Приложение 5. Договор на создание произведения (59 кБ)

Приложение 5
к Порядку регулирования
отношений в связи с созданием,
правовой охраной и
использованием объектов
авторских и смежных прав
в ОАО "РЖД"
ДОГОВОР N__
на создание произведения
(примерная форма)
г. Москва
(прописью)
Дата
Открытое акционерное общество "Российские железные дороги" (ОАО "РЖД"), в
лице (должность, Ф.И.О.), действующего на основании _______________________,
именуемое
в
дальнейшем
"Заказчик",
и
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
______________ именуемое дальнейшем "Исполнитель", в лице (должность, Ф.И.О.),
действующего на основании ________________, с другой стороны, совместно именуемые
"Стороны", заключили настоящий Договор о нижеследующем.
1. Предмет договора
1.1. Исполнитель обязуется в соответствии с заданием Заказчика, изложенным в
Приложении
N
к
настоящему
договору,
выполнить
работы
по
созданию_____________________ (отразить вид, тематику, название) Произведения (далее
- Произведение) за вознаграждение и передать его экземпляр Заказчику в собственность,
на_________________ (указать материальный носитель, в котором выражено
Произведение) (далее - работы).
1.2. Передача созданного Произведения оформляется актом сдачи-приемки работ с
приложением экземпляра Произведения.
1.3. Исполнитель обязуется передать Заказчику исключительные права на
Произведение в полном объеме.
1.4. Исключительное право на Произведение переходит к Заказчику с момента
подписания Сторонами акта сдачи-приемки работ.
1.5. Исполнитель выполняет работы по созданию Произведения и передает
экземпляр Произведения Заказчику (указать срок).
2. Цена Договора и порядок оплаты
2.1. Цена настоящего Договора включает стоимость работ и вознаграждение за
передачу исключительных прав на Произведение и составляет_______, в том числе
НДС_______ % в размере _____________.
2.2. В течение __________(________) с даты подписания настоящего Договора
Заказчик осуществляет оплату аванса в размере_______% от цены настоящего Договора,
предусмотренной пунктом 2.1. настоящего Договора на основании счета Исполнителя.
Исполнитель предоставляет Заказчику счет-фактуру на авансовый платеж не позднее
5 (пяти) календарных дней с даты получения Исполнителем суммы авансового платежа.
2.3. Оплата выполненных Исполнителем Работ осуществляется с учетом ранее
выплаченного аванса на основании подписанного Сторонами акта сдачи-приемки
выполненных Работ (далее - акт сдачи-приемки) в течение ___________(________)
календарных дней после получения Заказчиком счета, счета-фактуры путем зачисления
Заказчиком денежных средств на расчетный счет Исполнителя, указанный в разделе 11
настоящего Договора.
2.4. Датой оплаты по настоящему Договору является дата поступления денежных
средств на расчетный счет Исполнителя, указанный в настоящем Договоре.
2.5. Исполнитель при выплате причитающегося по настоящему Договору
вознаграждения Авторам, являющимся физическими лицами, но не являющимся
индивидуальными предпринимателями, удерживает налог на доходы физических лиц в
соответствии с законодательством Российской Федерации.
3. Порядок выполнения работ и сдача-приемка работ
3.1. После подписания Сторонами настоящего Договора Исполнитель приступает к
выполнению работ по созданию Произведения, которые должны быть завершены в срок,
установленный пунктом 1.5. настоящего Договора.
3.2. В течение __________(_________) календарных дней после выполнения работ по
созданию Произведения Исполнитель направляет Заказчику подписанный со своей
стороны акт сдачи-приемки работ в 2 (двух) экземплярах.
3.3. Заказчик в течение _____________ календарных дней с даты получения от
Исполнителя акта сдачи-приемки направляет Исполнителю подписанный акт сдачиприемки или мотивированный отказ от приемки работ.
3.4. В случае отказа Заказчика от приемки работ Стороны в течение ____________
рабочих дней с момента получения Исполнителем мотивированного отказа составляют
двусторонний акт с перечнем необходимых доработок и сроков их выполнения.
3.5. Если в процессе выполнения работ по созданию Произведения Заказчиком будет
определена необходимость существенного изменения условий выполняемой работы по
сравнению с условиями первоначального задания, определенного в Приложении
____________, то такие изменения оформляются дополнительными соглашениями
Сторон.
3.6. В случае если срок передачи Произведения, предусмотренный пунктом 1.5.
настоящего Договора, наступил, а Произведение не передано Исполнителю, при
необходимости и при наличии уважительных причин для завершения работ по созданию
Произведения и его передачи предоставляется дополнительный льготный срок
продолжительностью ________. По истечению льготного срока Заказчик вправе в
одностороннем порядке отказаться от настоящего договора.
4. Права и обязанности Сторон
4.1. Исполнитель обязан:
4.1.1. Выполнить работы по созданию Произведения лично, либо с привлечением
третьих лиц и с надлежащим качеством и передать Произведение и исключительные права
на него в предусмотренные настоящим договором сроки по акту сдачи-приемки работ.
4.1.2. Выполнить работы в соответствии с заданием Заказчика, определенном в
Приложении ____.
4.1.3. Вернуть исходные материалы, предоставленные Заказчиком.
4.1.4. Устранять недостатки в выполненных работах своими силами и за свой счет в
соответствии с пунктом 3.3. настоящего Договора.
4.1.5. Не нарушать прав третьих лиц, урегулировать требования, предъявленные к
Заказчику в связи с исполнением настоящего договора, и возместить Заказчику связанные
с такими требованиями расходы и убытки.
4.1.6. В случае, если Заказчик откажется от исполнения настоящего Договора в
одностороннем порядке по основаниям, предусмотренным пунктом 4.3.2. настоящего
Договора, Исполнитель обязан вернуть Заказчику полученный им ранее аванс, размер
которого установлен пунктом 2.2. настоящего Договора.
4.2. Заказчик обязан:
4.2.1. Передать Исполнителю необходимую для выполнения работ по созданию
Произведения информацию и материалы.
4.2.2. Производить оплату в размере, сроках и на условиях, установленных
настоящим Договором.
4.3. Заказчик вправе:
4.3.1. Осуществлять контроль нал ходом выполнения работ по настоящему Договору,
не вмешиваясь в хозяйственную деятельность Исполнителя.
4.3.2. Заказчик вправе отказаться от настоящего Договора по истечении льготного
срока, предусмотренного пунктом 3.5. настоящего Договора, либо непосредственно по
окончании срока, установленного настоящим Договором для его исполнения, если
настоящий Договор к тому времени не исполнен, а Заказчик к этому моменту утратил
интерес к настоящему Договору.
5. Гарантии
5.1. Исполнитель гарантирует Заказчику, что на момент передачи Произведения
Заказчику он будет единственным обладателем исключительных прав на созданное по
заданию Заказчика Произведение.
5.2. Исполнитель гарантирует отсутствие нарушений прав третьих лиц при создании
Произведения по настоящему Договору.
5.3. Исполнитель гарантирует отсутствие у третьих лиц права воспрепятствовать
использованию Произведения Заказчиком или иным образом ограничить права
последнего в отношении отчуждаемого Произведения.
5.4. Заказчик гарантирует, что предоставляемые им Исполнителю исходные
материалы, предназначенные для создания Произведения, не нарушают прав третьих лиц
и/ или иным образом не могут быть признаны противоправными.
6. Конфиденциальность
6.1. Стороны обязуются предпринять все необходимые меры для того, чтобы
предотвратить разглашение содержания настоящего договора.
6.2. Обязательства по сохранению конфиденциальности сохраняют свою силу в
течение последующих _____ лет после заключения настоящего договора.
7. Ответственность Сторон
7.1. В случае нарушения Исполнителем срока передачи Заказчику Произведения,
предусмотренного п. 1.5. настоящего Договора, Заказчик вправе потребовать от
Исполнителя уплаты пени в размере _____ % от цены настоящего договора за каждый
день просрочки.
7.2. В случае нарушения Заказчиком сроков оплаты по настоящему Договору,
Исполнитель вправе потребовать от Заказчика уплаты пени в размере _____ % от суммы
просроченного платежа за каждый день просрочки.
7.3. Перечисленные в настоящем Договоре штрафные санкции могут быть взысканы
Заказчиком путем удержания причитающихся сумм при оплате счетов Исполнителя. Если
Заказчик не удержит по какой-либо причине сумму штрафных санкций, Исполнитель
обязуется уплатить такую сумму по первому письменному требованию Заказчика.
7.4. В случае не предоставления Заказчиком необходимых для создания
Произведения материалов, документов, нарушения Заказчиком срока оплаты по
настоящему Договору, Исполнитель не несет ответственности за нарушение сроков
создания Произведения. При наличии указанных обстоятельств, Исполнитель вправе
приостановить выполнение работ по созданию Произведения до момента устранения
Заказчиком допущенных нарушений своих обязательств, после чего выполнение работ
возобновляется.
7.5. В случае нарушения Исполнителем положений пунктов 5.1. - 5.3. настоящего
Договора, он уплачивает Заказчику штраф в размере _________(_________) за каждое
нарушение, а также обязуется возместить в полном объеме убытки Заказчика, которые
возникли или могут возникнуть в результате такого нарушения.
7.6. В случаях, не предусмотренных настоящим Договором, за неисполнение или
ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему Договору Стороны несут
ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.
7.7. Уплата Исполнителем неустойки и возмещение убытков не освобождают
Исполнителя от выполнения обязательств в натуре по настоящему Договору.
8. Обстоятельства непреодолимой силы
8.1. Ни одна из Сторон не несет ответственности перед другой Стороной за
неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему договору,
обусловленное действием обстоятельств непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и
непредотвратимых при данных условиях обстоятельств, в том числе объявленной или
фактической войной, гражданскими волнениями, эпидемиями, блокадами, эмбарго,
пожарами, землетрясениями, наводнениями и другими природными стихийными
бедствиями, изданием актов государственной власти.
8.2. Свидетельство, выданное торгово-промышленной палатой или иным
компетентным органом, является достаточным подтверждением наличия и
продолжительности действия обстоятельств непреодолимой силы.
8.3. Сторона, которая не исполняет свои обязательства вследствие действия
обстоятельств непреодолимой силы, должна не позднее, чем в трехдневный срок,
известить другую Сторону в письменном виде о таких обстоятельствах и их влиянии на
исполнение обязательств по настоящему договору.
В случае неисполнения Стороной обязанности, предусмотренной в настоящем
пункте, она лишается права ссылаться на обстоятельства непреодолимой силы как на
обстоятельство, освобождающее ее от ответственности за ненадлежащее исполнение или
неисполнение обязательств по настоящему Договору.
8.4. Действие обстоятельств непреодолимой силы продлевает срок выполнения
обязательств по настоящему Договору на срок действия обстоятельств непреодолимой
силы.
9. Порядок разрешения споров
9.1.Все споры, возникающие при исполнении настоящего Договора, решаются
Сторонами путем переговоров, которые могут проводиться, в том числе, путем
отправления писем по почте, обмена факсимильными сообщениями.
9.2. Если Стороны не придут к соглашению путем переговоров, все споры
рассматриваются в претензионном порядке. Срок рассмотрения претензии - три недели с
даты получения претензии.
9.3. В случае если споры не урегулированы Сторонами с помощью переговоров и в
претензионном порядке, то они передаются заинтересованной Стороной в арбитражный
суд в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.
10. Общие положения
10.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента его подписания Сторонами и
действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств по настоящему
Договору.
10.2. В настоящий Договор могут быть внесены изменения и дополнения, которые
оформляются Сторонами дополнительными соглашениями к настоящему Договору.
10.3. Настоящий Договор может быть расторгнут по основаниям, предусмотренным
законодательством Российской Федерации и настоящим Договором.
10.4. Расторжение настоящего договора в одностороннем порядке (отказ от
исполнения настоящего договора) при наличии оснований, прямо поименованных в
настоящем договоре, осуществляется путем направления одной Стороной письменного
уведомления об этом другой Стороне не позднее, чем за ___________(__________)
календарных дней до даты расторжения настоящего Договора.
Настоящий Договор считается расторгнутым с даты, указанной в уведомлении о
расторжении настоящего Договора.
10.5. В случае расторжения настоящего Договора, внесенный Заказчиком аванс,
предусмотренный п. 2.2. настоящего Договора, подлежит возврату не позднее 10 (десяти)
банковских дней с даты расторжения настоящего Договора.
10.6. Все приложения к настоящему Договору являются его неотъемлемой частью.
10.6. Любые уведомления, требования, заявления, запросы и заявки, поступающие от
одной Стороны в адрес другой, имеют силу при условии соблюдения письменной формы.
10.7. Стороны обязуются незамедлительно информировать друг друга о любых
изменениях в наименованиях своих организаций, об изменении адресов, банковских
реквизитов, номеров телефонов и факсов, электронной почты, иных средств связи.
10.8. Во всех вопросах, которые не урегулированы или не полностью урегулированы
настоящим Договором, Стороны обязуются руководствоваться законодательством
Российской Федерации.
10.9. Настоящий Договор составлен на русском языке в двух экземплярах, имеющих
равную юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон.
10.10. К настоящему Договору прилагается Задание на создание Произведения на
_____ листах.
11. Юридические адреса и банковские реквизиты Сторон
от Исполнителя:
от Заказчика:
Приложение N 1
к договору на создание Произведения
N__ от "__"_______201_ г.
г. Москва
(прописью)
Дата
ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ
Открытое акционерное общество "Российские железные дороги" (ОАО "РЖД"), в
лице (должность, Ф.И.О.), действующего на основании ______________, именуемое в
дальнейшем - "Заказчик", и _______________________________________________
дальнейшем "Исполнитель", в лице (должность, Ф.И.О.), действующего на основании
_____________, с другой стороны, совместно именуемые "Стороны", составили настоящее
Техническое задание к договору на создание Произведения N___ от "__"__________ 201_
г. о нижеследующем:
1.1. Заказчик поручает, а Исполнитель обязуется выполнить работы по созданию
__________________________________________________________
(указать
вид,
тематику, название Произведения и цель его предполагаемого последующего
использования).
1.2. Создаваемое Произведение должно быть представлено в следующем виде
(видах) __________________________________.
1.3. Созданное Произведение передается Заказчику в виде ________________
(указать вид материального носителя) в количестве ____экз.
от Исполнителя:
от Заказчика:
Акт сдачи-приемки работ
по договору на создание Произведения __________
N__ от "__"____________ 201_ г.
г. Москва
(прописью)
Дата
Открытое акционерное общество "Российские железные дороги" (ОАО "РЖД"), в
лице (должность, Ф.И.О.), действующего на основании ___________________, именуемое
в дальнейшем - "Заказчик", и ____________________________________, именуемое в
дальнейшем "Исполнитель", в лице (должность, Ф.И.О.), действующего на основании
___________, с другой стороны, совместно именуемые "Стороны", составили настоящий
Акт о нижеследующем:
1. Исполнитель в соответствии условиями договора на создание Произведения N___
от "__"____________ 201__г. и Техническим заданием Заказчика создал
__________________________________________(указать
вид,
тематику,
название
Произведения и цель его предполагаемого последующего использования).
2.
Созданное
Произведение
представлено
в
следующем
виде
(видах)_____________________________.
3. Созданное Произведение передано Заказчику в виде ____________ (указать вид
материального носителя) в количестве ____экз.
4. Вознаграждение Исполнителя за выполнение работ по созданию Произведения и
передачу исключительных прав на использование Произведения Заказчику
составило_____________.
5. Настоящий Акт является основанием для принятия Заказчиком у Исполнителя
созданного Произведения на _________________ (указать вид материального носителя), а
также для принятия Заказчиком у Исполнителя исключительных прав на созданное
Произведение в полном объеме.
6. По качеству созданного Произведения и срокам выполнения работ по его
созданию Стороны взаимных претензий не имеют.
7. Моментом передачи исключительных прав на созданное Произведение является
подписание Сторонами настоящего Акта.
8. Настоящий Акт составлен в 2 (двух) экземплярах, по одному экземпляру для
каждой Стороны, при этом оба экземпляра имеют равную юридическую силу.
от Исполнителя:
от Заказчика: