По информации представительства МИД Российской

По информации представительства МИД Российской Федерации в
г.Владивостоке порядок легализации дипломов об образовании, выданных в
Китайской Народной Республике и планируемых к использованию на
территории России, является следующим.
Первоначально гражданин КНР выполняет перевод документа на
русский язык (включая приложение с оценками) в бюро переводов и
обращается в нотариальную контору в Китае для заверения копии диплома и
перевода.
Далее
документы
должны
пройти
процедуру
удостоверения
подлинности подписи и печати нотариуса в Канцелярии по иностранным делам
(КИД) Народного правительства соответствующей провинции или Консульском
департаменте МИД КНР.
Для провинции Хэйлунцзян, курирующая КИД находится в г.Харбине (Тел.:
0451 846-642-19), из пр.Цзилинь - в г.Чанчуне (тел.: 0431 887-767-28), из
пр.Ляонин - в г.Шэньяне (тел.: 024 232-710-33).
Граждане из других районов КНР должны обратиться в КИД по месту
проведения нотариального действия.
Консульский департамент МИД КНР напрямую принимает документы
только от иностранцев и лиц, совершающих служебные поездки.
На
завершающем
удостоверения
подписей
этапе
китайские
сотрудников
граждане
китайского
обращаются
МИД
в
для
российское
консульское учреждение. Для упомянутых северо-восточных провинций Генеральное консульство России в г.Шэньяне (Тел.: 024 232-239-27).
Консульский округ Посольства России в КНР распространяется на
провинции: Ганьсу (г.Ланьчжоу), Гуйчжоу (г.Гуйян), Сычуань (г.Чэнду),
Шаньдун (г.Цзинань), Шаньси (г.Тайюань), Шэньси (г.Сиань), Цинхай
(г.Синин), Хэбэй (г.Шицзячжуан), Хэнань (г.Чжэнчжоу), Хубэй (г.Ухань), Хунань
(г.Чанша), Нинся-Хуэйский автономный район (г.Иньчуань), автономный район
Внутренняя Монголия (г.Хух-Хото), Синьцзян-уйгурский автономный район
(г.Урумчи), Тибетский автономный район (г.Лхаса), города центрального
подчинения: Пекин, Тяньцзинь, Чунцин.
Консульский округ Генконсульства России в г.Гуанчжоу: провинции
Гуандун (г.Гуанчжоу), Цзянси (г.Наньчан), Фуцзянь (г.Фучжоу), Хайнань
(г.Хайкоу),
Юньнань
(г.Куньмин),
Гуанси-чжуанский
автономный
район
(г.Наньнин).
Консульский округ Генконсульства России в г.Шанхае - провинции:
Аньхуэй
(г.Хэфэй),
Цзянсу
(г.Нанкин),
Чжэцзян
(г.Ханчжоу),
город
центрального подчинения Шанхай.
Консульский округ Генконсульства в Гонконге - Гонконг.
Если заявитель находится вдалеке от города, где есть российское
консульское
учреждение,
уполномоченную
правительства
для
он
Канцелярию
последующей
консульское учреждение.
может
по
обратиться
иностранным
пересылки
в
ближайшую
делам
документов
в
Народного
российское