Тигр 28-KTV

Инструкция по монтажу и обслуживанию
газового котла
PROTHERM 28 KTV
Производитель :
PROTHERM общ.огр.отв.
ул. Плюштя, 45, 909 01 Скалица
Словацкая Республика
Производственный номер котла обозначен на производственной этикетке, прикрепленной с
внутренней стороны передней панели.
Инструкции по обслуживанию
Введение ...................................................................................................... 2
Управление и сигнализация ....................................................................... 3
Пуск и отключение котла ............................................................................ 4
Гарантия и гарантийные условия ............................................................... 4
Инструкции по монтажу и сервисному обслуживанию
Введение ...................................................................................................... 5
Технические данные ................................................................................... 6
Основные и присоединительные размеры ................................................ 7
Установка котла ........................................................................................... 9
Привод воздуха и отвод продуктов сгорания .......................................... 11
Электрическое подсоединение ................................................................ 15
Введение в эксплуатацию ......................................................................... 16
Чистка и осмотр котла ............................................................................... 17
Замена запасных частей ........................................................................... 19
Замена вида топлива ................................................................................ 22
Схема электрического подключения ........................................................ 23
Неисправности ........................................................................................... 24
Инструкция по монтажу и обслуживанию газового котла PROTHERM 28 KTV
2
Уважаемый Покупатель !
Вы стали владельцем газового котла PROTHERM 28 KTV, предназначенного
для центрального отопления и подготовки ГВС. Мы уверены, что при правильной
эксплуатации, котел будет Вас полностью удовлетворять. Для этого внимательно
изучите эту инструкцию и соблюдайте правила обслуживания.
Основные условия для монтажа и эксплуатации котла :
1. Котел и необходимое вспомогательное оборудование должны устанавливаться и
использоваться согласно проекта, который отвечает требованиям СНиП, а также
рекомендациям Производителя.
2. Котел должен устанавливаться в проветриваемом помещении согласно
требований для сгораемого воздуха.
3. Монтаж и пуск котла может проводить только специалист, прошедший обучение
монтажу и обслуживанию котлов у Производителя.
4. Со всеми неисправностями котла необходимо обращаться только на
уполномоченную
Производителем
Сервисную
организацию
–
неквалифицированное вмешательство может нанести ущерб работе котла ( или
соединительному оборудованию) и лишает гарантии !!!
5. После распаковки котла необходимо проверить комплектность поставки.
6. Необходимо проверить соответствие поставляемого типа котла использованию
требуемого вида топлива
7. Перед началом монтажа необходимо внимательно изучить «Инструкцию по
монтажу и обслуживанию» и действовать согласно рекомендаций, приведенных в
ней.
8. Не устранять и не повреждать обозначения и надписи на котле.
При эксплуатации котла могут возникнуть ситуации, при которых потребитель
должен соблюдать необходимые меры :
а) для предотвращения случайного пуска котла при осмотре и работе с дымоходом
и трубопроводами газа и воды, необходимо отключить подачу электрической
энергии
в котел не только выключателем на котле, но и отсоединением
электрического штекера из розетки или отключением соответствующего
предохранителя.
б)
отключить котел , если в окружающем пространстве появятся (и
временно)горючие и взрывоопасные пары (напр., испарения красок при покраске,
при утечке газа и т.п.).
в) при сливе воды из котла или системы необходимо соблюдать осторожность.
г) при утечке воды из отопительной системы и системы ГВС, не проводить розжиг
котла до устранения причин нарушения.
Меры безопасности
Котел (и
вспомогательное оборудование) отвечает нормативным
требованиям Чехии, Словакии, России, Украины, Беларуси, Латвии, Литвы и
Казахстана.
Инструкция по монтажу и обслуживанию газового котла PROTHERM 28 KTV
3
-
-
Нормативные требования Чехии согласно :
ЧСН 07 0240, ЧСН ЕН 437, ЧСН ЕН 625, ЧСН ЕН 50 165, ЧСН ЕН 60 335-1:1997.
Торговый кодекс № 513/191 Сб.зак.634/1992 Сб. и предписания Мин.здрав.№
13/1997 Сб.
В области проектирования ЧСН 06 0310 и ЧСН 06 0830
Пожарной безопасности ЧСН 06 1008
Монтажа и установки котлов ЧСН ЕН 1775 или ЧСН 38 6460, предписания №
48/1982 Сб.
При установке котлов и подключенном к ним оборудовании необходимо соблюдать
правила техники безопасности, общие гигиенические принципы и требования к
охране здоровья.
Необходимо также исключить возможный доступ к оборудованию детей без
наблюдения взрослых, недееспособных лиц и т.д.
Характеристики и свойства котлов обеспечиваются и контролируются в
производстве системой контроля качества ISO 9001.
Соблюдение норм при монтаже котла, его введении в эксплуатацию,
гарантийном и послегарантийном сервисе обеспечивается
договорными
сервисными организациями производителя с соответствующими лицензиями.
При использовании котла необходимо поступать только согласно данной
инструкции и сопроводительной документации к котлу. В случае возникших
неясностей касательно функциональных свойств котла, следует обратиться в
сервисную организацию.
ИНСТРУКЦИИ
ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ
Управление и сигнализация
Панель управления находится за передним покрытием. Элементы управления на
панели позволяют включение и отключение котла, его контроль и управление в
течение эксплуатации, см.рис.1.
Контрольный дисплей – сигнализирует температуру ОВ, ГВС и неисправности котла с
помощью числового кодирования. В отличие от температуры ОВ, температура ГВС
отличается «точкой» за показанием температуры (напр., 35.).
Описание кодированных знаков :
F0 -
сигнализирует остановку циркуляции ОВ при отоплении или нагреве ГВС.
Котел выключится и нельзя провести пуск котла.
F1-
сигнализирует автоматически необратимое заблокирование автоматики
зажигания и закрытие газового клапана. Котел выключится и нельзя провести пуск
котла.
F2 -
сигнализирует неисправность датчика ОВ или снижение температуры ОВ
ниже 30 С. Котел выключится и нельзя провести пуск котла.
F3 -
сигнализирует температуру ОВ выше 950 С. Котел выключится, после
охлаждения воды функция котла автоматически обновляется.
Инструкция по монтажу и обслуживанию газового котла PROTHERM 28 KTV
4
F4 -
сигнализирует неисправность датчика ГВС. Котел продолжает работать в
резервном (ухудшенном) режиме регулирования нагрева. Неисправность не требует
немедленного
исправления, однако длительная работа в таком режиме не
рекомендуется.
Мигающая «точка» за показанием температуры – сигнализирует сниженную
теплообменную функцию теплообменника ГВС (требуется провести специальную
чистку). При ухудшении теплообмена может произойти отключение котла.
Защитные функции котла
Котел имеет функцию защиты против замерзания. При понижении температуры ОВ в котле
ниже 10 °C, автоматически включится насос. При понижении температуры ОВ ниже 8 °C,
котел начнет розжиг и отапливает, пока не повысится температура ОВ на 25 °C. При
замерзании котла (температура ОВ ниже 3 °C), котел не включится. Если котел был
отключен в течение 24 часов, на короткое время включается насос, чем обеспечивается
защита против заблокирования осаждениям в соединениях при длительном отключении
котла.
Постоянный ход насоса происходит при повышении температуры ОВ выше 85 °C (защита
против перегрева).
Предупреждение: Защитные функции в действии только тогда, когда котел подключен к
сетевому напряжению ( электрический штекер включен в розетку и сетевой выключатель в
положении «включено» (I).
Если котел был продолжительное время отключен от сетевого напряжения (непрерывно 1
месяц и более), рекомендуется проводить в регулярных временных интервалах пуск котла
(хотя бы 1 раз в месяц). Если произойдет заблокирование насоса, необходимо вызвать
сервисную организацию. Ремонт заблокированного насоса не является частью гарантии
котла.
Предохранительный клапан
Котел оснащен предохранительным клапаном! Не разрешается соприкасаться с
клапаном ! В случаях, когда происходит слив ОВ из клапана, необходимо отключить котел и
отсоединить его от электрической сети. Необходимо вызвать сервисную организацию.
Залив и слив воды из котла должен проводить только сервисный техник. В случае
повторной потери давления, необходимо вызвать сервисную организацию.
Пуск и отключение котла
Сконтролируйте, что:
• котел подключен к электрической сети
• газовая задвижка перед котлом в открытом положении
• манометр показывает давление приблизительно 1 Бар (в холодном состоянии)
Котел подготовлен к старту.
Старт котла
Установить переключатель (4) на требуемую позицию ЛЕТО или ЗИМА
Сетевой выключатель (6) переключить в положение Включено (I).
Отключение котла
Установить выключатель (6) в положение Выключено (0)
Инструкция по монтажу и обслуживанию газового котла PROTHERM 28 KTV
5
Если котел должен быть выключен на длительное время, необходимо закрыть задвижку
газа.
Прерывание и обновление подачи электрической энергии
При остановке подачи электрической энергии, котел отключится. При обновлении подачи
эл.энергии, котел автоматически включится.
Установка режима ЛЕТО (только ГВС)
Переставить переключатель (4) в положение ЛЕТО
Установить регулятор ГВС (2) на требуемую температуру воды.
Установка режима ЗИМА (для отопления и ГВС)
Переставить переключатель (4) в положение ЗИМА
Установить регулятор температуры (3) на требуемую температуру. Котел будет рработать в
отопление согласно настройки комнатного регулятора (если подключен) или согласно
требований системы.
Установить регулятор ГВС (2) на требуемую температуру воды. Подготовка ГВС всегда
имеет приоритет перед отоплением.
Безопасное отключение котла
В случае аварийного отключения котла при погасании пламени или в результате
реагирования аварийного термостата, на контрольном дисплее изобразится код
неисправности F1.
Котел можно снова включить нажатием кнопки RESET (5).
Важно: Если аварийное отключение котла происходит часто или кнопка RESET не
срабатывает (при отключении аварийным термостатом), необходимо вызвать сервисную
организацию. Котел не разрешается применять с аварийным термостатом, вышедшим из
строя или замененным на другой тип, чем рекомендует производитель. Также необходимо
вызвать сервисную организацию, если на дисплее изобразятся коды неисправности (F0 –
F4, мигающая точка за показанием температуры).
Сервис / Обслуживание
Для обеспечения непрерывной работы и безопасной эксплуатации котла, рекомендуется
проводить контроль и обслуживание в регулярных годовых интервалах. Такие осмотры не
являются частью гарантии. Конкретные рекомендации специфицированы в Сервисной
книге.
Чистка
Покрытие котла можно почистить влажной тряпкой и после высушивания протереть сухой
тряпкой.
Не используйте абразивные средства или растворители.
Предупреждение: Ни в коем случае не разрешается открывать покрытие. Неправильное
закрепление может привести к неисправной работе котла.
Гарантия и гарантийные условия
На газовый котел PROTHERM 28 KTV распространяется гарантия согласно Гарантийного
листа, Сервисной книги и условий, приведенных в Инструкции по установке котла (разделы
Введение, Установка котла).
ИНСТРУКЦИИ
ПО
СПЕЧЕНИЯ
УСТАНОВКЕ
СЕРВИСНОГО
И УКАЗАНИЯ ДЛЯ
ОБСЛУЖИВАНИЯ
ОБЕ
Введение
Котел PROTHERM 28 KTV – это навесной комбинированный котел для центрального
отопления и подготовки ГВС для работы на природном газе (G20) или пропане (G31).
Инструкция по монтажу и обслуживанию газового котла PROTHERM 28 KTV
6
Котел PROTHERM может быть введен в эксплуатацию только уполномоченной
организацией согласно утвержденных норматив. Для установки котла, его введения в
эксплуатацию, а также для гарантийного и послегарантийного обслуживания служит
специализированная дилерская сеть производителя.
При сервисных работах , когда котел включен в сеть (и при выключенном сетевом
выключателе на котле), необходимо соблюдать установленные требования безопасности
для обслуживания электрического оборудования.
Электротехническая часть котла предназначена для работы в диапазоне
температур от +50 С до 40 0 С и влажностью воздуха в зависимости от температуры до
85%.
Котел сконструирован для работы с отопительной водой с
минимальной жесткостью (согласно ЧСН 07 7401).
рН
 7 и
Не рекомендуется использование незамерзающих растворов в связи с их
свойствами, влияющими на работу котла. Главным образом, это снижение передачи
тепла, высокие значения объемного расширения, старение и повреждения резиновых
частей. На отклонения некоторых функциональных параметров в результате использования
незамерзающих растворов, не распространяется общая гарантия.
Перед окончательным монтажом котла необходимо трубопроводы отопительной
системы несколько раз промыть водой под давлением. В старых, используемых системах
такую промывку необходимо провести против направления протока отопительной воды.
Перед котлом (т.е. на трубопровод с обратной ОВ) устанавливается фильтр или
подобное оборудование (напр., грязевик). Грязевик должен быть установлен так, чтобы
позволял проводить периодическую очистку без слива большого количества ОВ. Грязевик
можно комбинировать с фильтром, однако использование только фильтра не является
достаточной защитой от загрязнений. Грязевик и фильтр необходимо регулярно
контролировать и чистить. На функциональные неисправности (напр., загрязнение
теплообменника, неисправность насоса), вызванные механическими загрязнениями из
отопительной системы не распространяется общая гарантия (см. ГАРАНТИЙНЫЙ ЛИСТ).
Требования к качеству горячей воды определяют установленные нормы к качеству
питьевой воды. Для воды с суммой концентрации ионов кальция и магния выше, чем 1,8
ммоль/лит, применяются другие меры против осаждения водного камня (напр., действие
магнитным или электростатическим полем).
При размещении котла не разрешается устанавливать вблизи него предметы :
- из прочих сгораемых материалов ближе, чем на 100 мм от контура котла.
- из
легкосгораемых
веществ, напр., древесноволокнистые плиты, полиуретан,
облегченные ПВХ, синтетические волокна, резина и т.п. на расстояние меньше, чем 200 мм
от котла.
Если нормативные документы допускают возможность монтажа котла в ванных
комнатах или душевых, необходимо соблюдать нормы электрической безопасности.
Котел отвечает требованиям норм для размещения в жилых и общественных
помещениях.
Перед котлом необходимо свободное пространство для производства работ по
обслуживанию (не менее 0,6м).
У котла PROTHERM 28 KTV подача воздуха и отвод продуктов сгорания проводится с
помощью предназначенного для этого коаксиального трубопровода.
Из стандартных деталей можно составить коаксиальный дымоход практически для
всех случаев. Трассу для отвода продуктов сгорания необходимо решить таким образом,
чтобы было возможно устранить конденсат. Для этого служат специальные участки трубы,
которые можно включить в состав трассы. На неисправности в результате затечки
конденсата, не распространяется общая гарантия. Длину дымохода, вид и количество
участков необходимо согласовать с сервисной организацией производителя. В результате
большого разнообразия конкретных решений, коаксиальный дымоход не является
составной частью поставки котла.
Инструкция по монтажу и обслуживанию газового котла PROTHERM 28 KTV
7
Технические параметры – PROTHERM 28 KTV
Категория
Исполнение
Тип газа
Макс.тепл.потребл.мощность
Мин.тепл.потребл.мощность
Макс.тепл.мощность
Мин.тепл.мощность
............................................................... II2H3P
................................................................. D2
G20
G31
kВт
29,9
26,1
kВт
12,6
15,6
kВт
27,25
23,9
kВт
10,7
13,65
Давление газа
Давление на горелку
Давление на входе
Диаметр форсунки
мБар
мБар
мм
15,5 - 2,5
18
1,15
27 - 9
30
0,73
Расход газа
Q макс
Q мин
м3/час
м3/час
3,16
1,33
1,06
0,64
КПД
Номинальный КПД
% ............................................................... 91
Отопление
Темпер.диапазон
Расширительный бак
Давление расш.бака
Макс.раб.давление
Макс.раб.температура
Макс.объём ОВ в системе
°C ........................................................... 30 - 85
лит ............................................................... 7
Бaр ............................................................... 1
Бар ............................................................. 2,5
°C ............................................................... 85
лит ............................................................. 130
Горячая вода (ГВС)
Проток при превыш.темп. на 30°C
Проток при превыш.темп. на 35°C
Мин.протк воды
Макс.давление на входе
Мин.давление на входе
Тепл.диапазон
Электрические данные
Напряжение/частота
Ток
Мощность
Изоляция электр.
лит/мин ........................................................ 12,7
лит/мин ........................................................ 10,5
лит/мин ......................................................... 2,3
Бар ............................................................... 6
Бар ............................................................. 0,5
°C ........................................................... 40 - 60
В/Гц ......................................................... 230/50
A ............................................................... 0,8
W .............................................................. 180
IP ............................................................ IP 45
Размеры
Ширина
Высота
Глубина
Вес
мм ............................................................. 450
мм ............................................................. 880
мм ............................................................. 370
кг ............................................................... 42
Подсоединение
Вход/выход ОВ
Вход/выход ГВС
Газ
Вывод прод.сгорания/подача воздуха
Макс.длина выброс.трубы (эквивалент)
.............................................................. G 3/4”
.............................................................. G 1/2”
.............................................................. G 1/2”
мм .......................................................... 60/100
м ................................................................. 7
Зависимость тепловой мощности от давления газа в горелке
Природный газ (G20)
Тепловая мощность
кВт
Пропан (G31)
давление газа
мБар (мм H2O)
Тепловая мощность
кВт
Инструкция по монтажу и обслуживанию газового котла PROTHERM 28 KTV
давление газа
мБар (мм H2O)
8
27,25
26,20
24,06
22,18
19,95
17,19
14,10
10,70
15,5 (155)
14,5 (145)
12,5 (125)
10,5 (105)
8,5 (85)
6,5 (65)
4,5 (45)
2,5 (25)
23,90
22,40
21,00
19,17
17,58
15,85
13,65
27 (270)
24 (240)
21 (210)
18 (180)
15 (150)
12 (120)
9 (90)
Рис. 1 – Панель управления
1 – манометр
2 - регулятор температуры ГВС
3 – регулятор температуры ОВ
4 – переключатель ЛЕТО-ЗИМА
5 - кнопка RESET
6 – сетевой выключатель
7 – дигитальный дисплей
Размеры котла и характеристика насоса
Рис. 2 – Основные и присоединительные размеры
1 – Выход ОВ (внешняя резьба G 3/4”)
2 – Выход ГВС (внешняя резьба G 1/2”)
3 – Подача газа (внешняя резьба G 1/2”)
4 – Вход ГВС (внешняя резьба G 1/2”)
5 – Вход ОВ (внешняя резьба G 3/4”)
6 - Стена
7 – Навес на стену
8 – Внешнее покрытие
Рис. 3 – Характеристика насоса
Рабочая схема котла
Рис. 4 – Рабочая схема котла
1 – Маностат
2 - Вентилятор
3 - Теплообменник
4 - Горелка
5 – Газовый клапан
6 – Расширительный бак
7 - Насос
8 – Сензор протока ГВС (упр.3-ход.кл)
9 – Соед.манометра
10 - Заливной (дополн.) кран
11 – Предохранит.клапан
12 – Вход ОВ
13 – Вход ГВС
15 – Датчик температуры ГВС
16 – Выход ГВС
17 – Автомат.бай-пасс
18 – Выход ОВ
19 – Соедин.сливного крана
20 – Микровыключ.протока ОВ
21 – Сензор протока ОВ
22 – 3-ход.клапан
23 – Гидр.часть 3-ход.клапана (управл.)
24 – Микровыкл.3-ход.клапана
25 – Пластинчат.теплообменник ГВС
26 – Сензор температуры ОВ
27 – Аварийный термостат
Инструкция по монтажу и обслуживанию газового котла PROTHERM 28 KTV
9
14 – Вход газа
Установка котла
Котел Protherm 28 KTV можно устанавливать в обычных теплопроводных отопительных
системах и в соединении с обычным отопительным оборудованием.
Номинальные размеры труб рассчитываются на основании характеричтики насоса.
Трубопровод рассчитывается согласно требований системы, а не максимальной мощности
котла. Однако, должен быть обеспечен достаточный проток таким образом, чтобы
температурная разница между трубой подачи и обратки был меньше или равнялся 20 °C.
Минимальный проток - 500 лит/час.
Трубопроводная система должна быть проведена так, чтобы было ограничено
возникновение воздуха и была возможность постоянного обезвоздушнивания.
Воздухоотделители должны быть на каждом высоко находящем месте системы и на всех
радиаторах.
Отопительная система должна быть заполнена на гидравлическое давление 1 Бар
(соответствует гидростатической высоте воды 10м). Расширительный бак котла рассчитан
на максимальный объём 130 литров отопительной воды.
Можно использовать термостатические радиаторные клапаны. Если котел управляется
комнатным регулятором, термостатические клапаны не устанавливаются в помещении, где
находится комнатный регулятор.
Перед установкой нового котла обязательно провести полную прочистку системы.
Система ГВС
Давление ГВС должно быть между 0,5 и 6 Бар. Если давление превышает 6 Бар, должен
быть подсоединен редукционный клапан.
В областях с высокой жесткостью воды, рекомендуется провести соответствующие
мероприятия к снижению жесткости.
Подсоединение котла - рис.5
A – Выход ОВ – G 3/4"
B – Выход ГВС – G 1/2"
C – Подсоединение газа – G 1/2"
D – Вход ГВС – G 1/2"
E – Вход обратной воды – G 3/4"
F – Выход предохранительного клапана – внутренняя резьба G 1/2".
Котел подвешивается на стену с помощью двух винтов с  6 мм. Под головками
винтов размещаются соответствующие прокладки. Все необходимые размеры
приведены на рис.присоединительных размеров.
Присоединительные патрубки котла нельзя нагружать весом труб
отопительной системы, системы ГВС или подачи газа. Необходимо точно соблюдать
установочные размеры присоединительных трубок, как в высоту, так и расстояние
от стены и между отдельными входами и выходами.
В нижней части котла размещена гидравлическая группа, которая оснащена
предохранительно-сбросным клапаном, краном заполнения (залива) системы и
сливным краном. При превышении максимального давления в системе (2,5 кгс/см2)
из
предохранительно-сбросного клапана может вытекать вода или произойти
выброс пара.
Подсоединение котла к отопительной системе рекомендуется провести так,
чтобы при ремонте котла была возможность слива воды только из котла.
Инструкция по монтажу и обслуживанию газового котла PROTHERM 28 KTV
10
Залив и слив воды в отопительную систему, а также последующие операции
(обезвоздушнивание, настройка расширительного бака) не являются предметом
гарантийного обслуживания котла.
Залив воды в отопительную систему (только в малом количестве) возможно
проводить с помощью крана заполнения в котле.
Кран слива предназначен, главным образом, для снижения давления воды в
котле при возможных ремонтах. Слить воду из котла этим краном возможно только
частично.
Полный слив воды из котла или всей отопительной системы, а также
повторный залив необходимо провести установкой выходов залива и слива на
определенных местах отопительной системы.
При заливе воды необходимо соблюдать следующие условия :
1. Давление ГВС, подаваемого в котел должно быть выше давления воды в
отопительной системе.
2. Осторожно открыть кран заполнения в гидравлической группе и одновременно
контролировать повышение давления на котловом манометре. Кран открывается
поворотом против часовой стрелки, по часовой стрелке – закрывается!
3. При достижении необходимого давления кран заполнения необходимо осторожно
закрыть и проконтролировать, если давление воды не повышается (кран
полностью закрыт).
Примечание : Если давление ГВС в водопроводе одинаково или ниже давления в
отопительной системе, может произойти утечка ОВ в водопровод, что является
недопустимым. Это можно предотвратить установкой обратного клапана на трубу
подачи воды в котел.
Производитель не несет ответственность за неисправности в результате
неправильного манипуллирования с краном заполнения системы и несоблюдения
условий, приведенных выше. На такие неисправности не распространяется общая
гарантия котла.
При ремонте, неблагоприятных строительных планировках и т.п., можно
подключить котел к отопительной системе, системе ГВС и подаче газа
специальными гибкими шлангами. При использовании гибких шлангов, они должны
быть короткие (0,5 м), защищены от механической и химической нагрузки и
повреждений, перед окончанием их срока годности или надежности (согласно
данных производителя) должны заменяться на новые.
Для подсоединения котла к распределению медных труб можно заказать (не
является частью поставки котла) специальный соединительный комплект медных
трубок с закрывающими арматурами (см.рис.6).
Размеры трубок :
Вход и выход ОВ – диаметр трубки 22 мм
Вход и выход ГВС – диаметр трубки 15 мм
Подсоединение газа - диаметр трубки 22 мм
Подсоединение предохранительног клапана - диаметр трубки 22 мм
Примечание: прокладки белого цвета размещаются на трубки ГВС.
Подсоединение газа
Инструкция по монтажу и обслуживанию газового котла PROTHERM 28 KTV
11
Тип котла PROTHERM 28 KTV - ZP предназначен для работы на природном газе с
номинальным давлением в распределительной сети 1,8 кПа, для которого указывается
теплотворная способность от 9 до 10 кВтчас/м3. Внутренняя распределительная сеть газа и
газовый счетчик должны быть подобраны с учетом других газовых приборов потребителя. К
котлу необходимо подвести трубу с минимальным присоединительным диаметром 1/2“,
однако лучше с номинальным диаметром 3/4“.
Тип котла PROTHERM 28 KTV - Р предназначен для работы на сжиженном газе (
пропан), для которого указывается теплотворная способность от 12,3 до 13,0 кВтчас/кг.
Ввиду того, что эксплуатация котла с применением баллонов проблематична прежде всего с
точки зрения обеспечения достаточного количества, а также их дальнейшего
использования, предусматривается одновременное использование газгольдера вблизи
отапливаемого объекта и его наполнение уполномоченной организацией.
Расчеты необходимых размеров подачи пропана из газгольдера в котел или к другим
газовым приборам являются частью проекта и поставки газгольдера. С помощью
редукционного напорного клапана необходимо обеспечить номинальное давление 3,0 кПа
перед котлом.
Тракт воздуха и продуктов сгорания
Подача воздуха и отвод продуктов сгорания проводится с помощью
предназначенного для этого коаксиального трубопровода. Максимальная длина этого
трубопровода составляет 7м (эквивалентных – каждое колено 900 соответствует 1м).
Внимание! При длине больше 3м необходимо выбрать диффузор продуктов сгорания
(заслонку) из выхода вентилятора.
Коаксиальный трубопровод или самостоятельные газоотводы размещаются прибл.
200 мм от материалов, которые являются горючими.
Горизонтальные участки трубопроводов устанавливаются с уклоном от проекции котла,
чтобы конденсированная вода стекала в отвод конденсата. При этом используется
возможность установки в соединении с коленообразной трубой с прямым участком,
имеющим малое отклонение от основного направления.
Их выходы на фасаде размещаются не менее :
- 2 м от фундамента на общественно доступных местах (0,4 м на остальных местах)
- 0,5 м по сторонам окон, постоянно открытых вентиляционных отверстий (решеток) или
дверей
- над верхней гранью окон, решеток или дверей
- 1 м под окнами (под решетками не разрешается вообще!)
- в глубине R под навесами, балконами и краями крыш
Наименьшее расстояние между выходами :
- 1 м – горизонтальное
- 2 м – вертикальное
Направления выходов размещаются так, чтобы проток выходил в открытое пространство
(особенно от окон, решеток, дверей). Если это невозможно обеспечить, должны
соблюдаться следующие расстояния по горизонтали :
а) противоположные, т.е. от конца выхода одного фасада (от конца диффузора – труба С1)
до другого :
- 2 м – если на одном фасаде нет окон и решеток
- 1 м - если оба фасады без окон и решеток
- 4 м – фасады с окнами и решетками (также, если имеются аналогичные
противоположные выходы)
б) в углублениях фасадов зданий, между осью выхода и фасадом в параллельной оси :
Инструкция по монтажу и обслуживанию газового котла PROTHERM 28 KTV
12
- 2 м – если имеются окна, решетки и двери
- 0,5 м – если их нет
Углубления фасадов менее 0,5 м не предусматриваются.
Все приведенные расстояния приводятся от внешней грани (рамы) окон, решеток, а также
дверей к оси трубопровода.
Особые случаи
В пространстве в непосредственной близкости от навесов также можно разместить выход,
но только в том случае, если трубопровод продолжить так, чтобы его горизонтальная длина
от фасады достигала окружности, проведенной от общей грани навеса с фасадом
радиусом R (см. рис.НАВЕСЫ).
Вертикальный выход (на крышу)
При выходе трубопровода на крышу, коаксиальные участки или самостоятельный выход
дымохода и воздуховода должны иметь окончания 0,4м между собой, а по высоте - с учетом
климатических условий, зимой с превышением высоты снега (копирующего форму крыши,
минимально 40 см).
Меры безопасности
Выход дымохода не может быть размещен в пространстве :
- взрывоопасном
- которые являются внутренними частями постройки (чердаки, коридоры, лестницы и т.п.)
- закрывающихся
- туннелях, подземных переходах .
В соответствии с приведенными принципами размещения дымоотводов необходимо
располагать самостоятельные выходы воздуховодов.
Отверстие для прохода в стене коаксиальным трубопроводом для подачи воздуха и отвода
продуктов сгорания проводится с определенным зазором (прибл.120 до 150мм), а после
окончания установки заизолируется строительными материалами. Для герметичности
используются негорючие материалы ( со степенью горючести а согласно ЧСН 73 0823),
напр. гипс, штукатурка и т.п.
Примеры горизонтальной трассы коаксиального трубопровода :
А – внешний кожух – часть воздуха
В – внутренний кожух – часть продуктов сгорания
C – манжета и скрепление
D - Колено
E - Прокладка
F - Винты
G – Внешний резиновый прокладочный кружок
I – Внутренний пластмассовый кружок
J – Прокладочный кружок
• Закрепите прокладку (E) на дно колена дымохода (D)
• Осторожно установите прокладочный кружок (J) в нижней и верхней части внутри
колена
• Закрепите колено на котел, а внутреннее соединение колена установите в
направлении к выходу вентилятора
• Установите внешний прокладочный кружок (G) на трубку подачи воздуха (A)
• Проведите коаксиальный трубопровод отверстием в стене таким образом, чтобы
кружок (G) находился на уровне наружной стены
• Закрепите манжету и скрепление (C) на трубку и колено (D) и обеспечьте, чтобы
внутренние и внешние трубки были совершенно герметичны.
Инструкция по монтажу и обслуживанию газового котла PROTHERM 28 KTV
13
Примечание : максимальная горизонтальная длина без отклонений составляет 7м
(эквивалентных).
• Закрепите флянец колена с использованием винтов
Примечание : Если необходимо укоротить горизонтальный участок, отрежьте
одинаковую часть с внутренней и внешней трубы. Необходимо укорачивать в
направлении от далее расположенного участка от дымохода во внешнее
пространство.
Каталоговые номера для заказа:
Состав горизонтальный – 1 м
№
99411070
(или
9941072
измерительными отверстиями)
с
контрольными
Состав горизонтальный– 0,75м
№
99411071
(или
9941073
измерительными отверстиями)
с
контрольными
Пример вертикальной трассы коаксиального трубопровода :
• Закрепите прокладку на дно концевого коаксиального участка (O)
• Осторожно установите прокладочный кружок (J) во внутреннюю часть концевого
участка
• Концевой участок установите на котел и на выход вентилятора
• В концевой участок установите коаксиальную трубку (M)
• Для прохода через кровлю используйте формовочные кровельные элементы для
целей вентиляции (т.е. „вентилляционные сумки“), или жестяные проходы с
окантовкой, необходимо совершенно заизолировать трубки в кровельном
элементе или жестяной окантовки около трубки.
• На конец коаксиальной трубки, выходящей на крышу закрепите вертикальное
коаксиальное окончание ( головка Meindinger , двойная)
• К боковому выходу концевого участка присоедините отвод конденсата (шлангом,
трубкой и т.п. – не является частью поставки коаксиального трубопровода)
Примечание : Вместо последней коаксиальной трубки (в направлении протока
продуктов сгорания) и коаксиального
вертикального окончания можно
использовать состав дымоходный, а тем самым снижить количество и
размещение соединений на уровне прохода через крышу и кровлей.
Каталоговые номера для заказа:
Концевой коаксиальный участок – O
Трубка коаксиальная (1 м) – M
Окончание вертикальное (крышка), коаксиальное – L
Состав дымоходный 0,5 м
Состав дымоходный 1 м
Состав дымоходный 2 м
№ 99415040
№ 99412090
№ 99418060
№ 99411025
№ 99411032
№ 99411035
Электрическое подключение котла
Подключение котла к электросети проводится трехжильным гибким кабелем с
вилкой. Для питания необходима специальная штепсельная розетка, исключающая ошибку
подключения «ноль – фаза». Не разрешается
использовать различные тройники,
удлинители и т.п. Котел защищен от перегрузки и короткого замыкания плавким
предохранителем (Т 2А/250В), размещенным между сервисными элементами.
Установку штепсельной розетки и подключение комнатного регулятора, а также
сервис электротехнической части может проводить только квалифицированный электрик,
Инструкция по монтажу и обслуживанию газового котла PROTHERM 28 KTV
14
так как это представляет вмешательство во внутреннюю электропроводку котла. Для
работы с электрической частью необходимо отключить котел из сети отсоединением
электрического штекера из розетки !
Для управления котла комнатным регулятором можно использовать тип регулятора
с беспотенциальным выходом (кроме сетевого, к котлу нельзя подводить иное напряжение).
Для управления котла комнатным регулятором, необходимо использовать тип
регулятора с беспотенциальным выходом (в котел, кроме сетевого, нельзя
подводить иное напряжение).
Минимально допустимая нагрузка контактов регулятора на выходе 230 В, 1 А.
Комнатный регулятор необходимо соединить с котлом гибким двухжильным
проводником. Рекомендуемое сечение медного проводника для подключения
комнатного регулятора от 0,5 до 1,5 мм2. Клеммник для подключения комнатного
регулятора и плата плавного регулирования доступны после снятия внешнего
покрытия (см.гл. «Чистка котла») и открытии панели управления.
Клеммник для подключения комнатного регулятора находится с внутренней
стороны, а плата плавного регулирования, включительно сетевого предохранителя,
находится под пластмассовым покрытием , прикрепленным винтами к панели
управления. Перед подключением необходимо устранить шунт (перемычку) на
данном клеммнике.
Введение котла в эксплуатацию
Введение котла в эксплуатацию и первый пуск котла проводит профессиональный
сервис !
Проведите демонтаж переднего покрытия котла (см.гл. «Чистка и осмотр котла»).
Залив отопительной системы водой
• Ослабьте колпачок автоматического воздухоотделителя, размещенном на насосе
• Проведите залив системы водой, давление на манометре должно быть прибл.2
Бар
• Проведите обезвоздушнивание всех радиаторов (вытекание воды должно быть
непрерывным, без воздуха)
• Колпачок на автоматическом воздухоотделителе оставтьте ослабленным (и в
течение работы котла)
• Откройте кран ГВС для обезвоздушнивания контура ГВС
• Убедитесь, что давление находится в диапазоне 1 – 2 Бар. При необходимости
систему даполните.
Предупреждение!
При обезвоздушнивании котла не ослабляйте вентиль на расширительном баке – этот
вентиль не является воздухоотделительным !
Старт котла
Перед пуском котла проконтролируйте, если :
• главный кран газа открыт
• газовый кран на входе в котел открыт
• закрывающие краны (вода, отопление) на входе в котел открыты
• котел подключен к электрической сети
Первый пуск котла
Инструкция по монтажу и обслуживанию газового котла PROTHERM 28 KTV
15
• сетевой выключатель (поз.6, рис. 1) переключите в положение I, а переключатель
4 перестаьте в положение ЗИМА
• настройте регулятор отопления
(поз. 3) в положение макс.температуры и
проконтролируйте, если комнатный регулятор (внешний – если подключен0
сомнут
• оставьте постепенно повышать температуру отопления на максимум (все
радиаторы с открытыми вентилями). Воздух, находящийся в воде отопительной
системы постепенно выходит через автоматический воздухоотделитель. В самой
высокой точке системы и в радиаторах не должен остаться воздух
• дополните повторно систему до давления 1 Бар
• повторно включите котел и нагрейте систему на максимальную температуру
• отключите котел и проведите обезвоздушнивание отопительной системы. При
необходитмости, дополните повторно воду. Убедитесь, что манометр показывает
давление 1 Бар, когда отопительная системы охлаждена.
Контроль давления газа на входе
• отключите котел
• ослабьте вентиль на входе измерительного места (1) газового клапана (рис. 13)
• подсоедините соответствующий измеритель давления
• проведите старт котла
• проконтролируйте, если давление газа на входе имеет константную предписанную
величину. Если давление недостаточное, проконтролируйте трубопровод подачи
газа
• отключите котел
• отсоедините измеритель давления, заверните осторожно винт измерительного
места и проконтролируйте герметичность
Приспособление мощности отопительной системе
Мощность котла должна быть настроена согласно требований отопительной
системы.
Для настройки давления газа на горелку проведите следующее (величины давления
см. «Технические параметры»):
• после демонтажа переднего покрытия откройте пластмассовую панель
(отсоедините клипсы в верхних углах панели и откройте в направлении к себе)
• ослабьте винты, закрепляющие поастмассовое покрытие плата управления и
снимите покрытие
• переставьте переключатель ЛЕТО /ЗИМА в положение ЗИМА
• регулятор температуры ОВ настройте на макс.температуру
• проведите старт котла и измерьте давление газа в измерительном месте 2
газового клапана (см.рис. 13). Котел должен работать с максимальной мощностью
в режиме отопления (лучше всего, когда в отопительной системе вода холодная)
• настройте давление с помощью потенциометра на плата управления (см.рис. 14)
Предупреждение: неперестраивайте другие потенциометры!
• установите на место покрытие плата управления и панель установите обратно в
раму
Система контроля отвода продуктов сгорания
Инструкция по монтажу и обслуживанию газового котла PROTHERM 28 KTV
16
В случае. Если отвод продуктов сгорания из котла является частичным или
полностью заблокирован (или в случае неисправности вентилятора), система
контроля котла (маностат) отключится. При разблокировании тракта продуктов
сгорания (воздуха) или исправлении вентилятора, котел можно ввести в работу.
Аварийный термостат
Приперегреве котла аварийный термостат обеспечивает отключение котла. На
дисплее изображается код неисправности F1. После охлаждения котла можно
функцию термостата обновить нажатием кнопки, помещенной на термостате
(см.рис.21). Для повторного пуска котла необходимо нажать RESET.
Перед пуском котла необходимо обеспечить причину реагирования
термостата. Котел не разрешается применять с аварийным термостатом,
вышедшим из строя или замененным на иной тип, чем рекомендует
производитель. После каждого сервисного вмешательства в термостат или его
подсоединение, должен быть проведен контроль его правильной функции.
Чистка и осмотр котла
Для обеспечения непрерывной эффективности работы котла и безопасности его
работы, необходимо, чтобы был обеспечен сервис и контроль в регулярных
интервалах. Количество сервисных осмотров зависит от способа применения котла
и условий, в котловых котел установлен, однако в общем, осмотр котла
профессиональным сервисом необходимо проводить не менее 1 раза в год.
Сервисные работы должны проводиться только договорной сервисной организацией
производителя.
• проконтролируйте работу котла в различных рабочих режимах для контроля всех
функциональных свойств
• отключите котел от электрической сети и закройте подачу газа
• с помощью детекторной жидкости проконтролируйте герметичность всех частей
газового тракта котла
Сиятие покрытий котла
переднее покрытие:
• открутите винты, закрепляющие покрытие в правом и левом верхнем углах и
ослабьте покрытие из колышек потягиванием к себе
• отсоедините от покрытия проводник заземления
Покрытие внутренней камеры
• ослабьте два проволочных зажима, закрепляющих нижнюю сторону покрытия
внутренней камеры (см.рис. 15)
• приподнятием вверх снимите покрытие из колышек на верхнем краю камеры
Чистка горелки
• открутите 6 винтов, закрепляющих покрытие камеры сгорания и снимите покрытие
• отсоедините проводники ионизационной и зажигательной электродов от
автоматики зажигания
• отсоедините проводник заземления электроды от клеммы заземления
• снимите резиновый переходник с проводниками из отверстия перекладины??????
котла
• ослабьте трубку между горелкой и газовым клапаном (A) (осторожно на
прокладочный кружок, используется при повторном монтаже) – см.рис. 16
Инструкция по монтажу и обслуживанию газового котла PROTHERM 28 KTV
17
• ослабьте винты (B), которыми закреплена горелка к задней стене
• вытяните горелку из камеры сгорания
• проведите чистку форсунок и горелки
Внимание: ни в коем случае не используйте острые и проволочные предметы
(щетки) при чистке
Чистка теплообменника
• для достурности к теплообменнику (в камерег сгорания) снимите коллектор
продуктов сгорания с вентилятором
• проверьте, если между ребрами теплообменника нет осаждений или загрязнения
• проведите чистку теплооюменника мягкой щеткой или с помощью пылесоса
Контроль системы отвода продуктов сгорания
• проконтролируйте проходимость тракта отвода продуктов сгорания
• проконтроилируйте, если все участки тракта отвода продуктов сгорания выполняет
требования безопасности функций
Контроль функции вентилятора
• снимите переднее покрытие и покрытие внутренней камеры
• включите котел в работу
• проконтролируйте, если всегда при зажигании пламени включится вентилятор, а
при погасании – остановится
Заблокирование насоса
• Если заблокируется насос осаждениями, введение насоса в работу можно
провести оборотом крыльчатки насоса с помощью отвертки в направлении его
вращения
• проез для установки отвертки на крыльчатку доступен после снятия винта B в
середине статора - см.рис. 18
Внимание! По крыльчатке нельзя стучать, изготовлен из керамики!
Замена частей котла
Перед заменой частей соблюдайте следующую последовательность:
• отключите котел от сетевого напряжения отключением электрического штекера из
розетки;
• снимите верхнее покрытие, покрытие внутренней камеры (или и покрытия камеры
сгорания);
• откройте пластмассовое покрытие с элементами управления
Замена вентилятора
• отключите подающее напряжение и проводник заземления от вентилятора (рис.
17)
• ослабьте доску с вентилятором (открутите 2 винта)
• отключите вентилятор
• установите новый вентилятор в обратной последовательности
Примечание.: проконтролируйте, если вентилятор правильно и герметично
соединен с остальными частями тракта отвода продуктов сгорания
Замена маностата
• маностат установлен с левой стороны около вентилятора
Инструкция по монтажу и обслуживанию газового котла PROTHERM 28 KTV
18
• снимите пластмассовую трубку из выхода маностата (выход обозначьте)
• отключите электрические проводникик из клемм маностата (клеммы обозначьте)
• снимите маностат и замените новым – согласно использованного типа
закрепление или винтами к стене или пластмассовыми зажимами на
пластмассовую подкладку
• подсоедините электрические проводники и пластмассовую трубку – полярность
проводников можно заменить
ЗАМЕНА НАСОСА
• отсоедините котел от отопительной системы закрытием кранов на подаче и
выходе ОВ
• откройте кран слива в левой нижней части гидравлического блока и выпустите
воду из котла
• ослабьте винт A и проведите демонтаж покрытия клеммника насоса (рис. 18)
• отсоедините кабель подачи электрической энергии от клеммника насоса
• ослабьте перекидную гайку, закрепляющую трубку на выходе насоса
• поддерживая насос, открутите винты, закрепляющие насос к латунному блоку
гидравлической группы
• приподнимите насос и вытяните из котла
• установите новый насос – обратная последовательность демонтажа
• откройте краны на трубопроводе отопительной системы, дополните
теплоноситель до предписанного давления системы, проконтролируйте
герметичность и проведите обезвоздушнивание всей системы
Замена автоматики зажигания
• автоматика зажигания посоединена коннектором прямо на газовый клапан (см.рис.
19)
• открутите винт (a), закрепляющий модуль автоматики к газовому клапану
• ослабьте пластмассовое покрытие и отсоедините 12-полюсной коннектор от
модуля
• отсоедините от модуля кабели зажигательного и ионизационного электродов и
снимите модуль из коннектора газового клапана
• установите новый модуль автоматики зажигания в обратной последовательности
демонтажа
Ни в коем случае не разрешается манипуллирование с внутренними частями
автоматики зажигания!
Замена газового клапана
• убедитесь, если подача газа в котел закрыта
• проведите демонтаж модуля автоматики зажигания (см.выше)
• ослабьте винты, закрепляющие флянец для зажима трубки между газовым
клапаном и горелкой, ослабьте гайку, закрепляющую соединение этой трубки с
горелкой (см.рис. 19)
• осторожно на прокладочные уплотнения и кружки (используются при монтаже)!
Перед монтажом проконтролируйте износ уплотнений!
• отсоедините трубопровод подачи газа в котел
• открутите 4 винта, закрепляющие зажим нижнего флянца газового клапана
• приподнимите газовый клапан и вытяните из котла
• осторожно на прокладочный кружок!
• установите новый газовый клапан в обратной последовательности демонтажа
Инструкция по монтажу и обслуживанию газового котла PROTHERM 28 KTV
19
• после монтажа проконтролируйте герметичность газового тракта котла!
Замена горелки
• проведите демонтаж горелки согласно последовательности, описанной в гл.
«Чистка котла»
• установите новую горелку в обратной последовательности демонтажа
• проконтролируйте, если размеры форсунок новой горелки соответствуют
использованному типу газа
Замена пластинчатого теплообменника для нагрева ГВС
• проведите слив ОВ из котла (см. «Замена насоса»)
• закройте кран подачи холодной воды в котел
• откройте кран ГВС для слива воды из трубопровода ГВС
• ослабьте 2 винта (imbus), закрепляющий пластинчатый теплообменник к
гидравлическому блоку
• приплднимите теплообменник, поверните и вытяните из котла (рис. 20)
• проконтролируйте прокладки и его правилную установку в гидравлической группе
перед повторным монтажом пластинчатого теплообменника
• установите пластинчатый теплообменник в обратной последовательности
демонтажа
• откройте краны трубопровода отопительной системы и холодной воды, дополните
теплоноситель до предписанного давления системы, проконтролируйте
герметичность и проведите обезвоздушнивание всей системы
Замена аварийного термостата
Предупреждение: отключите котел от электрической
сети – проводники к
термостату имеют эл.напряжение 230 В
• термостат размещен в левом верхнем углу котла на выходе первичного
теплообменника (см.рис.21, поз. «a»). Оснащен кнопкой «reset»
• отсоедините зажим (клипсу) и с термостатом от трубки и снимите с термостата
силиконовое покрытие
• отсоедините проводники от контактов термостата
• установите новый термостат в обратной последовательности демонтажа
Примечание.: полярность проводников можно заменить
Замена датчика температуры ОВ (термистор)
• термистор размещен в верхнем конце трубки между теплообменником и
гидравлическим блоком (см.рис. 21 – поз. «b»)
• отсоедините зажим (клипсу) и с термистором от трубки
• отсоедините проводники от контактов термистора
• установите новый термистор в обратной последовательности демонтажа
Примечание.: полярность проводников можно заменить
Замена плата управления
• открутите 6 винтов, закрепляющих пластмассовое покрытие плата управления
• эл.предохранитель размещен на плате в правом верхнем углу
• отсоедините 5 коннекторов типа «molex» от плата
• открутите винты, закрепляющие плата к панели управления и снимите плата
• установите плата управления в обратной последовательности демонтажа.
Внимание – оси регулятор температуры ГВС и ОВ должны быть точно в
Инструкция по монтажу и обслуживанию газового котла PROTHERM 28 KTV
20
отверстиях потенциометров
Примечание.: перед монтажом установите потенциометры на плата управления
и регуляторы температур в положение макимума.
Замена манометра
• проведите слив воды из котла согласно последовательности в гл. «Замена
насоса»
• ослабьте гайку, закрепляющую капилляру манометра в правой нижней части
гидравлического блока
• Осторожно с помощью отвертки отсоедините клипсы с двух сторон манометра и
снимите манометр из панели
• установите новый манометр в обратной последовательности демонтажа
• откройте краны трубопровода отопительной системы, дополните теплоноситель до
предписанного давления системы, проконтролируйте герметичность и проведите
обезвоздушнивание всей системы
Примечание: капилляра манометра не должна изгибаться в острых углах для
предотвращения повреждения
• проведите слив воды из котла согласно послеждовательности в гл. «Замена
насоса»
• открутите винты, закрепляющие дно котла
• открутите винты, закрепляющие левое и правое покрытия котла и снимите
боковые покрытия
• вытяните зажимы, закрепляющие трубопроводы входа и выхода ОВ из
теплообменника
• вытяните теплообменние из котла
• установите новый теплообменник в обратной последовательности демонтажа
Рис. 5 – Размещение соединительных мест
Рис. 6 – Соединительный комплект медных трубок
Возможности выводов дымоотводящих труб
Рис. 7 - Навесы
Рис. 8 – Размещение на фасаде
Рис. 9 – Углубления в фасаде
Рис. 10 – Части дымоотводящих труб
Стандартный комплект
Стандартный комплект
Колено
коаксиальное 90°
Трубка коаксиальная
Инструкция по монтажу и обслуживанию газового котла PROTHERM 28 KTV
21
Рис. 11 – Горизонтальная трасса тракта отвода прод.сгорания
Рис. 12 – Вертикальная трасса тракта отвода прод.сгорания
Рис. 13 – Газовый клапан
Рис. 14 – Плата управления
Рис. 15 – Проволочный зажим
Рис. 16 – Монтаж горелки
Рис. 17 – Монтаж вентилятора
Рис. 18 – Насос
Рис. 19 – Демонтаж газового клапана
и его монтаж (внизу)
Рис. 20 – Пластинчатый теплообменник
Рис. 21 – Термостаты
Замена вида топлива
Замена вида топлива - природный газ на пропан-бутан и наоборот, проводится
только сервисным техником (!) в следующей последовательности :
1. Демонтаж горелки из котла
2. Замена горелки, включая форсунки (в зависимости от вида топлива) :
- диаметр форсунок : природный газ – 1,15 мм
пропан – 0,73 мм
3. Установка горелки на место
4. Установка предписанного давления газа в зависимости от мощности котла
5. Контроль герметичности соединений (с которыми было манипулировано)
газового тракта и последующие меры предосторожности :
а) непосредственно на котле обозначается, на какой вид топлива будет котел
использован
б) в сопроводительной технической документации записываются проведенные
изменения, дата и имя сервисного техника, проводившего вышеприведенные
операции.
Предупреждение :
-
при реконструкция используются комплектующие, поставляемые
производителем или им рекомендованным поставщиком
Инструкция по монтажу и обслуживанию газового котла PROTHERM 28 KTV
только
22
В) установку всех элементов необходимо стабилизировать (напр., каплей краски).
Установка давления газа
Установка проводится регулирующими элементами на комбинированной
газовой арматуре. Давление измеряется с помощью U – манометра (против
атмосферы) :
Перед началом настройки на выключенном котле (отключением электрического
штекера из розетки) необходимо провести следующее :
- снять металлические защитные покрытия (А)
- ослабить винт на измерительном месте (2) давления газа, выходящего из газовой
арматуры , а на измерительное место установить шланг U – манометра.
- Установка левого крайнего положения винта С (против часовой стрелки)
Установка максимальной мощности
-
котел ввести в работу и оставить работать при отборе ГВС на максимальную
мощность.
вращением пластмассовой гайки (В) по U – манометру установить 155 мм
водяного столба для природного газа (15,5 Бар) и 270 мм - для пропана (27 Бар).
Установка сниженной мощности
-
измеряется при мягком старте после включения котла в режиме отопления
(длится прибл. 100 секунд)
кружком D еа автоматике по U – манометру устанавливается давление – 25 мм
водяного столба для природного газа (2,5 Бар) и 90 мм – для пропана (9 Бар).
После окончания настройки котел отключается, снимается шланг U – манометра и
осторожно
закручивается
закрывающий
вентиль
измерительного
места.
Завинчивается на место защитное покрытие. Котел включаентся и проводится
контроль герметичности всех измерительных мест на газовой арматуре.
Рис. 22 – Автоматика зажигания
Электрическая схема подключения
Неисправности
Для установления причин неисправностей, сначала убедитесь, что
• все газовые краны открыты, а давление газа на входе является достаточным
(согласно нормы)
• давление в системе центрального отопления не менее 1 Бар
• котел подключен к электрической сети
• предохранитель на плата управления неповрежден
• все внешние элементы управления подсоединены правильно и работа котла в
режиме отопления
(рабочий, комнатный регулятор сомкнуты)
Предупреждение:
Инструкция по монтажу и обслуживанию газового котла PROTHERM 28 KTV
23
При проведении каких-либо электрических работ необходимо всегда
отключить котел от электросети!
После проведения каких-либо работ на котле, всегда проконтролируйте
герметичность газового тракта.
Причины и устранение неисправностей:
В случае неисправности изобразятся следующие коды неисправностей:
Код
F0
Неисправность
Устранение
Неисправность датчика протока
Потеря воды в системе
F1
Воздух в котле
Неисправность насоса
Потеря пламени
F2
Перегрев котла
Неиспраность датчика ОВ или
Контроль датчика
Дополнение системы - проверка
возможных утечек
Обезвозд.котла и системы
Контроль насоса
Контроль датчика пламени
Контрользажигат.электроды
Контроль зажигания на газ.арматуре
RESET аварийного термостата
Контроль термистора
Котел отключится
Насос работает 1 мин
Котел
отключится
и
насос раб.1мин, если нет
требований
для
отопления или ГВС
Котел отключится
Температура ОВ ниже 30 С
F3
F4
Контроль,
если
система
не
замерзшая
Температура ОВ выше 950 С
Контроль
первичного
теплообменника
Контроль
пластинчатого
теплообменника
Контроль ступеней оборотов насоса
Неисправность
датчика Контроль термистора и тракта ГВС
температуры
Примечание
Котел
отключится
и
работает насос. После
охлаждения воды снова
включится
ГВС нагревается, однако
температура
ГВС
понижается
Мигающая точка за показанием температуры ГВС.
Индикация, что частично или полностью загрязнен теплообменник ГВС, насос
работает медленно или сниженный проток ОВ в котле.
Схема электрического подключения котла PROTHERМ 28 KTV
Маностат
Аварийный термостат
Вентилятор
Кнопка RESET
Переходник ПВХ
Главный выключатель
Сеть
Автоматика зажигания S4565 CM-турбо 1CV-IP44
Переходник
резиновый
3-ходовой
клапан
Модулятор
Ионизационный
электрод
Зажигательные
электроды
Насос
Плата управления
Переключатель
ЛЕТО-ЗИМА
Панель управления
Инструкция по монтажу и обслуживанию газового котла PROTHERM 28 KTV
24
Проточный
выключатель
Датчик
ГВС
Выключатель
ГВС
Комнатный
регулятор
Датчик
ОВ
Переходник
ПВХ
2 м - на обществ.доступн.местах
0,4 м - на остальных местах
места,где можно установить
выход дымохода
2 м - на обществ.доступн.местах
0,4 м - на остальных местах
места,где можно установить
выход дымохода
Инструкция по монтажу и обслуживанию газового котла PROTHERM 28 KTV
25