上海世博会前言 - Chinaculture.org

ЭКСПО-Шанхай
1 мая в Шанхае Китая торжественно открылась 41-ая Всемирная выставка
ЭКСПО-2010, имеющая 159-летнюю историю. Выставка Экспо-2010 продлится
с 1 мая по 31 октября 2010 года. Всего участие в ЭКСПО-2010 примут 242
страны и международных организаций, по этому масштабу данная выставка
заняла первое место в истории проведения ЭКСПО.
Тема ЭКСПО-Шанхая – лучший город, лучшая жизнь. В связи с данной
темой в ЭКСПО-парке расположены павильоны разных стран, богатые
фантазией и оригинальностью. Среди них выделяются национальный павильон
Китая «Корона востока», символизирующий дух китайской культуры;
национальный павильон Сингапура «Музыкальная шкатулка», в котором
выражена тема урбанистической симфонии и уникального ритма Сингапура;
оригинальный британский павильон-одуванчик; инновационный павильон
Испании «Сплетенная корзина», самый большой по занимаемой площади
павильон США «Орел» и другие. Все эти павильоны своим новым дизайном
демонстрируют прогресс и развитие современной науки и техники.
Кроме того, в ЭКСПО-парке находятся и 330 сокровищ мира, среди них
впервые выехавшая за границу датская русалочка, монумент "Золотая
женщина" Люксембурга, 6 известных картин Мане, в том числе и «Балкон»,
скульптура «Бронзовый век» Родена и деревянная резьба «Гуань Инь с шестью
руками» из пещеры Магао Дуньхуана Китая.
На ЭКСПО-2010 в Шанхае впервые была создана «Зона передовой
городской практики», где сосредоточенно демонстрируются новейшие
практические решения в развитии современных городов. Кроме того, впервые
была открыта Интернет-выставка, благодаря которой люди, находящиеся в
разных местах мира, могут в любое время следить за ЭКСПО.
За 8 лет после получения права на проведение ЭКСПО-2010 в Шанхае
городское правительство, исходя из принципов экологии, охраны окружающей
среды и энергосбережения, масштабно использовало технику производства
электричества на основе солнечных энергий в ЭКСПО-парке, ввело в
эксплуатацию 1017 экологически чистых машин, установило 200 тысяч
энергоэкономичных ламп (ламп LED), осуществило утилизацию и переработку
мусора и отходов по сортам на территории ЭКСПО-парка... Все это эффективно
осуществляет низкоуглеродный отход во время проведения ЭКСПО-Шанхая.
Всемирная выставка Экспо-2010 (в Шанхае) предоставила нам
возможность собраться вместе. В течение 184 дней на основе концепции
проведения выставки «понимание, общение, счастливое собрание и
сотрудничество» на территории Экспо-2010 были сосредоточены оригинальные
изделия, чудесные изобретения, драгоценные культурные памятники,
многонациональная культура. Многочисленные посетители из разных уголков
мира прибывают в Экспо-парк, площадь которого составляет 5,28 кв. км.
Благодаря выставке Экспо-2010 люди могут общаться, делиться
многонациональной культурой, способствуя миру и развитию всего мира.
Несомненно, что Всемирная выставка Экспо-2010 сделает мир лучше и лучше.
Текст к фотовыставке:
20100601. Всемирная выставка ЭКСПО-2010, тема которой – «Лучший город,
лучшая жизнь», проходит в Шанхае Китая в 2010 году.
На снимке: Современный архитектурный ансамбль, построенный в новом
районе Пудуне Шанхая, уже стала новым символом города.
20100602. Общая площадь Шанхайской Всемирной выставки составляет 5,28 кв.
км., общая сумма капиталовложения в строительство – 45 миллиардов
китайских юаней. По этим масштабам Шанхайская Всемирная выставка
занимает первое место в истории проведения ЭКСПО. При совместных усилиях
ста тысяч строителей 270 с лишним павильонов были построены в срок.
20100603. Вечер, посвященный торжественной церемонии открытия
ЭКСПО-2010 в Шанхае: «Мы имеем только один Земной шар».
20100604. Вечером 30 апреля 2010 года запуск фейерверков, посвященный
торжественной церемонии открытия ЭКСПО-2010, прошел на обоих берегах
реки Хуанпу. Разнообразные по своей архитектуре павильоны на фоне
фейерверков прекрасны и ярки.
20100605. 1 мая 2010 года в Шанхае открылась выставка ЭКСПО-2010 для
гостей.
На снимке: В день открытия в ЭКСПО-парке состоялся парад разнообразных
украшенных машин.
20100606. Учрежденный впервые в истории ЭКСПО павильон для инвалидов
"Жизнь и солнечный свет" приковывает к себе общественное внимание. Здесь
будут представлены дизайны высокой науки и техники, направленные на
повышение качества жизни инвалидов. С помощью путеводителя для слепых,
звуковой навигационной системы, модели павильона на ощупь люди с
ограниченными физическими способностями могут познакомиться с
экспонатами.
20100607. Главной озабоченностью павильона Барселоны в зоне лучших
образцовых городов на Всемирной выставке Экспо-2010 является применение
зеркал, благодаря которым можно знакомиться с прошлым и будущем города.
Эффект отражения, полученный в результате использования зеркал, поможет
спокойно вспомнить о прошлом и с уверенностью смотреть на будущее.
20100608. Павильон Бельгии-ЕС был построен по дизайну Кристен, который
напоминает структуру «мозговой клетки» и отражает богатую культуру и
искусство Бельгии и Европы. В павильоне демонстрируются шоколадная
фабрика, мастерская изготовления бриллианта, биомедицина, машины на
основе солнечной энергии, минисамолеты и другие экспонаты.
20100609. Свои экспозиции в объединенном павильоне африканских стран
выставили 42 страны и одна международная организация - Африканский союз.
Здесь демонстрируются их история и традиции, культура и искусство, изящные
изделия прикладного искусства Африки. Посетители таким образом могут
всесторонне почувствовать разнообразный, чудесный и оживленный мир
Африки.
20100610. Китайский национальный павильон «Корона Востока», построенный
в рамках Всемирной выставки ЭКСПО-2010 в Шанхае, имеет высоту 69 метров,
его основной цвет оформления – красный. Общая площадь дворца – 46457 кв.
метров. Павильон состоит из 7 этажей, один этаж под землей, шесть наземных
этажей. Внешний облик павильона отражает идею «Корона востока, отличный
Китай, обильный амбар, богатый народ (Oriental Crown, Splendid China, Ample
Barn, and Rich People)» и выражает дух китайской культуры.
20100611. В Шанхае в национальном павильоне Китая был представлен объект
культурного наследия государственного значения Музея терракотовой армии в
провинции Шэньси - бронзовая колесница из склепа №1 гробницы Цинь
Шихуана. Впервые за 30 лет после обнаружения, колесница была вывезена за
пределы провинции Шэньси. Данная колесница является самым сложным по
структуре и самым большим по размеру среди бронзовых изделий,
обнаруженных в 20 веке в истории археологии, и она по праву называется
«король бронзовых изделий». Изящество данной колесницы представляет собой
и отражение пятитысячелетней светлой цивилизации китайского народа.
20100612. Национальный павильон Китая в ЭКСПО-парке привлекает картиной
«Цинминшанхэту», на которой изображена разнообразная и богатая жизнь в
самом большом в тогдашнем мире городе Бяньцин (сегодня город Кайфан
провинции Хэнань). Данная картина в павильоне с помощью современной
видеотехники демонстрируется на мультимедиа экране длиной 100 с лишним
метров, на котором работа известного художника династии Северная Сун
превращается в живой город, что потрясает каждого посетителя.
20100613. Выставочная зона «Низкоуглеродное будущее» в национальном
павильоне Китая обращает внимание на концепцию будущего развития городов
Китая. Ключевым элементом концепции является низкое содержание углерода.
В данной выставочной зоне демонстрируются ветроэнергия, солнечные
электростанции, машины с нулевым отходом, биоэнергетика. Зона
«Низкоуглеродный день» расширяет кругозор посетителей.
На снимке: Посетители рассматривают электромобиль «Лист».
20100614. Необычный британский павильон представляет собой объект из
60000 тонких прозрачных стержней, которые включают в себя семена разных
растений. С целью показа огромного потенциала биологического разнообразия
внутри павильона демонстрируются будущие растения, исследуемые сегодня
учеными.
20100615. Испанский павильон на Всемирной выставке в Шанхае, получивший
среди посетителей ЭКСПО название "корзина", представляет собой сложную
структуру, напоминающую корзину ручного плетения, опирающуюся на
стальной каркас. Павильон подразделяется на три тематических зала - "Истоки",
"Город" и "Будущее".
На снимке: Зрители посещают Испанский павильон. Всего в "корзине"
использовано 8524 плетеные панели разного качества. Каждая плетеная панель
разноцветная. Из этих панелей абстракто сплетены иероглифы «Жи (Солнце)»,
«Юе (Луна)», «Ю (Дружба)», дизайнеры таким образом выражают свое
понимание китайской культуры.
20100616.Павильон Дании носит имя "город мечты" и приглашает посетителей
поближе почувствовать обаяние сокровища Дании – статуи Русалочки. Почти за
100 лет после своего существования в 1913 году бронзовая скульптура впервые
покинула родину для участия во Всемирной выставке "Экспо-2010".
20100617. Национальный павильон Германии называется "Гармония города".
Под потолком зала «Источник энергии» висит огромный металлический шар, по
внешности которого изображаются разные картины и цвета. Посетители,
вошедшие в зал, были разделены на две группы и вместе кричат перед шаром.
Металлический шар двигается к той группе, чей крик громче и ровнее и меняет
внешние картины и цвета. Когда шар перестал двигаться, то на его наружных
экранах начнет показываться процесс рождения живого существа, процесс
выращивания живых существ из семян.
20100618. Национальный павильон Японии на ЭКСПО-2010 имеет название
«Остров пурпурного шелкопряда». Павильон был покрыт мембранной
конструкцией с вмонтированной солнечной электростанцией. С помощью
специальной технологии в области охраны окружающей среды данный
павильон представляет собой дышащее сооружение, как живой организм.
20100619. Ярким примером в павильоне Австралии является необычный
кинозал – круговая кинопанорама, которая находится в зоне «открытия». Экран,
как кольцо, опоясывает зрительный зал и свободно поднимается и спускается. В
этом кинотеатре будет показан и 10-15-минутный фильм, с помощью которого
можно как бы путешествовать по Австралии, этой богатой фантазией стране,
познакомиться с ее прыгучими кенгуру, густыми растениями, городами и
жизнью местных жителей...
На снимке: В день Австралии массовые посетители смотрят цирковое
выступление с высоты «Подводное плавание в воздухе».
20100620. В национальном павильоне Саудовской Аравии на выставке
ЭКСПО-2010 располагается самый большой в мире 3D-кинотеатр IMAX,
который создает оригинальное пространство. Огромный экран, который по
площади равняется четырем баскетбольным площадкам, привлекает к себе
внимание массовых посетителей.
20100621. Архитектурный дизайн павильона Бразилии представляет собой
сетчатую конструкцию, напоминающую "птичье гнездо", строительные
материалы павильона представляют собой лесоматериалы. Данный павильон
похож и на зеленое птичье гнездо, и на густые джунгли. В павильоне Бразилии
потолок был сплетен множеством футбольных мячей с целью рекламирования
ЧМ по футболу в Бразилии в 2014 году.
20100622. Как блестящее достижение ЭКСПО-2010 в Шанхае, в «Зоне
передовой городской практики» демонстрируются лучшие городапредставители мира. Данная зона объединяет опыт многих городов мира и
демонстрирует успешные практические решения и объекты, которые признаны
передовыми, и позволяет распространить этот опыт на реальное
градостроительство и управление, что непременно будет способствовать
улучшению жизни людей в будущем. Данная зона разделяется на три
функциональные части: тематические зоны, выставочные залы и павильоны,
модели-кварталы города, где демонстрируются научно-технологические
инновации в таких частях, как «Комфортное место обитания», «Устойчивая
урбанизация», «Сохранение и использование исторического наследия»,
«Технологические инновации в создании окружающей среды».
На снимке: Павильон города Чэнду, выставочный павильон экологической
семьи Шанхая и задний павильон Мадрида.
20100623. На нынешней Всемирной выставке ЭКСПО-2010 были использовано
множество новых энергетических материалов, которые и экономят энергию и
экологически чистые. В главных павильонах было использовано 4,6 мегаватта
солнечной энергии, 60-80 тысяч энергоэкономичных ламп (ламп LED), которые
занимали свыше 60% светильников для ландшафтного освещения ЭКСПО.
На снимке: Прекрасный вечерний пейзаж в ЭКСПО-парке, созданный
энергоэнономичными источниками света.
20100624. Чтобы разрешить транспортную проблему во время проведения
Шанхайской Всемирной выставки, в Шанхае специально выделили пять линий
метро до ЭКСПО-парка, 16 эксклюзивных маршрутов, курсирующих по
территории ЭКСПО, 90 с лишним обычных автобусных маршрутов.
На снимке: Экологически чистые автобусы перевозят китайских и
зарубежных туристов по территории ЭКСПО между Пудун и Пуси.