ОСНОВЫ АРБИТРАЖНЫХ СБОРОВ И АДМИНИСТРАТИВНЫХ РАСХОДОВ АРБИТРАЖНОГО СОВЕТА СОЮЗА ТОРГОВЫХ ПАЛАТ И ТОВАРНЫХ БИРЖ ТУРЦИИ (TOBB) Вступление в силу: Решением Арбитражного Совета от 09.08.2010 г. Поправка: Решением Арбитражного Совета от 25.11.2010 г. 1- Аванс на Расходы Каждое заявление в Арбитражный Совет Союза Торговых Палат и Товарных Бирж Турции (далее - TOBB) о возбуждении арбитражного производства в соответствии с Регламентом должно сопровождаться уплатой аванса в размере 3.000 Турецких Лир (далее ТЛ) на административные расходы. Ответчик, как правило, так же обязан оплатить аванс в размере 3.000 ТЛ, в течении срока полагаемого на ответ на исковое заявление. Однако, в случае заявления им об отказе от уплаты аванса, Председатель Секретариата Совета уведомляет об этом истца и предоставляет ему 15 дней для оплаты этой суммы, и если в течение этого срока оплата не производится, исковое заявление считается отклоненным. 2- Дополнительные Расходы Арбитражный Совет может принять решение об уплате дополнительных расходов в случае выяснения нехватки суммы аванса в связи с появившимися в ходе рассмотрения дела трудностей и осложнений, а так же в связи с непредвиденным увеличением исковых требований или других судебных расходов. При оплате дополнительных расходов применяются правила, предусмотренные для оплаты аванса в предыдущей статье. В случае неуплаты в предусмотренный срок дополнительных расходов: при возможности, Состав арбитража принимает решение по обстоятельствам дела на настоящий момент, в противном случае производство по делу прекращается. 3- Установление Гонорара Судей Если не оговорено иное, в спорах между иностранными компаниями или между турецкими и иностранными компаниями, гонорары судей устанавливаются в соответствии с Уведомлением о Гонорарах Международного Арбитражного Суда, a в спорах между турецкими компаниями Гонорары судей устанавливаются в соответствии с Уведомлением о Гонорарах Международного Арбитражного Суда, где коэффициенты в шкале гонорара Судей, находящейся в Уведомлении, применяются c понижением на половину. Если стоимость иска не установлена, гонорар судей определяется по усмотрению Арбитражного Совета. Гонорар, ycтaнoвлeнный Арбитражным Советом, является чистым гонораром за вычетом различных налогов, пошлин, удержаний и аналогичных финансовых обязательств, принадлежащих cтoрoнaм. 4- Сумма, подлежащая выплате Председателю Секретариата, определяется Арбитражным Советом, c учетом характера иска (например: продолжительностью рассмотрения дела, суммы иска, договоров по судебным издержкам). ШКАЛА ГОНОРАРА СУДЕЙ ГОНОРАР СУДЕЙ СУММА СПОРА OДИН СУДЬЯ 3 ИЛИ БOЛEE СУДЕЙ - 500.000,00 ТЛ 5% 8% 500.000,01 - 1.000.000,00 ТЛ. 4% 5% 1.000.000,01 - 2.000.000,00 ТЛ. 3% 4% 2.000.000,01 - 5.000.000,00 ТЛ 2% 3% 5.000.000,01 - 1% 2% 0