ВЫ ИДЕТЕ ЧЕРЕЗ площадь 10 Апреля и

Юг – 1999 - № 55 - 10 апреля
ШАРЛАТАНСКИЙ ПЕРЕУЛОК
ВЫ ИДЕТЕ ЧЕРЕЗ площадь 10 Апреля и упираетесь в …
О том, что одесситы честнейшие и порядочнейшие люди (мелкие недоразумения не в счет)
знают повсюду в цивилизованном мире от Бугаевки до Шкодовой
горы. Но в некоторых
местностях, где прогресс не пошел, на этот счет бытуют превратные мнения. Так, в прошлом
веке пассажиров, прибывающих на станцию Одесса - Главная, предупреждали: «Держитесь
крепче за кошельки и чемоданы - неподалеку Шарлатанский переулок (!)".
На помощь одесситам пришла крутая наука - филология. И как сообщила мне тонкий знаток
европейских языков М. Бобровская, по-французски "ле шарлатант" - "плут, мошенник", зато
по-итальянски "шарлатано" означает "переносчик", так назывались комедианты, тащившие на
горбу свой "театр", а в Одессе так называли портовых грузчиков. Предполагается, что именно
эти законопослушные граждане рядом с Голопузовкой построили свой квартал, ставший в
дальнейшем аристократическим районом Одессы.
Впрочем, на карте 1888 года переулок назван Шорлоттинским, что дало основание говорить
о некоей Шарлотте, но в любом случае она наверняка была шарлатанкой.
После революции, как гласит мемориальная доска на "Вільній (от облоно?) школі "АСТР":
"В 1922 году создана крупнейшая организация пионеров-интернационалистов", и переулок стал
именоваться Пионерской улицей.
Нынешний высотный дом № 1 построен на участке г-на Занделова, а № 3 - г-на Филипповича. За ними проходит
улица, по недоразумению названная Зоопарковой, так как
намечаемый на территории парка "Победы" зоопарк так и не был построен. На участке троллейбусного депо было домовладение одного из родоначальников конного спорта отставного
ротмистра Николая Лисаневича. Еще при штурме Хаджибея отличился казак Павло Лисаневич,
генерал Григорий Лисаневич - герой войны 1812 года. Родившийся в Одессе 4 октября 1905
года Борис Лисаневич получил мировую известность.
Побывавший в Непале В. Кленов
посетил на территории Британского посольства могилу Бориса, умершего 20 октября 1985
года, который, начав карьеру курсантом Одесского кадетского корпуса, пел в Одесском
оперном театре, у Догилева в Париже, а затем основал непальский туризм и встречал в своих
отелях Чжоу-Энь-лая, К. Ворошилова,
Д.
Неру,
В.Терешкову,
А. Николаева, королеву
Елизавету II.
Дом № 5 построен на месте участка г-на Федорова, ныне здесь еврейский университет с
библиотекой, а старинный особняк №7 построен на участке г-на Мангуби. Реклама гласила:
"Магазин золотых и серебряных вещей И.С. Мангуби. Дерибасовская ул., дом Роте. Альбомы,
2
венки (!), большие и малые блюда самых изящных фасонов". Ныне во владениях Исая
Савельевича - магазин "Фидель".
Этот квартал Шарлатанского переулка образовался из владений мадам Кривцовой, разбитых
на участки, а далее следовали владения м-м Глебовой, перешедшие к судовладельцу Трапани.
Здесь выделяется особняк № 9, построенный в 1912 году архитектором Белкиным. За ним в
сторону Зоопарковой улицы в один ряд выстроились особняки господ Вогана, Кельмана, Иванова, Кионицы.
Нечетная сторока открывается памятником "Спасенное детство", свидетельствующим, что с
1920 года на огромной территории товарищества "Самопомощь" открылся детский городок
имени Коминтерна. 12 апреля 1921 года был опубликован декрет Совнаркома: "Закрепить за
показательным детским городком 3-го Интернационала бывший кадетский корпус, все дачи
бывшего поселка Самопомощь, дачу "Валетудо", пляж и купальни бывшего курорта Аркадия
со всеми их постройками, службами, садами и огородами". Декрет де-юре закрепил то, что
было организовано одесситами ранее, когда первые 700 сирот оказались в детгородке.
В 1940 году детгородок преобразован в ремесленное училище № 1, в годы перестройки
преобразованное в технический лицей. Здесь сохранялась великолепная библиотека детгородка,
которую вслед за О. Касько курировала Мария Солодухина. Сегодня здесь юридическая академия, а за ней целый ряд старинных особняков уходит в глубь участка по Кленовой улице.
Далее до площади 10 Апреля следует целый ряд "хрущевок", завершающийся институтом
"Укргипромясомолпром" со встроенным баром
"Маленький рай". Здесь на участках г-д
Дмитриева и Новинского находились конюшни конно-железной дороги. Впрочем, для поездок
в Аркадию использовались и другие виды транспорта. Легендарный редактор "Одесской почты" г-н Финкель, имевший здесь дачку в период, когда "Правда" еще не выходила, проезжал в
пролетке по Шарлатанскому переулку в Аркадию, держа на каждом колене по даме. Могут ли
нынешние редакторы повторить это?
Впрочем, в воспоминаниях А. Нюренберга (тестя писателя Ю. Трифонова) "Встречи с Бабелем" описывается, как Бабель встретил Финкеля… в Париже на блошином рынке, где экс редактор
торговал подержаной мебелью: "Вернувшись через полчаса, я нашел Бабеля и
Финкеля, сидящими в старинных малиновых креслах времен Наполеона, лица их сияли.
Финкель сказал: "Все сожрали, когда жили в Вене".
Часть Пионерской улицы от проспекта Шевченко до Французского бульвара называлась
Лагерным переулком. На территории бывшей дачи сахарозаводчика Бродского - санаторий
"Салют". В списке памятников градостроительства и архитектуры числится "Особняк с башней, 1890 год. Пионерская, № 28". Особняк насколько лет назад
"разобран"(!),
камни
вывезены, а "охраняемая законом" башня, являющаяся архитектурной жемчужиной на фоне
3
построенного в застойные времена убогого корпуса санатория, полуразрушена, несмотря на
неоднократные заявления руководства санатория о ее спасении.
На месте участка г-на Гейсмана, в начале века перешедшего
к г-ну Ефтемиди, ныне
межрейсовая база моряков, квартал завершается высотной гостиницей "Юность", построенной
на месте участка Дмитрия Биязи-Мавро. Далее Университетская дача, ныне Ботанический сад.
Участок на противоположной стороне Пионерской улицы принадлежал меценату Григорию
Маразли. Оказывается,
даже миллионеры при поездках на
пляж пользовались конкой, и
одесситы с волнением прочли в газетах: "Гор. голова Г.Г. Маразли как дачник М. Фонтана
письменно выразил благодарность контролеру конки г-ну Иленскому за его отменно вежливое
обращение с пассажирами и послал ему в подарок серебряные часы с золотою цепочкой. На
крышке часов выгравирован городской герб". Что подарят контролерам сегодня?
После смерти Г. Маразли территория числится за бароном Георгием Фредерикс-Маразли, а
затем за ... чекистами. Еще 1 октября 1866 года здесь открыта школа садоводства и
огородничества. Источник свидетельствуют: «Г.Г. Маразли предоставил средства на постройку
здания для учеников-интернов". При школе была домовая церковь во имя Илии Пророка,
построенная в 1890 году архитектором Н.К. Толвинским, ныне в церкви процедурный корпус
№ 9 санатория имени Дзержинского (!?). Мемориальная доска на корпусе № 1 гласит, что здесь
"в 1941 формировалась группа чекистов-подпольщиков во главе с В.А. МолодцовымБадаевым".
В книге "Одесская греческая община" говорится: "Л.Н. Вышеславский (1914 г. рожд.) украинский поэт, его именем названа одна из малых планет Солнечной системы, является
правнуком Г.Г. Маразли". Находясь в бывших владениях своего знаменитого предка, Леонид
Николаевич написал:
Колонны, портики,
ограды,
Парадной лестницы
разлет…
В Одессе вольный дух
Эллады
Сильней, чем где - либо
живет…
Валерий НЕТРЕБСКИЙ