Документ 4172818

Туристическая фирма «ВИТАЛИ»
127994, г. Москва, Тверская ул., д. 18, корп. 1, офис 716
тел./факс: (495) 234-39-36, (495) 694-36-42, (495) 650-99-96.
e-mail: [email protected], www.vitaly-company.ru
WEEKEND В КРАКОВЕ
4 дня / 3 ночи
Авиатур
Вылеты по четвергам, 21.11.2013 – 19.12.2013, 16.01.2014 – 27.03.2014
1 день
Вылет из Москвы регуларным рейсом а/к «Аэрофлот» SU 2004. Прилет в Краков. Групповой
трансфер в отель. Размещение в отеле самостоятельно.
Обзорная пешеходная экскурсия по Кракову: Старый город и Королевский замок
Вавель (3 ч.) с русскоязычным гидом: Рыночная площадь – место сплетения легенд и
многих исторических событий, Мариацкий костел, исторические торговые ряды Сукеннице,
Королевская дорога, Вавельский холм с ренесансовым Королевским замком и
Кафедральным собором.
Вечером свободное время. Ужин в национальном ресторане в сопровождении
фольклорного ансамбля (факультативно).
2 день
Завтрак. Свободное время для продолжения осмотра
Кракова, шопинга или
факультативных экскурсий.
Утром выездная автобусная экскурсия в Величку с русскоязычным гидом
(факультативно). Величка - небольшой город в 13 километрах от Кракова. Тут находится
одна из самых больших и самых старых в Европе соляных копей. Глубина шахты 340
метров, а общая длина коридоров составляет более 350 километров. Со всего мира
съезжаются туристы, чтобы полюбоваться подземными красотами шахты. Кроме этого,
воздух в шахте обладает лечебными свойствами, под землёй оборудован санаторий.
Днем пешеходная экскурсия "Еврейский Казимеж и Подгуже" (факультативно).
История района Казимеж начинается с 1335 года, когда король Казимир Великий выдал
привилегию, регулирующую правовое положение города, названного его именем. Ныне
Казимеж считается популярнейшим районом Кракова в связи с богатой историей и
традицией. В его западной части находится готический костёл св. Катажины и костёл Отцов
Паулинов на Скалке. На Рыночной площади Казимежа находится старейший
Этнографический музей в Польше. В восточной части расположен бывший еврейский район.
Осталось здесь 7 синагог, Музей иудаизма, еврейское кладбище XVI в. На другом берегу
Вислы в районе Подгуже на месте еврейского гетто времён II мировой войны находится
Музей народной памяти "Аптека под орлом" и " Музей Шиндлера". В Казимеже и Подгуже
снимались сцены для фильма Стивена Спилберга "Список Шиндлера".
3 день
Завтрак. Свободное время для продолжения осмотра
Кракова, шопинга или
факультативныех экскурсий.
Утром выездная автобусная экскурсия в Закопане (факультативно). Закопане —
небольшой город на юге Польши, расположен в долине у подножия
Татр. Самый
популярный горный курорт в Польше, в летнее время привлекает любителей горных
прогулок (самые популярные вершины — Свиница, Гевонт), зимой — популярнейший
горнолыжный курорт, мекка лыжников и сноубордистов. Закопане интересен своим
неповторимым фольклором, архитектурным стилем, природой и блюдами национальной
региональной кухни. Во время экскурсии предлагается посетить наиболее важные
туристические достопримечательности города (сердце города - улица Крупувки, костел на
Кшептовках, вид панорамы города с горы Губалувка, трамплин Велька Крокев).
Утром выездная автобусная экскурсия в Освенцим (факультативно). В 60 километрах
на запад от Кракова расположен небольшой город Освенцим, где в 1940 году был создан
комплекс немецких концлагерей. Освенцим - самый большой гитлеровский концлагерь, где
во время Второй Мировой войны было замучено более 1,5 млн. узников. Освенцим –
включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО – сохранен в неприкосновенности, как
напоминание о совершенном здесь преступлении против человечества. В состав музея
входят руины крематориев, газовых камер, железнодорожная платформа и иные объекты
бывшего концентрационного лагеря.
4 день
Завтрак. Групповой трансфер в аэропорт Кракова. Вылет в Москву рейсом а/к «Аэрофлот»
SU 2005. Прилет в Шереметьево.
Принимающая компания оставляет за собой право заменять экскурсии на равноценные и изменять время
их проведения.
Стоимость на человека:
WYSPIANSKI 3*
STANDART
Даты заездов
21.11 – 19.12,
16.01 – 27.03
CLASSIC
TWIN
SGL
TWIN
CHD 212
179
235
165
DBL
SGL
EX. BED
DBL
CHD 212 exb
DBL
CHD 212
187
251
155
145
171
KAZIMIERZ 3*
Даты заездов
DBL
SGL
EX. BED
DBL CHD 2-12
exb
DBL CHD 2-12
21.11 – 19.12,
16.01 – 27.03
177
235
127
107
165
Даты заездов
21.11 – 19.12,
16.01 – 27.03
DBL
FARMONA SPA 3*
SGL
225
328
EX. BED
222
NOVOTEL KRAKOW CENTRUM 4*
Даты заездов
DBL
SGL
EX. BED
DBL CHD
2-12 exb
DBL
CHD12-16
exb
DBL CHD
2-12
DBL CHD
12-16
21.11 – 19.12,
16.01 – 27.03
251
376
212
107
107
232
232
RADISSON BLU 5*
Даты заездов
DBL
SGL
EX. BED
DBL CHD 2-12
exb
DBL CHD 2-12
21.11 – 19.12,
16.01 – 27.03
297
447
267
107
297
SHERATON 5*
Даты заездов
DBL
SGL
EX. BED
DBL CHD 2-12
exb
DBL CHD 2-12
21.11 – 19.12,
16.01 – 27.03
305
443
227
187
305
AMADEUS 4*
Даты заездов
DBL
SGL
EX. BED
DBL CHD 2-12
exb
DBL CHD 2-12
21.11 – 19.12,
16.01 – 27.03
307
467
247
207
307
Во всех отелях Кракова клиенты оплачивают наличными на рецепции курортный сбор в сумме 1.7
злотых (0.5 Евро) с чел/ночь.
Условные обозначения:
SGL - взрослый на основной кровати в SNGL (одноместный номер)
DBL - взрослый на основной кровати в DBL (номер с двуспальной кроватью)
TWIN - взрослый на основной кровати в TWIN (номер с двумя раздельными кроватями)
TWIN CHD 2-12 - ребенок (2-12) на основной кровати при проживании со взрослым в TWIN
DBL CHD 2-12 - ребенок (2-12) на основной кровати при проживании со взрослым в DBL
EX. BED - взрослый на доп. кровати в DBL
DBL CHD 2-12 exb - - ребенок (2-12) на доп. кровати в DBL
В стоимость тура входит:
 проживание 3 ночи в отелях выбранной категории с завтраками;
 трансфер аэропорт Кракова – отель – аэропорт Кракова
 пешеходная экскурсия по Кракову с русскоговорящим гидом (4 часа)
Дополнительно оплачивается:





Виза - 70 евро
медицинская страховка - 1 евро в день
Авиаперелет Москва-Краков-Москва (экономический класс) - 349 евро
Входные билеты
Курортный сбор в сумме 1.7 злотых (0.5 Евро) с чел/ночь, оплачивается наличными на рецепции отеля
Дополнительные экскурсии
День недели
Описание экскурсии
Стоимость
экскурсии
Экскурсии в Кракове
Автобусная экскурсия в Величку.
Величка - небольшой город в 13 километрах от Кракова, где находится
одна из самых больших и самых старых в Европе соляных копей. Глубина
шахты 340 метров, а общая длина коридоров составляет более 350
Понедельник,
километров. Со всего мира съезжаются туристы, чтобы полюбоваться
Пятница
подземными красотами шахты. Кроме этого, воздух в шахте обладает
лечебными свойствами, под землёй оборудован санаторий. Соляная
шахта Величка включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Сбор группы: автобусный паркинг отеля Royal 3*, ул. Св.Гертруды 2629,Краков (hotel Royal 3*, ul. Sw. Gertrudy 26-29, Kraków)
35 €
Автобусная экскурсия в Освенцим (Аушвиц-Биркенау).
В 60 километрах на запад от Кракова расположен небольшой город
Освенцим, где в 1940 году был создан комплекс немецких концлагерей.
Освенцим - самый большой гитлеровский концлагерь, где во время Второй
Мировой войны было замучено более 1,5 млн. узников. Освенцим –
включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО – сохранен в
неприкосновенности, как напоминание о совершенном здесь преступлении
против человечества. В состав музея входят руины крематориев, газовых
камер, железнодорожная платформа и иные объекты бывшего
концентрационного лагеря.
Сбор группы: автобусный паркинг отеля Royal 3*, ул. Св.Гертруды 2629,Краков (hotel Royal 3*, ul. Sw. Gertrudy 26-29, Kraków)
35 €
Автобусная экскурсия в Закопане.
Закопане — небольшой город на юге Польши в долине у подножия Татр.
Популярный горный курорт, в летнее время привлекает любителей горных
прогулок, зимой — самы известный горнолыжный курорт Польши, мекка
лыжников и сноубордистов. Закопане интересен своим неповторимым
фольклором, архитектурным стилем, природой и блюдами национальной
региональной кухни.
Сбор группы: автобусный паркинг отеля Royal 3*, ул. Св.Гертруды 2629,Краков (hotel Royal 3*, ul. Sw. Gertrudy 26-29, Kraków)
60 €
Пешеходная экскурсия "Еврейский Казимеж и Подгуже".
Казимеж (памятник ЮНЕСКО)- популярнейший район Кракова с богатой
историей и традициями. Здесь расположены: костёл св. Катажины,костёл
Отцов
Паулинов
на
Скалке,
Рыночная
площадь
Казимежа,
Этнографический музей, 7 синагог, Музей иудаизма, еврейское кладбище.
На другом берегу Вислы в районе Подгуже - костел св. Юзефа, Ратуша, на
месте еврейского гетто времён II мировой войны Площадь героев Гетто,
Музей народной памяти «Аптека под орлом», «Музей Шиндлера».
Сбор группы: автобусный паркинг отеля Royal 3*, ул. Св.Гертруды 2629,Краков (hotel Royal 3*, ul. Sw. Gertrudy 26-29, Kraków)
20 €
Ужин в ресторане квартала Казимеж. Концерт еврейской музыки.
Ресторан Klezmer Hois (Restauracja Klezmer Hois)
Адрес:
ul.
Szeroka
6,
Kazimierz,
Kraków
Ресторан Klezmer Hois расположен в здании гостиницы с таким же
названием в центре еврейского квартала Кракова - Казимежа. Ресторан
действует с 1999 года и специализируется на блюдах еврейской кухни. В
Klezmer Hois три зала: кофейня для 40 человек, колонный зал на 80 мест
и банкетный зал, рассчитанный на 30 гостей. Это уникальный ресторан,
который посетило немало знаменитостей, декорирован в стиле
предвоенных лет. Здесь вы можете попробовать лучшие блюда
еврейской кухни, приготовленных в соответствии с традициями пищи
кошерной, с музыкальным сопровождением. Начало концерта
традиционной еврейской музыки в 20:00
Меню
35 €
Ужин в ресторане Старого города. Ресторан Amadeus (Restauracja
Amadeus)
Адрес: ul. Mikołajska 20, Kraków
Ресторан Amadeus расположен в Старом городе Кракова, недалеко от
Рыночной площади. Интерьер, декорированный в стиле барокко,
профессиональное обслуживание в совокупности с кулинарными
25 €
Понедельник
Суббота
Суббота
Пятница
Понедельник
Четверг
Воскресенье
20:00 – 22:00
шедеврами шеф-повара привлекают сюда гостей не только из Польши, но
и со всего мира. Гостям предлагается обслуживание в 3 залах, богато
украшенных фресками, мрамором и золотом, где можно насладиться
блюдами как европейской, так и традиционной польской кухни.
Приглашаем вас в ресторан к 20:00
Меню
Ужин в национальном ресторане в сопровождении фольклорного
ансамбля. Ресторан Morskie Oko (Restauracja Morskie Oko)
Адрес: Plac Szczepanski 8, Kraków
Национальный ресторан - корчма Morskie Oko, расположенный в самом
центре Кракова, вблизи рыночной площади, выполнен в гуральском
Ежедневно
стиле: персонал в национальных костюмах, тлеющие дрова в камине,
кроме Вск., Пн.
интерьер и мебель из камня и дерева – частичка польских Татр в сердце
19:00 - 23:00
Кракова. Это одно из немногих мест, где в уютной, теплой атмосфере
можно насладиться блюдами и напитками национальной польской кухни –
старопольской и горской, а также послушать гуральскую капеллу или
выступление
фольклорного
ансамбля.
Приглашаем
вас
в
ресторан
после
19:00.
Меню
25 €