Министерства транспорта и коммуникаций Республики Беларусь ПАСТАНОВА ПОСТАНОВЛЕНИЕ 6 июня 2007 г. № 35 Об утверждении Инструкции о порядке согласования временного ввоза транспортных средств для осуществления международных перевозок товаров, помещаемых под таможенный режим временного ввоза На основании Указа Президента Республики Беларусь от 19 марта 2007 г. № 129 "О некоторых мерах по развитию международных перевозок" Министерство транспорта и коммуникаций Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ: 1. Утвердить прилагаемую Инструкцию о порядке согласования временного ввоза транспортных средств для осуществления международных перевозок товаров, помещаемых под таможенный режим временного ввоза. 2. Настоящее постановление вступает в силу со дня его официального опубликования. Министр В.Г.Сосновский СОГЛАСОВАНО Министр промышленности Республики Беларусь А.М.Русецкий СОГЛАСОВАНО Председатель Государственного таможенного комитета Республики Беларусь А.Ф.Шпилевский УТВЕРЖДЕНО постановление Министерства транспорта и коммуникаций Республики Беларусь 2007 № ИНСТРУКЦИЯ о порядке согласования временного ввоза транспортных средств для осуществления международных перевозок товаров, помещаемых под таможенный режим временного ввоза 1. Инструкция о порядке согласования временного ввоза транспортных средств для осуществления международных перевозок товаров, помещаемых под таможенный режим временного ввоза (далееИнструкция) разработана на основании подпункта 1.5. пункта 1 Указа Президента Республики Беларусь от 19 марта 2007 г. № 129 "О некоторых мерах по развитию международных перевозок" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2007 г., № 79, 1/8421) (далее – Указ) и определяет порядок согласования резидентами Республики Беларусь с Министерством транспорта и коммуникаций Республики Беларусь (далее – Минтранс) и Министерством промышленности Республики Беларусь (далее - Минпром) временного ввоза транспортных средств иностранного производства для осуществления международных перевозок товаров, помещаемых ими под таможенный режим временного ввоза с 1 июля 2007г. по 30 июня 2010г., и претендующими на использование налоговой льготы по уплате таможенных пошлин и налога на добавленную стоимость на основании подпункта 1.5. пункта 1 Указа (далее – налоговая льгота). 2. Для целей настоящей Инструкции к транспортным средствам иностранного производства относятся транспортные средства для осуществления международных перевозок товаров, помещаемые резидентами Республики Беларусь под таможенный режим временного ввоза и классифицированные кодами Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности Республики Беларусь (далее - ТН ВЭД РБ) 8701 20 101 2, 8704 23 910 4, 8716 39 300 9; к транспортным средствам отечественного производства относятся транспортные средства для осуществления перевозок товаров, произведенные в Республике Беларусь, с даты изготовления которых прошло не более одного года, классифицированные кодами ТН ВЭД РБ 8701 20 101 2, 8704 23 910 4, 8716 39 300 9. Другие термины в настоящей Инструкции используются в значениях, определенных Указом. 3. Согласование Минтранса и Минпрома временного ввоза транспортных средств иностранного производства осуществляется в форме представления в Государственный таможенный комитет Республики Беларусь (далее - ГТК) реестра юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, приобретших транспортные средства отечественного производства и осуществляющих временный ввоз на таможенную территорию Республики Беларусь транспортных средств иностранного производства (далее – реестр) и выдачей резиденту Республики Беларусь (далее - заявитель) заключения о количестве приобретенных этим резидентом в календарном году транспортных средств отечественного производства для целей предоставления таможенными органами налоговой льготы (далее - заключение). 4. Прием заявлений по выдаче заключений и их выдача осуществляется Транспортной инспекцией Министерства транспорта и коммуникаций Республики Беларусь (далее – Транспортная инспекция). Для получения заключения заявитель представляет в филиал Транспортной инспекции по месту нахождения заявление по форме согласно приложению 1. К заявлению прилагаются копии следующих документов, заверенные руководителем юридического лица - заявителя или индивидуальным предпринимателем-заявителем: договора купли-продажи, договора финансовой аренды (лизинга) или иного документа, подтверждающего приобретение транспортных средств отечественного производства в календарном году; свидетельства о регистрации транспортного средства; лицензионной карточки на транспортное средство; платежного документа, подтверждающего оплату транспортных средств отечественного производства с отметкой банка. Заявление без приложения всех указанных в настоящем пункте документов или без соблюдения требований пункта 5 настоящей Инструкции, рассмотрению не подлежит и возвращается заявителю. 5. Заявление подается отдельно в отношении каждого временно ввозимого транспортного средства иностранного производства. 6. Заявитель несет ответственность за достоверность информации, указанной в заявлении и соответствие представленных копий документов их оригиналам. 7. Согласование временного ввоза транспортных средств иностранного производства производится при условии, что их помещение под таможенный режим временного ввоза предполагается осуществить в том же календарном году, в котором заявителем было приобретено транспортное средство отечественного производства, а также при условии, что приобретенное транспортное средство отечественного производства и транспортное средство иностранного производства классифицируются в соответствии с кодами ТН ВЭД Республики Беларусь, указанными в приложении 2 к Указу. 8. Транспортная инспекция ведет учет заявлений и выдачи заключений в журнале по форме согласно приложению 2. Журнал должен быть прошнурован, пронумерован и заверен подписью начальника филиала Транспортной инспекции и печатью. 9. После принятия заявлений Транспортная инспекция в трехдневный срок составляет реестр по форме согласно приложению 3 и представляет его в Минтранс. 10. Минтранс анализирует реестр в части транспортных средств отечественного производства, при отсутствии замечаний согласовывает его и в трехдневный срок направляет реестр на согласование в Минпром. 11. Минпром осуществляет проверку достоверности указанных в реестре сведений в отношении транспортных средств отечественного производства, и при отсутствии замечаний согласовывает реестр или дает мотивированный отказ и в трехдневный срок возвращает реестр в Минтранс. 12. Минтранс не позднее трех рабочих дней с даты получения согласованного Минпромом реестра направляет его в Государственный таможенный комитет Республики Беларусь (далее – ГТК) и его копию в Транспортную инспекцию. 13. ГТК обеспечивает прием от Минтранса и доведение реестра до таможенных органов Республики Беларусь не позднее трех рабочих дней с даты его получения. 14. Сведения реестра в соответствии с пунктами 9-13 настоящей Инструкции представляются ответственными органами на бумажном носителе и в электронном виде в формате DBF. Не позднее трехдневного срока после получения копии согласованного Минтрансом и Минпромом реестра Транспортная инспекция выдает заявителю заключение по форме согласно приложению 4 или отказывает в его выдаче с указанием мотивов отказа. 15. Заключение или мотивированный отказ в его выдаче направляется Транспортной инспекцией заявителю не позднее двухнедельного срока даты приема заявления. 16. Заключение, выданное в нарушение условий, указанных в пунктах 4,5 и 7 настоящей Инструкции, аннулируется Минтрансом с даты его выдачи. 17. Заключение представляется заявителем в соответствующий таможенный орган, производящий таможенное оформление транспортных средств иностранного производства в таможенном режиме временного ввоза. 18. Контроль за использованием транспортных средств иностранного производства, в отношении которых применена налоговая льгота и за отчуждением транспортных средств отечественного производства осуществляется Транспортной инспекцией при проведении документальных проверок не реже одного раза в год в порядке, установленном законодательством Республики Беларусь. 19. О выявленных в ходе документальных проверок нарушениях Транспортная инспекция незамедлительно сообщает в Минтранс для передачи указанных сведений в ГТК. Приложение 1 к Инструкции о порядке согласования временного ввоза транспортных средств для осуществления международных перевозок товаров, помещаемых под таможенный режим временного ввоза Филиал Транспортной инспекции Министерства транспорта и коммуникаций Республики Беларусь по ________________ ______________________________________ (полное наименование организации, ___________________________________ фамилия, имя, отчество индивидуального ______________________________________ предпринимателя) ЗАЯВЛЕНИЕ Прошу выдать заключение установленной формы о том, что нашей организацией (мной) приобретено транспортное средство отечественного производства для осуществления перевозок товаров _______________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ (наименование транспортного средства, гос.номер, номер шасси (VIN номер), код ТН ВЭД) _______________________________________________________________________________ (наименование документа, подтверждающего приобретение _______________________________________________________________________________ транспортных средств отечественного производства) для целей освобождения от таможенных пошлин и налога на добавленную стоимость ввозимого на таможенную территорию Республики Беларусь в таможенном режиме временного ввоза транспортного средства импортного производства: код ТН ВЭД __________________________________ марка ________________________________________ номер шасси (VIN номер) _______________________ Руководитель _______________ (подпись) ________________________ (инициалы, фамилия) Главный бухгалтер _______________ (подпись) _____________________ ________________________ (инициалы, фамилия) М.П. (дата) Приложение 2 к Инструкции о порядке согласования временного ввоза транспортных средств для осуществления международных перевозок товаров, помещаемых под таможенный режим временного ввоза Журнал учета заявлений и выдачи заключений о количестве приобретенных этим резидентом в календарном году транспортных средств отечественного производства для целей предоставления таможенными органами налоговой льготы № п/п Дата приема заявления 1 2 Сведения об организации (индивидуальном предпринимателе) Наименование Количество Место юридического лица, транспортных нахождения, Ф.И.О.индивидуаль- средств, №№ телефон ного предлицензионных принимателя, УНП карточек 3 4 Дата выдачи заключения (дата и № реестра) 5 Приложение 3 к Инструкции о порядке согласования временного ввоза транспортных средств для осуществления международных перевозок товаров, помещаемых под таможенный режим временного ввоза Реестр юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, приобретших транспортные средства отечественного производства и осуществляющих временный ввоз на таможенную территорию Республики Беларусь транспортных средств иностранного производства от __________ № __________ № п/п 1 УНП 2 Наименование юридического лица Ф.И.О. индивидуального предпринимателя 3 Сведения о приобретенном транспортном средстве отечественного производства Сведения о транспортном средстве иностранного производства, заявленном в режиме временного ввоза Наименование (марка) № шасси (VIN номер) Дата приобретения Наименование (марка) № шасси (VIN номер) Код ТН ВЭД 4 5 6 7 8 9 Приложение 4 к Инструкции о порядке согласования временного ввоза транспортных средств для осуществления международных перевозок товаров, помещаемых под таможенный режим временного ввоза ЗАКЛЮЧЕНИЕ О приобретении транспортных средств отечественного производства для целей освобождения от ввозных таможенных пошлин и налога на добавленную стоимость ввозимых на таможенную территорию Республики Беларусь транспортных средств в таможенном режиме временного ввоза N ____ от "__" ___________ 200_ г. Выдано ______________________________________________________________________ (полное наименование организации, код учетного _____________________________________________________________________________ номера плательщика, юридический адрес и банковские реквизиты) Решением ____________________________________________________________________ (наименование органа, выдавшего заключение) (реестр N _____ от "__" _____________ 200_ г.) признано, что транспортные средства отечественного производства _____________________________________________________________________________ (реквизиты отечественных транспортных средств: марка, гос. номер, _____________________________________________________________________________ номер шасси (VIN номер), код ТН ВЭД) действительно приобретены и находятся в собственности (полном хозяйственном ведении)______________________________________________________________________ (сокращенное наименование организации) для целей освобождения от ввозных таможенных пошлин и налога на добавленную стоимость ввозимого на таможенную территорию Республики Беларусь в таможенном режиме временного ввоза транспортного средства импортного производства код ТН ВЭД ________________________ марка ________________________ номер шасси (VIN номер) ________________________ ________________________________ ___________ ___________________ Начальник филиала (подпись) (инициалы, фамилия)