ДОГОВОР № 16 - Институт экономических исследований

Акционерное общество «Институт экономических исследований», почтовый адрес:
010000, г. Астана, Левый берег, Дом Министерств, ул. 35, дом 8, подъезд № 7 объявляет об
осуществлении государственных закупок услуг по проведению тренинга по теме "Уроки
международного опыта бюджетных реформ".
Наименование, краткая характеристика, а также требуемые объем, место, сроки и
условия оказания услуг, а также срок и условия оплаты: проведение тренинга по теме
"Уроки международного опыта бюджетных реформ" (обучение государственных органов
международному опыту перехода от принципов бюджетирования на основе затрат и
вкладываемых ресурсов к бюджетированию, ориентированному на результаты), место
оказания услуг – г. Астана, Дом Министерств, ул. 35, дом 8, подъезд № 7, срок оказания
услуги – с 10 по 17 апреля 2008 года, условия оплаты – предоплата в размере 50%,
оставшаяся сумма – в течение 5-ти банковских дней с даты подписания акта приемапередачи оказанных услуг в форме письменного отчета по результатам анализа
стратегических планов государственных органов путем перечисления на расчетный счет
Исполнителя.
Место предоставления потенциальными поставщиками ценовых предложений:
010000, г. Астана, Левый берег, Дом Министерств, ул. 35, дом 8, подъезд № 7, каб. 754.
Срок начала предоставления потенциальными поставщиками ценовых предложений:
«02» апреля 2008 года с 09-00ч.
Срок окончания представления потенциальными поставщиками ценовых
предложений: «08» апреля 2008 года до 18-00ч.
Цена на приобретаемые Услуги должна содержать стоимость всех расходов,
связанных с оказанием услуг;
Ценовое предложение должно содержать:
1) наименование, юридический и фактический адрес (для юридического лица),
номер патента и удостоверения личности (паспорта), фамилия, имя, отчество, место
жительства (для физического лица), РНН и банковские реквизиты потенциального
поставщика;
2) наименование и объем оказываемых услуг;
3) место и сроки оказания услуг;
4) цена за единицу услуг с указанием сведений о включенных в нее расходах.
На лицевой стороне запечатанного конверта с ценовым предложением
потенциальный поставщик должен указать:
1) полное наименование и почтовый адрес потенциального поставщика;
2) наименование и почтовый адрес организатора государственных закупок, которые
должны соответствовать аналогичным сведениям, указанным в электронном объявлении и
письменном приглашении организатора государственных закупок;
3) наименование государственных закупок товаров, работ, услуг для участия в
которых представляется ценовое предложение потенциального поставщика.
Проект договора о государственных закупках с указанием существенных условий
прилагается.
Срок подписания договора о государственных закупках услуг – в течение 5 дней с
даты утверждения итогов государственных закупок способом запроса ценовых предложений.
проект
ДОГОВОР № ___
о государственных закупках услуг
г. Астана
«____» _____________ 2008 г.
Акционерное общество «Институт экономических исследований», именуемый в
дальнейшем «Заказчик», в лице Исполнительного директора по финансам Курбаниязова
1
Дауренбека Амангелдиевича, действующего на основании приказа от 30.01.2008 г. №19-лс, с
одной стороны и _____________________________, именуемый (ое) (ая) в дальнейшем
«Исполнитель», в лице ______________________________________, (должность, фамилия,
имя,
отчество
уполномоченного
лица),
действующего
на
основании
_________________________________________, (Устава, Положения и т.п.) с другой
стороны, на основании Закона «О государственных закупках» (далее – Закон) и итогов
государственных закупок (способом ценовых предложений), прошедших «___»__________
2008 г. заключили настоящий Договор о государственных закупках (далее - Договор) и
пришли к соглашению о нижеследующем:
1. Предмет Договора
1.1. Исполнитель обязуется оказать Заказчику услуги по проведению тренинга по
теме «Уроки международного опыта бюджетных реформ» (далее – Услуга) согласно
приложению 1 к настоящему договору (Техническая спецификация).
1.2. Срок оказания Услуги – с 10по 17апреля 2008 года.
2. Цена Договора и порядок оплаты
2.1. Общая сумма Договора составляет _______________ (цифрами и прописью) тенге
и включает все расходы, связанные с оказанием Услуг, а также все налоги (в т.ч. НДС) и
сборы, предусмотренные законодательством Республики Казахстан.
2.2. Заказчик производит предоплату в размере 50%, оставшаяся сумма – в течение 5ти банковских дней с даты подписания акта приема-передачи оказанных услуг в форме
письменного отчета по результатам анализа стратегических планов государственных органов
путем перечисления на расчетный счет Исполнителя.
3. Права и обязанности Сторон
3.1. Заказчик обязан:
3.1.1. Обеспечить присутствие на семинаре работников государственных органов в
согласованные сторонами сроки.
3.1.2. Принять результат оказанной услуги, путем подписания акта приема-передачи оказанных
услуг в форме письменного отчета по результатам проведенного семинара.
3.1.3. Оплатить за Услуги в порядке, предусмотренном пунктом 2.2. Договора.
3.2. Заказчик имеет право:
3.2.1. В любое время проверять ход и качество оказываемой услуги, не вмешиваясь в
деятельность Исполнителя.
3.2.2. Отказаться от Договора и потребовать возмещения убытков в случае, если Исполнитель
своевременно не приступает к исполнению Договора или оказывает услуги некачественно.
3.3. Исполнитель обязан:
3.3.1. Оказать услугу надлежащим образом в соответствии с заданием Заказчика.
3.3.2. Предупредить Заказчика о возникшей необходимости в проведении дополнительной
услуги и увеличении цены Договора, и приостановить оказание услуг до получения согласия
Заказчика.
3.4. Исполнитель имеет право:
3.4.1. Самостоятельно определять способы выполнения задания Заказчика.
3.4.2. Привлечь к исполнению Договора других лиц с предварительного согласия Заказчика.
4. Ответственность сторон
4.1. Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение
условий настоящего Договора согласно законодательству Республики Казахстан.
1) за качество оказанных услуг и соответствие их действующему законодательству
РК и международным стандартам. В случае обнаружения Заказчиком в выполненной работе
2
неточностей и/или несоответствия их законодательству РК, Исполнитель производит все
исправления за свой счет и в кратчайшие сроки.
2) за надежное хранение всех документов, полученных от Заказчика.
4.2. В случае несвоевременной оплаты по договору Заказчик оплачивает штраф
Исполнителю в размере 0,1% от суммы договора за каждый день просрочки платежа.
4.3. В случае нарушения срока выполнения услуг по договору Исполнитель
выплачивает штраф Заказчику в размере 0,1% от суммы договора за каждый день просрочки.
4.4. Уплата штрафных санкций не освобождает стороны от выполнения взаимных
обязанностей по договору.
4.5. Стороны освобождаются от ответственности за нарушение условий настоящего
Договора, если оно явилось следствием форс-мажора.
5. Форс-мажор
5.1. Стороны не несут ответственности за выплату неустоек или расторжение
Договора в силу невыполнения или ненадлежащего выполнения условий Договора, если оно
явилось результатом форс-мажорных обстоятельств.
5.2. Для целей настоящего раздела «форс-мажор» означает событие, неподвластное
контролю Сторон и имеющее непредвиденный характер. Такие события могут включать, но
не ограничиваться такими действиями как военные действия, природные или стихийные
бедствия, эпидемия, карантин и другие.
5.3. При возникновении форс-мажорных обстоятельств Исполнитель должен
незамедлительно направить Заказчику письменное уведомление о таких обстоятельствах и
их причинах. Если от Заказчика не поступает иных письменных инструкций, Исполнитель
продолжает выполнять свои обязательства по Договору, насколько это целесообразно, и
ведет поиск альтернативных способов выполнения Договора, не зависящих от форсмажорных обстоятельств.
6. Конфиденциальность
6.1. Каждая из Сторон согласилась считать текст настоящего Договора, а также весь
объем информации, переданной Сторонами друг другу в ходе исполнения обязательств,
возникающих из Договора, конфиденциальной информацией (в пределах, допускаемых
действующим законодательством - коммерческой тайной) другой Стороны.
6.2. Каждая из Сторон принимает на себя обязательство никакими способами не
разглашать (делать доступной любым третьим лицам без письменного согласия другой
Стороны) конфиденциальную информацию другой Стороны, к которой она получила доступ
в ходе исполнения Договора.
6.3. Каждая из Сторон обязуется возместить другой Стороне в полном объеме все
убытки, причиненные последней разглашением ее конфиденциальной информации.
6.4. Условия конфиденциальности остаются в силе в течение трех лет со дня
окончания действия настоящего Договора.
7. Уведомление
7.1. Любое уведомление, которое одна Сторона направляет другой Стороне в
соответствии с Договором, высылается в виде письма, телеграммы, телекса или факса с
последующим предоставлением оригинала.
7.2. Уведомление вступает в силу после доставки или в указанный день вступления в
силу (если указано в уведомлении) в зависимости от того, какое из этих дат наступает
позднее.
8. Заключительные положения
8.1. Внесение изменения в заключенный договор о государственных закупках при
условии неизменности качества и других условий, явившихся основой для выбора
поставщика, допускается:
1) в части уменьшения либо увеличения суммы договора, связанной с уменьшением
либо увеличением потребности в объеме приобретаемых услуг, при условии неизменности
цены за единицу услуги, указанной в заключенном договоре о государственных закупках
3
данных услуг. Такое изменение заключенного договора о государственных закупках услуг
допускается в пределах сумм, предусмотренных в годовом плане государственных закупок
для приобретения данных услуг;
2) в случае, если поставщик в процессе исполнения заключенного с ним договора о
государственных закупках услуг предложил при условии неизменности цены за единицу
услуги более лучшие качественные и (или) технические характеристики либо сроки и (или)
условия оказания услуги, являющегося предметом заключенного с ним договора о
государственных закупках товара;
3) по взаимному согласию сторон в части уменьшения цены на товары, услуги и
соответственно суммы договора, если в процессе исполнения договора о государственных
закупках цены на аналогичные закупаемые услуги изменились в сторону уменьшения.
8.2. Не допускается вносить в проект либо заключенный договор о государственных
закупках изменения, которые могут изменить содержание условий проведенных
государственных закупок и (или) предложения, явившегося основой для выбора поставщика,
по основаниям, не предусмотренным данным пунктом.
8.3. Любые изменения и дополнения к настоящему Договору действительны лишь при
условии, если они совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными на то
представителями и скреплены печатями обеих Сторон.
8.4. Настоящий Договор вступает в силу со дня его подписания Сторонами и
действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств.
8.5. Права и обязанности сторон по настоящему договору не могут быть переданы
третьим лицам без письменного согласия другой стороны.
8.6. Все уведомления и сообщения, требуемые или предусмотренные по настоящему
договору, должны быть составлены в письменной форме.
Все споры и разногласия между Сторонами по настоящему Договору или в связи с
ним разрешаются путем переговоров. Если в течение 21 (двадцати одного) дня после начала
переговоров Заказчик и Исполнитель не могут разрешить спор по Договору, любая из
Сторон может потребовать решения этого вопроса в порядке, установленном
законодательством Республики Казахстан.
8.7. Договор составлен на русском языке в двух экземплярах, имеющих одинаковую
юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.
9. Юридические адреса и банковские реквизиты сторон:
ЗАКАЗЧИК
АО «Институт экономических исследований»
ИСПОЛНИТЕЛЬ
Адрес: г. Астана, ул. 35, дом 8
Дом министерств, подъезд 7
РНН 600200072264
р/с 700467969
АО «БанкЦентрКредит» г. Астана
БИК 195301723
Исполнительный директор по финансам
________________ Курбаниязов Д.А.
м.п.
4
Приложение 1
к проекту договора
от «____»______ 2008 г. №___
Техническая спецификация
на проведение тренинга по теме:
«Уроки международного опыта бюджетных реформ»
1. Актуальность и обоснование необходимости проведения тренинга
Актуальность темы связана с переходом на новую систему государственного
планирования и работы по повышению эффективности использования бюджетных средств.
2. Цель тренинга
Целью проведения тренинга является обучение государственных органов
международному опыту перехода от принципов бюджетирования на основе затрат и
вкладываемых ресурсов к бюджетированию, ориентированному на результаты.
3. Основные направления работы
-Обучение государственных органов: чтение лекций по вопросам международного
опыта подготовки бюджетных планов на основе принципов БОР; результаты деятельности
госорганов и требования к бюджетным программам.
-Оказание содействия госорганам при разработке их бюджетных планов: тренинги и
анализ проектов планов развития госорганов:
1. Канцелярия Премьер – Министра
2. Национальный центр по правам человека
3. Министерство сельского хозяйства
4.Агентство по управлению земельными ресурсами
5.Министерство транспорта и коммуникаций
6.Агентство информатизации и связи
7.Национальное космическое агентство
8.Министерство туризма и спорта
9.Министерство энергетики и минеральных ресурсов
10. Министерство индустрии и торговли
11. Министерство охраны окружающей среды
12. Агентство по борьбе с экономической и коррупционной преступностью (фин.
полиции)
13. Агентство по регулированию естественных монополий
14. Агентство по защите конкуренции
15. Министерство иностранных дел
16. Генеральная прокуратура
17. Администрация Президента
18. Комитет национальной безопасности
№
1
2
Перечень этапов. Сроки выполнения этапов.
Наименование работ
Форма исполнения
Обучение государственных 18 семинаров – тренингов
органов – проведение
тренингов с
государственными
органами в
индивидуальном порядке
Представление
Письменный отчет
письменного отчета по
Сроки исполнения
10-17 апреля 2008 г.
12 мая 2008 г.
5
результатам
анализа
стратегических планов 13
госорганов (список ниже) и
проведении семинара.
Форма представления: проведение тренингов и предоставление материалов
тренингов на электронном (посредством электронной почты или на диске) и бумажном
(переплетенные, пронумерованные в двух экземплярах, шрифт – Times New Roman, размер –
14) носителях, на русском языке. Составление письменного отчета по результатам анализа
стратегических планов 13 госорганов (список приводится ниже) и проведении семинара.
Список госорганов, по результатам анализа стратегических планов которых
необходимо составление письменного отчета:
1. Канцелярия Премьер – Министра
2. Национальный центр по правам человека
3. Министерство сельского хозяйства
4.Агентство по управлению земельными ресурсами
5.Министерство транспорта и коммуникаций
6.Агентство информатизации и связи
7.Министерство туризма и спорта
8.Министерство энергетики и минеральных ресурсов
9. Министерство индустрии и торговли
10. Министерство охраны окружающей среды
11. Агентство по регулированию естественных монополий
12. Агентство по защите конкуренции
13. Администрация Президента
Сроки предоставления
Вышеперечисленные документы предоставляются Заказчику по выполнению этапов работ в
соответствии с вышеприведенной таблицей
Заказчик
Исполнительный директор по финансам
АО «Институт экономических исследований»
__________________________ Д. Курбаниязов
Исполнитель
6