Мигранты.учебное интервью

Интервьюер Егорова Анастасия (И).
Информант Татьяна (Т), 60 лет, 1953 года рождения, переехала в Ленинград в 1972 году
первый раз. Второй заезд в Ленинград в 1977 году. (Информант немного заикается, но это
не мешает интервью)
Интервью взято 21.04.13 в 19:45. Длительность 60 минут. (Следует отметить, что
сначала информант волновался, не чётко отвечал на вопросы, приходилось задавать
много уточняющих вопросов)
Текст Интервью.
И: Итак, давайте поговорим про вашу жизнь до переезда в Санкт-Петербург. Расскажите,
где вы родились.
Т: (задумчиво) Родилась я в Мурманской области, деревня Пялица на берегу Белого моря.
И: Расскажите про место жительства, про первое, были ли перемены?
Т: Это частный дом моего дедушки, который работал на рыб.фактории. Они добывали
рыбу. Бабушка тоже там же работала. Прожили мы там до 58 года, а потом переехали
тоже в Мурманскую область – село Кузомень.
И: Какие там жилищные условия?
Т: Частный дом, мама работала в больнице санитаркой, потом она стала работать
завхозом, папа работал на электростанции.
И: Это уже про состав семьи, давайте подробней про каждого члена семьи. Какие у них
были взаимоотношения, кто принимал большее участие в вашем воспитательном
процессе?
Т: В моём воспитательном процессе, конечно же, больше принимала участие мама. Ну, и,
конечно же, бабушка с дедушкой. Ну, ну папа тоже (заволновалась), но в основном мама,
да. В семье нас было двое деток: я и сестра. Учились в школе. Я старшая, сестра на пять
лет младше. Закончили школу там же, десятилетку. И потом встал вопрос, что же делать
нам дальше.
И: А если больше немножечко про семью, какие взаимоотношения в семье были?
1
Т: Ну, обычные, какие у всех, (смеётся), взаимоотношения, без ссор.
И: Кто был авторитетнее в семье?
Т: Авторитетнее была мама. Да, за ней были решающие… Естественно, принимала мама
решения.
И: Какое у вас ещё было окружение в жизни до переезда? Постоянное окружение, можно
сказать, как члены семьи?
Т: Как члены семьи…У нас же родственники есть. К нам приезжали родственники из
Архангельска. Так же и мы к ним ездили по Белому морю на теплоходе (смеётся). Так что
общение, вот, поддерживали мы контакт постоянно с родственниками, и до сих пор я с
ними поддерживаю.
И: Был ли какой-то миграционный опыт у родителей? Переезжали ли они когда-нибудь в
другие места, помимо того, что вы рассказывали…
Т: (перебила) Ну, вот, у моей мамы папа и мама, то есть мои дедушка и бабушка по
маминой линии, их родина Архангельская область.
И: А там не знаете, где точно?
Т: Черемково (приподняв брови, с лёгкой улыбкой). Это Северная Двина. Вот, а потом
уже оттуда они переехали в Мурманскую область, и как бы, вот, Пялица и Кузомень.
Дедушка с бабушкой так и жили там, мама с папой тоже там же жили до последних своих
дней. А я вот, закончив школу, мама прочитала в местной нашей маленькой газетке
объявление…
И: Так, сейчас, расскажите, ваше образование было только школьное, получается?
Т: Да, до переезда- да. Было десять классов.
И: Что за школа?
Т: Средняя образовательная школа. Обычная школа в Мурманской области, село
Кузомень. С первого и по десятый класс. Закончив школу, кстати, некоторое время я
работала там зав.клубом.
И: Расскажите про эту работу.
2
Т: Ну, шла какая-то агитационная работа, например, перед выборами. Мы ходили к
местным жителям, рассказывали про того или иного кандидата, устраивали в клубе
(вздыхает). По этому поводу, у нас в клубе было раньше принято это как праздник, как
большой праздник. С самого раннего утра у нас уже звучала музыка, был клуб, мы его
как-то украшали плакатами, кстати, печатали сами (смеётся). Вот. Но было весело, да,
конечно. В клубе были фильмы, потом мы ездили уже в районный посёлок Умба, тоже в
Мурманской области, где мы отчитывались за проделанную работу, сделанную работу,
вот так и протекала жизнь (заметно, что информанту было приятно описывать это время).
А потом уже, впоследствии, постепенно, жизнь такая яркая в деревне стала затухать.
Стали закрываться: больница, аптека… И местные жители стали уезжать, чтобы где-то
устраиваться. Ну и мне тоже пришлось думать. И вот мама нашла объявление в местной
газетке, что в городе Ленинграде производится набор в строительные группы,
предоставляется общежитие, и после окончания училища идёт распределение на работу. И
вот, таким образом, я оказалась в Ленинграде.
И: А были ещё какие-то факторы, которые повлияли на решение о переезде?
Т: Ну да у нас в школе, преподавала английский язык у нас женщина. Она очень часто
ездила в отпуск в Ленинград. И вот она нам очень много рассказывала о Ленинграде,
привозила фотографии, и нас это заинтересовало. И также в клубе, перед сеансами для
взрослых, был такой как бы, шёл фильм…
(интервью прервалось на пару секунд - информант сказала, что не помнит точного
названия фильма, я сказала, что это не страшно)
Т:…и вот шёл перед фильмом, шёл «Дневник новостей». И там показывала город, были
кадры города, эээ.., чем занимаются местные жители, как проводят свой досуг, где
работают, какие есть учреждения в городе.
И: И вы, получается, получили уже какую-то информацию…
Т: Да. Да,да,да. Что-то уже было определённое, и как бы решилось…
И: Решилось всё, потому что мама уже..
Т: Ну да, да. И, в общем-то мы поехали, нас было четыре девочки. Приехали мы, четыре
девочки, из самолёта вышли, никого не знаем, всё чужое …(немного улыбаясь, с
ностальгией). Подошли к стоянке такси, таксист нам попался очень культурный дядечка,
3
довёз нас до училища, рассказал нам всё, проводил нас. Мы пришли, нас распределили в
общежития, и в общем-то вот, с этого и началась моя жизнь в городе Ленинграде.
И: Это вот прямо всё сразу же в день приезда?
Т: Нда, да. Сразу же нам предоставили всё. Вот.
И: А какие-то вступительные испытания были?
Т: Нет, там, мы же из Кузомени писали заявления, отправляли заказным письмом. Нам
пришёл ответ, что нас ждут. Да, мы приехали, нас распределили в те группы, в которые
мы хотели. Например, мы шли учиться плиточниками, облицовщиками. Проучились мы в
училище десять месяцев, жили на Тамбовской улице, учились на Синопской, ездили в
трамвайчике! ( вздыхает с улыбкой). Все вместе!
( Интервью прерывается из-за звонка на телефон информанта. Я ставлю паузу на
диктофоне. Информант выходит, отвечает на звонок, говорит, что занята, что у неё берут
интервью. Возвращается примерно через минуту.)
Т: Вот. Проучились мы десять месяцев, и распределили нас уже на работу. Именно мы
попали в василеостровское строительное управление, участок ремонта квартир.
И: Скажите, а на момент переезда были ли у вас какие-то знакомые, может быть
родственники в Санкт-Петербурге?
Т: В Санкт- Петербурге никого не было. Были какие-то дальние знакомые, но, так как мы
очень долго не поддерживали связь, я даже не знала адреса их. Поэтому, вот, первые года,
как бы сами вот…выкарабкивались в этой сложной для нас ситуации, потому что, мы
девочки, нам было по восемнадцать, по девятнадцать лет, мы приехали, в общем-то, из
деревни, где своя атмосфера, свои взаимоотношения с людьми, более такие… более
простые, чем отношения в большом городе, конечно. Вот… И когда мы начали работать в
этом управлении, мы работали только в квартирах у заказчиков, и непосредственно
общались вот именно с местными жителями, что очень и очень помогло в адаптировании
в дальнейшем.
И: Расскажите про жилищные условия после переезда, может про общежитие тогда?
Т: В общежитии жили… Вот, например, у нас было в комнате шесть человек. Общежитие
было отремонтированное. У нас было на этаже очень чисто. У нас был душ. Ну как бы
4
условия жизни для проживания все были нормальные. И с нами..у нас был мастер нашей
группы, мужчина, ему было где-то было лет тридцать пять, вот так вот… И мы с ним
очень были все дружны. У нас группа была - только девочки. И вот, и мы с ним ходили и
в походы, у нас были разные слёты, у нас в училище была самодеятельность, и даже с
какими-то своими концертами ,вот, мы участвовали в соревнованиях между училищами
города, и даже мы выезжали в область с какими-то концертами.(видно, что информанту
приятно вспоминать это время)
И: Как долго вы потом ещё жили в этом общежитии?
Т: В общежитии в этом, вот, как мы учились десять месяцев, так и жили. А потом, по
распределению, мы снова попали в общежитие, но уже в другое, уже в общежитие на
Васильевском Острове. Конечно, условия были похуже в бытовом плане, так как работа
трудная и в общем-то грязная, у нас не было душа. Но, когда вот мы пришли, мы
организовали в управлении самодеятельность. Значит…С нами участвовали и главный
инженер, ну как…из аппарата уже… И начальник управления у нас был. И так ему это всё
понравилось! Мы обратились с предложением, чтобы нам сделали душ, и всё то было
организованно и быстро сделано. И в последствии, вот мы, жили уже в комнате вдвоём. У
нас была общая кухня, мы сами следили на своём этаже за чистотой, у нас был чёткий
график приборки (вздыхает), кто там за кем…вот.. Так же, у нас было здорово
организованно, мы ездили на лыжные экскурсии, экскурсии по городам, в Москву, в
Новгородскую область, в Прибалтику, это у нас, да, это у нас было. И так как мы, в
общем-то, сами распределяли билеты в театры, распространяли, то очень часто ходили в
театры, конечно (хитро улыбаясь). В Мариинку, эстрада, ну это всё, что, к сожалению,
сейчас встречается очень редко.
И: Расскажите, сколько времени вы жили уже вот в этом общежитии?
Т: Ну в этом общежитии я прожила восемь лет. Восемь лет вот проработала плиточницей,
раньше была, как бы, прописка была лимитная, временная, вот. Ну и прожив восемь лет в
общежитии, впоследствии, я потом прожила одна. Но был ещё такой момент, вот из
четырёх девочек, что мы пришли, через три года у меня уехали мои подружки, с которыми
я приехала в Ленинград.
И: Эти люди стали вам самыми близкими людьми?
5
Т: Да, естественно, там были девочки из Тюмени, были, с Новгорода, отовсюду! Но так
как мы приехали четверо, более близкое общение было это. Ещё мы сблизились с
девочкой из Архангельской области у нас была, ммм…а вторая …( вспоминает)…она из
Западной Украины. Мы в общем-то до сих пор с ней поддерживаем связь. И как бы, и
после этого, как они уехали, я проработала год, и почему-то мне стало очень тоскливо,
тоскливо….
И: Это вы проживали ещё в общежитии?
Т: Да, да. Работа тяжёлая, казалось, что какая-то безвыходная ситуация. К тому времени,
моя мама уже ушла из жизни, и как-то так было тяжеловато. И я уехала из Ленинграда. Я
уехала в Архангельск. В Архангельске у меня очень близкие родственники. (поджала
губы, задумалась) – моя поддержка. На всю жизнь. Вот, в городе Архангельске я
устроилась работать на обувную фабрику «Северянка», в отдел ОТК, где была
директором женщина, с которой у нас сложились очень хорошие отношения. Вот. Мне
предоставили общежитие. До этого, до предоставления общежития, я проживала у своей
тёти. Мы с ней как сёстры. У нас с ней очень тесные отношения и до сих пор. Вот. Ну а
когда я посмотрела общежитие, и сравнила с общежитием тем, что было в Ленинграде, и
конечно, город не тот. К тому моменту Ленинград для меня уже… Я там в Архангельске
поняла, что для меня Ленинград стал моим родным городом. И когда моя тётя видела мои
учения, а я переписывалась с Ленинграда из отдела кадров, из управления, где я была по
распределению, и она видит, что я мучаюсь, и как бы мне не совсем в Архангельске
комфортно, хотя это в общем-то, мой край, Северная Двина опять же, Белое море, опять
же родственники, мама из этого края. Но видимо Ленинград настолько притягивает
сразу…людей…Меня лично притянул, да. И я уехала обратно.
И: Расскажите, то есть, у вас, получается как бы два въезда в город?
Т: Да, два въезда в город.
И: А давайте теперь про второй тогда? Когда вы приехали, где вы, соответственно,
остановились жить, с какими ощущениями вы приехали?
Т: Когда я приехала второй раз в город, так как я проработала уже четыре года, я здесь
себя очень хорошо зарекомендовала. И когда я уезжала из Ленинграда, меня пригласил к
себе наш начальник управления. Сергей Ефимович такой был, царство ему небесное!
(Отводя глаза в сторону, с сожалением). И он мне сказал, Татьяна, если будет очень
6
трудно, приезжай, я тебя сразу же возьму. И я приехала, остановилась у знакомых
девочек. Как бы… На следующий день пришла в управление к Сергею Ефимовичу, мне
тут же сделали опять же прописку и общежитие, с котором я в последствии была
председателем совета общежития, потом я была народным депутатом…(растяжно,
задумчиво, с улыбкой).
И: С ума сойти! А это было то же общежитие, в котором вы жили?
Т: Да, то же общежитие. Только в этот раз я уже жила в комнате одна. (с чувством
удовлетворения)
И: Сколько вам было на это момент лет?
Т: Ой..Сейчас скажу, сейчас посчитаю…25 вот так вот. В 19 я приехала, год отучилась, 4
года отработала, уехала, где-то 24-25.
И: То есть ваша первая работа у вас появилась та, на которую вас распределили.
Т: Да, благодаря училищу. Потом я училась в архитектурно-строительном техникуме.
И: Это со скольки лет до скольки?
Т: Ну вот в 20 лет я поступила, ой, в 26 лет! (запуталась). 10 месяцев я отучилась на
подготовительных курсах, поступила, отучилась, но, к сожалению, не закончила, потому
что на последнем курсе вышла замуж. Наша бабушка работала в общем-то, мне пришлось
не закончить, а отдать приоритет воспитанию ребёнка, что очень важно.
И: Мы так мало поговорили про вашу связь с родственниками, когда вы переехали вот в
этот город ещё в первый раз…Как часто вы посещали родину, каким образом вы связь
держали с родственниками, с какими?
Т: Родину… У меня мамы не стало, когда мне был 21 год, через 2 года, значит вот я
была… Пока я училась 10 месяцев в училище, я на зимние каникулы ездила домой, что
естественно. Потом была я летом, (тяжело вздыхает) перед распределением как раз.
Потом мамы не стало, я через, не помню, через сколько-то лет я опять там была, но у меня
связь была с Архангельском. Я очень часто летала в Архангельск к своим родственникам,
и они приезжали. Так что, в общем-то такая у нас, тесная связь.
И: А какие родственники у вас в Архангельске?
7
Т: Ну вот это то, о чём я рассказывала ранее сейчас. Что это в общем-то тётя, она является
двоюродной сестрой моей мамы. А мы с ней.. у нас с ней разница 8 лет, и мы с ней как бы
вот как сёстры, у нас с ней очень близко…близкое общение.
И: В какой момент вы начали близко общаться?
Т: У…это ещё когда она к нам приезжала отдыхать на лето, ещё до замужества, это было
очень давно, конечно (смеётся).
И: Она приезжала в Петербург?
Т: Нет, она приезжала в Кузомень, вот где я жила, и с тех времён мы..
И: А сколько вам лет было примерно?
Т: Так, сейчас я скажу, ну, у нас постоянная связь…(видно, что ей тяжело вспомнить)
И: Это до её замужества, вы имеете ввиду?
Т: Да, до её, ещё до её замужества, ещё когда мы жили в Пялице, она тоже приезжала к
нам со своей мамой.
И: То есть она всю жизнь…
Т: Да! Вся жизнь у меня переплетена (смеётся) в общем-то, с малых-малых лет. Четырепять лет было мне… Всё это тесно…Насколько я уже помню.
И: А с кем ещё из родственников вы поддерживали общение?
Т: Ну общение ещё у меня было с сестрой, которая сейчас проживает в Челябинске. У неё
трое детей. Мы с ней переписывались, созванивались, они приезжали ко мне в гости с
мужем. Потом мы с ней встречались так же в Кузомени. И до сих пор мы с ней… Сейчас
мы с ней перезваниваемся. Общение с её детками, с племянниками моими.
И: А вы с ней поддерживали общение, когда только сюда приехали?
Т: Да, да. Я уехала, ей было 13 лет. Вот. Так что, сейчас ей тоже уже прилично.
И: Так понимаю, семью вы создавали уже в Ленинграде?
Т: Да, семья у меня создавалась в Ленинграде.
8
И: Как это произошло, расскажите?
Т: Значит, прожив 8 лет в общежитии, мне предоставили комнату в коммунальной
трёхкомнатной квартире, ну и оказалось так, что мы проживаем в одном доме. Вот так и
познакомились, случайно. И я вышла замуж.
И: Расскажите подробнее про переезд в другую квартиру? Вы просто закончили на
общежитии…
Т: Вот общежитие моё находилось на 13 линии, а переехала я рядышком на 21 линию. Так
что, переезд такой быстрый в общем-то, нормальный. Работала, училась в техникуме, в
принципе дома-то и не была. По вечерам, я же училась на вечернем.
И: Я поняла как вы познакомились, а как долго вы общались? (про мужа)
Т: Общались мы год, год…да. А потом последовало предложение руки и сердца, свадьба
была здесь. Расписывались мы во дворце на улице, как она называлась, Петра Лаврова,
сейчас она Фурштатская, свадьба была в ресторане на Петроградской стороне, в
«Приморском» ресторане. Были все родственники.
И: Вот, а какие родственники были с вашей стороны?
Т: Их Архангельска опять же (подсмеиваемся) - тётя с двумя дочками. Муж её, к
сожалению, не присутствовал, он был в рейсе. Вот.. Потом были знакомые у меня. Потом,
когда я уже тут прожила, и узнала адреса, кто ещё у нас тут есть в городе из Кузомени, вот
был знакомый мой односельчанин с женой, потом друзья мужа были, были мои подруги с
работы. Когда уже стали жить здесь, на Васильевском Острове, в общежитии, я дружила с
девочкой из Горьковской области. Она училась, она работала, и вечером училась на
юридическом, на курсе у Собчака кстати, да… Вот. И девочка из Псковской области.
Сейчас я утеряла связь, она переехала. А со второй - с Тоней, - мы перезваниваемся. И с
теми девчонками, что с Украины, тоже самое. Так что всё нормально.
И: А как после свадьбы сложилась ваша жизнь. Где вы жили?
Т: Мы жили… У меня была комната в коммунальной квартире. И мой муж жил тоже в
коммунальной квартире с родителями в комнате. Потом родителям дали… Его родителям
дали комнату, они переехали, и мы с мужем съехались. Обменялись. Вот. У нас
получилось 2 комнаты в трёхкомнатной квартире.
9
И: Это в этом же доме?
Т: В этом же доме. Да, вот сейчас, где мы и проживаем. Впоследствии, тут сосед, который
жил с нами…(вздыхает). У моего мужа, когда папа умер, и мама осталась как бы одна,
вот, и она захотела съехаться с нами, чтобы жить всем вместе, чтобы была отдельная
квартира. И вот мы этого соседа-дядечку, мы с ним обменялись комнатами. Комната
свекрови и его мы обменяли. Он, получается, улучшил жилищные условия тоже. Он уехал
в комнату в двухкомнатной квартире в доме напротив Мариинки!
И: Ого, ничего себе! Ну выгодно было с обеих сторон…
Т: (перебила) ну если взять сейчас ситуацию, что это такой район и такое место, думается,
может быть надо было подумать (смеётся). Но таких каверзных мыслей не поступало, не
приходило в голову, поэтому…(вздыхает) поэтому вот мы съехались. Сама у нас мама
мужа она из Тверской области. Вот… У неё там оставалась мама. И так как свекровь
потом вышла на пенсию, она уехала как бы помогать маме, чтобы ей легче было. Потому
что её маме уже был возраст 75 лет, поэтому она к ней уехала, и в общем-то осталась там
жить. И оказалось…. У нас родились дети. У нас родилась дочь.
И: В каком году?
Т: В 83-ем у нас родилась дочь Лена. И наша свекровь… Значит, Лене было где-то годика
2, она (свекровь) уехала в Тверскую область. Уехала и сказала, что там её жизнь
устраивает, и она будет жить там. Сначала она ездила туда с весны до осени. Сначала она
так года 3 так ездила, а так как она была женщина, ну такая вот, именно, ну как бы, ей
лучше жить в деревне…
И: Ближе ей?
Т: Ближе, это да.. И вот она переехала. И вот наши две эти бабушки, моя свекровь и ее
мама, они нас очень выручали. Наши дети… У нас впоследствии в 88 году родился сын.
И как бы у нас не было забот, куда летом устраивать наших деток. Они выросли, хах, в
деревне. На деревенском молоке, в общении со своими в принципе сверстниками, с
которыми они до сих пор поддерживают отношения. Дачники из Москвы были вот, они в
общем, с детками, и так же из Ленинграда. И наши дети до сих пор общаются,
перезваниваются, они встречаются там в Тверской области в Максатихе, там есть день
посёлка, они обязательно выкраивают время, и в этот день они все туда слетаются.
10
И: То есть у них достаточно такие тёплые отношения?
Т: Да, тёплые отношения. Сейчас там как бы всё цивильно. Если раньше мы ехали с
продуктами, целый воз продуктов, то сейчас там всё есть (закатила глаза). Да, снабжение
хорошее, работает такси, вызвал такси, поехал куда захочешь. Так что вот такие у нас..
И: Таким образом, получается, что в момент, когда у вас мама вашего мужа переехала в
Тверскую область, у вас осталось 3 комнаты, и вы остались здесь жить?
Т: Да, у нас получается отдельная квартира. Впоследствии, мы её приватизировали.
Сейчас это частная собственность. Дети проживают с нами. Дочь не замужем ещё пока. Я
надеюсь, что «пока» (смеётся), впоследствии всё случится. Сын уже женился. И сын, и
невестка живут с нами. Так что опять большая коммунальная квартира. Но дружная! Не
ругаемся. У нас полное взаимопонимание. Я в их жизнь не лезу. Как бы они сами строят
свою ячейку общества. Вот. Так что вот так.
И: А девушка откуда?
Т: А девочка, вот, он женился, девочка родилась уже здесь. Её родители тоже, они… её
мама из города, а папа нет. Папа из Новгородской области. Как бы вот… Многодетная
семья. Она сейчас с нами.
И: Давайте немного вернёмся назад, и поговорим про роль знакомых и друзей, которые
помогали вам адаптироваться в городе. В момент, когда мы переехали ещё, кто был
местный? Вот я помню, что вы рассказывали про девушек, которые тоже приехали с вами,
которые стали вам близкими друзьями. Были ли какие-то коренные знакомые,
ленинградцы на тот момент?
Т: Ну, ленинградцев, на тот момент, когда мы приехали, конечно же у нас не было
знакомых, но так как нас распределили на участок по ремонту квартир, наша работа
была… Непосредственно мы работали в квартирах, и общение у нас было, да, с местными
жителями, с хозяевами. Это ленинградцы, да. И впоследствии, я благодарю судьбу, что у
меня в общем-то так сложилось в жизни, что я очень тесно в общем-то общалась с
ленинградцами, и очень большую роль они оказали мне в моём становлении в
утверждении меня как специалиста. И как бы, сначала мы конечно приехали такие
скромные, стеснительные девочки. Ну становление… Вот этот вот пример ленинградцев в
общении с другими людьми, ведь к ним же тоже ведь.., например я пришла работать в
11
квартиру, а к ним приходят знакомые, и я слышу как они общаются друг с другом, какая
речь. Культура города Ленинграда, конечно же, это высший уровень. (водит руками по
столу). Поэтому я стараюсь, соответствовать этому, но к сожалению, сейчас очень
есть…приезжих, которые в общем-то приехали в чужой город со своим, так сказать, с
багажом каким-то… какого-то негатива, некультуры и не прислушиваясь к какому-то там
мнению может быть…( недовольна) Так и продолжают жизнь и общение, так как они
общались вот на каком уровне они общались, в своём ,да, там городе, или в селении там
каком, так они и продолжают. Учиться они культурному общению в общем-то наверное
не хотят. Или это вот у нас сейчас так принято, что больше нахамил, так и лучше. Раньше
входишь в вагон метро, сразу же пожилым людям уступают место, сейчас наши молодые
люди, мальчики, уткнулись в плееры, да, прикрыли глазки, а перед ними стоит бабушка
бедненькая. Ну вот, о чем тут!
И: Вот вы рассказали, какие у вас сейчас, какие впечатления о нынешнем Петербурге, а
как вы можете сравнить это с тем временем, когда существовал Ленинград, когда вы
приехали, что впечатлило вас в этом городе, какие-то особенности этого города,
культуры, образа жизни людей…
Т: Ну до Ленинграда, как я уже говорила, значит, я жила в Мурманской области, да. Там
общение…Там же более простые люди, я же не жила в городе. А вот именно в деревне…
Более всё как-то просто, более знакомо, всех знаешь. А здесь ты идёшь … Я даже когда
первый раз выехала из Кузомени в наш районный центр! У нас в Кузомени было принято
здороваться с каждым, правильно? В общем-то также и сейчас есть в сёлах. Это есть. Не
только со знакомыми здороваешься, но со всеми людьми, даже с незнакомыми. И когда я
приехала первый раз вот в районный центр, то мы шли, и здоровались со всеми. (смеётся)
И на нас все люди обращали внимание. Такой…Мы встречали недоумённый взгляд. А
потом уже когда, (смеётся) приехали домой, нам родители объяснили, что здесь мы все,
все мы как на ладошке, мы все друг друга знаем, ну да приезжает кто-то, кто-то был там
проездом, кто-то в командировку приезжал, но мы с ними тоже здоровались, потому что
они становились на какое-то время, значит, тоже с нашими местными жителями нашими,
нашими же. И вот так же… А в Ленинграде идёшь, думаешь поздороваться и
вспоминаешь, что вроде как бы и не принято…Вот. Конечно, это образованный город, про
архитектуру я уже и не говорю, что это Исаакий…В общем, мы в своё время обошли всё.
Это естественно, все памятники, музеи, везде были. Вот… Общение с местными…
Сначала, конечно же, какая-то стеночка отчуждения может быть и была…Это
12
естественно. Это естественно…Вот той открытости, как есть у нас дома, этого не было. Я
вот расскажу один пример. У меня свекровь, как уже в дальнейшем потом выяснилось, её
двоюродный брат живёт в тех краях, откуда я. И вот когда она приехала к своему
родственнику в наш районный центр, он там жил. И они… Ну как обычно в общении
спрашивают, а кто у тебя невестка, откуда она, и она сказала, что она тоже с этих мест. И
её, значит, спрашивают, а кто такая, чья. И она сказала. И тут же позвонили маминой
подруге.
И: (смеюсь) Сразу же!
Т: Да! Сразу же. Очень много там же, господи, все! Вот, оказалось так. И когда она потом
приехала вот из Умбы, она мне сказала…хотя она тоже из деревни ведь родом, она из
Тверской, ранее из Калининской области, это сейчас она Тверская. Она мне такая так
сказала, а какие у вас там добрые люди! Северные люди считаются очень добрыми,
(смеётся), отзывчивыми, видимо, природа позаботилась наша суровая природа, где 10
месяцев зима, остальное лето (смеётся), хотя это не так. Ну вот, и та стенка отчуждения
какая-то была, конечно.
И: Вот вы наблюдали на работе за коренными ленинградцами на тот момент, и какие
моменты вы подмечали в их поведении: слова, может быть одежда?
Т: Конечно, культурная речь. В большинстве случаев, мне приходилось работать у более
таких обеспеченных людей. А поэтому и общение более не высшем уровне было, чему я и
училась. Вот. Что помогло мне в моём становлении как бы. И я стараюсь эту планку не
уронить вот этого культурного общения, соответствовать вот этому. Ну вот так. Может
быть сейчас я что-то упускаю как бы из-за волнения, из-за всего. А так, между прочим,
я…Уже прошло столько лет, есть люди с которыми я встречаюсь, прошло 20 лет, они
меня помнят, и я их помню.
И: На работе?
Т: Да, да.. Так что. У меня вообще складывались очень хорошие отношения с моими
клиентами, заказчиками. А потом ведь, работая с людьми, они же видят, как ты
работаешь. Я говорю сейчас не только о себе, но и о других, кто работал у нас на участке.
И тебе шла уже рекомендация от этого человека. Она шла уже другому знакомому, что
вот там есть вот такой-то мастер. Здесь уже определённые люди, мы шли уже к
13
определённым людям, которые стояли на очереди там ремонта квартиры, и мы уже шли,
человек ждал уже именно тебя.
И: Уже была репутация?
Т: Уже была какая-то репутация, и мы были на хорошем счету.
И: А когда вы приехали только в город, тоже всё в новинку было, и вот как вы ощущали
себя? Допустим, что-то в одежде, какая у вас была, какая у них, да?
Т: Ну, конечно, наша-то одежда была поскромнее. Уж что уж там говорить. И заработки
были маленькие. И в магазинах такого особо ничего не было. Да, это же было советское
время. И если к празднику, как говорили, «выбросят», стоишь в очередь, если что-то
увидишь. Что-то шили сами. Я вот например брала швейную машинку в прокате и что-то
шила.
И: А вы смотрели на одежду…
Т: Конечно, да, у меня вот у заказчиков у знакомых были журналы разные. Даже я что-то
и вязала, вот, впоследствии своим деткам вязала- шила, так что в общем-то. Это сейчас
всё есть, а раньше трудновато. Раньше если что-то, то говорили «по знакомству». Время
было весёлое, спокойное, люди были добрее, между прочим. Сейчас больше, конечно,
хамства.
И: Когда, в какой момент вы ощутили себя петербурженкой? Можете ли вы сказать?
Т: Ну вот, я как бы исчисляю это с того момента, когда у меня был отъезд из этого города,
когда я уехала в Архангельск. Я не говорю, что Архангельск мне не понравился, я же там
всё детство была, и в общем-то, это тоже мой город. Но, видимо, вот архитектура, вот это
вот общение уже, уже же что-то устоялось, эталон общения был, правильно? На работе,
жизнь в общежитии, в общении с проживающими, с девочками. А когда я в то общежитие
пришла (про Архангельск), меня шокировало, что на кровати, что мне предоставлена там,
развалились какие-то ребята. В общем-то, так вольготно, вальяжно. (Смеёмся) Мне это
очень не понравилось. Не понравилось очень.
И: А чего не хватало ещё в Архангельске, тянуло сюда?
Т: Может быть..Знаешь, тут же уже какой-то круг общения был, а там это только
начиналось, и видимо, ещё не успело сформироваться, и не сформировалось оно,
14
потянуло меня обратно, я обратно и приехала. И сказала: «Принимайте меня обратно!»
(смеётся). Вот меня и приняли обратно.
И: Расскажите, какое у вас сейчас положение, ваш статус, какой вы сейчас имеете.
Т: Ну в данный момент я сейчас пенсионерка. Уже пять лет.
И: Тем не менее, как я наслышана, вы не перестаёте заниматься трудовой деятельностью?
Т: Ну в принципе, да. Иногда подрабатываю, чтобы мне не закиснуть дома, чтобы не
потерять форму. Пока есть силы, пока я могу это, пока мне это нравится... Потому что
сейчас работа интереснее, в плане, очень много новых материалов, разный кафель,
мозаика там, всё очень интересно. Но всё, уже заканчиваю эту деятельность, уже хватит.
(смеётся)
И: Когда ехали в Санкт-Петербург, в Ленинград переезжать, были ли какие-то ожидания,
оправдались ли они?
Т: Ну я хочу сказать, в общем, ну я счастлива, да. У меня всё хорошо в семье, у меня дети.
В жилищном плане, тоже как бы, площадь есть. Отдельная квартира это уже, я считаю,
что это уже хорошо. До сих пор у меня тесные отношения с моими родственниками, с
друзьями, с которыми мы поддерживаем отношения уже столько лет, 30 лет и больше. И
даже с теми с моими, с моим с начальством, что у меня было. Все сейчас в разных сферах,
кто-то где-то. И всё равно мы поддерживаем отношения. От случайной встречи с бывшим
сослуживцем. Спрашиваешь что, где, как устроился, где-то, и как жизнь. Так что всё
нормально. Я считаю, что я в своём городе. И я этим счастлива.
И: Можете вообще вспомнить, что вы ждали, когда ехали. Какие были ощущения, когда
вы переезжали в другой город, сюда?
Т: В другой город когда я… Я сорвалась в первый раз в такой большой город, мне было
это всё конечно, как-то всё тревожно. Первое время были мысли вернуться обратно в
свою Кузомень, и сидеть там, и работать там. ( смеется) Но ничего, время же как бы
тикает, и с каждым днём ты утверждаешься, утверждаешься и как бы…вливаешься в
жизнь. Что-то своё преподносишь жизни, в этот город.
И: Расскажите вообще про планы на будущее какие-нибудь?
15
Т: Мои планы на будущее… Вот у нас есть например домик в Тверской области.
Посещают мысли уж не перебраться ли (смеется), хотя бы первое время с весны до осени,
а потом да…Всё идёт по накатанной дорожечке. И вот, дай Бог, и внуки будут. Надо же
как-то думать и об этом, о помощи детям своим. Как у них, у них всё сложится… Дочь,
она закончила институт, она работает. А сын только школу, но тоже работает. И я думаю,
что будет всё нормально. Самое главное, чтобы, мы сами соответствовали вот этому
статусу, где мы проживаем, чтобы придерживаться, не опошлять. Надо жить в мире, в
согласии, чтобы всё было хорошо!
И: Замечательно, всё понятно. Спасибо вам большое за интервью!
16