Проведите тестирование движением поперек зоны обнаружения.

Инструкция по установке
пассивного инфракрасного
извещателя DS303 E
2.0 Монтаж
1.0 Технические характеристики


Напряжение
питание
извещателя: от 9 до 15 В
пост. Тока
Потребляемый
ток
в
дежурном режиме :
15 мА
при 12 В пост. тока.

Зона охраны (линзы):
Широкая (стандартная) :10,7 х 10,7м
Штора (опция) : 10,7 х 3,1м
Коридор (опция) : 21,4 х 3,1м
С защитой от домашних животных
(опция) : - 10,7 х 10,7м с «коридор»
21,4 м.

Чувствительность:
Устанавливается
стандартный
или
уровень.

Реле
тревоги:
Реле
с
нормально
замкнутыми
контактами 28 В 125 мА пост.
тока.

Тамперный переключатель:
Нормально замкнутый (при
закрытой
крышке).
Максимальный
коммутируемый ток нагрузки
125мA при 28 В пост. тока.

Рабочая
температура:
Температурный
диапазон
работы
и
хранения
40°С…+49°C.

Клеммы
Переключатели
программирован
ия
Светодиод
Тамперный
переключатель
Месторасположение
узлов - печатная плата
основных
на
средний
Задняя крышка и крепежные отверстия (надписи отверстия для проводов, крепление платы, место
крепления кронштейна, направляющие для линзы
(2),отверстия для крепления на поверхности (4),
отверстия для крепления в углу(2))
Дополнительные
устройства:
Важно Поверхность для установки должна быть прочной и не
вибрировать
Поворотный низкопрофильный
кронштейн B335, потолочный
кронштейн
B338,
зеркало
«Штора» OMB93-3*, зеркало
«Коридор» OMLR93-3*, зеркало
«Защита
от
домашних
животных» OMP93-3*.

*В упаковке 3 шт.

Примечание:
применение
опциональных
кронштейнов
может уменьшить дальность и
увеличить мертвую зону.


• Патент США № 4,764,755 .
.
Внимание
Избегайте такого месторасположения и
ориентации извещателя, при котором
в диаграмму направленности
попадают подвижные объекты
(например, потолочные вентиляторы)
горячий или холодный воздух от
кондиционеров, избегайте установки
вне помещений, повышенной
влажности с конденсацией. Избегайте
1
Выбирайте расположение извещателя таким образом,
что бы направление движение нарушителя было
поперек диаграммы направленности. Рекомендуемая
высота установки в диапазоне 2..2,6 м.
Для снятия крышки вставьте тонкую плоскую отвертку
в углубление возле выступа на крышке и подденьте
крышку.
Снимите плату, разжимая выступы крепления платы.
Затем снимите зеркало, сдвигая его к выступу на
крышке и удалите из направляющих.
Сделайте отверстие для проводов и проденьте
провода сквозь него.
установки в помещениях с
домашними животными и мелкими
животными, в местах, где возможно
прямое или отраженное засвечивание
солнечным светом.
2
2.1 Установка на поверхности и в углу

Откройте 2 отверстия для установки в углу
или на поверхности.

Отметьте расположение для крепежных
винтов. Используйте корпус как шаблон.
Наживите крепежные винты.

Надежно установите извещатель.

Вставьте печатную плату и зеркало.

Выберите угол наклона зеркала.
Информация о зеркале: Ориентация зеркала
может изменяться в пределах +1о…-18о по наклону
смещением зеркала вперед-назад и +_10о по
горизонтали смещением зеркала в стороны. Для
смены зеркала достаточно выдвинуть его из места
крепления
Высота
установки
Широкий
20(6)
35(10)
-9°
-4°
-9°
-4°
-4°
-2°
7.5(2.3)
-11°
-6°
-11°
-6°
-6°
-3°
8.5(2.6)
-14°
-7°
-14°
-7°
-7°
-4°
6.5(2)
Барьерный
20(6) 35(10)
Длинного диапазона
40(12) 70(20)
Высота и желаемая дальность приведена в
футах(метрах)
3.0 Подключение
Внимание: Подключайте питание к извещателю
только после окончательного
подключения всех проводов.

Подключите соединения в соответствии с
рисунком ниже.
Примечание: Чрезмерная обработка поверхностей
зеркала может привести к ухудшению работы
извещателя.
Приведенная ниже таблица поможет правильно
выбрать угол наклона извещателя относительно
монтажной поверхности в зависимости от высоты
установки, типа зеркала и желаемой дальности
действия.
Значения угла настройки нанесены на зеркале.
Перемещайте зеркало вперед или обратно, пока
угловые метки не совпадут с отметками на каждой
стороне рамки.
Примечание: Не помещайте
излишек проводов внутрь
извещателя.

Закройте отверстие для входа
проводов пробкой из поролона
Описание контактов
• 1 (-) и 2 (+): Питание извещателя. Диаметр
провода не менее 0,8 мм.
Зеркало
• 3 , 4: Нормально замкнутые контакты реле,
максимальная нагрузка 3 Вт, 125мА, 28 В пост.
тока , защищены резистором 4.7 Ом на в цепи
контакта "C" . Не используйте с емкостными или
индуктивными нагрузками.
• 5: Запасной.
• 6 и 7: Контакт тампера: 28 В пост. тока, 125 мА.
3

Тестируйте движением устройство
в
обоих
направления
для
определения границ.
Важно:
Переведите
светодиод
индикации
тревоги в положение OFF (Выключено).
Среднее
4.0 Программирование
6.0 Обслуживание
Дальность и зона обнаружения должны
проверяться минимум 1 раз в год в соответствии с
разделом «тестирование движением». Для
обеспечения непрерывной ежедневной работы
пользователь должен быть проинструктирован
относительно проведения тестирования движением
на внешних границах зоны обнаружения и
наблюдения за показаниями светодиода (если они
используются).
4.1 Перемычки выбора режима индикации
светодиода
• ON: В этом положении светодиодный индикатор
включается при переходе извещателя в режим
«Тревога» .
• OFF: При тревоге индикатор работать не будет.
4.2• Установка чувствительности :
• Стандартная чувствительность: Рекомендуемый
уровень чувствительности для минимальных
вероятностей ложных срабатываний. При этом
значении
чувствительности
допускается
применение при граничных условиях окружающей
среды. Не рекомендуется использовать при
применении зеркал «Коридор» и «Штора».
Извещатель поставляется в режиме «Стандартная
чувствительность».
• Средняя чувствительность: Рекомендуется
применять для любого расположения, где
предполагаемый нарушитель будет проходить
через малый фрагмент защищаемой зоны
обнаружения. При этом значении чувствительности
допускается применение при нормальных условиях
окружающей
среды.
В
этом
режиме
чувствительность извещателя более высокая, чем
«Стандартная», благодаря чему улучшаются
характеристики обнаружения нарушителя.
7.0 Инструкции по установке для помещений с
домашними животными
Зеркало «С защитой от домашних животных»
предназначено для применения на объектах со
свободным перемещением домашних животных.
Установите вертикальный угол 0, если вы
используете данное зеркало.
Из-за того, что извещатель будет установлен ниже
нормального уровня, убедитесь, что диаграмма
направленности не затеняется какими либо
предметами.
Для обеспечения корректной высоты зоны обнаружения,
установите устройство не ниже, чем две высоты
животного и никогда не устанавливайте ниже, чем 1
метр.
Убедитесь, что зона обнаружения свободна от мебели
или других объектов, на которые животные могут
взобраться или запрыгнуть, в результате чего
произойдет нежелательный сигнал тревоги.
8.0 Зоны обнаружения

5.0 Установка и тестирование движением
Важно: До начала тестирования прогулкой
извещатель должен быть полностью подключен,
подано напряжение питания, запрограммирован.

Переведите светодиодный индикатор в режим ON
(индикация включена).
Установите на место верхнюю крышку корпуса
извещателя.
Примечание: Все тестирования должны
проводиться с установленной крышкой корпуса
извещателя.
Подождите примерно 2 минуты
(без
движения
в
зоне
обнаружения)
для
перехода
извещателя
в
исходное
положение.
Проведите
тестирование
движением
поперек
зоны
обнаружения.

Граница зоны обнаружения определяется
по активизации светодиода тревоги.

Обратите внимание, что различным типам
зеркал соответствуют различные
изображения диаграмм направленности,
что является важным при маскировании
их фрагментов.
Перед началом маскирования убедитесь,
что корректирование отражающей
поверхности зеркала является верным
решением. . При удалении маскирующих
наклеек помните, что наклейки могут
испортить поверхность зеркала или их
остатки способны уменьшить зону
обнаружения.
Извещатель с завода поступает с
маскированной нижней зоной (сегменты
O, P и Q – заклеены наклейкой). Если
планируется использовать нижнюю зону,
то наклейку необходимо удалить.
4
8.0 Зоны обнаружения
Стандартная линза. Вид сверху
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ
Вид сбоку
Линза "Штора". Вид сверху
Вид сбоку
Линза "Коридор". Вид сверху
Вид сбоку
Продавец подтверждает, что его продукт
соответствует назначению и спецификациям, не
имеет дефектов в материале и исполнении, и
гарантирует 18 месяцев работы со дня даты выпуска
при нормальном использовании и обслуживании,
Обязательства продавца ограничиваются ремонтом
или заменой, на его выбор, любой детали, если
доказано, что при нормальном использовании и
обслуживании она не соответствует спецификациям
продавца, или доказано, что в ней есть дефект
материала или дефект в исполнении. Эта гарантия
недействительна, если изделие переделано или
отремонтировано не должным образом кем-либо,
кроме сервисной службы продавца. По вопросам
гарантийного обслуживания обращайтесь к фирме
“СтилАрм” или ее региональным представителям.
Данная
гарантия
на
территории
Украины
распространяется
исключительно
на
изделия,
маркированные товарным знаком фирмы “СтилАрм”.
Все
другие
гарантии,
высказанные
или
подразумеваемые, о полезности изделия, его
соответствия определенной цели и др., которые не
оговорены данным документом, не принимаются во
внимание. Ни при каком условии продавец не будет
ответственен перед кем-либо за поломки, возникшие
вследствие нарушения условий гарантии. Данная
гарантия отменяет все предыдущие и является
единственной гарантией фирмы DS по данному
изделию. Никакие дополнения или изменения данной
гарантии, письменные или устные, не являются
законными.
Линза с защитой от домашних
животных. Вид сверху
Вид сбоку
DS 303Е. Инструкция по установке.
Стр. 5