26008676

...А в проклятой квартире было тихо и темно. И мессир спал, раскинув руки и шепча какие-то ему
одному известные слова, переворачивающие, возможно, судьбы, коверкающие души, но кому
сейчас до этого дело?..
У ног его свернулся Азазелло. Спал он с сильным храпом и прижимая к груди кинжал, с коим не
расставался ни при каких обстоятельствах.
Спала и Гелла, уставшая за время, проведённое в Москве, более, чем за всю прошлую свою
жизнь.
Не спали двое.
Не спал огромный нахальный до одури чёрный кот, тупо уставившийся теперь в темноту с
совершенно не свойственным ему выражением глаз.
Не спал Фагот.
Переводчик сидел на подоконнике, прислонившись лбом к стеклу, обхватив руками колени, и вся
поза его казалась неумелой пародией на горькую грусть.
Бегемот перевёл, наконец, взгляд на окно. И в тёмном отражении увидел слёзы на некрасивом
лице. Сердце Бегемота больно ёкнуло. Он встал и, стараясь с усилием придать своей походке
хоть некоторую положенную ей вальяжность, пошел к окну.
- Что грустишь, приятель? - промурлыкал кот, проворно забираясь на подоконник. Фагот молчал.
Только напрягся ещё больше, чем прежде.
- Не молчи же, а то я решу, что ты умер!
- Что хочешь, что и решай! - почти закричал он и вдруг зарыдал беззвучно, спрятав лицо в
ладонях. - Что хочешь...
- Тише, милый... ну, солнышко, ну не пристало рыцарю плакать... - Фагот не поверил своим ушам...
Голос... Прекрасный, чистый, юный... Он резко поднял заплаканные глаза и столкнулся взглядом с
Бегемотом. Кот подобрался поближе, и Фагот уткнулся в пушистую его шкуру.
- Значит, ты тоже... помнишь?
- Помню, мой рыцарь, - еле слышно прошептал Бегемот.
- Любимый, родной мой! Я не могу больше без тебя... не могу...
Как смешон, должно быть, был сейчас Коровьев. И искажённое болью мерзкое лицо, и нескладная
вся фигура, вздрагивающая от рыданий...
И только прекрасный юноша в шкурке чёрного кота знал, как красив его возлюбленный фиолетовый рыцарь, что прижался теперь к нему. А ещё Бегемот знал, что ждать им осталось
немного, близится та самая ночь, когда сводятся счёты... Только дождаться...
Воланд проснулся в прекрасном настроении - сегодня должно было свершиться, наконец, нечто
грандиозное. Он бросил взгляд на окно и улыбнулся - на подоконнике спали в обнимку огромный
кошара с наглейшей ухмылкой и переводчик с совершенно издевательским выражением лица. За
спиной послышался неожиданно сонный голос ведьмы:
- Что это они?
- Не обращай внимания - я думаю, они просто много выпили, ты же их знаешь... - успокоил Геллу
мессир, украдкой подмигивая только что проснувшемуся своему шуту...