Контрольно-тестовое задание Тематика: Авиационные и космические технологии Язык: Английский

Контрольно-тестовое задание
Тематика: Авиационные и космические технологии
Язык: Английский
Дополнительная
информация об
исходном файле:
Задание:
Выполнить перевод фрагментов текста
Переводчик:
Дата:
Летные
качества:
главное
преимущество
реактивных
самолетов
Eclipse 500 имеет следующие летные
характеристики: максимальная крейсерская
скорость 685 км/ч, скороподъемность 1044
м/мин. Благодаря широкому диапазону
режимов полета в своём классе, на этом
самолёте вы можете подняться на 12000 м
при плохой погоде или опуститься ниже и
насладиться полетом при ясной погоде. В
любом случае, вы ощутите быстроту
реагирования, которую сможет показать
только Eclipse 500.
Технические характеристики
Взлетная
дистанция
На уровне моря, ISA для 50 фт (15 м) @
MGTOW
Посадочная
дистанция
На уровне моря, ISA @ 4600-фунтов
(2087-кг) посадочный вес
Скороподъёмность – 2 двигателя 1
Скороподъёмность – 1 двигатель 2
Время набора высоты – 35000 фт
(10,688 км)
Взлёт на 5000 фт (1,524 км)
При ISA + 15°C
Скороподъёмность при взлёте на 5000
3
фт
(1,524
км)
При ISA + 15°C
Максимальная крейсерская скорость
Скорость сваливания
Vmca4
Vmcg4
Vmo
Mmo
Максимальная высота полёта
Потолок высоты на одном двигателе
Максимальная дальность по NBAA
IFR
100 морских миль запаса, 4 человека, 90кг пилот, три 77-кг пассажира
Максимальная дальность по IFR
45-минутный
резерв
топлива,
4
человека, 90-кг
пилот,
три
77-кг
пассажира
Закрылки подняты, шасси убраны, уровень моря, ISA,
максимальная
взлётная
мощность
2 Закрылки подняты, шасси убраны, уровень моря, ISA,
максимальная взлётная мощность + автоматический
резерв
мощности
3
Закрылки подняты, шасси убраны, максимальная
взлётная мощность + автоматический резерв мощности
4 Скорости V
mc самолёта Eclipse 500 недоступны, т.к. они
меньше чем Vso.
1
Данные могут варьироваться.
Безопасность
Система полной интеграции воздушного
судна Avio NG, разработанная компанией
Eclipse Aviation, использует технологии
никогда
прежде
недоступные
в
гражданской авиации. Система Avio NG
обеспечивает централизованный контроль
за бортовыми системами, включающими
авионику, работу двигателей, топливную
систему, закрылки, шасси, внутрикабинное
давление и температуру. Кроме того, она
работает как виртуальный второй пилот,
предоставляя расширенную информацию
по авионике и навигации и повышая
безопасность и значительно снижая
нагрузку на работающего в одиночку
пилота.
Два
турбовентиляторных
двигателя
PW610F имеют автоматический резерв
мощности (Automatic Power Reserve) для
повышения мощности одного из двигателей
на 10% при отказе второго. Eclipse Aviation
оснастила двигатели передовой системой
пожаротушения PhostrEx™.
Такие особенности Eclipse 500, как
пневматические протекторы на передней
кромке
крыла
и
стабилизатора,
обогреваемые
воздухозаборники
двигателей, а также электрообогрев стекла
пилотской кабины и датчиков, позволяют
выполнять полёты в условиях обледенения.
Задания проверял:
Общая оценка: