Document 4169878

C Dugard Ltd.
75 Old Shoreham Road,
Hove, East Sussex
BN3 7BX, UK
Tel: +44 (0) 1273 732286
Fax: +44 (0) 1273 203835
www.dugard.com
E-mail: info@dugard.co.uk
ООО «Дугард РУС»
143960, Московская
область, г. Реутов, ул.
Транспортная, 2В.
т/факс. (495) 926-90-60
E-mail:dugardrus@yandex.ru
www.dugard.com
Фрезерный станок модели VPF-940 TI с ЧПУ Heidenhain TNC-320T
поворотным вертикальным +/- 60◦ и горизонтальным шпинделем
( производство Pedersen Værktøjsmaskiner ApS , Дания)
Станок на фото выше оснащен следующими опциями:
- Механизированная шпиндельная бабка VVM-2047
- Гидравлический зажим инструмента
- Heidenhain TNC-320T
- Галогеновая лампочка рабочего освещения 24В
Модель VPF-940TI
Новый фрезерный станок “Teach-In” от Pedersen. С системой ЧПУ Heidenhain TNC-320 и специально
разработанным программным обеспечением, облегчающим программирование. Двигатели
переменного тока и линейные шкалы на всех осях и шариковинтовые пары на осях X,Y и Z.
Механические ручные маховики на всех осях. Станок может использоваться для работы в ручном
режиме и в режиме управления с ЧПУ путем простого кнопочного переключения. Станок может
поставляться с механизированной шпиндельной бабкой и различными вертикальными
головками, наряду с другими принадлежностями.
1
Технические характеристики
Стол
Рабочая поверхность
1300х320 мм
Т-образные пазы
18 (Н7) мм
Перемещения
Продольное перемещение
874 мм
Поперечное перемещение
337 мм
Вертикальное перемещение
480 мм
Подачи (изменяемые)
Быстрое перемещение X, Y
3000 мм/мин
Быстрое перемещение Z
1000 мм/мин
Двигатель подачи (Z)
3,0 (5,3) Н*м
Горизонтальный шпиндель
Конус шпинделя
ISO 40
Количество скоростей
2
Диапазон скорости
55-3000 об/мин
Механизированная шпиндельная бабка
Конус шпинделя
ISO 40
Количество скоростей
2
Диапазон скорости
55-3000 об/мин
Двигатели
Основной двигатель
5,5 кВт
Двигатель шпиндельной бабки 7,5 кВт
Вес без/с шпиндельной бабкой 2200/2400 кг
Горизонтальное фрезерование
с оправкой и опорным подшипником
Пульт управления с Heidenhain TNC-320T.
Циклы для простого программирования
Вертикальная головка с ходом
пиноли 75мм, поворотная +/- 60◦
Стандартная комплектация Модель VPF-940TI:










Основной шпиндель ISO40, 40-3000 об/мин
Heidenhain TNC-320T с циклами для простого программирования
Шариковинтовые пары на осях X,Y и Z
Автоматическая централизованная смазка
Система охлаждения с отдельным баком
Специальная опора (опорный подшипник) для длинной фрезерной оправки
2-х ступенчатая коробка передач, частотно-регулируемый шпиндель
Контейнер для стружки
Защита шпинделя согласно нормам СЕ
Механические ручные маховики по всем осям
2
Комплектация поставки:
Горизонтальный/Вертикальный фрезерный станок с 2х ступенчатой частотно-регулируемой
коробкой передач
Метрическое исполнение с регулируемой градуировкой шкал
Горизонтальный шпиндель ISO 40, 55-3000 об/мин
Подача через приводы переменного тока с управление от ЧПУ TNC-320T
Управление от Heidenhain TNC-320T
Кнопочная панель для переключения направления шпинделя, подач и подачи СОЖ
Автоматическая смазка всех осей и винтов
Все направляющие закалены и отшлифованы
Система охлаждения смонтирована в отдельном баке, который установлен в станине станка
Контейнер для стружки
Рабочее освещение 24В
Цвет: голубой/серый
Стандартная комплектация: 1 опорный подшипник, ключи, руководства по эксплуатации и
обслуживанию.
Механизированная шпиндельная бабка:
2х ступенчатая коробка передач с частотно-регулируемой скоростью шпинделя
55-3000 об/мин, двигатель переменного тока 7,5 кВт со всеми электрическими компонентами,
подсоединением к станку и с:
- Вертикальной фрезерной головкой модели VVM-2047 с подвижным шпинделем,
перемещающимся в одной плоскости. Конус шпинделя ISO 40, ход пиноли 75 мм, с управлением
ручным маховиком и комплектом высокоточных радиально-упорных подшипников.
Система ЧПУ Heidenhain TNC-320 Teach-in (3 оси)
Система линейных измерений Heidenhain и система обучения с интегрированным монохромным
плоским дисплеем.
С новым программным обеспечением v2-4 (поддержка ТТ-140 и пр.)
Меню для:
Перечень инструмента. Один перечень для 254 инструментов.
Параллельная работа. Создание программ во время обработки.
Стандартные циклы. Сверление со ступенчатой подачей, нарезание резьбы с плавающим
резьбонарезным держателем, развертывание, расточка, сетка базовых отверстий, фрезерование
пазов, фрезерование глубоких квадратных и круговых выемок, финишная обработка выступов,
многопроходное фрезерование простых поверхностей
Преобразование координат. Нулевая точка, вращение, зеркальное изображение, коэффициент
масштабирования.
Таблица данных. Многоступенчатая таблица данных.
Помощь при программировании. Функция помощи при программировании. Графическая
поддержка при программировании цикла
Шариковинтовые пары по осям X, Y и Z
Двигатель переменного тока на осях X и Y
Двигатель переменного тока с тормозом на оси Z
Сервоуправление
Наименование
Стоимость приведённой комплектации на DDU Москва
Стоимость таможенной очистки
НДС
Стоимость DDP Москва
Стоимость Пусконаладочных работ
Итоговая стоимость
Цена, Евро
3
Опции для фрезерных станков серии VPF-940 на Условии , Ex Works, Дания
Наименование
Зажим инструмента, пневмопривод вертикального шпинделя
Зажим инструмента, пневмопривод горизонтального шпинделя
Цена,
Евро
Зажим инструмента, гидравлический привод вертикального шпинделя
вкл. 5 шт. штревелей для инструмента DIN 2080
Зажим инструмента, гидравлический привод горизонтального
шпинделя вкл. 5 шт. штревелей для инструмента DIN 2080
Дополнительный штревель М16/ISO40 для инструмента DIN 2080
Дополнительный штревель М16/ISO40 для инструмента ВТ-40
Дополнительный штревель М16/ISO40 для инструмента DIN 69871
Защитное ограждение для стола
Длинная фрезерная оправка:
ISO40, 16 мм с направляющей втулкой 56 мм
ISO40, 22 мм с направляющей втулкой 56 мм
ISO40, 27 мм с направляющей втулкой 56 мм
ISO40, 32 мм с направляющей втулкой 56 мм
Демпфер (антивибрационная опора)
Прочие опции включая делительные приспособления, зажимы,
поворотные столы - по запросу
УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ
Поставка:
Срок поставки:
DDP Москва
120 – 130 дней после поступления предоплаты в
размере 25% на счет поставщика
Установка, обучение и запуск:
производится техническим специалистом
«Дугард РУС» и входит в стоимость оборудования
Гарантийное и послегарантийное
производится техническим специалистом
обслуживание
«Дугард РУС»
Гарантия:
12месяцев с момента запуска
Оплата:
Банковским переводом:
25% при размещении заказа
75% перед отгрузкой со склада завода изготовителя
Предложение действительно 30 календарных дней со дня подачи предложения.
Пуско-наладка
До приезда наших инженеров клиент несет ответственность за правильное расположение
станка, фундамент и подготовку поверхности по уровню в соответствии с требованиями
поставщика. Также должна быть обеспечена подача электричества и сжатого воздуха,
приобретена охлаждающая жидкость (СОЖ) в зависимости от обрабатываемого
материала, масло для централизованной системы смазки с вязкостью 68 мм2/с SHEL
TONNA OIL S68 не менее 5 литров.
По интересующим Вас вопросам просим обращаться в ООО «Дугард РУС»
Тел/факс: (495) 926-90 60
Благодарим Вас за интерес к продукции DUGARD и
надеемся на плодотворное сотрудничество с Вами в будущем.
4