Топонимия сёл Ардатовского района

ТОПОНИМИЯ СЁЛ АРДАТОВСКОГО РАЙОНА
Л. ЛИБИШОВА
Арзамасский государственный педагогический институт им. А.П. Гайдара, естественногеографический факультет
(доклад на XLV научной студенческой конференции по топонимике. 24.03.2010 г.)
С. Умай.
Жители села Умай считают, что название его произошло от остановки царских воинов,
умаявшихся в трудном переходе через лесные дебри.
Деревня Обход.
У старожилов существуют две версии названия деревни. По первой версии, на месте
нынешней деревни был лес, в котором поселились ссыльные каторжники. Жители
ближайших деревень боялись каторжных и обходили их селение стороной, поэтому и
назвали люди это место Обходом. Согласно второй легенде, по пути в деревню надо было
обходить глубокий овраг (что соответствует действительности: по данным 1859 г.,
деревня была расположена при овраге), это обстоятельство и дало название деревне —
Обход.
С. Измайловка.
По рассказам местных жителей, с. Измайловка основано примерно 200-300 лет назад. По
одной из версий, Измайловку основали 13 семей из с. Гари. Эти 13 семей продал и
принудительно выселил барин (в середине 19 в. Гари принадлежали графам Блудовым).
Бывшие гарские жители поселились у речки, в лесу: «природа способствовала жизни
людей». Чтобы расчистить землю под пашню, пришлось корчевать лес; «корчевали
вручную, народ измучился, измаялся, поэтому, и назвали деревню — Измайловка».
Другая версия связывает возникновение села со временами Ивана Грозного. По преданию,
через будущую Измайловку проходили татары, одного из них звали Измаил. По его имени
и было названо селение Измайловка.
Село Михеевка.
По рассказам местных жителей, раньше это село называлось Казаринка. Существующее
предание объясняет это название следующим образом. Когда-то здесь жила женщина,
которую звали Иринкой. Была у нее коза. От сочетания двух слов коза и Иринка и
образовалось название населённого пункта Казаринка. Позднее его стали именовать
Михеевкой. Очень давно на месте села был бой, в котором был убит знаменитый воин по
имени Михей. С тех пор село и стали называть Михеевкой.
Деревня Шпага.
Деревня была основана в 17 в. По мнению жителей, название Шпага пошло от того, что
Иван Грозный, проходивший с войском по этим землям, здесь у леса потерял свою шпагу.
По другой версии, деревню назвали Шпагой из-за того, что её единственная улица была
прямой, как шпага.
Село Кологреево.
Село Кологреево образовалось еще в 17 в. О происхождении его названия бытуют два
мнения. Согласно первому из них, здесь проходила когда-то столбовая дорога и стоял
большой верстовой кол. Около кола стали строиться избы, в которых обогревались
проезжие ямщики. От сочетания двух слов кол и огрева и получилось название
Кологреево. По другому толкованию, название связывают с Иваном Грозным, который
проходил по этим местам со своим войском и здесь сделал привал. На месте привала
вбили кол. А за рекой Иржей был лес, который называли гривой. Так что Кологреево, быть
может, пошло от слов кол и грива.
Деревня Кавлей.
Деревня Кавлей расположена на каменистой речке. Поблизости от поселения лежит
огромный камень, оставленный здесь ледником. Название деревни —мордовского
происхождения. Кавлей по-мордовски означает: кав — «камень, кремень», лей «река,
долина», т.е. «каменистая река».
Село Голяткино.
О древнейшей истории села местные жители рассказывают следующее. В 16 веке там, где
сейчас расположено Голяткино, проходил Иван Грозный со своим войском, и там не было
никаких насаждений.
Он назвал это место голытьбой. Поэтому и село было названо Голяткино.