Министерство Республики Карелия по вопросам национальной политики и связям с религиозными объединениями Карельская региональная общественная организация «Союз карельского народа» ГОУ ВПО «Петрозаводский государственный университет» Факультет прибалтийско-финской филологии и культуры ПРОГРАММА научной конференции, посвященной 80-летию со дня рождения М.Э. Куусинена Бубриховские чтения. Вопросы лексикологии и лексикографии прибалтийско-финских языков 23-24 октября 2008 г. 23 октября (четверг, ул. Правды, 1, аудитория 314) Руководители секции – к.ф.н. Старшова Т.И, д.ф.н. П.М. Зайков 10-00 – 10-10 Открытие работы секции. Вступительное слово декана факультета ПФФиК ГОУ ВПО «Петрозаводский государственный университет», к.ф.н. Старшовой Т.И. 10-10 - 10-30 10-30 – 10-50 10-50 - 11-10 11-10 - 11-30 11-30 - 11-50 11-50 - 12-10 Коппалева Ю.Э., к.ф.н., ст. науч.сотр. ИЯЛИ КарНЦ РАН Куусинен М.Э. – ученый и педагог. К 80-летию со дня рождения Керт Г.М. , д.ф.н., вед. науч.сотр. ИЯЛИ КарНЦ РАН Ученый по призванию, большой души человек по натуре (о М.Э. Куусинене) Зайков П.М., д.ф.н., профессор, зав.кафедрой карельского и вепсского языков ГОУ ВПО «Петрозаводский государственный университет» Шеститомный словарь карельского языка Бойко Т.П., науч.сотр. ИЯЛИ КарНЦ РАН Словарь собственно-карельских говоров Карелии – источник для обогащения карельского литературного языка (собственно-карельское наречие) Кофе-пауза Ковалева С.В., к.ф.н., науч.сотр. ИЯЛИ КарНЦ РАН 12-10 - 12-30 12-30 - 12-50 13-00 – 14-30 14-30 - 14-50 14-50 - 15-10 15-10 - 15-30 15-30 - 15-50 15-50 – 16-10 Особенности формирования лексикона новописьменного карельского языка Зайцева Н.Г., д.ф.н., зав. сектором языкознания ИЯЛИ КарНЦ РАН Отражение вепсско-северно-русских контактов в вепсском лексическом тезарусе Храмцова О.А., ст. преподаватель кафедры финского языка факультета иностранных языков ГОУ ВПО «Карельский государственный педагогический университет» Проблема лексикографического описания финских прецедентных имен Перерыв Руководители секции: д.ф.н. Зайцева Н.Г, ст. преподаватель кафедры финского языка КГПУ Храмцова О.А. Пашкова Т.В., преподаватель кафедры карельского и вепсского языков ГОУ ВПО «Петрозаводский государственный университет» Три оспы – три сестры Муллонен И.И., д.ф.н., директор ИЯЛИ КарНЦ РАН Об одной фонетической особенности в топонимии людиковско-русского пограничья Лудыкова В.М., д.ф.н., проф., ГОУ ВПО «Сыктывкарский государственный университет» Согласование в финно-угорских языках Пунегова Г.В., доцент кафедры коми и финно-угорской филологии ГОУ ВПО «Сыктывкарский государственный университет» Особенности консонантной системы в условиях двуязычия Родионова А.П., мл. науч.сотр. ИЯЛИ КарНЦ РАН О преподавании карельского языка (на примере школ Пряжинского района) Обсуждение докладов 24 октября (четверг, ул. Правды, 1, аудитория 314) Руководители секции: д.ф.н. Муллонен И.И., науч.сотр. ИЯЛИ КарНЦ РАН Миронова В.П. 10-00 - 10-20 Миронова В.П., науч.сотр. ИЯЛИ КарНЦ РАН Аллитерация в южно-карельских песнях о сватовстве 10-20 - 10-40 Лызлова А.С., мл. науч.сотр. ИЯЛИ КарНЦ РАН Вепсский сказочник Ф.С. Смирнов 10-40 - 11-00 Власова М.В., аспирант ИЯЛИ Кар НЦ РАН Антропоморфная модель Вселенной в карельских эпических песнях 11-00 - 11-20 Карнышева Т.В., педагог дополнительного образования Дома творчества детей и юношества №2 О принципах выявления регионального и локального в напевах южно-карельских причитаний. 11-20 - 11-40 Кофе-пауза. 11-40 - 12-00 Пеллинен Н.А., аспирант ИЯЛИ КарНЦ РАН Карельские колыбельные песни – к истории вопроса. 12-00 - 12-20 Калаберда В.Л., проф., зав.кафедрой музыки финноугорских народов Петрозаводской государственной консерватории им. А.К. Глазунова, Михайлов И. студент II курса Петрозаводской государственной консерватории им. А.К. Глазунова Ульяна Васькоева. Личность и традиции на фоне исторических событий ХХ века 12-20 - 12-40 Чикина Н. В., мл. науч.сотр. ИЯЛИ КарНЦ РАН Современное состояние литературы на собственно-карельском наречии карельского языка 12-40 -14-30 Перерыв Руководители секции: д.ф.н. Муллонен И.И., 14-30 - 14-50 14-50 - 15-10 15-10 - 15-30 15-30 - 15-50 науч.сотр. ИЯЛИ КарНЦ РАН Миронова В.П. Крюков А.В. , краевед, Санкт-Петербург Русские фамилии у ингерманландских финнов Коробейникова С.В., ст. преподаватель кафедры финского языка и литературы ГОУ ВПО «Петрозаводский государственный университет» Организация устного вводного курса финского языка в условиях современной школы Богданова Е.Г., ст. преподаватель кафедры финского языка факультета иностранных языков ГОУ ВПО «Карельский государственный педагогический университет» Социально-педагогический контекст обучения финскому языку (уровень общего образования) Лебедева Н.А., ст. преподаватель кафедры финского языка факультета иностранных языков ГОУ ВПО «Карельский государственный педагогический университет» Научно-исследовательская работа студентов по выявлению, систематизации и лингвострановедческому описанию лексики с национально-культурным компонентом семантики Обсуждение докладов Закрытие конференции Министерство Республики Карелия по вопросам национальной политики и связям с религиозными объединениями Карельская региональная общественная организация «Союз карельского народа» ГОУ ВПО «Петрозаводский государственный университет» Факультет прибалтийско-финской филологии и культуры ПРОГРАММА научной конференции, посвященной 80-летию со дня рождения М.Э. Куусинена Бубриховские чтения. Вопросы лексикологии и лексикографии прибалтийско-финских языков 23-24 октября 2008 г.