования;
- прочими затратами по подготовке к санаторно-курортному лечению
(телефонные переговоры, переписка и прочее).
5.3. Указанные в п.5.2. настоящего договора затраты не компенсируются
Исполнителем Заказчику ни в каком виде.
«ИСПОЛНИТЕЛЬ»
«ЗАКАЗЧИК»
_______________________________
Дочернее унитарное предприятие
Паспорт:
«Санаторий «Белорусочка»
Республика Беларусь,
Выдан:
223031, Минская обл., Минский р-н,
Дата выдачи:
а/г Ждановичи.
Адрес прописки и места жительства:
Банковские реквизиты:
Телефон рабочий/Домашний
В долларах США:
Deutsche Bank AG, Theodor-Heuss- ____________________________________________________
____________________________________________________
Allee 70, 60486 Franfurt Am Main,
Germany, SWIFT id DEUT DE FF, С условиями настоящего договора
кор.счет.
100-9478165-00
для ознакомлен, согласен и связанные с
зачисления в ОАО «Паритетбанк», ним обязательства на себя принял.
информацию
для
РКЦ №1 г. Минск, Пр.Победителей, Необходимую
лечения
и
21, на счет Дочернего унитарного санаторно-курортного
предприятия
«Санаторий оздоровления получил.
«Белорусочка» 3012200449017 (EUR) «______» _____________ 2015 года
код 782, УНП 600042080 ОКПО Подпись _______________
02678433
4